?我?guī)е鴱?fù)雜的心情靜靜地、端正地坐著。（）

    已經(jīng)很久沒有人給我講過故事了。

    自從離開了外婆家，和父母住到了自己家，就再也沒有人給我講過故事了。

    我能做的，只有寫我自己的故事了。

    大概這就是我開始寫文章的開端吧。

    我一邊回憶著那些過去，一邊又看著現(xiàn)在。

    時間就是一條流向兩個方向的大河。

    就像瑪格麗特說過的。

    因為我們立足于“現(xiàn)在”，所以才能去回顧“過去”。同時，又正因為有了“過去”，現(xiàn)在，才有了一個完整的我們。

    白華刻意的咳嗽聲，將我從自己的思緒中拉扯回了“現(xiàn)在”。

    我抱歉地點了點頭。

    他呼出了一口氣，講起了故事。

    “那個故事發(fā)生在十五世紀(jì)，在奧地利西部偏遠(yuǎn)的城鎮(zhèn)里。具體來講，嗯，地理位置應(yīng)該是接近利恩茨的地方?！?br/>
    我不僅對方向沒有概念，對地理的了解也僅局限于寫作時需要用的關(guān)于礦石和巖石的一些內(nèi)容罷了。

    “怎么樣？從年代上來講，對于現(xiàn)在來說作為傳說都不為過吧？”白華笑了一聲，歡愉地用叉子敲著杯子的邊緣，奏著奇怪的音調(diào)，看著我。

    “確實不過分?！蔽易屑?xì)地想了想，給出了我認(rèn)為完美的答案。

    十五世紀(jì)便是中世紀(jì)。

    中世紀(jì)是無數(shù)家神往的年代。

    家們總能想到很多話題，找到各自的靈感。

    不是因為那段漫長的歲月有多么的美好，恰恰相反，那些年代極為復(fù)雜，也最為神秘，因此大有文章可做。

    我喜歡寫，但是我又很怕麻煩。若是要寫中世紀(jì)的騎士，必然需要收集各種各樣的資料。

    我懶很。

    我寧愿寫著平淡的日常生活，也懶得去查閱那些個真假難辨的史料。

    我想著，而手上并未停下。

    用叉子又切下一小塊蛋糕，含在了嘴里，感受著濃郁的南瓜味和奶酪類在我的舌胎上慢慢地化開。

    “那件事的起因是一位富商的女兒的失蹤。這類人物的出事，按照那無數(shù)的情節(jié)，無外乎幾種原因——被搶劫、被劫持、或者被‘報復(fù)’?！?br/>
    他說到“報復(fù)”還刻意地對我揚了揚眉毛，雙手伸出食指和中指彎著，在桌上敲了幾下，然后像是在自嘲一般地又補(bǔ)充了一句。

    “對于一個故事，這種情節(jié)很俗套？”

    “不。”他說話的方式很有趣，一邊講故事海一邊自帶抱怨的人，我并沒有見過幾個。

    我整個人不禁也稍稍放松了一些。

    我長長地吐了一口氣，側(cè)著身子，搖了搖頭。

    “‘俗套’這個詞的程度和‘狗血’相比已經(jīng)差遠(yuǎn)了?！?br/>
    我用略有些輕浮地語氣評論著他的評論。想用這種輕浮的態(tài)度試試他的反應(yīng)。

    他也笑了，像是看著孩子惡作劇的父親。

    沒有任何特別的反應(yīng)。

    我反倒不好意思了，便辯解了起來。（）

    “因為經(jīng)典，所以用的人多。狗血也不是沒有好處。”

    “你還真是不和我客氣?！卑兹A笑了兩聲。他喝了一口咖啡，在嘴里漱了一會兒，咽了下去?，F(xiàn)在，他臉上的笑意又像是孩子一樣燦爛。

    我相信，他絕對不是會喝咖啡的人。

    不會有懂品嘗咖啡的人，把咖啡當(dāng)漱口水一樣這樣在嘴里“折騰”，還發(fā)出聲響，并且似乎還一副以此為樂的樣子。

    “那位富商將自己女兒失蹤的消息弄得沸沸揚揚，幾乎半個奧地利的人都知道。他四處發(fā)布消息，要請人尋找自己的女兒，當(dāng)然，他的布告上寫的是salvataggio，意大利語的‘營救’。”

