宋國(guó)的華元完成了晉固和楚國(guó)之間的議和。
魯成公十二年夏季五月,晉國(guó)的士雙會(huì)見(jiàn)楚國(guó)的公子罷、許偃。娶友日,雙方在宋國(guó)國(guó)都的西門外舉行了盟誓。
言說(shuō):“凡晉國(guó)、楚國(guó)都不要相互使用武力,要有相同的愛(ài)好與憎惡,共同救助災(zāi)荒與危害,防備教援饑荒與禍亂。如果有危害楚國(guó)的,那么吾國(guó)就去征伐他;對(duì)于晉
國(guó),楚國(guó)也是這樣做。雙方互訪攜帶禮物,沿途道路不得阻塞。共同謀劃對(duì)付那些不合作者,而討伐背叛晉國(guó)、楚國(guó)的諸侯。有違背這一盟誓的,要受到神靈的誅殺,以使他的軍隊(duì)隕滅,不再能夠享有國(guó)家?!?br/>
鄭成公到晉國(guó)接受這個(gè)盟誓,與晉、楚雨國(guó)參加盟會(huì)的人在瑣澤相會(huì),是因?yàn)闀x楚達(dá)成和議的緣故。
狄人乘晉國(guó)在宋國(guó)舉行盟會(huì)而侵伐晉國(guó),而自己又沒(méi)有構(gòu)筑軍事防御。
秋季。
晉軍在交剛打敗了狄人。晉國(guó)的部至去訪問(wèn)楚國(guó),并參加與楚國(guó)的盟會(huì)。
楚共王設(shè)宴招待他,子反為相,預(yù)先在官中構(gòu)筑了地下室把樂(lè)器放到那里。部至入宮正要登堂,金屬樂(lè)器在他的腳下鳴奏起來(lái),郵至驚慌地退了出來(lái)。
子反說(shuō):“天色就要到中午了,我們君王已等待久了,你進(jìn)去吧?!?br/>
邵至說(shuō):“你們君王不忘兩國(guó)先君的友好,把這種友好施加到我身上,賜給我重大的禮儀,又加上了完備的音樂(lè)。這樣如天大的福分,即便是兩國(guó)君主相見(jiàn),還能用什么來(lái)代替呢?我實(shí)在是不敢接受。”
子反說(shuō):“如天大的福分,兩國(guó)君主相見(jiàn),也只是用一支箭互相饋贈(zèng),還用得著奏樂(lè)?我們君主等待多時(shí)了,你進(jìn)去吧?!?br/>
部至說(shuō):“如果用一支箭來(lái)互相款待,那就是最大的災(zāi)禍了,有什么福分可言呢?天下治理安寧的話,諸侯們?cè)谕瓿商熳拥娜蝿?wù)的閑暇時(shí)間里,就互相朝拜會(huì)見(jiàn),因而就有了招待、宴請(qǐng)的禮儀。招待是訓(xùn)導(dǎo)恭敬和儉樸的,宴請(qǐng)是宣揚(yáng)慈愛(ài)和思惠的。恭敬、儉樸是用以推行禮法的,慈愛(ài)、恩惠是用來(lái)施陳政教的。改教依靠禮法來(lái)實(shí)現(xiàn),人民才會(huì)得到休息。百官承辦事情,只在白天上朝而晚上就不辦事了,這樣,諸侯們的精力就用來(lái)護(hù)衛(wèi)他的人民了。所以詩(shī)經(jīng)說(shuō):‘雄刺刺的武夫,是為諸侯作保衛(wèi)的?!搅藖y世的時(shí)候,諸侯貪占,侵略的欲望無(wú)所顧忌,為爭(zhēng)尺寸的土地用盡他的人民,強(qiáng)奪取得他的武夫,把他們當(dāng)作自己的心腹、臂膀、爪
牙。所以詩(shī)經(jīng)說(shuō):‘雄赳赳的武夫,只是公侯們的腹心?!煜掠械?,那諸侯就保衛(wèi)人民,而駕馭他的腹心。天下戰(zhàn)亂就反過(guò)來(lái)了。今天你說(shuō)的話,是禍亂的做法,不能夠當(dāng)作法則。可你是主人,我鄰至能不服從你嗎?”
