?斯內(nèi)普當(dāng)然不愿意收留一個(gè)波特,他毫不猶豫地把積極要求為人民服務(wù)的杰克扔給了鄧布利多解決,反正霍格沃茨總是缺少足夠的家養(yǎng)小精靈。
“考慮到我微薄的工資、永無(wú)止境的‘義務(wù)’工作和頻繁的外派工作,鄧布利多,我相信你能體諒我的無(wú)奈,我確實(shí)缺乏飼養(yǎng)一只救世主的基本條件。我建議你把他帶回霍格沃茨,波特家的黃金男孩會(huì)是個(gè)很好的展覽品?!?br/>
斯內(nèi)普意味深長(zhǎng)地望著鄧布利多,雙手優(yōu)雅地交叉在胸口,顯然因?yàn)槟撤N不知名的原因而心情愉悅,鄧布利多慈祥地看著他,看似對(duì)他的諷刺毫無(wú)察覺(jué)。
“不,西弗勒斯,他還是個(gè)孩子,他該和他的親人在一起,”鄧布利多轉(zhuǎn)向杰克露出個(gè)溫和的笑容,“哈利,我已經(jīng)和你家人談過(guò)了,他們會(huì)改進(jìn)和你相處的方式,我相信你會(huì)和他們相處愉快的。”
“不。”
杰克禮貌地回答,罕見(jiàn)的真摯。
斯內(nèi)普發(fā)出一聲不屑的哼聲:“鄧布利多,我知道被毆打留下的青腫是什么樣子,我也知道營(yíng)養(yǎng)不良的孩子是什么樣子?!?br/>
“西弗勒斯,家庭是無(wú)可替代的?!?br/>
“真可惜,我的經(jīng)驗(yàn)是家暴會(huì)形成習(xí)慣,”斯內(nèi)普嘴角微微勾起,形成一個(gè)譏諷的弧度,“鄧布利多,正常家庭出來(lái)的孩子不會(huì)像他這樣玩刀子,你要的是個(gè)救世主而不是又一個(gè)黑魔王,帶他回霍格沃茨吧,你現(xiàn)在還有機(jī)會(huì)把那些愛(ài)與正義的理論塞進(jìn)他的腦子?!?br/>
“霍格沃茨不適合他,他該擁有正常的童年。”鄧布利多頗感無(wú)奈,“你知道他面對(duì)著什么,過(guò)多的名聲并不能幫助他?!?br/>
“足夠的營(yíng)養(yǎng)和嚴(yán)格的訓(xùn)練可以,”斯內(nèi)普面無(wú)表情,“雖然霍格沃茨的財(cái)政已經(jīng)嚴(yán)峻到無(wú)法對(duì)我無(wú)休無(wú)止的額外工作付出哪怕一加隆酬勞,但你可以用你那些糖果喂他,我保證他的伙食費(fèi)不會(huì)比你那只吵鬧的鳳凰更貴?!?br/>
“西弗勒斯……”
……
毫無(wú)疑問(wèn),這是勞資糾紛。
杰克一邊吃著披薩一邊看著這一幕,對(duì)自己在這場(chǎng)談話中的地位作出了正確定位。斯內(nèi)普顯然怨念已久,那種怨氣沖天的表情他一點(diǎn)不陌生,而他手下那幫該死的海盜在逼他走跳板的時(shí)候可從來(lái)不會(huì)這么禮貌。
直到杰克幾乎吃光了整整一張披薩,兩個(gè)巫師才結(jié)束了他們暗示豐富的談話,斯內(nèi)普得到了一個(gè)帶薪假期,而哈利·波特仍然要回到女貞路,鄧布利多保證德思禮一家已經(jīng)反省了,他相信哈利努力一下可以和他們相處的很愉快,畢竟,他們血脈相連。
這個(gè)充滿人性光輝的結(jié)論讓杰克看著僅剩的半塊披薩感到味如嚼蠟,他看著鄧布利多慈祥的臉露出了燦爛的笑容:
“我必須申明兩點(diǎn)?!?br/>
“首先,我討厭哈利·波特這個(gè)名字,以后請(qǐng)叫我杰克·斯派洛船長(zhǎng)?!?br/>
“其次,我也討厭女貞路,你們可以隨便把我扔在那個(gè)路邊,但我不回去。”
半個(gè)小時(shí)后他再次回到了女貞路,肩膀上搭著鄧布利多的手。
德思禮一家的表情難以言喻,如果真要說(shuō)的話,杰克覺(jué)得像是馬戲團(tuán)里的獅子,不過(guò)不是懼怕鞭子它們會(huì)迫不及待把手邊每個(gè)有生命的物體撕碎。
比如哈利·波特,給他們家?guī)?lái)無(wú)數(shù)污點(diǎn)的小崽子。
“佩妮?”
