?Episode12
傳說的開始
Der_Anfang_der_Legende
稍微打開艙蓋,仍殘留著濃烈的火藥味兒的空氣立刻從縫隙涌入。
“成、成功了……么?”
把蓋子完全掀開,晶子踩著踏板慢吞吞的爬了出來,然后琥珀,鈴蘭,莉婭也依次從戰(zhàn)車里面鉆了出來。
周圍散落著一些冒煙的碎片和零星的火苗,硝煙盤旋著上升,消散,在煙霧和火苗的中心,千早隊的“黑豹”戰(zhàn)車就停在近在咫尺的地方,“黑豹”戰(zhàn)車車身上漂亮的三色涂裝[注1]染上了一層朦朧的鉛灰色,車首頂部附近更是一片焦黑,裝甲板也發(fā)生了明顯的龜裂,中彈的位置甚至露出了內部的碳分子層。
“黑豹”戰(zhàn)車在判定裝置的作用下已經(jīng)完全停止了機能,但仍保持著被命中時候炮管下傾的姿態(tài),仿佛一只失去了生命氣息的野獸。
“成功了——??!”
“贏了!”,鈴蘭握住晶子的手搖晃著,“我們贏了哦!”
雖然已經(jīng)在無線電里收到了裁判組的聯(lián)絡,但是直到這個時候,親眼確認了那炮塔上白旗,才終于真正有了實感。
“贏了……嘛……”
晶子脫力般的跪坐了下來。
“晶子?”“沒事吧!”“晶子!”
三人被她的動作嚇了一跳,驚慌地確認晶子的狀態(tài)。
“……嗚……輕、輕一點兒……呼、呼吸……”
臉蛋兒都和臉蛋兒親密接觸,胸部和腰部都被緊緊的抱住。
“我已經(jīng)沒事啦……”,這樣強調了好幾次以后,晶子終于從三人的包裹中解放。
“……真的?”
“真的真的……抱歉讓你們擔心了”,晶子不好意思的笑笑,“忽然放下心來,身體不由自主的就……”
“晶子真是的,整天一副波瀾不驚的樣子,什么事情都想自己扛下來?!?br/>
“抱歉抱歉……”
……
“哎呀呀,真是沒想到,居然會被你們這種新手打敗……”
這個聲音是……
“馮·布勞恩同學……”
金色雙面包卷發(fā)型的少女從炮塔里鉆出來,跳到車身觀察著頂部裝甲的損傷程度。
“叫我千早就可以啦?!?br/>
“千、千早同學,你們不要緊吧,有沒有受傷。”
“這種事情對我們來說是家常便飯,不用擔心。”
“太好了……”,晶子送了一口氣,“千早同學,我……”
“有什么話一會再說吧,接你們的人來了?!?br/>
晶子順著少女手指的方向看去,一小支車隊正從西面絕塵而來。
打頭的是幾輛威利斯MB吉普車,人坐得滿滿的,后面跟著一輛道奇C—51中吉普[注2],車上似乎裝有一部大型攝影機,看起來她們都是大賽的工作人員之類的……吧。
車隊眨眼的功夫就來到了面前,還沒等車停穩(wěn),上面的乘客們就一躍而下,瞬間就把晶子她們的戰(zhàn)車包圍了。
“我是昂斯洛莉日報的記者請問晶子小姐您換得了冠軍以后有什么感想?”
“唉?……感想?”
“我們是EEKLY戰(zhàn)車TODAY[注3]的記者德懷特同學請問你……”
“……啊……這個……”
“首先恭喜你們勝出我是月刊戰(zhàn)車道雜志的請問德懷特小姐你對……”
記者們用機關槍一般的語速大聲發(fā)問,不知道是不是因為公布的信息里只有車長的比較全面,記者們似乎全都是沖著晶子一個人來的。
琥珀和鈴蘭很享受地不斷擺著姿勢讓記者拍照,莉婭則在車隊接近之前就迅速躲進了戰(zhàn)車里。
“……晶……特區(qū)郵報……戰(zhàn)車……”
“什么……這么多人一起說我聽不清啦——??!”
……
十五分鐘以后,大賽工作人員的車隊才姍姍來遲,將少女們從媒體從業(yè)者的圍困中救了出來。
……
昂斯洛莉當?shù)貢r間10月23日下午2點33分。
從早上開始持續(xù)了9個多小時的比賽,最終由黑馬12號車組——晶子·德懷特指揮的M4A1戰(zhàn)車,擊敗了奪冠大熱門7號車組——由當?shù)貎和瘧?zhàn)車道俱樂部主力,千早·布勞恩指揮的擁有壓倒性優(yōu)勢的馬克五,又稱“黑豹”坦克,落下了帷幕。
晶子她們回到賽場看臺以后,等待她們的是大量社會名流的演說,使用巨大轉盤的抽獎活動和隆重得夸張的頒獎儀式等等一系列活動。
主持人終于宣布大賽閉幕,觀眾們紛紛離場的時候,手機上顯示的時間已經(jīng)是17點52分了。
“活動……還沒結束么?”
