?(貓撲中文)從小生長(zhǎng)在成功商人家庭的直紀(jì)對(duì)于投資回報(bào)率這件事一向有著敏感的感知。換句話說，付出的努力要獲得預(yù)期之內(nèi)的回報(bào)，這樣努力了才有價(jià)值。所以對(duì)她而言，在運(yùn)動(dòng)這件事上下功夫除了像赤司說的那樣，是為了「挑戰(zhàn)提升自我」，她真是想不到別的合理的解釋。
盡自己所能地練習(xí)了，成績(jī)卻看不到明顯的提升，唯一的進(jìn)步就是能在不靠外力幫助的情況下按照自己的節(jié)奏跑到終點(diǎn)，在接球的時(shí)候也不會(huì)摔倒了，然而做到這種程度也只是杯水車薪。
距離最終測(cè)試的時(shí)間越來越近，與其說是抱著最后竭盡全力拼搏一番的沖勁，她更像是已經(jīng)盡過人事，打算聽天由命了。
與她依靠著玄學(xué)的消極想法不同，黃瀨更像個(gè)十八歲少年那樣充滿了干勁。
這個(gè)坦然接受了自己在讀書上是個(gè)笨蛋設(shè)定的家伙，憑借打籃球時(shí)那樣絕對(duì)不服輸，或者說絕對(duì)不能輸給小青峰的精神，在直紀(jì)和源源不斷的功能飲料的幫助下，在最近的一次測(cè)驗(yàn)中得了B。
雖然他也覺得有運(yùn)氣的成分在里面——考試那天他得到綠間的提示，帶上了當(dāng)日幸運(yùn)物所以一切都進(jìn)行得意外順利，但更多還是要?dú)w功于自己幾乎每天熬夜做習(xí)題的成果。
于是他自然而然地把他的干勁傳遞給了一直以來沒有放棄他的直紀(jì)。為了做一個(gè)能幫得上忙的合格的朋友，他基本上沒有落下一天陪練。
雖然因?yàn)榛A(chǔ)差所以效果甚微，但這份心意直紀(jì)確實(shí)是真切地感受到了。
都是表達(dá)好意和關(guān)心的方式，赤司和黃瀨的確是兩種太不一樣的人。
她會(huì)這么想并不是空穴來風(fēng)。
因?yàn)榭嗫嗑毩?xí)了卻還不得要領(lǐng)，又不想在黃瀨面前顯得太沒用，所以她偷偷請(qǐng)教了赤司究竟要怎么做才能讓自己走出運(yùn)動(dòng)白癡的怪圈。
在仔細(xì)聽了她的狀況之后，赤司給出了如下的解決方案。
「雖然我在一般情況下十分反感投機(jī)取巧，但鑒于你情況特殊，時(shí)間又很緊張，所以為了達(dá)到目的，我還是建議你盡最大努力參加測(cè)試，然后靠平時(shí)積累的好感值拜托老師在最后的打分上高抬貴手?！?br/>
在電腦屏幕上的高清畫面里，他穿著家居服坐在書桌前，桌上滿是攤開的資料，桌角的茶杯中冒出騰騰的熱氣；畫面的背景是收藏著各種初版或者孤本書籍的高大書架，在暖色燈光下顯得沉靜而穩(wěn)重。
他滿臉平靜，像是大型會(huì)社的高級(jí)精英。
這樣一張無可挑剔的臉，卻說著如此傷人的話。
他的建議，如果用直白的話翻譯過來，就是「你不行，放棄吧」。就算知道他說的一定程度上是事實(shí)，但被這么當(dāng)面指出來，直紀(jì)還是覺得很沒面子。
帶著想要反嗆幾句的心情，她抬頭挺胸作底氣十足狀：「隊(duì)長(zhǎng)就是這么教導(dǎo)自己的隊(duì)員的嗎？洛山籃球部難道是靠拜托裁判高抬貴手才一直拿到冠軍的嗎？」
面對(duì)這樣的詢問，赤司不以為然，「如果想成為一軍的話，天賦和努力缺一不可。無法展現(xiàn)出才能的隊(duì)員的確會(huì)一開始就讓他做好被放棄的打算，從中學(xué)以來一直就是這么做的。隊(duì)長(zhǎng)的精力也很有限，時(shí)間不應(yīng)該浪費(fèi)在沒有潛力的選手身上。」
