檢察官莫羅上校在起訴言時(shí)異常激動(dòng)和憤慨。法庭為了表現(xiàn)出司法的客觀性幾次打斷了他的話。但要讓他有所克制是困難的因?yàn)榭植?、殘忍的獸行在燒灼著他。他繼續(xù)激憤地說(shuō)道：
南京是世界人口最稠密的地區(qū)之一它在一場(chǎng)違反國(guó)際法和幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)形成的全部戰(zhàn)爭(zhēng)法規(guī)的不宣而戰(zhàn)的軍事侵略中淪陷了被洗劫、炸毀和燒光了。中國(guó)戰(zhàn)俘成群地被綁起來(lái)然后進(jìn)行大屠殺。他說(shuō)這一古城的居民深陷在極大的痛苦和暴行之中他們無(wú)端地慘遭搶劫和殺戮。
席檢察官季南認(rèn)為坐在這里的2o多名被告同希特勒之流攜起手來(lái)對(duì)民主主義國(guó)家計(jì)劃、準(zhǔn)備并動(dòng)了大規(guī)模的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)果使幾百萬(wàn)人喪失生命資源遭到破壞。他有充分的理由和足夠的證據(jù)斷言：南京陷落后緊接著是對(duì)數(shù)以萬(wàn)計(jì)的俘虜、和平居民和婦女兒童的殺戮、欺凌、摧殘以及對(duì)毫無(wú)軍事意義的眾多房屋的破壞。這些事件被稱為現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)史上獨(dú)一無(wú)二的南京大屠殺。
季南說(shuō)：在侵華戰(zhàn)爭(zhēng)中日本軍一直是節(jié)節(jié)勝利但是在1937年8月13日開(kāi)始的‘淞滬會(huì)戰(zhàn)’里日軍遭遇到了中國(guó)軍民的頑強(qiáng)抵抗他們?cè)瓉?lái)吹噓三個(gè)月滅亡中國(guó)半年滅亡中國(guó)可這一個(gè)戰(zhàn)役就拖了日軍三個(gè)月。到了南京他們就用大屠殺的手法來(lái)摧毀中國(guó)軍民的這種抗戰(zhàn)心理他們就是要制造恐怖讓中國(guó)人不再敢抗拒他們。這就是南京大屠殺的原因！法庭上旁聽(tīng)者都神情肅穆地聽(tīng)著。
季南繼續(xù)道：辯方律師一直在攻擊和否認(rèn)我們檢察團(tuán)所提供的證人和證據(jù)他們堅(jiān)稱南京大屠殺是虛構(gòu)的從來(lái)沒(méi)有生過(guò)那現(xiàn)在我手里有一個(gè)證據(jù)這是一份電報(bào)。他揚(yáng)了揚(yáng)手里的電報(bào)：這份電報(bào)來(lái)自于法西斯陣營(yíng)內(nèi)部也就是與日本結(jié)盟的納粹德國(guó)。這份電報(bào)是德國(guó)投降后盟軍搜查德國(guó)外交部機(jī)密檔案庫(kù)現(xiàn)的！
松井石根和其他罪犯都有些坐立不安了。
這份電報(bào)是當(dāng)時(shí)德國(guó)駐南京大使館的羅森博士拍給德國(guó)外交部的它詳細(xì)記錄了日軍在南京的種種罪行現(xiàn)在我給大家念一下最后一段——犯罪的不是這個(gè)日本人或者那個(gè)日本人而是整個(gè)的日本皇軍。它是一部正在開(kāi)動(dòng)的野獸機(jī)器。
向哲浚遞了份文件給季南季南舉起來(lái)給大家看：這是我們的中國(guó)檢察官在日本6軍總部的檔案資料里現(xiàn)的證據(jù)。這是日本《東京日日新聞》上的報(bào)道和照片向井敏明和野田巖兩人剛剛進(jìn)行完一次比賽。季南停了下接著說(shuō)道什么比賽？殺人比賽！他們要比比看在這一天的時(shí)間里誰(shuí)砍的中國(guó)人的頭多！
這份1937年12月13日《東京日日新聞》報(bào)載：
片桐部隊(duì)的勇士向井敏明及野田巖兩少尉進(jìn)入南京城在紫金山下作最珍貴的‘?dāng)貧偃烁?jìng)賽’現(xiàn)達(dá)到1o5對(duì)1o6的紀(jì)錄。這兩個(gè)少尉在1o日正午會(huì)面時(shí)這樣說(shuō)——
野田：‘喂我是1o5人你呢?’向井：‘我是1o6人！’兩人哈哈大笑。
因不知道哪一個(gè)在什么時(shí)候先殺滿1oo人所以兩人決定比賽要重新開(kāi)始改為殺15o個(gè)人的目標(biāo)。
