?(貓撲中文)Chapter16

    魁地奇比賽安排在下午。

    魔藥課后，哈利、羅恩和赫敏三個神神秘秘地說要去斯內(nèi)普教授的辦公室門口蹲點，還說什么斯內(nèi)普教授要去盜取三頭犬看守的東西。雖然不想承認，但是我覺得在很多時候哈利似乎有些神經(jīng)過敏的被害妄想癥。

    信手將面前的書翻過一頁，因為龐弗雷夫人新確診的冷空氣過敏癥，我被三個實踐家留在了相對溫暖的圖書館。

    我撐著腦袋不禁有些發(fā)愣，自從來了霍格沃茨我似乎就成了玻璃人，任何東西都可以引起我的過敏反應(yīng)，龐弗雷夫人幾乎每隔兩天就可以看見我發(fā)著一身的紅疹子去她的醫(yī)療翼喝下午茶。

    龐弗雷夫人說這是我自身的免疫系統(tǒng)對于外界環(huán)境改變的一種抵觸反應(yīng)。哈利說我應(yīng)該少去那些風(fēng)大的地方，然后在圣誕假期的時候讓我祖父帶我去圣芒戈醫(yī)院做個徹底的檢查。羅恩說，只不過是紅疹，癢兩天就好了。赫敏說這只是一種小毛病，龐弗雷夫人的藥一定能治好我?？墒俏覅s在想我也許天生就是應(yīng)該留在那不勒斯的鄉(xiāng)下的孩子，無論是英國或者是魔法那些東西都不適合我……

    側(cè)頭看著窗外灰蒙蒙的天空，我開始懷念那不勒斯的好天氣。

    暑假什么時候才回到呢？

    今年一定要求媽媽在那不勒斯多呆上幾天！

    突然開始想念外婆的炸飯團了……

    “嘿！在看什么？”兩個壓抑著的聲音毫無預(yù)兆地在耳邊響起。

    對于能在圖書館看見喬治和弗雷德這兩個搗蛋鬼我覺得十分驚訝。愣了愣，我才輕聲地跟他們打了招呼，同時將手里的書的封面展示給他們看。

    ——《教你如何看懂魁地奇》

    弗雷德拍了拍喬治的肩，同時朝他使了個眼色。下一刻，我被這兩人一左一右地架了起來。

    “等等！”我急急忙忙地想去抓我的書。

    “得了吧！相信我，看魁地奇不需要那個！”喬治盡量貼著我的耳朵壓低聲音。

    但是圖書館的平斯夫人還是發(fā)出了不滿意的輕咳聲。這讓我們?nèi)齻€做賊心虛似得一溜煙從圖書館溜了出去。

    出了圖書館，喬治和弗雷德直接把我拖到了格蘭芬多的公共休息室，并且將我按在了沙發(fā)里。

    “好吧！我們應(yīng)該從何講起？”弗雷德問喬治。

    “那正是我想問的?！眴讨位卮稹?br/>
    他們對看一眼。

    “先講比賽規(guī)則？”

    “先講計分規(guī)則？”

    他們一人一嘴地溝通無果后，同時將視線轉(zhuǎn)向我，異口同聲地說，“好吧！海倫，還是你自己說魁地奇究竟哪里讓你不明白？”

    “呃……”我試圖在沙發(fā)里尋找一個更舒適的坐姿，“我從來沒有搞清楚那些滿天飛的球究竟是干什么的?！?br/>
    喬治和弗雷德對看一眼，露出一副我已經(jīng)無可救藥的表情。

    “天??！”喬治喊道。

    “她竟然連球都分不清楚！”弗雷德痛心疾首。

    他們又同時看著我，那副表情應(yīng)該解讀為——你究竟是怎么混進巫師的隊伍的？

    接下去的時間，他們兩個人一左一右地坐在沙發(fā)的把手上，沖著我如同疲勞轟炸一樣的講述起魁地奇的規(guī)則。

    “等等！你們的意思是不是只要有一方的球員抓住那一只最小的，叫做金色飛賊的球，比賽就會結(jié)束，而且往往是抓住金色飛賊的一方贏得比賽？”我出聲打斷正說得起勁的雙生子，天知道他們的雙重奏讓我頭疼。

    “沒錯。”

    “就是這樣！”

    午飯時，哈利似乎很緊張，他悶悶不樂地坐著，對著滿桌的美食他幾乎什么都沒吃。

    “吃點東西吧！”我將一塊土豆牛肉餅放進哈利的盤子，“大運動量對體力的消耗很大的?！?br/>
    哈利動了動嘴角，他看著盤子半天才輕聲地說，“我不餓。”

