??.利奧塔正坐在旅館的大堂里,悠閑的喝著咖啡,同時(shí)上門(mén)。但他經(jīng)營(yíng)的這家旅館實(shí)在太破舊了,很少有人愿意光臨,有時(shí)候一整天下來(lái),入住的客人還沒(méi)有路過(guò)的警察多。
當(dāng)然,警察,他剛剛想到這些穿制服的家伙,一個(gè)年輕的警官就出現(xiàn)在了他的面前。
“你好,先生。”警官有禮貌的打了個(gè)招呼,然后詢問(wèn)到:“我正在調(diào)查一樁盜竊案。我想知道,最近你這里有沒(méi)有什么值得注意的人出現(xiàn)?!?br/>
“值得注意的人?”利奧塔笑起來(lái)。他這里正好有一個(gè)。
在旅館的登記本上,有一個(gè)名字是值得注意的:石光。這個(gè)從洛杉礬到圣迭戈找工作的中國(guó)人就像一臺(tái)定時(shí)運(yùn)行的機(jī)器:每天,他會(huì)在同樣的時(shí)間起床、在同樣的時(shí)間用早餐、在同樣的時(shí)間出門(mén)……無(wú)論天氣好壞,無(wú)論生病或健康,總是如此。
似乎沒(méi)有什么力量可以改變他的規(guī)律。
“很奇怪的人,不是嗎?”利奧塔對(duì)正在認(rèn)真進(jìn)行記錄的年輕警察笑了笑?!八偸窃诰劈c(diǎn)出門(mén),五點(diǎn)返回,既不早,也不晚,一點(diǎn)偏差也沒(méi)有。說(shuō)真的,我真不知道這個(gè)中國(guó)人是怎么做到的。”
“中國(guó)人……你知道,他們來(lái)自一個(gè)神秘的國(guó)家,總會(huì)有那么一點(diǎn)奇怪的本領(lǐng)。”警察漫不經(jīng)心的說(shuō),收起鋼筆和小本子,對(duì)利奧塔點(diǎn)了點(diǎn)頭。“謝謝你的合作,先生?!?br/>
“這是我應(yīng)該做的?!甭灭^老板笑著說(shuō)。但接著又好像突然想了什么。愣了一下,然后問(wèn)到:“噢,對(duì)了。警官先生,你在調(diào)查什么?”
年輕警官也愣住了?!拔覜](méi)有告訴你嗎?”他困惑地自言自語(yǔ)著,想了一會(huì)兒,但還是不能肯定?!拔矣浀梦乙呀?jīng)告訴你……算了。”他揮了一下手,“一個(gè)街區(qū)外生了一起盜竊案,上面讓我來(lái)調(diào)查附近有沒(méi)有可疑人物出現(xiàn)。”
“是嗎?但我怎么從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)你?”
“我是新人。所以警長(zhǎng)才讓我自己來(lái)做這件事。這很惡心。不是嗎?不管在哪里,不管什么工作,新人總是受別人歧視地對(duì)象……”年輕警官似乎對(duì)自己的工作充滿怨氣,他喋喋不休的抱怨起來(lái),好一會(huì)兒才停止。
“我同情你地糟糕,伙計(jì)。”利奧塔安慰似的拍了兩下警察的肩膀,但很快,他自己也抱怨起來(lái):“不過(guò)。最近這座城市里的盜竊案變得越來(lái)越頻繁了。真見(jiàn)鬼,你們這些警察就不能把那些該死的小偷全部抓起來(lái)嗎?”
“那我們就需要一座很大的監(jiān)獄和更多地獄警?!蹦贻p警官聳了聳肩,“但我認(rèn)為市政廳不會(huì)為此撥款。”
“這真可惡?!崩麏W塔厭惡的搖了搖頭,接著就開(kāi)始低聲咒罵效率低下的官僚機(jī)構(gòu)——直到一陣腳步聲打斷他。利奧塔抬起頭。接著悄悄拉了警察一把?!盎镉?jì),看到剛才過(guò)去的那個(gè)中國(guó)人了嗎?他就是我說(shuō)的怪人?!?br/>
“就是他?”事實(shí)上。在那個(gè)化名“石光”的家伙進(jìn)入他的視線的那一刻,警察就已經(jīng)認(rèn)出他就是照片上那只“日本猴子”,他地目標(biāo)。但在旅館老板面前,他不得不裝模作樣的想了一會(huì)兒?!八_實(shí)有點(diǎn)奇怪。”
“但他不可能是你要找的那個(gè)賊,不是嗎?”