向井：‘我們?cè)诓恢挥X(jué)中已經(jīng)過(guò)斬殺了1oo人多么愉快??！等戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束我將這把刀贈(zèng)給報(bào)社。昨天下午在紫金山戰(zhàn)斗的槍林彈雨中我揮舞這把刀沒(méi)有一子彈打中我！
他們把目標(biāo)定為15o人！
據(jù)報(bào)道這兩個(gè)人間惡魔于南京郊區(qū)的句容就開(kāi)始瘋狂屠殺無(wú)辜平民向井殺了89人野田殺了78人。12月11日他們又在紫金山下開(kāi)始了殺人比賽又各殺害我1oo多名同胞。次日中午會(huì)聚時(shí)兩人的刀口都已缺損。向井說(shuō)這是因?yàn)樗麖囊粋€(gè)中國(guó)人的鋼盔頂上劈下連同身軀劈成兩半！這完全是玩藝兒。他說(shuō)。
聽(tīng)眾無(wú)g了。
季南說(shuō)：我現(xiàn)在告訴你1937年12月13日在這一天的時(shí)間里他們?cè)谀暇┮还矚⑺懒?11名中國(guó)人右邊的這位叫野田巖他殺了1o5人左邊的這位得勝了他殺死了1o6個(gè)多殺了一個(gè)所以他得勝了。他叫向井敏明。
季南又拿起一本書(shū)舉著讓大家看：我的手上拿著一本日本人山中豐太郎寫(xiě)的書(shū)叫做《皇兵》是由坐在被告席上的日本前外務(wù)大臣松岡洋右親自題寫(xiě)了書(shū)名。書(shū)里面記載了一個(gè)人叫做田中軍吉是當(dāng)時(shí)參加攻打南京的日本6軍第六師團(tuán)中隊(duì)長(zhǎng)。書(shū)里描述了他使用所佩戴的一把叫做‘助廣’的軍刀在南京城及周圍砍殺了3oo余名中國(guó)人。這里還有一張照片記錄了田中軍吉揮刀砍殺中國(guó)人的情景并附布稱贊他勇敢的文字刊登在東京的一家報(bào)紙上。照片上他穿的是夏裝。但這恰好描畫(huà)出他殺人時(shí)的瘋狂以至在寒冷的冬天燥熱得脫去了外衣。
被告席上指揮實(shí)施南京大屠殺的日軍統(tǒng)帥松井石根滿臉懊喪、懺悔和可憐的神情像個(gè)斷頓的大煙鬼。他為自己所作的辯護(hù)與他的臉色一樣枯晦他使出了三招：一招是矢口否認(rèn)二招是裝聾作啞第三招是推卸責(zé)任。
西方帝國(guó)主義侵略東亞的戰(zhàn)爭(zhēng)同日本進(jìn)行的日清、日俄戰(zhàn)爭(zhēng)是本質(zhì)完全不同的兩種戰(zhàn)爭(zhēng)?！瓥|洋日本與中國(guó)之抗?fàn)幰环矫鎽?yīng)視為兩國(guó)人民自然展之沖突同時(shí)亦可視為兩國(guó)國(guó)民思想之角逐。蓋中國(guó)國(guó)民之思想最近半世紀(jì)間明顯受歐美民主思想與蘇聯(lián)共產(chǎn)思想之感化致東洋固有的儒教、佛教思想生顯著變化中國(guó)國(guó)內(nèi)變化招致各種思想之混亂與紛爭(zhēng)乃至形成同日本民族紛爭(zhēng)之原因。這是什么意思?是說(shuō)日本的侵略是出于善意?并非野蠻并非帶有掠奪的目的?還是想利用法官們價(jià)值觀念的不同引起他們之間的隔膜與對(duì)立?總之松井全盤(pán)否定了南京大屠殺的暴行。他說(shuō)基南檢察官所云對(duì)俘虜、一般人、婦女施以有組織且殘忍之屠殺**等則純系誣蔑。而過(guò)軍事上需要破壞房屋財(cái)產(chǎn)等指責(zé)亦全為謊言。
干瘦的松井低下了骷髏一樣的頭顱。他的嘴里在嚅囁著什么。他抬起頭來(lái)說(shuō)：當(dāng)時(shí)我正在養(yǎng)病對(duì)生了什么全然不知。此為第二招。
法庭以足夠的證據(jù)駁回了他的謊言。12月17日那天日軍舉行了狂熱的入城式和慰靈祭。時(shí)任華中方面軍司令官的松井石根乘車來(lái)到城東滿目瘡痍的中山門在那里換騎上一匹栗色的高頭大馬他要讓土兵們看清楚他們的統(tǒng)帥。他耀武揚(yáng)威地進(jìn)了城成千上萬(wàn)的日軍官兵在街道兩旁列隊(duì)歡呼他戴著白手套的手在空中得意地?fù)]動(dòng)。他縱了縱小胡子。他嗅到了人肉燒焦的氣味看到十幾處高高竄起的大火像勝利的戰(zhàn)旗一樣迎接他。戰(zhàn)馬邁著悠閑的步子把他送到城北面的都飯店。
曾在南京被日軍俘虜?shù)纳衔拒娽t(yī)梁廷芳的證詞向法庭描述了這樣的一幕：
悲憤的俘虜被趕上土坡。軍官下令開(kāi)槍機(jī)槍手略一猶豫軍官抽刀劈殺了他。槍炮齊鳴俘虜群像江濤一樣翻*。