    我皺著眉毛看了眼坐在對面的赫敏和羅恩，發(fā)現(xiàn)他們也為難地朝我攤手。

    ‘已經(jīng)一個上午了?！彰魶_著我對口型。

    我伸手攬過哈利的脖子，小聲地對著他的耳朵說，“說來有些丟臉，我為了看你的比賽我才剛剛弄懂魁地奇的規(guī)則。不過，我很期待你的比賽。加油！”

    哈利眨了眨眼睛，愣愣地看著我。

    “伙計，吃點東西吧！我們是朋友不是么？我又不期待你可以表現(xiàn)得多么好，要知道你只是第一次參加比賽而已。我只是期待你可以享受你的第一場魁地奇，我想赫敏和羅恩跟我想法是一致的，對么？”我沖她們使了個眼色。

    赫敏立刻滿臉堆笑地附和著點頭，接著她用手肘撞了撞正在埋頭吃醬汁烤牛肉的羅恩，羅恩愣愣地抬起沾滿肉汁的臉，還來不及咽下滿口的食物就匆匆忙忙地點頭，“當(dāng)然！哈利你要是能在享受比賽的同時贏得比賽，全院的同學(xué)都會更高興的?！?br/>
    也許是羅恩滑稽的樣子逗樂了哈利，他勾了勾嘴角最終靦腆地笑了起來。

    “我說，你們又沒有準備橫幅什么的？”在進場前，我被四周情緒高漲的人所感染，費力地側(cè)頭朝著赫敏問道。

    “當(dāng)然！”她興奮地催促著羅恩和納威將早就準備好的東西拿出來，“等會兒你也來抗橫幅怎么樣？”她將寫有‘波特必勝’和一頭雄獅的橫幅展示在我面前。赫敏像是想起了什么，她掏出魔杖在橫幅上點了點，一瞬間橫幅上開始變換出各種各樣的顏色，好看極了。

    “對了，你能別把自己包成包裹么？”羅恩看了我一眼，他吸了吸鼻子一臉嫌棄地說，“你現(xiàn)在這個樣子都可以直接掛上貓頭鷹了！”

    我將頭上的帽子向上提了提，又將脖子上的圍巾向下拉了拉，才說，“我知道我這副樣子一定很滑稽，我也不想這樣。但是我冷空氣過敏，龐弗雷夫人說直到給我新的魔藥之前，我都要特別注意不能吹到冷風(fēng)?！?br/>
    “你過敏的東西還真多！”羅恩側(cè)過腦袋嘟囔道。

    我翻了個白眼，接著費勁地想將頭上的帽子給拉下來。

    “別！”赫敏阻住了我，她一臉認真地說，“哈利說你最好戴著帽子！再說這帽子是他親手扣上的，他要是看見你摘下了，一定會傷心的。”

    “……”

    就在我張口無言的時候，馬爾福跟著他那兩個跟班克拉布和高爾還有一個斯萊特林的漂亮女孩從通道里走了進來。

    “喲~這不是潘小姐么？”馬爾福一副不可一世的欠揍表情，他抱著手臂，沖著我說，“你是怕看見波特輸?shù)臅r候自己的表情太難看所以才把自己的臉給遮起來的吧？”

    “得了吧！少損人一句，你會死么？”我瞪著他，“馬爾福先生請別告訴我你的貴族風(fēng)度統(tǒng)統(tǒng)體現(xiàn)在刻薄自己的同學(xué)上。”

    赫敏悄悄地拉了拉我的手，我也會意地不再跟馬爾福過多糾纏匆匆跟著他們坐進了觀眾席。

    很明顯在比賽開始的時候我們隊是很占上風(fēng)的，20：0的比分讓我們興奮了好一陣子。

    “嘿！他們這么做不犯規(guī)么？”我激動地跳了起來，伸手指著場內(nèi)大喊道，“我明明看見那個斯萊特林的家伙撞了喬治，還有剛才那個鬼飛球明明在我們這邊，是他們……”

    “這就是斯萊特林！”羅恩惡狠狠地說著，“一群手腳不干凈的家伙?！?br/>
    我焦急地看著場內(nèi)越來越多的格蘭芬多球員被侵犯，就在剛才弗雷德差點被斯萊特林打來的游走球給擊中。

