?市長一掃剛才心中的陰霾,高興起來,在大家興高采烈,玩擊鼓傳酒游戲時,雖然沒有傳到手中,卻獨自喝下去兩聽啤酒,當(dāng)飲料涮涮嘴。警察接受王大海的解釋,排除非法集會的嫌疑,市長興奮之余,又扭開一聽啤酒,必須要好好地感謝一下警察。
發(fā)現(xiàn)警察腳步后退,一臉尷尬,也許是謙虛得不敢接受敬意,市長大步流星走上前,手還沒有舉起,一不小心,腳步一軟,身體傾斜一下,站在身后的秘書長,眼明手快,一把托住市長。
“這地怎么一點都不結(jié)實?!笔虚L推開扶在身后的秘書長,找到問題所在。
“草松地軟,質(zhì)量有問題,腳步踩上去不著力。”秘書長弓腰俯首,屈從奉迎,輕聲地解釋。
“怎么不培植硬一點的草坪,像水泥地一樣?!笔虚L舌頭有點打哆,質(zhì)問道。
“我們只不過是一個過客,誰還會再來此地?!泵貢L實話實說。
“怎么一點責(zé)任感都沒有,你的黨性哪里去了,不管是一片草,還是一塊磚,都要對人民負(fù)責(zé)嘛。”市長板著臉嚴(yán)肅地提出要求。
“領(lǐng)導(dǎo)說得對,始終不忘世界上還有三分之二生活在水深火熱之中的人民是我們的階級兄弟。”秘書長點頭哈腰,認(rèn)真地進(jìn)[長][風(fēng)]文學(xué)行自我批評。
對秘書長一番慷慨陳辭后,市長氣定神閑,恍惚之間,臉色由陰轉(zhuǎn)晴,晴得陽光燦爛,笑得如菊花一樣,重新舉起手中的一聽啤酒,對藍(lán)眼睛的警察說:“警察同志,你好!”
警察一頭霧水,一個大市長居然敬一個小警察酒,百思不得其解,何況執(zhí)勤時不準(zhǔn)喝酒,如果上司追究下來,定一個瀆職,那可是犯罪,要去蹲監(jiān)獄,到時欲哭無淚。
“我?guī)Щ丶液??!甭斆鞯木炜蜌獾鼗卮稹?br/>
“組織上批準(zhǔn),這一聽啤酒,現(xiàn)在可以喝下去?!笔虚L熱情洋溢地鼓勵道。
警察不知道為什么,市長禮到情周,必須要感謝,非得要喝下一聽啤酒,如果說要感謝的話,他應(yīng)該感謝市長,剛才的執(zhí)法行為,沒有摸清情況,屬于誤判,給大家?guī)聿槐?,說聲對不起。面對市長的執(zhí)著,警察心想,不管是處于何種目的,是非之地,走為上計,隨即轉(zhuǎn)身離開。
“看他吊兒郎當(dāng)?shù)臉幼?,一點都沒有組織性紀(jì)律性?!笔虚L臉色由紅轉(zhuǎn)黑,蹩腳的英語,不會說“吊兒郎當(dāng)”四個字,立即讓向?qū)нM(jìn)行翻譯。
向?qū)ё笥覟殡y,她長期生活在英國,知道與國內(nèi)的文化風(fēng)俗不一樣,彬彬有禮地勸說:“警察公務(wù)繁忙,只要不找我們麻煩,隨他去吧。”
“小洞不補(bǔ),大洞一尺五,不良行為要從苗頭抓起?!笔虚L語重心長地告誡。
向?qū)Р缓猛妻o,市長還要到她所在的英資公司考察,不能留下一個不好的印象,她小跑到已經(jīng)走開的警察身邊,沒有直譯市長的話,以商量的口吻說:“你還沒有回答市長的謝意?!?br/>
警察想想也對,剛才的行為是有點冒犯,啤酒可以不喝,但不能掉頭就走,對于來英國的外賓游客,怎么能失去紳士風(fēng)度,帶著忐忑不安的心情,重新走回來,準(zhǔn)備向市長說一聲“對不起”與“再見”。
警察還沒有站穩(wěn),市長張開香煙熏的黑牙嘴,滔滔不絕,侃侃而談:“作為一個人民警察,一定要旗幟鮮明地肯定那些應(yīng)該肯定的事物,否定那些應(yīng)該否定的事物;不能只知道肯定應(yīng)該肯定的事物,而不知道否定那些應(yīng)該否定的事物;也不能只知道否定那些應(yīng)該否定的事物,而不知道肯定那些應(yīng)該肯定的事物,更不能夠肯定了應(yīng)該否定的事物,而否定應(yīng)該肯定的事物。”
向?qū)履X子記不住,拿出一個小本本,以最快的速度,也無法記住市長的諄諄告誡,帶著歉意說:“市長大人的一番高論,我沒有記住,怎么能翻譯?”