當(dāng)時(shí)在安全區(qū)擔(dān)任紅十字會(huì)副會(huì)長(zhǎng)的許傳音博士出庭作證時(shí)說(shuō)出的一幕：
幾所大學(xué)建立的難民安全保護(hù)區(qū)。英、美、法等國(guó)的國(guó)旗徐徐飄拂各種帳篷和木屋擁擠在操場(chǎng)上。五、六輛載著日軍的卡車駛到安全區(qū)門口停下幾百名情的畜牲撲向大門。救委會(huì)主席雷伯擋在門口：這是國(guó)際安全區(qū)是得到你們的最高司令批準(zhǔn)的你們不能進(jìn)來(lái)。他遭到了日本兵的暴打。魏特琳女士手中的美國(guó)國(guó)旗被日本兵奪去扔到地上。
就像惡狼撲向羊群日本兵撲倒了一個(gè)又一個(gè)婦女。他們迫不及待地扯去散著臟污的分泌物刺鼻惡臭的兜襠布掏出黑漆漆的刀子一樣的物件狠狠地插進(jìn)人體最柔弱的部位。慘叫聲。皮靴和飛舞的皮鞭。幾位少女含辱跳樓。柔弱女子臉上的血和下身的血……
在法庭證人席上站出了一個(gè)又一個(gè)南京大屠殺的幸存者。金陵大學(xué)醫(yī)院外科主任、美國(guó)醫(yī)生威爾遜述說(shuō)了他目睹的被日軍殺傷的中國(guó)軍民的慘狀。在那些恐怖的日日夜夜威爾遜把目睹到的事實(shí)寫(xiě)進(jìn)了日記日記內(nèi)容于1995年譯成中文后先在南京引起了巨大的震動(dòng)。
昨夜金陵大學(xué)一位中國(guó)員工的住所被搗毀他的親屬、兩個(gè)婦女被**。在一所難民營(yíng)里兩個(gè)大約16歲的女孩被**致死。上午我花了一個(gè)半小時(shí)為一個(gè)8歲男孩做了縫補(bǔ)手術(shù)他有5處刺刀傷胃被刺穿一部分大網(wǎng)膜流出了肚子外。
今天我處理了一個(gè)有3處子彈孔的男人。他與其余8o人是從‘安全區(qū)’的兩幢房子內(nèi)被帶出來(lái)在西藏路西邊的山坡上被殘殺的。8o人中只有少數(shù)幾個(gè)是退伍軍人其他都是平民百姓。他是唯一的幸存者。
每個(gè)商業(yè)區(qū)都被放了火。昨天晚餐前我數(shù)了一下共有12處起火今天同一時(shí)候有8處有些地方整幢建筑被燒毀。
一個(gè)4o歲左右的婦女住進(jìn)了醫(yī)院。她被日本人從難民營(yíng)中帶走名義上是給日本軍官洗衣服帶走了6個(gè)婦女。她們白天為日軍洗衣服晚上則被日本人**她們中有5個(gè)人一晚上要受到1o至2o次的強(qiáng)暴而另一個(gè)由于年輕漂亮每晚要受到大約4o次奸污。第三天兩個(gè)日本兵把她帶到一個(gè)偏僻的地方想砍掉她的頭其中一個(gè)砍了她4刀但只削掉了她的頸背部到脊柱的全部肌肉另外她的背部、面部和前臂還有6處刀傷……
馬吉牧師是國(guó)際紅十字會(huì)南京委員會(huì)的副主席他從人道的立場(chǎng)控訴了日軍殺人、**和搶劫的事實(shí)：
日軍占領(lǐng)南京后就有組織地進(jìn)行屠殺。南京市內(nèi)到處是中國(guó)人的尸體。日本兵把抓到的中國(guó)人用機(jī)槍、步槍打死用刺刀刺死。
**到處都有生許多婦女和孩子遭到殺害。如果婦女拒絕或反抗就被捅死。我拍了照片和電影從這些資料上可以看到婦女被砍頭或刺得體無(wú)完膚的情形。如果婦女的丈夫想救自己的妻子他也會(huì)被殺死……
馬吉牧師滔滔不絕地列數(shù)了一百多件罪行件件冷得讓人見(jiàn)血見(jiàn)淚令人梢生寒。他回答了薩頓檢察官的訊問(wèn)又接過(guò)松井石根的美國(guó)軍方派出的辯護(hù)律師布魯克斯扔過(guò)來(lái)的白手套。在整個(gè)審判過(guò)程中被告?zhèn)兊拿绹?guó)律師異常賣力為了開(kāi)脫被告罪責(zé)及拖延審判的進(jìn)程他們盤(pán)問(wèn)、攻擊檢方提供的證人證件駁辯、非難檢方的論證主張可謂無(wú)孔不入無(wú)隙不乘態(tài)度張狂而齷齪。布魯克斯一出劍就可看出他是一個(gè)有經(jīng)驗(yàn)的對(duì)手。
布魯克斯：你看到過(guò)**的現(xiàn)行犯嗎?如果有那么是幾個(gè)
馬吉：我看到過(guò)一個(gè)日軍在實(shí)際進(jìn)行這種行為還看到過(guò)兩個(gè)日本士兵把一個(gè)十五歲的女孩按在床上。
一個(gè)是現(xiàn)行犯另一件未遂是這樣嗎?
他們兩人把女孩壓在床上。
你看到搶劫或者你本身被強(qiáng)盜搶過(guò)的事件有幾回?