于是就進(jìn)入朝堂,辦完了事情。
回去后鄰至對(duì)土談了這些情況。士變說(shuō):“不講禮法,一定要自食其言,我們的死就不定哪一天了?!?br/>
冬季,楚國(guó)的公子罷到晉國(guó)訪問(wèn),并且與晉國(guó)會(huì)盟。十二月,晉厲公與楚公子罷在赤棘進(jìn)行了盟會(huì)。
魯成公十三年夏季四月戊午日,晉厲公讓魏鑄之子魏相寫信與秦國(guó)斷絕關(guān)系,信中說(shuō):“過(guò)去我們獻(xiàn)公和秦國(guó)穆公友好,并力同心,共同用盟誓來(lái)約束,并用通婚來(lái)加固友好關(guān)系。上天降禍到晉國(guó),讓文公重耳到了齊國(guó),惠公夷吾到了秦國(guó)。不幸,獻(xiàn)公下世。穆公沒(méi)有忘記原來(lái)晉國(guó)的恩德,讓我惠公能夠繼續(xù)供奉晉國(guó)的祖先。但惠公沒(méi)有能建立大功,而卻在韓地興師與秦國(guó)打仗。但他后來(lái)內(nèi)心悔恨,用來(lái)成就了我們文公,這是穆公成就了我們。我們文公親身披戴甲青,跋涉山川,跨越險(xiǎn)阻,征伐東部的諸侯,使虞、夏、商、周的后代都向秦國(guó)朝見(jiàn),那文公也就已經(jīng)報(bào)了秦國(guó)原來(lái)對(duì)我們的恩德了。鄭國(guó)人去激怒你們邊疆的守衛(wèi),我們文公率領(lǐng)諸侯同秦國(guó)一起包圍鄭國(guó)。秦國(guó)的大夫們不向我們君主征求意見(jiàn),擅自同鄭國(guó)訂盟。諸侯對(duì)秦國(guó)很痛恨,要進(jìn)攻秦國(guó),文公恐懼,安撫鎮(zhèn)定了諸侯,秦軍才順利回去沒(méi)有受到多,這是我對(duì)否都錦固有大功勞。不幸,文公下世,穆公不干好事,輕視我們死去的君主,小看我們裹公,突然表?yè)粑覀兊腻懙?,斷絕了與我們的友好,促伐我們納貧修,灰掉我們的滑國(guó),拆散了我們的兄弟國(guó)家,阻撓擾亂我們的同盟,顛覆我們納國(guó)家,我們裹公沒(méi)有忘記你們?cè)瓉?lái)對(duì)我們的功勞,害怕社櫻的滅亡,所以發(fā)動(dòng)了數(shù)她物戰(zhàn)行。但還是希望得到穆公的諒解。穆公不聽(tīng)從我們的意見(jiàn),而跟楚國(guó)來(lái)謀我們。可上天之心順從我們,楚成王恰在這時(shí)死去,穆公所以不能從我們這里得到滿足。秦穆公、晉裹公下世,泰康公、晉靈公即位??倒?,是晉獻(xiàn)公女兒穆逐所生,但他又想要損害我們的公室,顛覆我們的國(guó)家,帶領(lǐng)著公子雍那個(gè)危害我們的照人,用他來(lái)動(dòng)搖我們的邊疆,我們因此進(jìn)行了令狐戰(zhàn)役。康公還不改過(guò),率軍進(jìn)入我們的河曲,進(jìn)攻我們的涼川,俘虜了我們王官地方的人民,奪取了我們的羈馬,我們因此而進(jìn)行了河曲戰(zhàn)役。你們東方的道路不通,是因?yàn)榭倒芙^了我們對(duì)你