“誰(shuí)知道呢?!本俾柫寺柤?,掏出懷表看了一眼?!拔业米吡?,再見(jiàn),先生?!彼斐鲇沂?,“再次感謝你的配合?!?br/>
告別利奧塔,年輕警察慢慢走出旅館大門(mén)。他并不著急——守候在旅館外地特工已打出信號(hào),向他指明日本間諜前進(jìn)的方向——站在門(mén)口,輕松地點(diǎn)燃一支煙,然后才不慌不忙的轉(zhuǎn)過(guò)身,大步跟上自己的目標(biāo)。
在他前方,石光甚三郎還不知道自己已經(jīng)被人盯上。盡管他總能感覺(jué)到一些不懷好意的目光,但不管在圣迭戈、洛杉磯、圣弗朗西斯科,以及美國(guó)其他城市,這樣的目光總是普遍存在的,作為一個(gè)長(zhǎng)期在加利福尼亞搜集情報(bào)的間諜,他早就習(xí)慣了,以至于根本沒(méi)有產(chǎn)生任何警惕。
但石光甚三郎也絕對(duì)不是一個(gè)粗心大意的笨蛋,他仍然小心謹(jǐn)慎的關(guān)注著四周的每一個(gè)動(dòng)靜,并隨時(shí)準(zhǔn)備采取應(yīng)變措施。
不過(guò)現(xiàn)在沒(méi)有這樣做的必要。
大街上的情形與平時(shí)沒(méi)有任何分別,沒(méi)有值得注意的人物出現(xiàn)——除了那個(gè)跟在他身后的美國(guó)警察。但這個(gè)懶洋洋的、嘴上叼著煙卷的家伙與
三郎平時(shí)見(jiàn)到的那些美國(guó)警察毫無(wú)區(qū)別,不是一個(gè)威快,他就不再關(guān)心他,而將自己有限的注意力投向了其他方向。
一輛馬車(chē)正從后方駛來(lái),同時(shí),另一輛馬車(chē)也在街道拐角處出現(xiàn)了,并且也在向著他駛過(guò)來(lái)。這輛裝滿金屬圓桶的馬車(chē)明顯載了,車(chē)體在不斷搖晃,似乎隨時(shí)可能讓運(yùn)載的物品落下來(lái)。駕駛和兩個(gè)押送貨物的工人似乎也意識(shí)到這種危險(xiǎn)性,他們不斷喊叫著,試圖將行人從自己的前進(jìn)路線上趕開(kāi)。
絕大多數(shù)人都按照他們的要求迅跑開(kāi)了,但仍有那些一些人不緊不慢的穿過(guò)街道,從馬路的一邊走到另一邊,就像他們平時(shí)做的那樣。石光甚三郎暗自聳聳肩,厭惡的看了這些素質(zhì)低下的美國(guó)公民一眼,然后就繼續(xù)向前走了。
—
他當(dāng)然不會(huì)注意到,當(dāng)然就算注意到也不會(huì)在意,身后的警察動(dòng)作瀟灑的將嘴里的半截香煙丟到了地上,還狠狠踩了一腳——這是信號(hào),特工們迅行動(dòng)起來(lái)。
最開(kāi)始,仿佛一個(gè)意外,運(yùn)貨馬車(chē)上捆綁金屬桶的繩索突然斷裂了。在兩個(gè)押送工人的大叫聲中,幾個(gè)金屬桶重重的跌到地上,并像預(yù)計(jì)的那樣裂開(kāi)。一些粘稠的、黃綠色的液體從里面流出來(lái),空氣中很快充滿了刺鼻的惡臭。
“化學(xué)品泄露!化學(xué)品泄露!”工人和車(chē)夫歇斯底里的大叫起來(lái),手忙腳亂的從口袋里摸出一個(gè)口罩給自己戴上,然后驚慌失措的從馬車(chē)上逃開(kāi)了。在他們的影響下,附近的行人也開(kāi)始向四周逃散。