    “拜他的張揚所賜，這件事也傳到了意大利。意大利的一個魔法師結(jié)社和一個煉金師結(jié)社對此表示懷疑。但是又礙于各自的面子，都不能有大動作。雙方最后各派出了一人前往調(diào)查?！?br/>
    “魔法師結(jié)社派出的人，是所羅門魔法的繼承人，所羅門十三世。煉金師結(jié)社派出的，是在站在煉金術(shù)頂端的一位煉藥師，創(chuàng)造出‘人造人’的男人，帕拉塞爾蘇斯。”

    “雖然城鎮(zhèn)的區(qū)域以丘陵和高地為主，但兩條河流正好從那座城市之前交叉，使得水路運輸很方便。因此這座城市雖說不是繁榮，但也并不至于落后?！?br/>
    “到了那里，前去調(diào)查的所羅門十三世和帕拉塞爾蘇斯發(fā)現(xiàn)，被富商籠絡(luò)來的賞金獵人居然有接近二十個。那些獵人，還確實是一些有本事的人。換句話說，不是“正?！比恕！?br/>
    “他們試著計算傭金。這十多個人，就算每個人以10萬奧地利先令作傭金，總共也要200萬奧地利先令以上，也就是現(xiàn)在接近現(xiàn)在的20萬歐元。對于那樣一座小城里的富商，全部身家應(yīng)該也就是這個數(shù)字了。這個富商要不是太疼愛自己的女兒，要不就是有什么事情在瞞著?！?br/>
    “請抱歉，我很討厭，不，極度厭惡這種人?！卑兹A說著，推了一下自己的眼鏡，繼續(xù)說。

    “對于雇傭的這種有一定特長的獵人來說的話，200萬奧地利先令，估計也只夠雇一個人?！?br/>
    “嗯？”我立刻覺得白華的話里明顯的有刺。

    父母疼愛子女沒有錯。

    愿意舍去一切為了子女也是理所當(dāng)然。

    但是……卻有一種奇怪的違和感覺。

    也許奇怪的是我。

    我覺得事情不會簡單，雖然我不至于去質(zhì)疑別人對于子女的愛。

    似乎是發(fā)現(xiàn)了我的態(tài)度變了，白華笑了。

    這不是高興的笑容，而是滿意的笑容，就好像在享受觀察我做出如他所預(yù)期一樣的反應(yīng)。

    我明白。

    我開始思考故事的合理性的同時，就證明我已經(jīng)信了這件事。

    我已經(jīng)相信這是發(fā)生過的事了。

    作為一個講故事的人，自然會因為別人相信自己的故事而高興。

    “好了，我信了。你繼續(xù)講吧?！蔽覠o奈地一邊往椅背上靠著，一邊舉起雙手投降。

    椅子居然發(fā)出“吱呀”的聲音向我抱怨。

    他滿意地笑著，點著頭。

    “所有的人聚集在一起，在富商的庭院。富商說了各種鼓動人心的話，之后便是市警的報告?！?br/>
    “根據(jù)市警的說法，小姐是在半夜失蹤的。半夜并不是一個模糊的概念，但是對于具體為什么他們能那么肯定是在半夜，兩個前去調(diào)查的人立感到了疑問。他們兩人還發(fā)現(xiàn)這家養(yǎng)有三條脾氣特別暴躁的雜種狗被關(guān)在了酒窖里。他們通過狗，推測這家的人應(yīng)該是暴發(fā)戶。（）為什么要將狗藏起來？狗是不是有什么秘密？如果是暴發(fā)戶，那么他是怎么暴富、做過什么？這一切都很重要?！?br/>
    他說了一長串話后停下，挖了一小塊南瓜派，邊挖，邊看著我，就好像在等著我的反應(yīng)。

    “從狗就開始懷疑人，還真是小心眼。但是能注意到這個，確實……”我微側(cè)著頭，說著自己覺得驚訝的地方。

    想事情的時候側(cè)著頭，這是我長久以來的壞習(xí)慣。

    白華很滿意，點了點頭。

    叉子在他的手里轉(zhuǎn)動著。

    他的眉頭舒展，似乎是享受著南瓜派的味道。

    他喉結(jié)上下動了一下，咽下了食物，繼續(xù)講起了故事。

    “之后，這兩人就開始在市內(nèi)開始調(diào)查。為了找出更多信息。他們的目的本就不在于這個任務(wù)本身，他們是為了那種不和諧的感覺來的。而那時，賞金獵人們已經(jīng)向沒頭蒼蠅一樣出發(fā)了，一路向北，深入北部山地?！?br/>
    “花了數(shù)天的時間，兩人確實證實了自己的猜想。那戶人家確實是暴發(fā)戶。但還是沒能查明白為什么他能成為暴發(fā)戶。”