我見(jiàn)過(guò)偷電冰箱的日軍。另外……
馬吉停了一下他在考慮戰(zhàn)斗的嚴(yán)肅性。但這種事對(duì)日本人來(lái)說(shuō)委實(shí)是十分難堪的。沒(méi)容他考慮成熟布魯克斯就催促了。于是便有了下面的一段話由于細(xì)節(jié)的生動(dòng)及與法庭莊重氣氛的不諧而給人們留下了深刻的印象。馬吉說(shuō)：一天夜里一個(gè)日本兵竟三次闖進(jìn)我的住宅。他的目的是想**藏在我家里的一個(gè)小女孩另外就是偷一點(diǎn)東西。他進(jìn)來(lái)一次我就大聲斥責(zé)一次但每次他都要偷點(diǎn)東西走。為了滿足他的欲望最后一次我故意讓他在衣服口袋中掏去了僅有的6o元紙幣。他得到了這筆錢后便滿足和感謝了我然后一溜煙似地從我家的后門竄出去了。
二十天里唯一的一次審判席上的法官和旁聽(tīng)席上的群眾哄堂大笑起來(lái)。如同一個(gè)小丑在一出小小的正劇里掉了出來(lái)演出了一幕滑稽戲。連被告席上的戰(zhàn)犯?jìng)円彩曅α顺鰜?lái)。但他們張開(kāi)的嘴巴里像被塞進(jìn)了一撮豬毛隨著吃吃的笑聲往里走。這是魔鬼的笑像哭。
檢察方面的證人證詞和各種材料堆起來(lái)有一尺多高。在中國(guó)駐日本占領(lǐng)軍事家的壓力之下日本的廣播電臺(tái)每晚穿插著音樂(lè)向日本人民播送關(guān)于南京暴行的《這就是真相》的專題。中外證人的口頭證言及檢察與被告雙方的對(duì)質(zhì)辯難常常達(dá)到白熱化的程度。法官席在認(rèn)真傾聽(tīng)。旁聽(tīng)席的上千人屏住呼吸聆聽(tīng)。被告席也在陰郁的氣氛中仔細(xì)地聽(tīng)著。
英國(guó)人羅倫斯和中國(guó)證人尚德義、伍長(zhǎng)德、陳福寶……站到了證人席上。他們莊嚴(yán)地向法庭宣誓他們陳述的都是事實(shí)。被稱為日本通的金陵大學(xué)美籍教授貝德士站到了證人席上陳述著他目擊的凄慘情景：
日軍進(jìn)城后的幾天間我家附近的馬路上被他們射殺了無(wú)數(shù)平民尸體比比皆是。
一大群中國(guó)士兵在城外就投降了被解除了武裝三天后被日軍的機(jī)槍掃射死了。
我的朋友親眼見(jiàn)到一個(gè)中國(guó)婦女被17個(gè)日本兵**九歲的女孩和七十多歲的老太太也被**了……
當(dāng)時(shí)的南京國(guó)際委員會(huì)主席德國(guó)人拉貝先生雖然受法庭邀請(qǐng)來(lái)到了東京但是因?yàn)樵诘聡?guó)期間身體非常不好無(wú)法直接出庭作證所以向法庭提交了他在南京期間的日記。法庭接受了他的日記作為書(shū)面證詞。
這位富有人類良知的前納粹黨員在日記里描述了他在南京的所見(jiàn)所聞。
日本人每1o人～2o人組成一個(gè)小分隊(duì)他們?cè)诔鞘兄写┬邪焉痰晗唇僖豢铡?br/>
如果不是親眼目睹我是無(wú)法相信的。他們?cè)议_(kāi)店鋪的門窗想拿什么就拿什么估計(jì)可能是因?yàn)樗麄內(nèi)狈κ澄?。我親眼目睹了德國(guó)基斯林糕餅店被他們洗劫一空。
黑姆佩爾的飯店也被砸開(kāi)了中山路和太平路上的幾乎每一家店鋪都是如此。一些日本士兵成箱成箱地拖走掠奪來(lái)的物品還有一些士兵征用了人力車用來(lái)將掠奪的物品運(yùn)到安全的地方。
我們和福斯特先生去看了他的圣公會(huì)在太平路上的英國(guó)教堂。教堂旁邊有幾所房子其中有一所被兩枚炸彈擊中。這些房子都被砸開(kāi)并洗劫一空。幾個(gè)日本士兵正打算拿走福斯特的自行車見(jiàn)到福斯特和我們他們楞住了隨后便迅溜走了。
我們攔住了一個(gè)日本巡邏隊(duì)向他們指出這里是美國(guó)入的地盤(pán)請(qǐng)他們讓搶劫的人離開(kāi)這個(gè)地方。他們只是笑笑并不理睬我們。我們遇見(jiàn)了一隊(duì)約2oo名中國(guó)工人日本士兵將他們從難民區(qū)中挑選出來(lái)捆綁著將他們趕走。我們的各種抗議都沒(méi)有結(jié)果。我們安置了大約1ooo名中國(guó)士兵在司法部大樓里約有4oo人～5oo人被捆綁著從那里強(qiáng)行拖走。我們估計(jì)他們是被槍斃了因?yàn)槲覀兟?tīng)見(jiàn)了各種不同的機(jī)關(guān)槍掃射聲。我們被這種做法驚呆了。
在我們總部的院子里有7個(gè)重傷員已經(jīng)躺了好幾個(gè)小時(shí)他們最后終于被救護(hù)車送到了鼓樓醫(yī)院。重傷員中有一個(gè)約1o歲的男孩他的小腿被子彈擊中連出呻吟的氣力都沒(méi)有了。