們的友好?!暗鹊侥憷^承了君位,我君景公伸著脖子向西望著說(shuō):‘希望來(lái)?yè)嵝粑覀儼伞?br/>
可你也不給我們恩惠來(lái)與我們舉行盟會(huì),反而利用秋人進(jìn)攻我們,率軍進(jìn)入我們黃河治岸縣份,焚撐了我們的笑地、部地,搶劫收割了那里的莊稼,屠殺我們邊地人民,我們因此才發(fā)動(dòng)輔氏戰(zhàn)役來(lái)抵抗。你也害怕禍患的延續(xù),而想求得先君獻(xiàn)公、穆公的福佑,派伯車來(lái)命令我們。
景公說(shuō):‘我與你共同友好放棄怨惡,重新恢復(fù)過(guò)去的友好關(guān)系,用來(lái)追懷前人的功績(jī)。’發(fā)出的誓言還沒(méi)有寫下來(lái),最公下世了,我們君主所以才與你舉行令狐會(huì)盟。你又不干好事,背棄了盟誓。白猶與你同在一地,他是你的仇人,卻跟我們有婚姻關(guān)系。你來(lái)向我們下命令說(shuō):‘我與你一起征伐狄人?!?br/>
我們君主不敢顧及婚姻關(guān)系,畏懼你的威力,而給官吏下了征伐狄人的命令??赡銓?duì)人又持兩種態(tài)度,告訴他們說(shuō):‘晉國(guó)正準(zhǔn)備進(jìn)攻你們。’
狄人一面接受你的消息,一面又對(duì)你憎悉,所以就把這些告訴了我們。楚國(guó)人討厭你們的左右搖據(jù),也來(lái)告我們說(shuō):‘秦國(guó)背叛令狐之盟,而來(lái)要求與我們建立同盟,在我們這里祭莫并明白地告訴蒼天上帝、秦國(guó)的穆、康、共三公與楚國(guó)的成、穆、莊三王說(shuō):我雖然與普國(guó)往來(lái),但我是只看利益而行動(dòng)。我們君主憎惡泰國(guó)沒(méi)有穩(wěn)定的道憾立場(chǎng),所以把這事暈露出來(lái),用來(lái)懲戒那些不能始終如一者?!?br/>
諸侯們都聽(tīng)到你在楚國(guó)說(shuō)的
這些話,對(duì)你痛恨到極點(diǎn),都親近我們晉國(guó)。我們?nèi)匀宦暑I(lǐng)著他們聽(tīng)從你的命令,只您求得同你們友好。你如果能很好地體諒照顧各位諸侯,同情憐惘我們,而給予訂立盟約的機(jī)會(huì),那就是我們的愿望了,可以讓諸侯退兵,哪里敢尋求戰(zhàn)亂呢?
你如果不肯施予大的恩寒,我沒(méi)有才能,那也就不能讓諸侯們退兵了。請(qǐng)將這些都向你們執(zhí)掌權(quán)力者公布,以便讓你們那些執(zhí)掌權(quán)力的人好好考慮怎樣有利。”
魯成公十三年,秦桓公已經(jīng)與晉厲公舉行了令狐之盟,而又招引狄人和楚國(guó)進(jìn)攻晉國(guó),其他諸侯國(guó)所以都親睦于晉國(guó),跟隨晉國(guó)進(jìn)攻秦國(guó)。