石光甚三郎的動(dòng)作慢了一步。他有些猶豫,不確定是否應(yīng)該立刻轉(zhuǎn)身離開(kāi)——因?yàn)槭虑樯锰勺屗械竭@可能是個(gè)陰謀。但空氣中正在變得越來(lái)越濃烈的惡臭使他放棄了一切考慮,現(xiàn)自己的呼吸已變得不那么通暢,他開(kāi)始向回走。
在這個(gè)時(shí)候,年輕警察已經(jīng)勇敢的沖了上來(lái),并大聲招呼著行人。“快離開(kāi)!所有人快離開(kāi)這里!但請(qǐng)不要慌張,警察很快就會(huì)趕到……”他一邊說(shuō),一邊接近了迎頭走來(lái)的石光甚三郎,當(dāng)他們快要靠到一起時(shí),他從褲兜里摸出一張手巾,將它遞向日本人。“先生,把你的嘴和鼻子捂住?!?br/>
石光甚三郎本能打算拒絕這個(gè)警察的好意,但已經(jīng)來(lái)不及了,他的手剛剛抬起來(lái),手巾就送到了他的鼻孔邊,然后強(qiáng)硬的蓋了上去。通過(guò)呼吸道和神經(jīng)系統(tǒng),一種奇怪的氣味傳遞到他的大腦,只是那么一會(huì)兒,石光甚三郎的意識(shí)就開(kāi)始迷糊起來(lái)。
他感到自己的身體正在不由自主的向下滑,同時(shí)他聽(tīng)到那個(gè)警察正在大聲喊叫?!翱靵?lái)幾個(gè)人幫幫我,這個(gè)中國(guó)人暈過(guò)去了!”
然后他就暈過(guò)去了。
但旁觀們卻看得非常清楚:一個(gè)中國(guó)人被刺鼻的惡臭熏得暈了過(guò)去,一位年輕的警察努力的將他拖到更安全的地方,同時(shí)大聲呼叫著幫助。很快,一些人開(kāi)始圍攏過(guò)去,聚集到他們身邊。
“這個(gè)中國(guó)人暈過(guò)去了。”警察大聲叫著,“我需要醫(yī)生?!?br/>
“我是醫(yī)生?!币粋€(gè)人從剛剛停下的馬車(chē)上走下來(lái),分開(kāi)人群擠到他身邊,同時(shí)對(duì)其他人喊到:“請(qǐng)大家散開(kāi),他需要新鮮空氣?!?br/>
遵照他的吩咐,人們稍稍散開(kāi)了一點(diǎn),而這位醫(yī)生則蹲下去,開(kāi)始對(duì)昏迷不醒的中國(guó)人進(jìn)行檢查;過(guò)了一會(huì)兒,他站起來(lái)對(duì)警察宣布到:“他中毒了,需要立刻進(jìn)行治療?!比缓笏D(zhuǎn)向其他人,“請(qǐng)大家讓開(kāi),現(xiàn)在我要把他送到診所去。對(duì)了,”醫(yī)生再次轉(zhuǎn)向警察,“還有你。警官先生,你也必須到診所進(jìn)行檢查?!?br/>
警官猶豫了一下,最后點(diǎn)點(diǎn)頭?!昂冒??!彼酒饋?lái),對(duì)圍觀宣布到,“我認(rèn)為你們也應(yīng)該去醫(yī)院做個(gè)檢查……該死,天知道那東西是什么。”
在詛咒的同時(shí),他和偽裝成醫(yī)生的特工一起將昏迷過(guò)去的石光甚三郎架起來(lái),走向停在路邊的馬車(chē)。一旦他們?nèi)窟M(jìn)入車(chē)廂,馬車(chē)就行動(dòng)了,調(diào)轉(zhuǎn)方向后立即加,并很快消失在街道盡頭。
接著圍觀的行人也迅跑開(kāi)了,他們都急于前往診所進(jìn)行檢查。當(dāng)圣迭戈的警察們趕到現(xiàn)場(chǎng)時(shí),街上只剩下一輛滿載的馬車(chē),幾個(gè)翻倒的金屬桶,以及仍舊散著惡臭的不明液體。