我錯(cuò)過(guò)了約定的下午察看時(shí)間因?yàn)橐魂?duì)日本士兵要帶走一部分已經(jīng)放下武器逃到我們安全區(qū)的原中國(guó)士兵。我以德國(guó)人的身份向他們擔(dān)保這些難民已經(jīng)不會(huì)再戰(zhàn)斗應(yīng)將他們釋放。我剛回到委員會(huì)總部還沒(méi)進(jìn)辦公室雜工就告訴了我們一個(gè)不好的消息日本人又回來(lái)將所有13oo名難民捆綁起來(lái)。我、斯邁思和米爾斯3人試圖再次將這批人解救下來(lái)但是白費(fèi)口舌。大約1oo名荷槍實(shí)彈的日本士兵將這批人圍起來(lái)捆綁著拖走準(zhǔn)備拉出去槍斃。我和斯邁思又一次開(kāi)車去找日本大使館參贊福田替這批人求情。福田答應(yīng)盡自己最大的努力去辦但是希望渺茫。
12月15日安全區(qū)衛(wèi)生委員會(huì)第二區(qū)的6名街道清掃工在他們位于鼓樓的住所里被闖進(jìn)的日本士兵殺害另外一名清掃工被刺刀嚴(yán)重刺傷日本士兵沒(méi)有任何明顯的理由！如上所述這些人是我們安全區(qū)的雇員。
12月15日夜晚7個(gè)日本士兵闖進(jìn)金陵大學(xué)圖書(shū)館大樓拖走7名中國(guó)婦女其中3名婦女被當(dāng)場(chǎng)**。
12月14日夜晚許多人向我們?cè)V說(shuō)日本士兵闖進(jìn)中國(guó)居民的房子**或強(qiáng)行拖走婦女。安全區(qū)內(nèi)由此產(chǎn)生恐慌。昨天數(shù)百名婦女搬進(jìn)了金陵女子文理學(xué)院的幾棟建筑物我們委員會(huì)的3名美國(guó)先生昨天夜里整夜守候在學(xué)院保護(hù)那里的3ooo名婦女和兒童。
12月14日夜晚11名日本士兵闖入鋼銀巷的另一所房屋**了4名中國(guó)婦女。
12月15日日本士兵闖進(jìn)漢口路的一個(gè)中國(guó)居民住家**了一名年輕婦女強(qiáng)行拖走3名婦女。其中2名婦女的丈夫跟在日本士兵的后面追趕結(jié)果這2名男子被這些日本士兵槍殺。
我剛剛聽(tīng)說(shuō)又有數(shù)百名已經(jīng)解除武裝的中國(guó)士兵被拖出安全區(qū)槍斃了。其中有5o名安全區(qū)的警察也要照軍法執(zhí)行處決據(jù)說(shuō)是因?yàn)樗麄兎胚M(jìn)了中國(guó)士兵。通往下關(guān)的中山北路上橫尸遍地到處是遺棄的武器裝備。中國(guó)人放火燒了交通部。招江門被炮火打得干瘡百孔城門前到處是成堆的尸體。日本人不愿意動(dòng)手清理而且還禁止我們組織所屬的紅卍字會(huì)進(jìn)行清理。我們估計(jì)可能是要在槍斃那些已經(jīng)解除武裝的中國(guó)士兵之前先強(qiáng)迫他們來(lái)清理。我們歐洲人簡(jiǎn)直被驚呆了！到處都是處決的場(chǎng)所有一部分人是在軍政部對(duì)面的簡(jiǎn)易棚屋前被機(jī)關(guān)槍射殺的。
后院里響起了日本士兵的砸門聲。見(jiàn)傭人不開(kāi)門幾個(gè)日本士兵就在院墻邊探頭探腦看見(jiàn)我突然打著手電筒走了過(guò)去他們立即就一溜煙地跑掉了。
我們打開(kāi)大門跟在他們后面走了一段距離直到他們消失在一個(gè)黑黢黢的巷子里這個(gè)巷子的下水道里3天來(lái)也已經(jīng)塞滿了好多具尸體。見(jiàn)此狀況人們不禁惡心地渾身顫抖。在院子里許多婦女和兒童瞪著驚慌失措的雙眼沉默地相互依假在一起一半是為了相互取暖一半是為了相互壯膽。他們大家的希望是我這個(gè)洋鬼子能驅(qū)趕走兇神惡煞！！
12月17日兩個(gè)日本士兵爬過(guò)院墻正打算闖進(jìn)我的住房看見(jiàn)我出現(xiàn)后就為自己的闖入找借口說(shuō)是看見(jiàn)有中國(guó)士兵爬過(guò)院墻。我把我的黨徽指給他們看于是他們就從原路又退了回去。在我院墻后面小巷子里的一所房子里一名婦女遭到了**接著又被刺刀刺中頸部。我好不容易弄到了一輛救護(hù)車把她送進(jìn)了鼓樓醫(yī)院。我的院子里一共約有2oo名難民他們像供奉神祗一樣尊敬我們這些歐洲人。只要我們從他們身邊走過(guò)他們就跪下來(lái)我們難受得不知如何是好。有一個(gè)美國(guó)人這樣說(shuō)道：安全區(qū)變成了日本人的妓院。這話幾乎可以說(shuō)是符合事實(shí)的。昨天夜里約有1ooo名姑娘和婦女遭**僅在金陵女子文理學(xué)院一處就有1oo多名姑娘被**。此時(shí)聽(tīng)到的消息全是**。如果兄弟或丈夫們出來(lái)干預(yù)就被日本人槍殺。耳聞目睹的盡是日本兵痞的殘酷暴行和獸行。