晉國(guó)的欒書統(tǒng)率中有費(fèi)為到統(tǒng)帥;士贊統(tǒng)率上軍,部椅為副統(tǒng)率;韓厥統(tǒng)率下軍,萄瑤為副統(tǒng)率;趙熟統(tǒng)率新軍,部至為副統(tǒng)率。部毅為中軍統(tǒng)率駕車,欒緘為車右。
魯國(guó)的孟獻(xiàn)子說(shuō):“晉軍將帥乘卒團(tuán)結(jié)一致,這次出師一定能立大功?!?br/>
五月丁變?nèi)眨瑫x軍帶領(lǐng)諸
侯國(guó)的軍隊(duì)同泰軍在麻隧展開(kāi)戰(zhàn)斗。秦軍被打得潰散了,晉軍俘虜了泰國(guó)將領(lǐng)成差和一個(gè)有不更爵位名叫女父的人。曹宣公率軍與晉軍一起作戰(zhàn),死在軍中。諸侯聯(lián)軍于是渡過(guò)徑水,攻到侯麗才退回去,在新楚迎接晉厲公。
魯成公十六年春季,楚共王從武城派公子成用汝陰的土地給鄭國(guó)以求得與鄭國(guó)建立同盟。
鄭國(guó)就背叛了晉國(guó),鄭國(guó)的子駟和楚共王在武城訂立了盟約。
鄭國(guó)的子罕帶兵侵伐宋國(guó),宋國(guó)的將組、樂(lè)懼帶兵在溝陂打敗了鄭軍。宋軍撤退,駐扎在夫渠一帶,沒(méi)有警戒。
鄭人用伏兵襲擊了他們,在為陵又把宋軍打敗,俘獲了將姐、樂(lè)懼。這是宋軍依仗著勝利而松懈的緣故。
衛(wèi)獻(xiàn)公又帶兵進(jìn)攻鄭國(guó),打到鄭地鳴雁,是因?yàn)闀x國(guó)讓他的盟國(guó)先進(jìn)攻鄭國(guó)的緣故。
晉厲公準(zhǔn)備進(jìn)攻鄭國(guó)。
士說(shuō):“如果滿足我們的愿望,諸侯都背叛晉國(guó),我們的憂惠就緩和了。如果只有鄭國(guó)背叛我們,晉國(guó)的憂患,就可立刻到來(lái)?!?br/>
書說(shuō):“不能在我們這一代失掉諸侯,一定要進(jìn)攻鄭國(guó)?!?br/>
晉國(guó)就動(dòng)用軍隊(duì)。欒書統(tǒng)率中軍,士雙為副統(tǒng)帥。部鋒統(tǒng)率上軍,茍偃為副統(tǒng)率。韓厥統(tǒng)率下軍,邵至為新軍副統(tǒng)帥。荀瑤為下軍副統(tǒng)帥而留守國(guó)內(nèi)。
部到衛(wèi)國(guó),又到齊國(guó),都是請(qǐng)求出兵。欒廉到魯國(guó)請(qǐng)求出兵。魯國(guó)的孟獻(xiàn)子說(shuō):“晉國(guó)能夠勝利?!?br/>
戊寅日,晉國(guó)的軍隊(duì)出發(fā)。啟國(guó)聽(tīng)到普軍開(kāi)始行動(dòng),派人向楚國(guó)報(bào)告,鄭人能句耳隨從使者去往楚固。她共王決定來(lái)提放鄭固。
司馬子反統(tǒng)率中翠,令嚴(yán)子重統(tǒng)率左軍,右尹子華抗票方楚軍路過(guò)中縣,子反進(jìn)坡去看中權(quán)時(shí),問(wèn)申叔時(shí):“你看軍隊(duì)怎么樣?”