晶子躺在沙發(fā)上,心不在焉地翻閱著一本旅游雜志。
“反正已經(jīng)通過電話銀行完成轉賬了,我們就奉陪到底吧?!?br/>
“一定是在給我們準備晚飯吧,會是什么呢,有龍蝦就好了……好期待——”
“這本書很有趣所以不要緊?!?br/>
在頒獎以后,晶子,鈴蘭,琥珀和莉婭被告之請先不要離開,并且被安排在一間功能齊全的會客廳里休息,而且似乎其他的參賽選手也都在同一樓層其他的會客廳里休息。
和賽場準備區(qū)里那些臨時搭建的“休息區(qū)”帳篷有著本質上的區(qū)別,會客廳的裝潢很是典雅,房間里的家具全都是尊尼博家(ZenithBadge)之類的奢侈品牌,少女們抓緊時間沖了個淋浴,換上了房間里提供的換洗衣服。
“打擾了,接你們的人來了”,一名女仆打扮的工作人員輕輕敲了敲門,看來她是為這棟賓館服務的,和大賽沒什么關系,“請跟我來?!?br/>
晶子她們跟著女仆小姐走出了賓館,沿著林蔭道向賓館的停車場移動。
“就是那一輛車”,女仆鞠了一躬,“那么,再見?!?br/>
在停車場的出口附近停著一輛長長的深藍色的凱迪拉克DTS汽車[注4]。察覺到晶子四人到來,里面的人推開車門走了下來,向少女們揮手示意。
“麻煩您了……”,晶子走到那人面前,“咦……沃爾院長?”
身著一套精神地女式西裝,一頭藍色長發(fā)的布里恩·B·沃爾院長竊竊一笑,在晶子的額頭上輕輕彈了一下。
“嗚?!?br/>
“叫沃爾姐?!?br/>
“……沃爾……姐?!?br/>
“這就對了……啊,你們也辛苦啦?!?br/>
注意到晶子身后眾人,院長微笑著點點頭。
“沃爾小姐你好?!薄霸洪L您好?!薄拔譅柦恪?br/>
“恩恩,趕緊上車吧,現(xiàn)在的話時間應該剛剛好?!?br/>
院長指了指中間車門,然后自己坐上了駕駛席。
車箱內部的空間十分寬敞,開著空調,隱約有一點皮革味兒,但是并不刺鼻,是非常高級的貨色。
院長發(fā)動了汽車,開出停車場,拐上了高速公路。
“出發(fā)咯~”
沃爾一上了高速路就猛地踩下油門,汽車以驚人的速度飛馳起來,現(xiàn)在已經(jīng)過了通勤的高峰時段,但道路上仍有不少載重卡車,即便如此,藍色的汽車也毫無減速,在高速公路不斷地超車,變道,車窗兩邊截然不同的風景——沿海岸線分布的燈火通明的工廠群和在落日的照耀下閃著金光的大?!蚝蠹沧叨?。
“那個……沃爾姐,這是往港口工業(yè)區(qū)方向的路吧,我們這是要去哪兒?”
“我沒說么?……沒錯就是海港哦?!?br/>
“學院長親自來接我們,真是麻煩您了?!?br/>
“來接我可愛的學生們不是理所當然的么,不用謝不用謝。”
“沃爾姐,其他的選手們呢?”
“恩……她們是搭乘兩部巴士提前出發(fā)的,應該會比我們早幾分鐘到?!?br/>
“比賽的活動還沒結束么?”
“啊哈哈,那當然了,接下來才是重頭戲。”
“唉唉……”
“沃爾姐沃爾姐,待會有沒有晚飯?有螃蟹么?有龍蝦么?”
“啊哈哈,餓了么?放心吧,大廚可是向莉莉西亞會長借的,好好期待吧?!?br/>
“太好啦——!!”
沃爾院長沒有轉頭,只是偶爾通過后視鏡和晶子進行眼神交流,五個人就這樣又聊了幾分鐘,不知道什么時候車子已經(jīng)駛入了港口區(qū),視野一下子開闊起來。
“這是……棧橋式碼頭?還不止一座?!”