    場內(nèi)的情況越來越膠著，情勢開始朝著對斯萊特林隊有利的方向傾斜。

    我開始著急，動手將脖子上那根限制我視野的圍巾取下來，拿在手里不斷揮舞。就在此時，一直懸浮在上空沒有動作的哈利突然開始俯沖。

    “他一定看見飛賊了！”我興奮地喊著。這就像給有些抑郁的格蘭芬多打了一針興奮劑，剛才還垂頭喪氣的羅恩又開始瘋狂地呼喚。

    可就在此時哈利突然在半空中來了個急剎車，接著他在的掃把如同一頭瘋狂的公牛試圖將哈利從身上晃下去。

    “怎么了？”我從羅恩的手里搶過望遠鏡，想將情況看得清楚些。

    “是斯內(nèi)普！他在給哈利的掃把施咒！”赫敏在我身邊小聲地說道。就在此時，哈利的掃把又開始新一輪的發(fā)瘋，他已經(jīng)成功地將哈利甩了下去，現(xiàn)在的哈利只有一只手勉強地抓著掃把，眼看著他就要掉下去了！

    “交給我！”赫敏說著將手里的望遠鏡遞給羅恩，接著轉(zhuǎn)身跑下了看臺。

    “赫敏要去、要去、做、做什么？”我費勁地喘著粗氣。

    “不知道?！绷_恩拿著望遠鏡緊張地關(guān)注著場內(nèi)哈利的動靜，片刻后他放下望遠鏡轉(zhuǎn)頭看著我表情詫異地問道，“你怎么了？”

    我一手抵著胸口，痛苦地彎下腰去，費力地呼吸著，我覺得自己的肺像是被誰捏著似得，鼻子里吸進的空氣統(tǒng)統(tǒng)無法到達我的肺。漸漸地，就連耳邊都開始隱約傳來低低地轟鳴聲。

    “我難受……沒什么的，是過敏、過敏引起的氣喘……”我扶著欄桿吃力地往前走著，“我去找，找龐弗雷夫人，要、要些藥……”

    身后的羅恩好像還說了什么，但是我已經(jīng)聽不太清楚了。眼前的一切似乎都退化成了模糊的色塊。

    我也不知道自己究竟是怎么走到龐弗雷夫人的醫(yī)療翼的，只覺得我可能已經(jīng)在那段一場漫長的路上窒息了好幾次。最后我甚至?xí)灥沽?，但是我又好像是幸運地昏倒在醫(yī)療翼的門口，否則當(dāng)我再次清醒時，我怎么會躺在醫(yī)療翼的床上呢？

    “喔！謝天謝地，你終于醒了?！饼嫺ダ追蛉艘贿厰囍槐€在不斷冒出青色煙霧的魔藥一邊朝我微笑，她將我扶起來，溫柔地說，“知道么？醫(yī)生最不喜歡的就是不遵醫(yī)囑的孩子！”她故意板起臉，

    我低著頭吶吶道，“我不是故意的，只是被興奮沖暈了頭……”

    “好了！”龐弗雷夫人摸了摸我的頭發(fā)，“還是先喝藥吧！斯內(nèi)普教授昨天晚上剛剛熬出來的。要知道抗過敏藥劑有多難調(diào)配，他沒準忙了幾個通宵?！闭f著，龐弗雷夫人將手中的杯子放到我的手里。

    “斯內(nèi)普教授？！”我驚訝地端著杯子，從他的樣子看起來他并不像是這樣一個熱心的人。

    “當(dāng)然！”龐弗雷夫人溫柔地托了托我的手示意我快點喝藥，“要知道醫(yī)療翼用的魔藥都是斯內(nèi)普教授調(diào)配的?！?br/>
    “我還以為是您調(diào)配的?！?br/>
    “當(dāng)然不！我是醫(yī)生！”龐弗雷夫人一臉驕傲地說，“就算在麻瓜的醫(yī)院，醫(yī)生也不負責(zé)制藥，不是么？”

    這倒是！

    我乖乖地吞下那杯口感濃稠味道怪異的藥劑，接著吐了吐舌頭想要驅(qū)散舌頭上那股酥麻的感覺。

    “也許你需要一塊巧克力?！饼嫺ダ追蛉嗽诮颖訒r，好心地給了我三顆巧克力。

    等到晚飯時，我在看見哈利他們?nèi)齻€時立刻興奮地湊了上去。

    “比賽的結(jié)果怎么樣？”

    “你好點沒有？”

    我和哈利同時開口，接著我朝他擺了擺手，笑道，“我強壯得不得了。不說這個，比賽怎么樣？”我將哈利從頭到腳看了一遍才說，“你應(yīng)該沒從掃把上掉下來。怎么樣？你抓到飛賊了么？”

    哈利的臉有些紅，他微微垂著腦袋伸手胡亂地抓著頭發(fā)。

    我將疑問的目光投到哈利背后的赫敏和羅恩身上。

    “哈利抓住了飛賊！格蘭芬多贏得了比賽！”赫敏很貼心地上前一步給了我解答。

    “太棒了！”我興奮地從椅子上跳了起來，抓著哈利給了他一個大大的擁抱，“好兄弟！干得好！”

    于是，哈利的臉更紅了……貓撲中文