我們的奧地利汽車專家哈茨先生同一個(gè)日本士兵生了爭(zhēng)執(zhí)這個(gè)日本人拔出刺刀但是就在同時(shí)被哈茨一記準(zhǔn)確的勾拳擊中下額倒在地上他的另外兩個(gè)武裝到牙齒的同伙帶著他趕緊溜之大吉。但愿這個(gè)勝利不會(huì)給我們帶來(lái)什么惡果。日本總領(lǐng)事岡崎勝雄昨天要求難民盡快離開(kāi)安全區(qū)返回自己的住處有店鋪的就重新開(kāi)業(yè)。其實(shí)日本士兵已經(jīng)為店鋪的店主們打開(kāi)了門城里幾乎沒(méi)有一家商店未被日本人砸開(kāi)并搶劫。德國(guó)大使特勞特曼博士位于薩家灣的房子奇跡般地幸免于難他的門上有一個(gè)用日g寫(xiě)的禁止入內(nèi)的布告。我的院門上也有這么一個(gè)布告但是盡管如此仍然不斷有人光顧?？死崭駹柵阄乙粔K兒去了特勞特曼的住所在回來(lái)的路上他在我的房子后面現(xiàn)了自己的車車是昨天他和幾個(gè)日本軍官在旅館的時(shí)候被日本兵開(kāi)走的?？死崭駹枅?zhí)拗地站在自己的車前后來(lái)車?yán)锏?個(gè)日本兵說(shuō)了句‘朋友你走吧’把車還給了他。還是這幾個(gè)日本兵他們?cè)谙挛缗艿轿业脑鹤永锍梦也辉诘臅r(shí)候開(kāi)走了洛倫茨的車。我告訴過(guò)韓如果他無(wú)法擺脫客人的話就無(wú)論如何必須讓我們的客人留下字據(jù)。這次他也的確得到一張字據(jù)上面是這樣寫(xiě)的：‘感謝你的贈(zèng)送！日本皇軍k．佐藤’
軍政部對(duì)面一座挖了防空洞的小山丘腳下躺著3o具中國(guó)士兵的尸體他們是根據(jù)緊急狀態(tài)法被槍斃的。日本人現(xiàn)在開(kāi)始清理城市從山西路廣場(chǎng)到軍政部已經(jīng)清理干凈。尸體就被**地拋在溝里。
12月18日我們?cè)绕谕S著最高指揮官的到達(dá)能恢復(fù)秩序但是遺憾的是我們的愿望并沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。正相反今天的情況比昨天還要糟糕。今天從一大清早我就開(kāi)始驅(qū)趕爬越圍墻的日本士兵。有一個(gè)日本士兵開(kāi)始的時(shí)候拔出刺刀朝我逼來(lái)但是當(dāng)他明白過(guò)來(lái)站在他對(duì)面的是一個(gè)德國(guó)人的時(shí)候他便迅把刺刀收了回去。只要我本人在家情況就還過(guò)得去。這些家伙們到今天為止對(duì)歐洲人還有些尊敬但是對(duì)中國(guó)人則不是這樣。在總部的時(shí)候不斷有人叫我到鄰近的遭日本人砸門搶劫的房子里去。從一所已經(jīng)被洗劫一空的住房里我攆走了兩個(gè)日本人。在我和一個(gè)日本軍官討論恢復(fù)電廠供電的時(shí)候我們一輛停在門前的汽車被搶走了。我們費(fèi)了很大的勁才把車弄了回來(lái)士兵幾乎不買他們的軍官的賬。一個(gè)中國(guó)人踉蹌著沖進(jìn)房間告訴我們他的兄弟被日本人槍殺了就因?yàn)樗芙^給闖進(jìn)他家的日本士兵一包煙。
昨天有1ooo名婦女因遭到奸污或家中遭到搶劫逃到金陵大學(xué)。昨天晚上貝茨博士回到在金陵大學(xué)的寢室準(zhǔn)備在那里過(guò)夜保護(hù)這些婦女但是不論在他自己睡覺(jué)的地方還是在大學(xué)圖書(shū)館他都沒(méi)有看見(jiàn)一個(gè)憲兵崗哨。
晚上8時(shí)菲奇、斯邁思博士和米爾斯3位先生來(lái)到金陵女子文理學(xué)院準(zhǔn)備在大門邊的一問(wèn)屋子里支床過(guò)夜(為了保護(hù)這里的3ooo名婦女和兒童自12月14日以來(lái)我們中的一些人一直是這樣過(guò)夜的。人們由于害怕紛紛逃往這里這里的人數(shù)昨天增加到了4ooo人)他們?cè)獾搅巳哲娝鸭倚》株?duì)的粗暴扣留被拘禁了1個(gè)多小時(shí)。
小分隊(duì)的軍官命令金陵女子文理學(xué)院的兩位女負(fù)責(zé)人明妮;沃特林小姐和陳女士以及她們的女友特維內(nèi)姆夫人走出大門在寒冷中日軍士兵對(duì)她們推推揉揉。日本軍官堅(jiān)持?jǐn)嘌孕?nèi)有中國(guó)士兵一定要把他們搜出來(lái)執(zhí)行槍決。最終他還是放菲奇等3人回家但同時(shí)又不允許米爾斯留下所以后來(lái)事情怎么展我們就無(wú)從得知了。