目測至少也有七、八公里長,一公里左右寬度的橋狀構造物從岸邊伸出海面,在碼頭盡頭矗立著一棟長方體形狀的建筑,上面還有一座頂端發(fā)出明亮光芒的燈塔。北面數(shù)百米遠的地方,還有一座長度略微短一點兒的碼頭,角度水平地伸入海面,和晶子所在的這一座不同的是,另一座碼頭上有好幾部非常高大的塔式起重機和龍門式起重機,其中一部正在從一列火車上卸貨,各種貨物堆滿了整個碼頭。
“晶子醬是第一次來?”
沃爾院長對晶子她們的表情似乎很滿意。
“被起重機擋住了可能看不到,在那后面還各有兩個干船塢和濕船塢,和紐波特紐斯[注5]的差不多是一個規(guī)格的……不,比那還大也說不定。”
沃爾一邊興高采烈地介紹著昂斯洛莉的新港口,一邊把車停到棧橋盡頭的建筑物正門。
“到了”,沃爾說,開著引擎就下了車,給晶子她們打開了車門,“快,時間應該剛剛好?!?br/>
四個人跟著沃爾小跑著沖進電梯,直奔頂樓。
“什、什么剛剛好?”
電梯門“叮”的一聲緩緩開啟。
“我去和這里的經(jīng)理確認一下,馬上就回來,你們先轉一轉好啦?!?br/>
院長看了眼手表,離開了電梯間。
大樓頂層的天臺已經(jīng)變成了露天聚會的場地,幾張桌子上堆著山一樣高的各種食物,見過的和沒見過的選手們三三兩兩地愉快地聊著天,似乎她們似乎到了有一陣子了。
“哦哦哦——??!晚飯——??!”
“正好有點喝了呢?!?br/>
“按時進食是必要的。”
疲憊不堪的少女們忽然像某種巨型機動兵器啟動的時候一樣眼中“?!钡胤懦雒瞳F的兇光,歡呼著撲向食物。
“哈啊……沒想到莉婭也有這樣的一面啊……”
晶子望著少女們的背影發(fā)出感嘆,這時,一個熟人的**出現(xiàn)在眼前。
“又見面了呢,晶子同學。”
“嗚……千早同學。”
千早穿著一套和晶子身上的同一款式的衣服,大概也是賽場那里的休息室提供的。
“能問你一個問題嗎?”
“請、請說?!?br/>
“你是怎么判斷出那個時候會下霧的呢?”
“那個啊……莉婭的手機正好有個測量空氣溫度和濕度的應用,我又登陸昂斯洛莉氣象站的網(wǎng)站找了一下近幾年的數(shù)據(jù),然后使用露點的計算公式[注6]求出了幾個近似值……本來只是想碰碰運氣,沒想到這么順利……”
千早聽得目瞪口呆,然后換上一臉釋然的笑容。
“不,你的勝利絕對不是因為運氣……總之,是我輸了?!?br/>
看到她伸出右手,晶子趕忙也伸出手臂,兩個人有力的握了握手。
“今后還要請你多多關照啦,部長?!?br/>
說罷,金發(fā)少女就像來的時候一樣唐突的走開了。
“……啥?”
……
沒多久,沃爾院長和幾個工作人員從帳篷里面走了出來,每個人的懷里都捧著好多盒子,并一一分發(fā)給天臺上的少女們。
晶子向工作人員致謝以后,打開了盒子,里面是一部望遠鏡。
“這是什么意思……?”
“這是給大家獎品哦,就是那個,看?!?br/>
“獎……品?”
晶子端起望遠鏡,朝院長說的方向望去。
海上風平浪靜,太陽西沉,在夕陽的映照下,水面染上了一層火紅色,然后晶子看到了。
有一艘巨大的船只正在朝港口前進,船頭,船身和船尾似乎是分開的。
“沃爾姐,那艘船是什么……?”
“我看看……那艘重吊船好像是叫做‘威爾利福特·鷹號(illiftEagle)’?!?br/>
重吊船……也就是說“禮物”是船上中間裝載的貨物么,晶子調高望遠鏡的放大倍率,來回觀察著那個高度超過400米的巨大構造物。
上面似乎有不少圓形的舷窗,這個通道和房間的風格,再聯(lián)想到之前在院長辦公室里看到的東西——
晶子試探著問道。
“那個,莫非是,某種,船的一部分?”
“晶子醬對自己要再有點信心嘛”,沃爾摸了摸晶子的頭,然后用洪亮的聲音宣布道。
“現(xiàn)在運來的就是各位明年將要就讀的學院艦……準確的來說,是617個分段中的一個?!?br/>
“去年就已經(jīng)開始在全世界各地的造船廠開始建造這些分段了,最近幾個月就會陸續(xù)運來,然后我們的學院艦就將在昂斯洛莉進行組裝,順帶一提外觀是我最喜歡的約克城級[注7]?!?br/>
“本次大賽通過篩選的參賽選手都是預定明年會在昂斯洛莉上學的同學,各位身上的衣服就是本校的校服,有任何建議請發(fā)送郵件到標簽上的郵箱。”
“因此,我把各位在這個值得紀念的時刻把各位請到這里來,作為送給各位禮物,大家,還滿意嗎——?!”