    “通過與酒館老板套近乎，外加一筆小錢的蠱惑，酒館老板告訴他們，這戶人家的女兒失蹤前，似乎在與一個不知道哪里來的貴族有接觸。而且那位貴族的感情似乎還不錯?！?br/>
    “他們不認(rèn)為這樣一個一夜暴富的人家，能夠值得真正的貴族和他們交往。他們繼續(xù)開始調(diào)查那位貴族?！?br/>
    “從買手工衣服的老裁縫那里，他們知道了，那個貴族是老裁縫兒時的玩伴，至今相貌一點都沒有變化，而他的這家小小的店鋪的客人們，全都是那位玩伴帶過來的。”

    “他們確定，那個貴族不是人類，而是居住在這片領(lǐng)域的吸血鬼。但是他們覺得老人確實有些與眾不同。因為一般人談起吸血鬼，不是表現(xiàn)出厭惡，就是表現(xiàn)出恐懼。像老人這樣對于吸血鬼共存這種事不以為意的，少之又少?！?br/>
    “他們開始著手分析這位吸血鬼的所屬。從吸血鬼社會的領(lǐng)域分布來看，奧地利按理來說應(yīng)該是慕尼黑侯爵管轄的范圍。那么那個貴族，應(yīng)該是慕尼黑侯爵的眷屬。”

    “慕尼黑？那不是德國嗎？”我有些好奇，問道：“一個國家的侯爵怎么能去管轄另一個國家的貴族呢？”

    “吸血鬼社會是沒有國界的?！卑兹A說著，用手指沾著滴落在桌面上的咖啡，畫起了地圖。他的地圖分成了三塊?！斑@三塊土地是意大利，德國和奧地利。由于奧地利的吸血鬼分布特別少，所以管轄德國五分之一領(lǐng)域的慕尼黑侯爵，就將奧地利也一并管理了。這具體的劃分不是我們能控制的，一切都由吸血鬼的老祖德拉庫拉掌控?！?br/>
    德拉庫拉？我不禁聯(lián)想到了那本叫做《德拉庫拉》的。那種日記體的確實新意很足。

    “在想德拉庫拉的事？”白華再一次看穿了我的心思?！澳潜緯锎蟛糠质钦_的。德拉庫拉確實有15到20個成年人的力氣，能夠統(tǒng)領(lǐng)狼群、召喚野獸，也能變成蝙蝠。不過對于沉睡用的土壤要求確不像書里的那樣，去到哪里還得帶著幾箱‘圣土’。”

    “再說慕尼黑侯爵。慕尼黑侯爵在整個吸血鬼社會中的有著特別的聲譽(yù)。不僅僅是因為他的位居侯爵。慕尼黑侯爵的出生無人知曉，但是卻得到德拉庫拉的欣賞。他的劍是德拉庫拉按照自己的劍的模樣讓人鍛造的。就算是三位公爵也要尊敬他幾分。”

    “而對于吸血鬼，他們不屑于對于人，這種被他們視為‘活肉’的東西多加交往。正因為只是‘肉’，吃掉就可以了，完全沒必要做出這種綁架類似的事。除非有什么特別的原因，他們才會對人類特別照顧。那個老裁縫就是一個例子。我們?nèi)艘膊焕狻２粫ハ氡晃覀儦⒌?、吃掉的豬、牛、羊的感受，除非它們是我們從小的玩伴?！?br/>
    他說完，咂了下嘴，將南瓜派的棕色的餡和柔軟的派的外皮分開了，將最后的一點餡兒送進(jìn)了嘴里。派的皮被他嫌棄了，像是受了打擊一樣癱軟在盤子里。

    “確實是一個道理?！?br/>
    白華說的道理我也想過。（）這也是我經(jīng)常喜歡在自己的文章中用到的話題之一。

    “但是那個女孩被‘特殊’對待了吧？果然是應(yīng)該是那個原因了吧？不過也有可能是因為別的事？”