申叔時(shí)回答說(shuō):“遺德,刑法、樣著、正義、禮儀、信用,這是戰(zhàn)爭(zhēng)的武器。道德是施加感惠
,刑法是用來(lái)懲治邪惡的,件善是用來(lái)對(duì)待神靈的,正義是用來(lái)創(chuàng)造利益的,禮儀美用來(lái)理順時(shí)事的,信用是用來(lái)保持一切事情的。人民生活富愁道佛就會(huì)端正,有利于國(guó)家的舉動(dòng)才合子節(jié)度,順應(yīng)時(shí)事一切事情才能成功。上下和臟,圍繞看君主行事而不悖逆,有所求就不會(huì)不滿足,都能知道行事的準(zhǔn)則。所以詩(shī)經(jīng)說(shuō):‘安量良的眾民,沒(méi)有一個(gè)不合你的準(zhǔn)則?!?br/>
這樣神才能降給他???,四時(shí)沒(méi)有災(zāi)害,人民生活窗足,沒(méi)有一個(gè)不竭盡力量來(lái)執(zhí)行君主的命令,拼死去補(bǔ)充軍員的短缺,這是戰(zhàn)爭(zhēng)籃由此而取得勝利的原因?,F(xiàn)在楚國(guó)對(duì)內(nèi)拋棄了他的人民,而對(duì)外斷絕了他的友好,輕慢與他國(guó)建立的盟約,推翻自己的許諾,違反四時(shí)行動(dòng),而勞累人民以確足自己的愿望。人們不知道信用,前進(jìn)與后退者都是罪過(guò)。人們的憂慮到了極點(diǎn),誰(shuí)會(huì)去送死呢?你就努力吧,我不能再見(jiàn)到你了?!?br/>
鄭國(guó)的她句耳先回到鄭國(guó),于留問(wèn)他楚軍的情況,他說(shuō):“楚軍行軍很快,遇到險(xiǎn)阻隊(duì)伍就亂了。太快就喪失斗志,隊(duì)伍不整齊就沒(méi)隊(duì)列了。失掉志氣沒(méi)有隊(duì)列,用什么來(lái)作戰(zhàn)?楚軍恐怕不可用。
五月,晉國(guó)的軍隊(duì)渡過(guò)黃河。晉軍聽(tīng)到楚軍快要到鄭國(guó),土型就想返回去,說(shuō):“我們?nèi)绻惚荛_(kāi)楚軍,就可以緩解我們的憂應(yīng)。會(huì)合統(tǒng)一諸侯,不是我們能做到的,把這事留給能做到的人。我們?nèi)撼既绻蹐F(tuán)結(jié)服侍君主,比會(huì)合諸侯強(qiáng)多了?!?br/>
秦書說(shuō):“不行。”
六月,晉、楚兩軍在鄱陵相過(guò)。士雙還是不想打。師說(shuō):“韓地的戰(zhàn)役,惠公沒(méi)有使我們的軍旅振奮;算地的戰(zhàn)役,先鈔不能返回來(lái)復(fù)命;郊地戰(zhàn)役的軍隊(duì),茍林
父也再不能相隨,這都是晉國(guó)的恥辱。你士雙也看到先君時(shí)的戰(zhàn)事了。現(xiàn)在我們躲避楚軍,又增加恥辱了?!?br/>
土壁說(shuō):“咱們先君屢次戰(zhàn)敗,是有原因的。當(dāng)時(shí)秦國(guó)、狄人、齊國(guó)、楚國(guó)都強(qiáng)大,我們?nèi)绻槐M力去爭(zhēng)奪,子孫后代就會(huì)變得弱小?,F(xiàn)在三強(qiáng)已經(jīng)被我們征服,只有楚國(guó)一家敵人。只有圣人才能做到外內(nèi)沒(méi)有優(yōu)患。如果不是圣人,外面安寧一定會(huì)有內(nèi)憂,為何不能放過(guò)楚國(guó)讓他成為來(lái)自外部的威脅呢?”
甲午日是月末,楚軍一早就逼近晉軍營(yíng)壘列陣。晉軍官吏都很害怕。
士豎的兒子范句疾步走到統(tǒng)帥面前,說(shuō):“把水井埋掉把灶坑伊早,就在駐扎的軍隊(duì)中設(shè)置我陣,而把陣列之間的距離放寬。晉、楚誰(shuí)勝只看上天授予了,有什么可怕的?“
士要拿起北趕他出去說(shuō):“國(guó)家的存亡,是上天決定的,你小孩子家懂得什么?”
欒書視:“楚軍輕德,我們加困曾全等待它,三日內(nèi)他們一定會(huì)退回去。退兵時(shí)我們打著他們,一定能獲勝了?!?br/>
弱至說(shuō):“楚軍有六大缺陷,我們不可失掉這種機(jī)會(huì)。他們的子重、子反兩族之間互相怨恨,楚王的索兵都是用的舊貴族子弟,鄭國(guó)軍隊(duì)雖然列陳但不整齊,楚國(guó)軍隊(duì)連戰(zhàn)陣都不列,列陣的時(shí)間又沒(méi)有避開(kāi)月終這天(古人認(rèn)為月終不宜打仗),軍士在陣營(yíng)中喧嚷,陣營(yíng)合到一起就更加喧囂。軍士都看著你
的后面沒(méi)有斗志。用舊貴孩子弟就不一定優(yōu)良,月終進(jìn)軍又犯了天忌,我們一定施戰(zhàn)勝他們?!?br/>
楚共王登上高車,來(lái)瞭望晉國(guó)的軍隊(duì)。子重讓跑到楚國(guó)做了太宰的伯州犁在楚共王的后面侍奉。
楚共王說(shuō):“晉軍中兵車向左右兩方馳騁,這是干什么?”