他欠了欠身，表情沒有波動(dòng)，「況且，就算想用練習(xí)來補(bǔ)足天賦上的劣勢(shì)，在只剩不到一個(gè)月的時(shí)候才開始努力，好像也太晚了一點(diǎn)。如果只是這么做就得到想要的結(jié)果的話，對(duì)一直以來都沒有絲毫懈怠的人就太不公平了，不是嗎?！?br/>
雖然都是直球，但因?yàn)閭€(gè)人風(fēng)格太不一樣，黃瀨的直球好像能在她心底燃起一顆小火苗，而赤司的直球更像是往人頭頂潑了一盆冷水。
而且更糟糕的是，出于理性的考量，她竟然覺得赤司說得很有道理。
「只要不放棄就能得到好結(jié)果」這樣的話的確很動(dòng)聽，但只要仔細(xì)想想就知道有多不切實(shí)際。
如果真是這樣，世界上根本就不會(huì)存在失敗者了。
然而，即使理智上能接受赤司的話，但心里一時(shí)間還是很難接受。
她低頭把臉貼在桌上，之前質(zhì)問的一股勁也瞬間泄了氣，一副無精打采的樣子。
赤司安靜地看了她一會(huì)，這次好心地沒有再無動(dòng)于衷。
「但我說的那些和你的情況不一樣。高中生必修體育課的目的本來也不是把所有人都培養(yǎng)成專業(yè)選手，所以通常只要能體現(xiàn)運(yùn)動(dòng)精神就夠了。已經(jīng)在測(cè)試的項(xiàng)目上盡力了，平時(shí)也都有好好出勤，基本上就能順利畢業(yè)了。這點(diǎn)不用太擔(dān)心?！?br/>
好像是為了彌補(bǔ)之前把話說得太嚴(yán)肅，傷害了直紀(jì)的心情，所以現(xiàn)在想要好好給人一些鼓勵(lì)，他的語(yǔ)氣頓時(shí)都溫柔了起來。
也不知道是聲音太有魔力還是那張臉特別有說服力，總之，那一刻，直紀(jì)差點(diǎn)陷入了他的陷阱。
可是下一秒，他就主動(dòng)戳破了漂浮在空氣中迷惑人的泡沫。身體后傾靠上了椅背，他的手肘也自如地搭上了扶手，神色若有所思，「說起值得擔(dān)心的事……我偶然聽到爸爸在和你媽媽的通話里，把你目標(biāo)慶大的事情向她轉(zhuǎn)達(dá)了，還對(duì)剛回日本的你能有如此信心表示了贊賞。這樣的話就更不能讓他們失望了?！?br/>
對(duì)著直紀(jì)驟然暗淡下去的眼神，他波瀾不驚地繼續(xù)說：「入試書類審查和面試都準(zhǔn)備好了嗎？比起體育課，我覺得還是把更多時(shí)間花在這件事上效率更高?！?br/>
本來還在認(rèn)真地苦惱著，但在經(jīng)過一連串的打擊之后，直紀(jì)忽然間莫名地釋然了，好像真的能用潛在的更大壓力來緩解眼前正面臨著的小困擾似的。
她直起身深呼吸一口氣，然后搖著頭，慢悠悠地感嘆：「征十郎你還真是……雖然說正經(jīng)的樣子很帥氣，但有時(shí)候也正經(jīng)過頭了。就不能簡(jiǎn)單地對(duì)我說‘請(qǐng)加油，你一定能行’嗎。我現(xiàn)在已經(jīng)完全搞不懂自己為什么一開始要跟你進(jìn)行這段對(duì)話了啊，我心情的沉重只是被另一件更沉重的事取代了而已?！?br/>
赤司對(duì)如此有失偏頗的評(píng)價(jià)很不贊同。他微微斜過身體，把重心擱在一邊的手肘，同時(shí)手指托著下巴，淡淡道：「我只是想幫忙解決問題。如果你想聽加油的話，涼太應(yīng)該已經(jīng)說過很多次了，你應(yīng)該也不是為了再聽一遍相同的內(nèi)容才跟我進(jìn)行這段對(duì)話的吧?！?br/>
嘛……
這么說也有道理。
杉原直紀(jì)想了又想，憂傷地發(fā)現(xiàn)自己無力反駁，只能默默耷拉下了嘴角。
·
赤司的話一定程度上緩解了她擔(dān)心無法通過體育測(cè)試的緊張心情，但都說了，拜托老師高抬貴手的前提也是自己拼盡全力努力過了，所以現(xiàn)在每天的練習(xí)還是不能太松懈。
黃瀨本來不是個(gè)特別有耐心的人，卻在面對(duì)涉及直紀(jì)的問題上拿出了前所未有的好脾氣。