    我自言自語的點了點頭端起盤子，用叉子將最后一點蛋糕和粘在盤子上的奶油扒進(jìn)了嘴里。

    毫無教養(yǎng)的吃法。

    結(jié)局超越種族的戀愛么？

    嗯，確實可以理解，也可以用來解釋。

    我點著頭，已經(jīng)得出了一個自己的故事結(jié)論。

    七七一聲不吭，從餐車下層取了一個小木盒給我。

    我道謝后打木盒。

    木盒里是一塊疊得方方正正的、還冒著熱氣的手巾。

    我看著她的眼睛，有一種說不出的感覺。

    這……真的是人偶？

    人偶能察覺到人的感受？還是說，這一切都是設(shè)定好了的固定程序。

    白華的話，再一次將我扯回了現(xiàn)實。

    “是。魔法師也推斷，那個吸血鬼有可能愛上了這個人類女性，但也可能是有別的原因。從理論上來說人和吸血鬼的結(jié)合的可能性并不是沒有。但是吸血鬼和人類的結(jié)合，會醞釀出新的悲劇。魔法師已經(jīng)不打算插手這件事了。但煉藥師并不相信吸血鬼社會，于是便一人去追趕了。魔法師也只能跟上?！?br/>
    “雖然出乎意料，卻也在情理之中?！蔽以u論道。

    白華沒有評論，只是點了點頭，繼續(xù)講這個故事。

    “他們在入山三小時后遇見了最后剩下的叫做‘紅色獠牙’的賞金獵人四人小隊，其中一人也曾經(jīng)是魔法師，不過因為使自己變成了魔法而被從學(xué)院除籍了。而其他的那些賞金獵人已經(jīng)死在了這里。他們在上山的路上已經(jīng)見到了尸體?！?br/>
    “據(jù)那‘紅色獠牙’的成員說，其他人全部遇難了。襲擊他們的有一位巫妖，一頭狼人和一些地精。而魔法師和煉金術(shù)師斷定那是吸血鬼的仆人。煉藥師更加斷定了吸血鬼的邪惡?！?br/>
    “魔法師只相信自己的眼睛。他和煉金師繼續(xù)前進(jìn)?！?br/>
    “他們在山脈中的城堡前見到了一個人?！?br/>
    故事就在快要達(dá)到**的時候，被掛在門后的鈴鐺的聲音打斷了。

    “叮叮叮叮叮?！遍T上的鈴鐺相互推搡著，愉悅地響奏著簡短單調(diào)的曲子。

    一個一身漆黑的1。9米以上的男性低著頭，推著門，走了進(jìn)來。

    這個男人讓人看起來不寒而栗。

    我很緊張，感到頭皮發(fā)麻。

    他一身黑色的貼身皮衣，皮衣勾勒出他身上穿著的護(hù)甲的輪廓。

    他頭上戴著黑色的寬檐帽。

    帽檐至少有一米寬。

    他的四肢修長勻稱，就像是數(shù)學(xué)家計算好比例，設(shè)計出的人偶一般。

    他的皮膚慘白，白得發(fā)青，就算用漂白粉反復(fù)洗白襯衣也不會這么白。

    他的頭發(fā)是漆黑的天然卷發(fā)。

    他鼻梁很高，鼻翼不寬，是典型的歐洲人的鼻子，臉型也是很接近女性的瓜子臉。如果光看臉型，完全不會認(rèn)為他是一個男人。

    他的眼睛細(xì)長，就像兩把水平放置的軍刀。他的目光就像刀刃上閃爍的寒光，讓人心悸。

    他進(jìn)門，一句話不說，取下背上的長度幾乎和他等身的長劍，放在了門邊，然后就在我拿茶壺的桌子坐下，倒了杯茶，.

    他飲了茶后，開始靠著椅子背閉目養(yǎng)神。

    那么長的雙手劍！

    這絕對是管制刀具吧！怎么可能有人會帶著這種東西在大街上晃悠！再說警察也不管嗎？

    這已經(jīng)不是管不管的問題了，警察眼睛瞎了放任讓這樣的一個人在四處走動？

    “Helpyourself，yourhighness。（閣下，請隨意。）”白華對著那個人說著。

    我注意到了，這個前一刻還應(yīng)在閉目養(yǎng)神的歐洲人，現(xiàn)在卻直勾勾地盯著我。

    我的頭皮更加的麻了，因為我和他的目光對上了。

    我第一次體會到了什么叫“坐立難安“。

    “Ha!ho’sthiscabbagehead，youngCoordinator（哈！年輕的協(xié)調(diào)師，這是傻瓜是誰）?”