鄧布利多意味深長(zhǎng)地看了女主人一眼,佩妮的臉顫抖了,她勉強(qiáng)壓抑著怒火點(diǎn)了點(diǎn)頭,一眼都沒(méi)看她被保護(hù)著的侄子:
“我會(huì)遵守承諾,他會(huì)留在這里?!?br/>
“嘿!我討厭你們,你們也討厭我,為什么要讓我留下來(lái),”杰克試圖從讓她清醒過(guò)來(lái),德思禮一家真讓他失望,“你們恨魔法,而我是個(gè)巫師,你們恨我,這是你們的房子、你們的家,拒絕他!”
佩妮的嘴角顫了顫,什么都沒(méi)說(shuō),倒是弗農(nóng)和胖男孩憤怒地望向了他,同樣敢怒不敢言,而在怒火之上的是無(wú)法掩蓋的恐懼。
這不是他預(yù)料的。
杰克轉(zhuǎn)向鄧布利多:
“你對(duì)他們做了什么?”
“只是和他們談?wù)?,哈利,你們都需要推一把。”鄧布利多嘆氣,“你們并不憎恨彼此,只是不知道如何相處?!?br/>
只是談?wù)劊?br/>
杰克不由自主地望向站在幾步外不言不語(yǔ)的斯內(nèi)普,男巫沖他露出個(gè)冰冷的微笑,深黑的眼睛里滿是譏諷。
杰克放棄了,聳聳肩向德思禮一家走去:
“如你所愿,尊敬的先生?!?br/>
第二天晚上他就再次逃跑了,撬開(kāi)了達(dá)利自行車(chē)的鎖一口氣騎到了十幾里外,然后發(fā)現(xiàn)自己被包裹著巨大的氣泡里漂浮在半空中,斯內(nèi)普站在幾步外拿個(gè)小樹(shù)枝指著他,帶著幸災(zāi)樂(lè)禍的笑容。
三天后他又跑了,半路上和個(gè)叫花子交換了身上除指南針外所有的東西,并用泥把自己變成了了個(gè)花貓,試圖通過(guò)麻瓜地鐵偷偷溜走,斯內(nèi)普在最后一秒一把把他拽出了車(chē)門(mén),拎著他回到女貞路像是拎著袋土豆。
接下來(lái)的逃跑花費(fèi)了他整整一星期準(zhǔn)備,他哄騙了達(dá)利,假裝跟著德思禮家一起出門(mén),然后在偷偷從人擠人的電影院側(cè)門(mén)逃跑,直接跳上一輛路過(guò)的出租車(chē)直奔港口而去,如果一切順利,他說(shuō)不定能混上一班去法國(guó)的輪船。不知為什么,看到斯內(nèi)普冷笑著敲開(kāi)車(chē)窗他一點(diǎn)不意外。
……
……
經(jīng)歷了兩個(gè)月的貓捉耗子游戲后,男巫的耐心終于耗盡了,在又一次把杰克從逃往法國(guó)的貨輪上抓下來(lái)后,他沒(méi)有像往常一樣把杰克扔回德思禮家,而是把他帶到了一個(gè)小酒吧,一個(gè)臟兮兮的巫師酒吧。
杰克好奇地看著周?chē)?,除了巫師似乎似乎沒(méi)有人能看到這里,即使他們就從門(mén)口走過(guò),而他們旁邊的桌子坐著兩個(gè)女巫在對(duì)一整條開(kāi)膛剖腹的蟒蛇品頭論足
斯內(nèi)普不理會(huì)他的東張西望,給自己要了一杯火焰白蘭地,給他要了一杯南瓜汁和一份三明治,干巴巴地開(kāi)口:
“你毀了我的假期。”
“我很抱歉,”杰克乖巧地眨眨眼,“我也很好奇為什么來(lái)的總是你,鄧布利多手下只有你一個(gè)巫師嗎?”
斯內(nèi)普冷笑,并不說(shuō)話。
“那么就是只有你一個(gè)可以任意差遣還不用付錢(qián)的巫師?”