可以看得出來最開始他還是對(duì)她抱有一些期待的，類似「你一定可以做到」這種鼓勵(lì)的話也說了不少，但后來不知道從什么時(shí)候開始，不知不覺就變成了「只要心意到了就好」，好像和赤司統(tǒng)一了態(tài)度似的。
即使這樣，他還是堅(jiān)持和她一起出現(xiàn)在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)，在結(jié)束練習(xí)之后拿出不知道從哪變出來的美味食物來喂養(yǎng)她。
說沒有一點(diǎn)感動(dòng)到是不可能的，雖然也不知道他這么做到底是出于什么心情，但受到對(duì)方的照顧就要好好回報(bào)是直紀(jì)少女與人交往的準(zhǔn)則。
于是遇到黃瀨有不能缺席的重要部活，哪怕要進(jìn)行到很晚，會(huì)提前收到來自黃瀨「今天不能陪你了，結(jié)束了就早點(diǎn)回家吧」的簡(jiǎn)訊，她也還是像黃瀨對(duì)她做過的那樣，準(zhǔn)備了好吃的帶到籃球部的活動(dòng)場(chǎng)地，等訓(xùn)練結(jié)束以后分給在場(chǎng)的大家，然后和黃瀨一起回家。
當(dāng)然所謂的回家也不過是一起走到電車站而已。
黃瀨也要求過要送她回家，但先后兩次被以「媽媽今天要和鄰居家的太太們一起開主婦茶會(huì)所以可能沒辦法招待你」和「秋田老家的爺爺奶奶要來做客家里會(huì)很擁擠」拒絕了，之后他就沒有再提起過這回事。
表面上總是熱情過度，但實(shí)際上很會(huì)察言觀色的性格給她省下了很多繼續(xù)編造理由的麻煩。
她想黃瀨大概也覺察到了自己的不自然，不過按照他的理解，他大概只會(huì)以為她是不想讓家人看到被男生送回家，被誤以為兩人在交往從而引起麻煩。這種普通女高中生會(huì)有的困擾對(duì)她而言完全不值得一提，不過他能這么想倒是讓事情簡(jiǎn)單了許多。
今天也是個(gè)部活到臨近傍晚的日子。
黃瀨提前打了招呼，所以她自己結(jié)束了日常半小時(shí)的訓(xùn)練以后還悠閑地洗了個(gè)澡，把頭發(fā)完全晾干以后才帶著食物往籃球館走去。因?yàn)樽罱霈F(xiàn)得比較頻繁的緣故，再加上之前也有過讓人印象深刻的初見，直紀(jì)很快就和籃球部的大家相處得十分融洽。
或者說，這群正處于生長(zhǎng)期的少年對(duì)她和她帶來的好吃的抱有不相上下程度的喜愛。
剛走進(jìn)大門，正在做投籃練習(xí)的小澤就比任何人都先一步注意到了她。
這位少年作為第一個(gè)在她近日拜訪籃球部之前就跟她熟絡(luò)起來的人，對(duì)她的熱情讓人有些難以招架。
早在一開始交換了Line以后，他就頻繁地和直紀(jì)保持著聯(lián)系。因?yàn)槭峭５暮筝呌质屈S瀨的朋友，加上性格也開朗有趣，直紀(jì)自然和他培養(yǎng)出了初階的友誼，以至于后來發(fā)生了他和同是一年級(jí)的經(jīng)理藤井邀約直紀(jì)去東京玩，雖然最后也因?yàn)闀r(shí)間安排沒能去成，但黃瀨知道了以后還是悶悶不樂了一節(jié)課的詭異事件。
他看見了直紀(jì)，就揮著手跳起來喊她的名字，“前輩！杉原前輩！今天也帶了慰問品來嗎？”
原本也想熱情地回應(yīng)，只是后半句話讓她忽然間不知道小澤少年的這份熱情是對(duì)她還是對(duì)慰問品，所以她只苦笑著站在門口對(duì)他揚(yáng)了揚(yáng)手里精致的紙盒，然后對(duì)他做了個(gè)「加油」的動(dòng)作。
少年的熱血立刻燃燒了起來，接下來的幾個(gè)遠(yuǎn)投都漂亮地全中。