“簡單一點說,始終不要忘記做一個人民愛戴的好警察。”市長不高興向?qū)У乃降拖?,他直接用二吊子英語對警察說。
“市長是在給我的服務(wù)點一個贊?!本炻牰稽c,半知半解地回答。
“你一點不謙虛,講你肥,就往肉案上爬,能賣上一個好價錢?!笔虚L針鋒相對地提出批評。
“我不做貿(mào)易買賣,講這些道理,可以對需要的商人?!本鞌[著雙手,根本沒有聽明白市長的批評。
“如果再執(zhí)迷不悟,我就要撤你的職,清除出警察隊伍?!笔虚L的身子搖晃起來,兩眼發(fā)直,警察沒有順從對答,可能是真的生氣,大聲地吼叫。
此言一出,如晴天霹靂,考察團(tuán)成員個個面面相覷,呆若木雞,手足無措,不知如何應(yīng)對。
警察似懂非懂,似走非走。向?qū)樕n白,密切注視著警察有何反應(yīng)。王大海感覺到如此下去,結(jié)局非動手打起來不可,不是個辦法,如果放警察走,市長肯定會不高興,在考察團(tuán)成員面前下不了臺階,回到濱江傳出一個大笑話。不放警察走也不行,畢竟公務(wù)在身,但不對市長說幾句稱心如意的話,以市長目前的狀態(tài),肯定不會放過,大家干著急,都不敢出面解圍,即使有鐵嘴銅牙,也解圍不了。
王大海大膽地站出來,必須要給警察一個引導(dǎo),他把向?qū)Ю骄烀媲?,說:“我請他按照我們的風(fēng)俗習(xí)慣幫一個忙。”
“可以,這是我的職責(zé)?!本旌敛华q豫地回答。
“說兩句話,說完就走,你忙你的?!蓖醮蠛O日髑缶煲庖?。
“行,只要不是瀆職行為,樂意幫忙?!本煨χ卮?。
“如果市長說,警察同志好,你應(yīng)該回答,首長好。”王大海循循善誘,教導(dǎo)警察怎樣回答市長的慰問。
市長懂得一點英語,說得不好,弄巧成拙,反而更加生氣,為保證萬無一失,讓向?qū)c警察事先溝通好,向?qū)Я⒓磁c警察嘰里咕嚕,警察先是說長官好,向?qū)Р煌饧m正道,必須說首長好。
聽到倆人都o(jì)k一聲,王大海接著說第二句話:“市長如果說,警察同志辛苦了,你就說,為人民服務(wù)?!?br/>
警察是個年輕人,與王大海年齡相仿,雖然語言不通,文化背景不一樣,但年輕就是溝通的橋梁,立即心領(lǐng)神會,對王大海點頭示意,可以進(jìn)行。王大海馬上走到市長的身邊,先給市長打一個預(yù)防針,按照閱兵形式說兩句問候的話,不傷大雅,既有面子又有里子。
不容分說,市長與警察倆人的一問一答,考察團(tuán)成員報以一陣熱烈的掌聲,喝彩聲不絕于耳,就連向?qū)Ф紝熵Q起大拇指,贊嘆不已,一個勁的說ok。讓王大海意想不到的是,警察竟用漢語說了聲“首長好”與“為人民服務(wù)”,雖然字不正腔不圓,至少發(fā)音正確,市長臉上樂開了菊花,至于這兩句話的含義警察是否弄懂,已經(jīng)無關(guān)重要,只要市長開心就行,其他的事不能認(rèn)真,沒有必要去深入考究。
大家心里放下一個包袱,神情輕松地收拾所帶物品,準(zhǔn)備打道回府,有人提出,找一個好一點的中餐廳,把帶來的茅臺酒拿出來,開開心心地喝一杯,壓壓驚,掃一掃剛才的晦氣。
市長聽到茅臺酒,兩眼一亮,精神振奮,突然驚訝地問王大海:“剛才我說了什么,一點都不記得了?!?br/>
“說得很精彩,長篇大論,向?qū)Ф加洸贿^來,不愧為名校老大學(xué)生?!蓖醮蠛O肓艘粫瑥囊粋€側(cè)面回答。
“要講真話,是否罵人,有時粗言粗語,我喝兩種酒不行,一喝就失去記憶?!笔虚L自我反省,袒露心跡。
“市長海量,不講兩種酒,就是‘三中全會’,白、啤、紅三種酒混在一起喝,也天下太平,不在話下,可能是這幾天,日夜連續(xù)工作,太辛苦了?!泵貢L對市長知根知底,忠心耿耿,實事求是地給大家解釋。
“主要是領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任心強(qiáng),恨鐵不成鋼,可能被警察氣糊涂了?!惫ど搪?lián)副主席用猜測的口吻給大家分析。
“我看市長是難得糊涂,故意這樣說。”年輕局長理解市長的良苦用心,大聲地說出他的觀點。
“市長開始好好的,罪魁禍?zhǔn)资沁@個草地,軟綿綿的,喝了一點酒,走在上面,容易讓人產(chǎn)生恍惚?!蓖醮蠛O氲绞虚L語言的前后變化,客觀地湊上一句……
“下不為例,請大家監(jiān)督?!笔虚L豪爽地表態(tài),然后看著王大海,認(rèn)真地說,“言歸正傳,我們不要忘記來英國的目的,必須要集中精力,抓好招商引資,為濱江的企業(yè)發(fā)展勵精圖治,比如怎樣為德豪公司牽線搭橋。”