杰克猜測(cè),然后發(fā)現(xiàn)斯內(nèi)普的微笑讓人毛骨悚然,即使是他也覺(jué)得毛骨悚然。
“很不錯(cuò)的猜測(cè),”斯內(nèi)普輕聲說(shuō),漫不經(jīng)心地把玩杯子像是把玩人類(lèi)的頭骨,“而且很不幸的,你說(shuō)對(duì)了。”
杰克意識(shí)到這場(chǎng)談話有趣起來(lái)了,他拿起三明治:“他手上有你的把柄?”
“比你想象的更多,其中一些我更愿意稱(chēng)之為恩惠,”斯內(nèi)普抿了口酒,黑色的眼睛深不見(jiàn)底,“如果他提出條件,那么沒(méi)有人能拒絕,你以為黑魔王為什么懼怕他?因?yàn)樗昙o(jì)大的可以算做走路的古董?”
“也許我可以?”杰克感到一絲莫名其妙的驕傲油然而生。
“那么你就是個(gè)死人了,不管他的方式如何,他在保護(hù)你,他也是唯一能從黑魔王手上保護(hù)你的人,聰明點(diǎn)就和他合作?!?br/>
斯內(nèi)普的語(yǔ)氣平淡地像在談?wù)撎鞖猓芸艘豢谝У舸蟀雮€(gè)三明治,不感興趣地回絕:
“我不需要這種保護(hù)?!?br/>
“這和你是否需要無(wú)關(guān),”斯內(nèi)普冷笑,緊盯著杰克眼中閃過(guò)一絲奇異的神色,“重要的是鄧布利多選擇了你,他親自在你身上施加了追蹤咒,你那些小把戲除了浪費(fèi)我的時(shí)間外不會(huì)有任何用處,也不會(huì)有任何好處?!?br/>
“追蹤咒?”
一本破舊的大書(shū)被甩到了杰克面前,殘缺的封面上印著幾個(gè)幾乎看不清的金色大字“初級(jí)魔法啟蒙”,杰克順手翻了翻,發(fā)現(xiàn)里面的小字密密麻麻,旁邊的空白處布滿了手寫(xiě)的注釋?zhuān)痤^望向斯內(nèi)普,只見(jiàn)男巫輕蔑地挑了挑嘴角一口喝干剩下的白蘭地:
“等你弄清楚什么是追蹤咒再來(lái)浪費(fèi)我的時(shí)間吧?!?br/>
斯內(nèi)普當(dāng)然不愿意收留一個(gè)波特,他毫不猶豫地把積極要求為人民服務(wù)的杰克扔給了鄧布利多解決,反正霍格沃茨總是缺少足夠的家養(yǎng)小精靈。
“考慮到我微薄的工資、永無(wú)止境的‘義務(wù)’工作和頻繁的外派工作,鄧布利多,我相信你能體諒我的無(wú)奈,我確實(shí)缺乏飼養(yǎng)一只救世主的基本條件。我建議你把他帶回霍格沃茨,波特家的黃金男孩會(huì)是個(gè)很好的展覽品。”
斯內(nèi)普意味深長(zhǎng)地望著鄧布利多,雙手優(yōu)雅地交叉在胸口,顯然因?yàn)槟撤N不知名的原因而心情愉悅,鄧布利多慈祥地看著他,看似對(duì)他的諷刺毫無(wú)察覺(jué)。
“不,西弗勒斯,他還是個(gè)孩子,他該和他的親人在一起,”鄧布利多轉(zhuǎn)向杰克露出個(gè)溫和的笑容,“哈利,我已經(jīng)和你家人談過(guò)了,他們會(huì)改進(jìn)和你相處的方式,我相信你會(huì)和他們相處愉快的。”
“不。”
杰克禮貌地回答,罕見(jiàn)的真摯。
斯內(nèi)普發(fā)出一聲不屑的哼聲:“鄧布利多,我知道被毆打留下的青腫是什么樣子,我也知道營(yíng)養(yǎng)不良的孩子是什么樣子。”
“西弗勒斯,家庭是無(wú)可替代的?!?br/>