伯州梨回答說(shuō):“這是在召集軍官們?!?br/>
“兵車都聚集到中軍那里了?!?br/>
“在進(jìn)行共同謀
議?!?br/>
“帳幕張開(kāi)了?!被卮鹫f(shuō),“那是在他們先君靈位前誠(chéng)心占卜勝負(fù)。”
“又撒除了帳幕了?!?br/>
回答說(shuō):“就要發(fā)布命令了?!?br/>
“軍中喧賽得很厲害,塵土飛揚(yáng)起來(lái)了?!?br/>
回答說(shuō):“將要埋掉水井鏟平灶坑離開(kāi)了?!?br/>
“軍士都上了戰(zhàn)車了,戰(zhàn)車的左右持武器的又下來(lái)了?!?br/>
回答說(shuō):“這是聽(tīng)號(hào)令?!?br/>
“打嗎?”
回答說(shuō):“不可知道了?!?br/>
“已經(jīng)乘上戰(zhàn)車的人左右兩邊的又都下來(lái)了。”
回答說(shuō):“是戰(zhàn)前向鬼神禱告?!?br/>
伯州製告訴楚共王哪一部分軍隊(duì)是晉厲公的親兵。跑到晉國(guó)的楚國(guó)人苗貴皇也在晉厲公的身邊,也告訴晉厲公楚軍中哪是楚共王的親兵。
苗貴皇、晉厲公都說(shuō):“楚國(guó)有伯州犁這樣的國(guó)士在,軍陣又強(qiáng)大,不可抵擋了?!?br/>
苗賁皇說(shuō):“楚國(guó)的精兵,只不過(guò)是中軍里出身于王族的士兵而已,請(qǐng)把我們的精兵分開(kāi)來(lái)攻擊他的左右,而其余集中來(lái)攻打楚王親兵,一定會(huì)打得他們大敗。”
晉厲公又讓用著草來(lái)占卜,藍(lán)史占卜后說(shuō):“吉利。卦遇到了《復(fù)》卦里的震卦在下,坤卦在上。
踩辭說(shuō):南國(guó)局追,射他的元王,會(huì)射中他的眼睛。'國(guó)家局迫,君王受傷,不失敗還等待什么?”
晉厲公聽(tīng)從他的建議。
晉軍的營(yíng)壘中有泥沼,部隊(duì)都成左成右避開(kāi)泥沼行動(dòng)。步毅(即步揚(yáng))為晉厲公駕車,柔皺為車右。彭名為楚共王駕車,潘覺(jué)為車右。石首為鄭成公駕車,唐荷為車右。
欒書、士變帶領(lǐng)著他們的宗族子弟兵來(lái)護(hù)著晉厲公前進(jìn)。晉厲公的戰(zhàn)車陷進(jìn)了泥沼里,菜書準(zhǔn)備讓晉厲公乘坐在他的車上。
他的兒子欒皺說(shuō):“突書退后
去。國(guó)家有大事,哪能你一個(gè)人都管得了。況且你這是侵犯他人的職權(quán),這是冒犯;失掉你的職責(zé),這是急慢;離開(kāi)你管轄的范圍,這是混亂。你這樣做就會(huì)有三種罪過(guò),這三罪是不能犯的?!?br/>
他自己舉起晉厲公的戒車走出泥沼。
六月已日,楚國(guó)潘厄的兒子潘覺(jué)和養(yǎng)由基把甲放在地上照著射,穿透了甲的七層牛皮。
他們拿著給楚共王看,說(shuō):“你有兩個(gè)臣子能做到如此,還發(fā)愁什么戰(zhàn)斗呢?”