    忽然房間里多出了一個聲音，那聲音蒼老，有力，帶著強(qiáng)烈的調(diào)笑意味。像是一個為老不尊的老人在說話。

    “Shutup，Left-hand（閉嘴，左手）?！蹦莻€歐洲人說話了，他的聲音和他的相貌一樣陰冷，讓我感覺全身發(fā)寒。

    “Justtalkingaboutyou，blestdemi-blood。（我們剛在談你，閣下。最后的混血兒。）”白華用調(diào)笑的語氣說道。

    “Hell!He’!（我的天！他的故事可多了。我能用噸來算。哈?。蹦莻€蒼老的聲音又開始叫囂了。

    “Shut（閉嘴）?！睔W洲人忽然往自己的左手手心打了一拳。

    “ellthen，havefunmynuttyboy。（好吧好吧，你自娛自樂吧，瘋小子）”那聲音大大咧咧地最后抱怨了一句，就沒有再說話了。

    那個男性只是坐在那里，安安靜靜地，就像是雕塑，也許用“死人”來形容更加恰當(dāng)。

    “他們見到的人就是他。”白華用食指指了指那個歐洲人，被他稱為“X”的人。

    “慕尼黑侯爵?！?br/>
    我和白華異口同聲的念出了那個歐洲人的稱呼。

    從白華和那個人的對話，我已經(jīng)有了足夠的信息來猜測這個外國人的身份，心里有一絲不可思議的感覺——十五世紀(jì)的人，還活著。

    500年前就存在著的吸血鬼。

    不，還有一個奇怪的事。

    “但是……剛才那個聲音是……”我不禁感到渾身發(fā)冷。

    店里分明只有三個半個的“人”：我一個、白華一個、X一個，七七算半個。

    那么那個蒼老的聲音是……

    “我不知道。這是我少有的不知道的事情之一。就連X自己也不知道。不過，他管那東西叫‘左手’。”

    白華攤了攤手，無奈地說道。

    怪不得他會去打自己的左手手心。

    難道是什么寄生的妖怪？

    確實，妖怪的附身不只是一種，有可能稱為**的一部分的。

    等一下，妖怪真的存在？

    不對，這個在眼前的，不就是一個壽命至少有了500年的吸血鬼嗎？

    我的思路又混亂了。

    “故事繼續(xù)。”

    白華準(zhǔn)備重新開啟故事的講述。

    “但是……”我看著那個在整個故事中，如同半路殺出的程咬金一般的人物，就坐在不足十米遠(yuǎn)的距離內(nèi)，不知道這個故事還要不要聽下去。

    我用詢問的目光看著白華。

    這種話，并不容易說出口。

    我只希望白華能理解我的意思。

    “正是因為是和他有關(guān)，所以才能和你講。若是和我有關(guān)，就不能講給你聽了。”白華用沒頭沒腦的話，來回應(yīng)我的疑問。

    我用余光看著X。

    他就在那里坐著，安安靜靜，閉目養(yǎng)神，似乎完全不在意我們談?wù)撍墓适隆?br/>
    而剛才的那個聲音也說了，X有很多故事。

    活了500多年的人，應(yīng)該不僅僅只是有很多故事那么簡單吧？

    X似乎并不在意自己的過去被人談?wù)摚谝獾乃坪跏莿e人炫耀自己的事跡。

    看起來他并不覺得自己做的事有何等的意義。

    500年的故事。

    見了多少變化？

    干了多少異事？

    做了多少分別？

    寫了多少悼文？

    我不得而知。

    但是我能明白的，這500年的生命對他來說，最多的除了痛苦外，也就不剩下什么了。這份痛苦也許還會繼續(xù)地延續(xù)下去吧。

    確實，沒有什么值的談?wù)摰摹?br/>
    我還在想著，白華已經(jīng)又開始了他的故事。

    “魔法師看見慕尼黑侯爵在那里，就明白問題一定是出在那家暴發(fā)戶身上。”

    “慕尼黑侯爵很特別。因為他，是整個吸血鬼社會中，唯一一位被授權(quán)獵殺同族的獵人，身為貴族的獵人。那些違反‘規(guī)則’的同族都會由他來處刑。他是吸食吸血鬼血液的吸血鬼。”