“真可惜,我的經(jīng)驗(yàn)是家暴會(huì)形成習(xí)慣,”斯內(nèi)普嘴角微微勾起,形成一個(gè)譏諷的弧度,“鄧布利多,正常家庭出來(lái)的孩子不會(huì)像他這樣玩刀子,你要的是個(gè)救世主而不是又一個(gè)黑魔王,帶他回霍格沃茨吧,你現(xiàn)在還有機(jī)會(huì)把那些愛(ài)與正義的理論塞進(jìn)他的腦子?!?br/>
“霍格沃茨不適合他,他該擁有正常的童年。”鄧布利多頗感無(wú)奈,“你知道他面對(duì)著什么,過(guò)多的名聲并不能幫助他?!?br/>
“足夠的營(yíng)養(yǎng)和嚴(yán)格的訓(xùn)練可以,”斯內(nèi)普面無(wú)表情,“雖然霍格沃茨的財(cái)政已經(jīng)嚴(yán)峻到無(wú)法對(duì)我無(wú)休無(wú)止的額外工作付出哪怕一加隆酬勞,但你可以用你那些糖果喂他,我保證他的伙食費(fèi)不會(huì)比你那只吵鬧的鳳凰更貴?!?br/>
“西弗勒斯……”
……
毫無(wú)疑問(wèn),這是勞資糾紛。
杰克一邊吃著披薩一邊看著這一幕,對(duì)自己在這場(chǎng)談話中的地位作出了正確定位。斯內(nèi)普顯然怨念已久,那種怨氣沖天的表情他一點(diǎn)不陌生,而他手下那幫該死的海盜在逼他走跳板的時(shí)候可從來(lái)不會(huì)這么禮貌。
直到杰克幾乎吃光了整整一張披薩,兩個(gè)巫師才結(jié)束了他們暗示豐富的談話,斯內(nèi)普得到了一個(gè)帶薪假期,而哈利·波特仍然要回到女貞路,鄧布利多保證德思禮一家已經(jīng)反省了,他相信哈利努力一下可以和他們相處的很愉快,畢竟,他們血脈相連。
這個(gè)充滿人性光輝的結(jié)論讓杰克看著僅剩的半塊披薩感到味如嚼蠟,他看著鄧布利多慈祥的臉露出了燦爛的笑容:
“我必須申明兩點(diǎn)?!?br/>
“首先,我討厭哈利·波特這個(gè)名字,以后請(qǐng)叫我杰克·斯派洛船長(zhǎng)。”
“其次,我也討厭女貞路,你們可以隨便把我扔在那個(gè)路邊,但我不回去?!?br/>
半個(gè)小時(shí)后他再次回到了女貞路,肩膀上搭著鄧布利多的手。
德思禮一家的表情難以言喻,如果真要說(shuō)的話,杰克覺(jué)得像是馬戲團(tuán)里的獅子,不過(guò)不是懼怕鞭子它們會(huì)迫不及待把手邊每個(gè)有生命的物體撕碎。
比如哈利·波特,給他們家?guī)?lái)無(wú)數(shù)污點(diǎn)的小崽子。
“佩妮?”
鄧布利多意味深長(zhǎng)地看了女主人一眼,佩妮的臉顫抖了,她勉強(qiáng)壓抑著怒火點(diǎn)了點(diǎn)頭,一眼都沒(méi)看她被保護(hù)著的侄子:
“我會(huì)遵守承諾,他會(huì)留在這里?!?br/>
“嘿!我討厭你們,你們也討厭我,為什么要讓我留下來(lái),”杰克試圖從讓她清醒過(guò)來(lái),德思禮一家真讓他失望,“你們恨魔法,而我是個(gè)巫師,你們恨我,這是你們的房子、你們的家,拒絕他!”
佩妮的嘴角顫了顫,什么都沒(méi)說(shuō),倒是弗農(nóng)和胖男孩憤怒地望向了他,同樣敢怒不敢言,而在怒火之上的是無(wú)法掩蓋的恐懼。
這不是他預(yù)料的。
杰克轉(zhuǎn)向鄧布利多:
“你對(duì)他們做了什么?”