黃瀨在離門口更遠(yuǎn)的那半場(chǎng)小組練習(xí)，身為海常的王牌選手，面對(duì)只是后輩又是新晉一軍的對(duì)手們完全沒有任何壓力，計(jì)分板上的比分也是漂亮得不行。五分鐘后監(jiān)督吹了哨，黃瀨那一隊(duì)以壓倒性的優(yōu)勢(shì)贏了這一局。
這對(duì)他來說不過是熱身的程度，一小節(jié)的比賽下來連汗都沒怎么出，只是皮膚微微發(fā)熱。
他和隊(duì)友碰拳，之后朝直紀(jì)的方向大步走過來。
在她面前，他停下來稍微彎下腰讓自己的視線能夠和她的持平，距離近得有些曖昧，他恰好能聞到剛洗過的頭發(fā)上淡淡的香味。而她也感覺到了運(yùn)動(dòng)過后高大少年身上散發(fā)的熱量環(huán)繞著自己，像是夏天正午暖暖的太陽(yáng)。
“直紀(jì)今天換了新的洗發(fā)水嗎？”他笑著問。
“嗯？沒有啊……”
不知道他為什么這么說，她還特意反省了一下今天洗頭的步驟，發(fā)覺和以前的并沒有什么不一樣，然而就在她思考的空檔，他突然湊近，又仔細(xì)聞了聞。
一瞬間她的耳朵里好像聽不到任何聲音，滿眼都是從寬大運(yùn)動(dòng)服里露出的少年感十足的年輕皮膚和形狀好看的鎖骨。
這時(shí)他故意放軟的聲音又在她耳邊響起來：“嘛，總覺得今天和平時(shí)不一樣呢。”
太近了。
好像他確實(shí)很清楚怎么在不經(jīng)意之間讓人心跳加速，她察覺自己的耳朵有點(diǎn)發(fā)燙，眼神也不能再坦然地和他對(duì)視。
而且因?yàn)辄S瀨涼太這個(gè)人無論在哪都是大家眼中的焦點(diǎn)，所以很快大家的注意力就都集中到了這邊來。
之前就向籃球部的各位說明了只是朋友關(guān)系，他們對(duì)黃瀨的人設(shè)也不缺乏基本的了解，所以對(duì)這樣的狀況大概早就習(xí)以為常，但周圍偶爾也會(huì)出現(xiàn)后援團(tuán)，所以最好還是不要當(dāng)眾做這種讓人誤會(huì)的舉動(dòng)。
她往后退了一步，繼而舉起手中的紙盒隔在兩人之間，切斷了對(duì)視的視線。
心虛似的，她的聲音也不由得提高了一階：“今天帶了紙杯蛋糕。今天各位也都辛苦了！補(bǔ)充了糖分以后要繼續(xù)活力滿滿地加油哦！”
黃瀨站直了身體，還不等說什么，背后就傳來了小澤興奮的聲音。
“是！謝謝前輩！”
然后周圍響起了此起彼伏的附和聲。
這下完全沒了單獨(dú)相處的氣氛，黃瀨接過紙盒，在轉(zhuǎn)身回到球場(chǎng)中心前突然抬手拍了拍她的腦袋。
“謝謝啦，今天應(yīng)該很快可以結(jié)束了，再稍等我一下，我速戰(zhàn)速?zèng)Q?！?br/>
她沒介意黃瀨弄亂了她剛洗好的頭發(fā)：“沒關(guān)系，慢慢來也可以，我可以一邊等一邊做我自己的事?！?br/>
聰明的頭腦讓她能同時(shí)兼顧多樣手頭正在做的事，她可以在專注準(zhǔn)備著面試問題的同時(shí)發(fā)現(xiàn)黃瀨進(jìn)了球然后對(duì)他比出「耶」的手勢(shì)，這種思維和動(dòng)作的協(xié)調(diào)性沒能在運(yùn)動(dòng)方面發(fā)揮出來，真是可惜至極。
黃瀨把紙盒交給經(jīng)理之后走進(jìn)球場(chǎng)，打算如承諾的那樣「速戰(zhàn)速?zèng)Q」，小澤那邊剛好結(jié)束了這一輪的投籃，于是他歡快地跑向板凳，不客氣地瓜分了第一個(gè)紙杯蛋糕。
只咬了一口，他就做出大吃一驚的表情。
“好吃！這是前輩自己親手烘焙的嗎？”
這個(gè)問題問得杉原直紀(jì)有點(diǎn)尷尬。
因?yàn)榇驈拈_始就擅自在黃瀨面前給自己加了「心靈手巧」這個(gè)設(shè)定，為了給自己增加好感度于是聲稱每天帶的便當(dāng)和甜點(diǎn)都是自己親手做的，所以事到如今才顛覆人設(shè)坦誠(chéng)說這些都是來自家里幫傭的橋本桑的手藝，這樣的話她實(shí)在沒辦法說出口。