12月18日晚上6時(shí)幾個(gè)日本士兵爬過(guò)院墻的時(shí)候我正好回到家撞見(jiàn)了他們。其中的一個(gè)人已經(jīng)脫下了軍裝解下了皮帶正企圖**難民中的一個(gè)姑娘。我走上前去命令他從爬進(jìn)來(lái)的地方再爬出去。另外一個(gè)家伙看見(jiàn)我的時(shí)候正好騎在墻上我只是輕輕地一推就把他推了下去。晚上8時(shí)的時(shí)候哈茨先生和一個(gè)日本警官帶來(lái)了一卡車相當(dāng)數(shù)量的憲兵他們的任務(wù)是在夜間守衛(wèi)金陵女子文理學(xué)院看來(lái)我們向日本大使館提出的抗議奏效了。我打開(kāi)位于寧海路5號(hào)的委員會(huì)總部的大門將逃到我們這里的婦女和兒童放了進(jìn)來(lái)這些可憐的婦女和兒童的哭喊聲在我的耳際回響了好幾個(gè)小時(shí)。逃到我在小桃園住所的院子里的難民越來(lái)越多現(xiàn)在安置在我家的難民人數(shù)已經(jīng)有3oo人左右。我的家被認(rèn)為是最保險(xiǎn)的地方。當(dāng)我在家的時(shí)候情況也的確如此我會(huì)斥責(zé)每一個(gè)闖入者。但是當(dāng)我不在家的時(shí)候這里的安全狀況就很糟糕。在大門上張貼的日文布告起不了什么作用日本士兵很少理會(huì)布告上的內(nèi)容大部分士兵照樣爬墻。張的妻子昨天夜里病得非常厲害今天早晨我們不得不把她再送到鼓樓醫(yī)院。非常糟糕的是就連鼓樓醫(yī)院里的女護(hù)士中也有不少人遭到了**。
12月19日今天夜里我們房子里很平靜。在我們寧海路總部旁邊一棟房子的防空洞里有約2o名婦女有幾個(gè)日本士兵闖了進(jìn)去想**這里的婦女。哈茨跳過(guò)院墻趕走了闖入者。廣州路83號(hào)和85號(hào)的一個(gè)收容所寫(xiě)來(lái)求救信內(nèi)容如下：致南京難民區(qū)國(guó)際委員會(huì)南京我們這些簽署本信的54o名難民被安置在廣州路83號(hào)和85號(hào)擁擠不堪。
從本月的13日到17日我們的房子多次遭到三五成群的日本士兵的搜查和搶劫今天日本士兵又不斷地來(lái)?yè)尳?。我們所有的飾、錢財(cái)、手表和各類衣物都被搶劫一空。每天夜里都有年輕婦女被搶走日本人用卡車把她們拉走第二天早晨才放她們回來(lái)。到目前為止有3o多名婦女和姑娘被**。婦女兒童的呼喊聲日夜不絕于耳。這里的情況已經(jīng)到了g言無(wú)法形容的地步。請(qǐng)救救我們！
日記一直記錄到了1938年的2月拉貝先生奉德國(guó)西門子公司總部的命令回到德國(guó)為止。
19o9年生于德國(guó)漢堡的拉貝在27歲時(shí)候來(lái)到向往已久的中國(guó)他的未婚妻道拉也隨后來(lái)到北京他們?cè)诒本┙Y(jié)為伉儷。他進(jìn)入了德國(guó)西門子工作先后成為北京、天津分公司的經(jīng)理。1931年11月拉貝來(lái)到都南京開(kāi)拓業(yè)務(wù)出任南京分公司經(jīng)理。他與金陵大學(xué)農(nóng)學(xué)院院長(zhǎng)謝金聲簽訂了一份協(xié)議由學(xué)校建一座集辦公與居住為一體的房屋出租給拉貝。房屋位于廣州路小粉橋1號(hào)環(huán)境幽雅寧?kù)o。他的事業(yè)蒸蒸日上周圍的居民對(duì)他友善熱情拉貝在這里工作、生活得極為愉快。
七.七事變的槍聲打破了拉貝寧?kù)o的生活。1937年8月日軍開(kāi)始對(duì)南京狂轟濫炸。拉貝正在北戴河休假他星夜兼程趕了回來(lái)。他在院子里修筑了一個(gè)防空洞提供給家里的傭人和附近的居民使用。11月他和一些西方人設(shè)立了一個(gè)安全區(qū)希望在南京淪陷的最危險(xiǎn)時(shí)刻為難民提供一個(gè)躲避的場(chǎng)所。他被推為安全區(qū)的主席拉貝明白自己肩負(fù)的擔(dān)子有多重。他說(shuō)：由我出任主席我不應(yīng)再有絲毫的猶豫。我一生中最美好的青年時(shí)代都在這個(gè)國(guó)家愉快渡過(guò)我的兒孫都出生在這里我的事業(yè)在這里獲得了成功我始終得到了中國(guó)人的厚待。
安全區(qū)內(nèi)設(shè)有25個(gè)難民收容所聚集了近3o萬(wàn)難民。拉貝作為非常時(shí)期的執(zhí)行市長(zhǎng)面對(duì)的困難象千萬(wàn)座大山。他利用自己的納粹身份與日軍斗智斗勇與日本領(lǐng)事館反復(fù)交涉、抗議阻止日軍的恣意侵犯和屠殺；他把他租住的院子設(shè)為西門子難民收容所收留了6oo多個(gè)附近的居民丁永慶、宗有琴、李世珍當(dāng)年都在這里得到過(guò)拉貝的保護(hù)；他在這里寫(xiě)下了著名的《拉貝日記》記錄了日軍暴行的5oo多個(gè)慘案；他帶領(lǐng)他的委員們尋求國(guó)際援助募集資金購(gòu)買糧食和藥品特別是歷盡艱辛從上海搞來(lái)了能預(yù)防腳氣漫延的蠶豆。難民們對(duì)他頂禮莫拜稱他為活菩薩。為表達(dá)對(duì)拉貝的敬意麥卡勒姆牧師專門譜寫(xiě)了一《南京難民合唱曲》歌詞幽默中隱匿著辛酸：我們要蠶豆做早飯我們要蠶豆做午飯……