“只是和他們談?wù)劊?,你們都需要推一把?!编嚥祭鄧@氣,“你們并不憎恨彼此,只是不知道如何相處?!?br/>
只是談?wù)劊?br/>
杰克不由自主地望向站在幾步外不言不語(yǔ)的斯內(nèi)普,男巫沖他露出個(gè)冰冷的微笑,深黑的眼睛里滿是譏諷。
杰克放棄了,聳聳肩向德思禮一家走去:
“如你所愿,尊敬的先生。”
第二天晚上他就再次逃跑了,撬開(kāi)了達(dá)利自行車(chē)的鎖一口氣騎到了十幾里外,然后發(fā)現(xiàn)自己被包裹著巨大的氣泡里漂浮在半空中,斯內(nèi)普站在幾步外拿個(gè)小樹(shù)枝指著他,帶著幸災(zāi)樂(lè)禍的笑容。
三天后他又跑了,半路上和個(gè)叫花子交換了身上除指南針外所有的東西,并用泥把自己變成了了個(gè)花貓,試圖通過(guò)麻瓜地鐵偷偷溜走,斯內(nèi)普在最后一秒一把把他拽出了車(chē)門(mén),拎著他回到女貞路像是拎著袋土豆。
接下來(lái)的逃跑花費(fèi)了他整整一星期準(zhǔn)備,他哄騙了達(dá)利,假裝跟著德思禮家一起出門(mén),然后在偷偷從人擠人的電影院側(cè)門(mén)逃跑,直接跳上一輛路過(guò)的出租車(chē)直奔港口而去,如果一切順利,他說(shuō)不定能混上一班去法國(guó)的輪船。不知為什么,看到斯內(nèi)普冷笑著敲開(kāi)車(chē)窗他一點(diǎn)不意外。
……
……
經(jīng)歷了兩個(gè)月的貓捉耗子游戲后,男巫的耐心終于耗盡了,在又一次把杰克從逃往法國(guó)的貨輪上抓下來(lái)后,他沒(méi)有像往常一樣把杰克扔回德思禮家,而是把他帶到了一個(gè)小酒吧,一個(gè)臟兮兮的巫師酒吧。
杰克好奇地看著周?chē)?,除了巫師似乎似乎沒(méi)有人能看到這里,即使他們就從門(mén)口走過(guò),而他們旁邊的桌子坐著兩個(gè)女巫在對(duì)一整條開(kāi)膛剖腹的蟒蛇品頭論足
斯內(nèi)普不理會(huì)他的東張西望,給自己要了一杯火焰白蘭地,給他要了一杯南瓜汁和一份三明治,干巴巴地開(kāi)口:
“你毀了我的假期?!?br/>
“我很抱歉,”杰克乖巧地眨眨眼,“我也很好奇為什么來(lái)的總是你,鄧布利多手下只有你一個(gè)巫師嗎?”
斯內(nèi)普冷笑,并不說(shuō)話。
“那么就是只有你一個(gè)可以任意差遣還不用付錢(qián)的巫師?”
杰克猜測(cè),然后發(fā)現(xiàn)斯內(nèi)普的微笑讓人毛骨悚然,即使是他也覺(jué)得毛骨悚然。
“很不錯(cuò)的猜測(cè),”斯內(nèi)普輕聲說(shuō),漫不經(jīng)心地把玩杯子像是把玩人類(lèi)的頭骨,“而且很不幸的,你說(shuō)對(duì)了?!?br/>
杰克意識(shí)到這場(chǎng)談話有趣起來(lái)了,他拿起三明治:“他手上有你的把柄?”
“比你想象的更多,其中一些我更愿意稱(chēng)之為恩惠,”斯內(nèi)普抿了口酒,黑色的眼睛深不見(jiàn)底,“如果他提出條件,那么沒(méi)有人能拒絕,你以為黑魔王為什么懼怕他?因?yàn)樗昙o(jì)大的可以算做走路的古董?”
“也許我可以?”杰克感到一絲莫名其妙的驕傲油然而生。
“那么你就是個(gè)死人了,不管他的方式如何,他在保護(hù)你,他也是唯一能從黑魔王手上保護(hù)你的人,聰明點(diǎn)就和他合作。”
斯內(nèi)普的語(yǔ)氣平淡地像在談?wù)撎鞖?,杰克一口咬掉大半個(gè)三明治,不感興趣地回絕:
“我不需要這種保護(hù)。”
“這和你是否需要無(wú)關(guān),”斯內(nèi)普冷笑,緊盯著杰克眼中閃過(guò)一絲奇異的神色,“重要的是鄧布利多選擇了你,他親自在你身上施加了追蹤咒,你那些小把戲除了浪費(fèi)我的時(shí)間外不會(huì)有任何用處,也不會(huì)有任何好處。”
“追蹤咒?”
一本破舊的大書(shū)被甩到了杰克面前,殘缺的封面上印著幾個(gè)幾乎看不清的金色大字“初級(jí)魔法啟蒙”,杰克順手翻了翻,發(fā)現(xiàn)里面的小字密密麻麻,旁邊的空白處布滿了手寫(xiě)的注釋?zhuān)痤^望向斯內(nèi)普,只見(jiàn)男巫輕蔑地挑了挑嘴角一口喝干剩下的白蘭地:
“等你弄清楚什么是追蹤咒再來(lái)浪費(fèi)我的時(shí)間吧?!?br/>