況且小澤的眼中滿是崇拜，她也不想傷害少年的憧憬。
覺得這只是個(gè)無傷大雅的小問題，于是她短暫地猶豫了片刻就點(diǎn)頭默認(rèn)了：“算是吧……”這也不是完全的謊言，裝蛋糕的盒子就是她從商店買的半成品然后親手扎起來的。
小澤夸張地大叫起來，“誒——美味到想流淚。外表可愛，性格也好，廚藝還很高超，前輩完全是我的理想型??！好想和這樣的前輩交往——”
誒……？
這是什么？
就這樣毫無征兆地，她被表白了？
小澤聒噪的聲音全場(chǎng)都能聽得清楚，黃瀨也不能幸免。
他望向直紀(jì)，她卻因?yàn)槭盏搅送蝗坏臎_擊而一時(shí)沒有回過神來。
運(yùn)球的動(dòng)作瞬間停滯，好像時(shí)間停了一秒，緊接著黃瀨轉(zhuǎn)手拋擲，橘色的球體帶著順著力的方向恰好落在小澤的后腦勺，讓他發(fā)出猝不及防的一聲「哎喲」。
黃瀨對(duì)小澤沒有任何偏見，如果要給出評(píng)價(jià)，那么只能說小澤在比賽的時(shí)候一直很積極，也算是有天分的選手，但無論在籃球方面再怎么優(yōu)秀，但在日常交往中，這種輕佻的人確實(shí)非常煩人。
時(shí)至今日，他終于理解多年前笠松前輩究竟是帶著怎樣的心情踹他的屁股的了。
“這是跟前輩說話該用的態(tài)度嗎？”
直紀(jì)沒有立刻驚恐地拒絕小澤開玩笑似的表白，那讓黃瀨有點(diǎn)煩躁。他轉(zhuǎn)身往他們的方向過來，在小澤反抗之前拍了他的后腦勺一記，“趕快給我好好道歉啦！”
“哈？”小澤揉著兩次意外受到攻擊的腦袋，一臉狀況外，“杉原桑雖然是前輩，但對(duì)我來說也是可愛的女孩子，這兩個(gè)身份完全不沖突！前輩目前又沒有交往中的對(duì)象，所以我只是鼓起勇氣地表達(dá)了一下自己的真心而已啊……”
說完他立刻抱住腦袋以免再次受傷，但同時(shí)又盯著目瞪口呆的直紀(jì)，“我是認(rèn)真的，比起任性的同齡人，我更喜歡溫柔成熟的年上！所以前輩可以考慮一下我嗎？”
說是直爽過頭也罷，總之這話在黃瀨聽起來已經(jīng)完全超過底線了。
他沒有立場(chǎng)替直紀(jì)拒絕，但覺得好笑又生氣的微妙感情一直沖擊著他的腦袋。
直紀(jì)的視線非常飄忽，偶爾和黃瀨有目光交流，他就迫不及待地用眼神傳遞了「這種場(chǎng)合算什么啦，快點(diǎn)好好拒絕那個(gè)自以為是的家伙」這樣復(fù)雜的期待。
直紀(jì)看見了，但不知道是不是她錯(cuò)誤地理解了，還是自己另有別的考量，她對(duì)小澤微微欠身鞠躬，“對(duì)不起，那個(gè)……”
她頓了良久，好像很難開口的樣子，“……因?yàn)樘蝗涣?，所以沒辦法給你回應(yīng)。但你說的我會(huì)認(rèn)真考慮的。”
小澤對(duì)直紀(jì)而言不過是一個(gè)大大咧咧，過度開朗而讓人印象深刻的后輩，像是想要與其交往的心情，她從來都沒有過。所以小澤冷不丁提出這種請(qǐng)求，還真是嚇了她一大跳。
也想過要直白地拒絕來著。
但看見這一幕的人已經(jīng)太多了，如果當(dāng)面拒絕可能會(huì)讓對(duì)方下不來臺(tái)，所以先答應(yīng)會(huì)考慮，事后再私下和對(duì)方說清楚——她是抱著這樣的想法說出了以上的話的。
可是不知道是哪里出了差錯(cuò)，她話音剛落，世界忽然安靜下來。
「會(huì)考慮」這個(gè)答復(fù)對(duì)小澤而言似乎已經(jīng)是意外的驚喜，古怪的是，黃瀨的眼神卻驟然變暗，他的目光在她身上一掃而過，然后一言不發(fā)地轉(zhuǎn)身朝休息室的方向走了。
貓撲中文