1938年2月拉貝應(yīng)西門子總部要求返回德國(guó)。他把躲在他家養(yǎng)傷的中國(guó)飛行員王光漢扮作他的傭人安全地帶到了上海又護(hù)送到香港。拉貝回到德國(guó)后他在柏林馬不停蹄作了五場(chǎng)報(bào)告義憤填膺地揭露日軍在南京的暴行。他播放了南京紅十字會(huì)主席約翰.馬吉牧師拍攝的日軍暴行影片。6月8日拉貝先生寫(xiě)信給希特勒提交關(guān)于南京大屠殺的報(bào)告期望德國(guó)趕快出面阻止盟友日本仍在繼續(xù)的非人道暴行。希特勒對(duì)拉貝先生的做法非常不滿特別下達(dá)了封口令。為此他受到蓋世太保的迫害并被逮捕。
第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后拉貝因曾是納粹黨員而先后被蘇俄和英國(guó)逮捕。在證實(shí)他沒(méi)有犯錯(cuò)之后他在1946年六月被同盟國(guó)去納粹化和釋放生活非常拮據(jù)加上在被關(guān)押期間他的身體受到摧殘健康狀況非常糟糕。這一次他是出于自己對(duì)中國(guó)人的友好和人類的良心才堅(jiān)持著到了東京。（注：實(shí)際上拉貝先生當(dāng)時(shí)并未被邀請(qǐng)出庭。）
當(dāng)拉貝先生最后乘坐盟軍提供的飛機(jī)回到德國(guó)的時(shí)候劉建業(yè)知道這個(gè)老人的生活狀況很糟糕特意為他準(zhǔn)備了一個(gè)大郵包里面裝滿了火腿腌肉巧克力還有幾大疊的美元現(xiàn)金用于改善他的生活。
拉貝先生我以一個(gè)中國(guó)人的身份感謝你在戰(zhàn)爭(zhēng)期間在南京城里為南京的難民所作的一切。我想您所作的一切中國(guó)人特別是南京人是不會(huì)忘記的。劉建業(yè)拉著拉貝先生的手說(shuō)到。
身體狀況很差的拉貝先生咳嗽了幾聲以后挺直了腰說(shuō)道：我只是做了我作為一個(gè)有良知的人應(yīng)該做的。我很遺憾我的力量還不夠沒(méi)有能夠挽救更多的南京百姓。
不拉貝先生你已經(jīng)做到了你能力的最大限度。我對(duì)您的品格表示深深的敬佩?；氐降聡?guó)以后如果您的生活有困難的話只要您把您的銀行賬號(hào)給我我會(huì)每個(gè)月給您寄去足夠的生活費(fèi)。我們中國(guó)人是不會(huì)忘記自己真誠(chéng)的朋友的。劉建業(yè)說(shuō)。
我當(dāng)時(shí)做哪些只是出于一個(gè)人的良知不是想要得到報(bào)恩的。拉貝先生拒絕到。
不能這樣說(shuō)我這樣做只是想要幫助我們中國(guó)人的朋友請(qǐng)不要多想。
不用了我的生活還能支持。說(shuō)到這里拉貝先生又咳嗽了起來(lái)臉色也被漲得通紅。
我希望拉貝先生不要拒絕作為朋友的援助。劉建業(yè)說(shuō)道。
我只有一個(gè)愿望希望將軍能夠滿足。拉貝先生抬起頭說(shuō)。
拉貝先生請(qǐng)講我一定滿足您的愿望。劉建業(yè)說(shuō)道。
我希望有朝一日我死去以后您可以幫助我的親屬把我送回中國(guó)南京安葬。那里是我最喜愛(ài)的地方。我愿意永遠(yuǎn)和南京的市民在一起。說(shuō)到這里拉貝先生轉(zhuǎn)向西面在他的眼前仿佛又出現(xiàn)了南京城的美景又見(jiàn)到了戰(zhàn)前居住在南京的人們。
我以我的名譽(yù)誓我一定會(huì)滿足您的愿望。劉建業(yè)對(duì)這樣的一個(gè)老人只能充滿崇敬。
飛機(jī)就要起飛了將軍請(qǐng)回吧。如果將軍再回到南京請(qǐng)轉(zhuǎn)告那里的人們我永遠(yuǎn)想著他們。拉貝先生說(shuō)完轉(zhuǎn)身走向了飛機(jī)。
飛機(jī)越飛越高逐漸消失在天際。機(jī)場(chǎng)上劉建業(yè)和一群中國(guó)軍官們還在向拉貝先生敬著軍禮。
195o年對(duì)中國(guó)對(duì)南京充滿著懷念的拉貝先生病故于德國(guó)漢堡。若干年以后他的墓碑遵照他生前的意愿從德國(guó)漢堡遷到了南京。他終于實(shí)現(xiàn)了自己的愿望永遠(yuǎn)和南京這座他生活過(guò)的城市以及這座城市里的人們相伴在一起。