楚共王惱怒地說(shuō):“這有什么吹的。明天一早讓你們射,你們會(huì)死在自己的乙上.”
香軍中的呂份夢(mèng)兄射月亮,射中了,自己退后控到泥里。請(qǐng)人給他占?jí)簟2降娜苏f(shuō):“短性,是大陽(yáng);其他的姓,是月亮,你夢(mèng)里所射的一定是楚共王。射中他,后退捧到泥里,你自己也一定嬰死。”到戰(zhàn)斗的時(shí)候,呂鏡果然射中了楚共王的眼睛。
楚共王叫來(lái)養(yǎng)由基,給了他兩支箭,讓他射呂銷,養(yǎng)由基向呂射去,射中了弓騎藥脖子,呂伏在弓套上死去。養(yǎng)由基把剩下的一支前交給楚共王回復(fù)了命令。
弱至三次與楚共王的戰(zhàn)車相遇,每次看到楚共王,都要下車,脫掉頭盔向前快,楚共王讓管理軍器的叫裹的用弓去慰間部至。
對(duì)襄說(shuō):“當(dāng)戰(zhàn)事緊張的時(shí)候,有一個(gè)穿著赤黃色戰(zhàn)衣的人,那是個(gè)君子。他看到我就很快離開(kāi),他是否受傷了?”
弱王見(jiàn)到襄,裹向他轉(zhuǎn)述了楚共王的話,部至脫下頭盔接受楚共王的慰間,說(shuō):一休們國(guó)君的外臣部至跟隨自己的君主來(lái)到戰(zhàn)場(chǎng)上,借重你們君主的威嚴(yán),讓我披
上了甲衣頭盛,我不敢拜受你們君主的命令。告訴他我沒(méi)有受傷,因?yàn)橐獔?zhí)行戰(zhàn)爭(zhēng)的緣故,只好用肅拜感謝使者了?!比蜗騺?lái)者肅拜而退回去了。
晉國(guó)的韓厥追趕鄭成公,為韓厥駕車的杜涸羅說(shuō):“趕快追他,鄭成公的馭手不斷地回頭看,不看他的馬,我們可以追上他。”
韓厥說(shuō):“我不能再次讓人家的國(guó)君受辱了。”
就停止了追趕。部至也在追趕鄭成公,他的車右萬(wàn)翰胡說(shuō):“走小道偷偷去迎擊他,我跳上他的車上,把他捉拿下來(lái)?!?br/>
部至說(shuō):“傷害國(guó)君是有刑法的?!币餐V沽俗汾s。
為鄭成公駕車的石首說(shuō):“當(dāng)年衛(wèi)懿公與狄人打仗只因?yàn)椴蝗〉羝旆e,所以就在榮澤失敗了?!?br/>
鄭成公就把軍旗放進(jìn)了弓套中。唐茍對(duì)石首說(shuō):“你在國(guó)君的身邊,戰(zhàn)敗者應(yīng)一心保護(hù)君主。我比不上你,你讓國(guó)君逃走,我來(lái)抵御。”就戰(zhàn)死了。
楚軍靠近了險(xiǎn)地,權(quán)山冉對(duì)養(yǎng)由基說(shuō):“雖然君主有命令不讓你射擊,為了國(guó)家的緣故,你一定得射擊?!?br/>
養(yǎng)由基就向晉軍射箭,兩次射向晉軍,射死晉軍兩人。叔山冉抓住晉軍士兵投向晉軍中,把人摔到了戰(zhàn)車上,使戰(zhàn)車折斷了橫木。晉軍才停上了追擊。晉軍俘房了楚國(guó)的公子徒。
來(lái)城看到了子重的旗幟,請(qǐng)求晉厲公說(shuō):“楚人所說(shuō)的這個(gè)旗幟,是子重的戰(zhàn)靠,對(duì)方一定是子重了。往日我出使到楚國(guó),子重詢問(wèn)晉國(guó)的武勇,我回答說(shuō):‘善于用眾多的人而整齊嚴(yán)肅。'問(wèn)我:‘還有什么呢?’