    “他在的地方，不會有違反‘規(guī)則’的吸血鬼?！?br/>
    “然后煉藥師惹麻煩了？”我就像幸災(zāi)樂禍一樣問道。

    對于思想頑固和有“絕度的善惡觀”的人，我一直抱有成見。我也不打算去糾正我的這種成見。

    我樂于見到他們理想的“絕對善惡”的世界被挑戰(zhàn)。

    這個世界，不是只有黑色和白色。

    只有兩種東西是黑白的：素描和老照片。

    “也不算麻煩。煉藥師執(zhí)意要見一面那個吸血鬼，當(dāng)面問清楚是怎么回事。”

    “X便和他們一起去了?！?br/>
    “誒？”我不禁轉(zhuǎn)頭去看那個歐洲人，慕尼黑侯爵。

    “一起去？”

    他渾身的那股嚴(yán)肅勁，光是看上去就是一個一板一眼的人。他身上的黑色的衣服更加讓他看起來如同一片不詳?shù)臑踉?，僅從視覺角度就給人帶來壓力。

    我能難象得到，這樣一個一板一眼的人是如何通融他們的。

    “很意外？”白華用調(diào)笑地語氣吻著我。

    “X并不是不懂變通的人，他的血液里流淌的就是‘融合’。他的那副摸樣的原因，如果你的話，能理解的吧？”

    白華站了起來，手里拿著咖啡杯，看著窗外。

    他的動作在暗示，故事要結(jié)束了。

    這時另一邊的椅子挪動的聲音也響起了。

    X侯爵也站了起來。

    “結(jié)果呢？”我問道。既然X侯爵會變通，那么一切都會好說。

    否則恐怕要是一場爭斗了。

    “女孩知道他父親暴富的秘密?！卑兹A撇嘴一笑，對我舉起了咖啡杯問道：“是不是很失望？不是人和‘鬼’的戀愛?！?br/>
    “有些?！蔽乙厕D(zhuǎn)著自己的只剩下很少的殘余液的咖啡杯，答道。

    戀愛這個話題總是能比任何別的話題更讓我興奮。

    “那么秘密是什么呢？”我很想知道，迫切地想知道，以至于整個身體都稍稍前傾了。

    “桌子，會壞?！?br/>
    七七輕聲地抱怨著，同時她也用上了手，把我的身子壓回了椅子上。

    “傅雷的《雷雨》你讀過嗎？”白華忽然問道。

    這和我們的話題相差十萬八千里。

    等等……《雷雨》里的……

    我不禁感覺渾身一震，明白了他的意思。

    “人，人命錢……嗎？”我顫顫巍巍地問道。

    我實在想不出什么更加委婉的表達(dá)方法了，便這么問了。

    說出口，才覺得自己也很殘忍，輕易地就說出了“人命錢”這種詞。

    但是這個詞，簡短，有力。

    “差不多吧，雖然區(qū)別還是有那么一點?！卑兹A居高臨下地看著我，雖然他的臉上還是帶著淡淡的笑意，但是卻讓我感覺脊背發(fā)涼。

    “‘人命錢’啊，確實如此。只是，阿武，我沒想過你會用這種詞。簡單，但是有力的詞?！?br/>
    “我……”我不知道怎么辦，有一股逃跑的沖動，但是，卻又還想留在這里，想留在這家店里。

    “放心吧，如果是你的話，沒有問題的。”白華的手落在了我的右肩。

    為什么？

    他說的話再一次超出了我能理解的范疇。

    “Done?（完了？）”X侯爵說著，走到了門口，又背起了他長的超出能理解范圍的劍。

    他轉(zhuǎn)身便走。

    “hy?estillhaveateapartylatetonight，ithallLords。（為什么走？晚些時候我們還有茶會，諸王都會來。）”白華的語氣像極了在挽留他。

    但在我聽來，他似乎想讓我更加地了解一些，一些其他的事情。

    “Ipromisedcomingeverydecade。（我承諾的是每10年來看你一次。）”X的腳步并沒有停下。他已經(jīng)推開了門。

    他回過頭，留下另一句話。

    “ishyoustillhere，nexttime。（下次，希望你還活著。）”

    “Butyourhighness，（但是閣下，如果，觸犯規(guī)則的是你，那會怎么樣）?”我起身，問道。

    我本以為他不會理睬我，怎料他卻停下了腳步，保持著推著門的姿態(tài)。

    “Then，Iillbehunted（換做我被獵殺）?！彼仡^，用那的令人膽寒的目光看了我一眼后離去了。

    直到門關(guān)上，我都在擔(dān)心他會不會就這樣一劍揮過來。

    (美克文學(xué)-)