我說(shuō):‘善于利用間歇?!F(xiàn)在兩國(guó)交兵,互相不派使者,不能叫做整齊嚴(yán)肅,臨戰(zhàn)忘記往日自己說(shuō)的話,不可稱為善于利用同歌。請(qǐng)派人代我去向他敬酒?!?br/>
晉厲公答應(yīng)了他。來(lái)緘派人拿著盛滿酒的看杯,走到子重的戰(zhàn)車前,對(duì)子重說(shuō):“我們君主缺乏使者,又讓菜皺駕馭他的車輛手持長(zhǎng)矛,所以他不能來(lái)稿勞跟隨你的人,派我來(lái)代替他向你敬酒。”
子重說(shuō):“來(lái)絨曾經(jīng)與我在楚國(guó)說(shuō)過(guò)話,一定是這個(gè)緣故,他還能記得這事嗎?”
接受了敬酒把酒了,讓使者回去后擂起了戰(zhàn)鼓。晉楚從早上開(kāi)始戰(zhàn)斗,一直到星星露出來(lái)還沒(méi)有停止。
到夜晚楚國(guó)的子反命令軍官們:“檢查戰(zhàn)士的受傷人數(shù),補(bǔ)充戰(zhàn)車和步兵讓戰(zhàn)士修理好盔甲兵器,布置車馬,要求雞叫時(shí)就吃飯,一切聽(tīng)從命令?!?br/>
晉軍得到這個(gè)情報(bào)感到很害怕。
楚人苗賁皇在晉軍中檢閱巡視時(shí)對(duì)軍士們說(shuō):“檢查戰(zhàn)車,補(bǔ)充士卒,喂好馬匹,磨利兵器,整理戰(zhàn)陣,鞏固隊(duì)伍,吃飽肚子,再次祈禱,明天再戰(zhàn)?!?br/>
就把楚國(guó)的俘虜放走。讓傳遞情況。楚共王聽(tīng)到晉軍中的情況,要召見(jiàn)子反謀劃對(duì)策。
谷陽(yáng)豎獻(xiàn)酒讓子反飲,子反喝醉了不能去見(jiàn)楚共王。楚共王說(shuō):“這是上天要讓楚國(guó)失敗了,我不能在這里等待了?!?br/>
就在夜里率軍逃走了。
晉軍進(jìn)入楚軍的陣營(yíng),攜帶著三天的軍糧。士雙站到了晉厲公的車馬前,說(shuō):“君主你還年幼,我們這些大臣沒(méi)有才能,用什么來(lái)得到這一勝利呢?你還是用這一戰(zhàn)來(lái)警戒自己吧。周書說(shuō):‘命運(yùn)是不會(huì)長(zhǎng)久存在的。’這是訓(xùn)導(dǎo)人們要樹立道德?!?br/>
楚軍退回,到達(dá)瑕地,楚共王派人對(duì)子反說(shuō):“死去的大夫子玉讓軍隊(duì)覆滅的那次戰(zhàn)爭(zhēng),楚成王不在軍中。這次是我在軍中,你沒(méi)什么過(guò)錯(cuò),都是我的罪過(guò)?!?br/>
子反對(duì)使者拜了兩次低頭說(shuō):“君主賜臣子死,死了也不枯朽。我的士兵的確奔逃,這次失敗是我的罪過(guò)……”
子重也派人對(duì)子反說(shuō):“當(dāng)初損失軍隊(duì)徒眾的人,你也聽(tīng)說(shuō)過(guò)
他了。你為何不想該怎么辦?”子反回答說(shuō):“縱然……是沒(méi)有先大夫子玉自殺的事,大夫你命令我死,我敢不講信義嗎?我損失了君王的軍隊(duì),哪里散忘記去死呢?”
楚共王派人來(lái)阻止子反自殺,使者沒(méi)有趕到子反就死去了。