“YEAH——————————!!”
天臺上的少女們熱情地回應著院長,看來學園艦完全是一個公開的秘密。
“今天的比賽,玩得開心么——?!”
“VERY——————————??!”
“下面馬上進入本次活動的最后一個環(huán)節(jié)——”
啊……原來是這么一回事啊。
高速擴張的工業(yè)水平,城市規(guī)模和人口數(shù)量。
比賽的規(guī)則還有和比賽規(guī)模完全不相匹配的獎勵。
院長聽到晶子想要參賽的時候做出的那個可疑反應。
千早同學的態(tài)度的變化和剛才那句“今后還要請你多多關照啦,部長?!?br/>
沃爾院長會特意開車來接她們的原因。
碎片在腦中逐漸拼在一起,形成一幅完整的畫面。
“晶子·德懷特同學,請到前面來?!?br/>
哎呀呀,居然無意中給自己找了這么大的一個麻煩呢……
晶子含羞帶澀地走上舞臺,聚光燈以及所有人的視線都集中在晶子身上,事到如今,也只好坦然接受這個結果了。
“為我們可愛的戰(zhàn)車道部部長歡呼吧——?。 ?br/>
“嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷——??!”“敬禮——?。 ?br/>
“Semper——Fi——?。 癎ung—Ho——?。 盵注8]”“開飯——?。 ?br/>
……
狂歡過后,拖著疲憊的身軀回到房間已然是凌晨時分了,沐浴在夜色下的學園一片寂靜。
“終于回來啦……”
就在晶子一頭栽進床里,準備開始睡覺的時候。
叩叩叩——
傳來了規(guī)律的敲門聲,晶子只好再一次爬起來。
“咦……是琥珀啊?!?br/>
“打、打擾了……”,琥珀緊張地左顧右盼,“可以進來么?”
“……恩,當然?!?br/>
琥珀猶豫了剎那,把一個小紙袋遞給晶子。
“這是?”,晶子疑惑地打開紙袋,里面是一對兒精致的發(fā)卡,鉑金的上面還鑲著鉆石。
晶子頓時目瞪口呆——
“是禮物啦”,琥珀露出燦爛的笑容。
“……莫非借高利貸就是為了買這個?”
“恩,每年晶子都會送我很多可愛的禮物,我也一直想送你回禮來著,至少,生日的時候……有一次偶然路過珠寶店的時候就覺得這個一定很適合你,但是每次都是一個不小心就把存款花掉啦,今年也是……沒能趕上的你的生日……”
“我、我也知道用這種方式買禮物是不好的,真的很猶豫,但是一想到還有一年就要畢業(yè)了,萬一以后再也見不到,我一定會后悔一輩子的?!?br/>
“然后,晶子還為了幫我還貸參加了比賽,剛才沃爾姐又公布了學院艦的事情,一想到又可以一起上學,一起玩兒了,我才終于松了一口氣……”
“……我既想向晶子表達謝意,又想為貸款的事情道歉,還想祝賀你當上戰(zhàn)車道部的部長……明天,不,現(xiàn)在起我一定不會再做這么危險的事情了……”
“所、所以,拜托了,能收下么……?”
晶子已經(jīng)沒有半點怒意了,剛剛立起來的呆毛也收了回去。
“謝謝,我很樂意?!?br/>
“戴上看看!”
“好吧……”
晶子戴上發(fā)卡,走到比較明亮的窗邊,原地轉了一小圈。
在月光的照耀下,晶子粉金色的頭發(fā),鉑金的發(fā)卡和白色的蕾絲睡衣構成了一副極具殺傷力的美麗畫卷。
“這、這樣如何?”,晶子微微低下頭,害羞地問道。
“!?。?!”
遭到了天使般笑容的致命一擊,琥珀的頭上“砰——”地冒出蒸汽,從臉到指尖都染上了紅暈。
“超超超超超超合適——!!”,琥珀兩手捂著鼻子大喊。
“小點聲,笨蛋!”
“對、對不起……”
“琥珀……你不要緊吧……?”
“沒、沒沒沒事!晶子晚安!明天見!”
腦袋亂作一團,隱約感覺到自己體內某個奇怪的開關被打開的琥珀風一般的跑了出去。
“啊……”
晶子歪著頭胡思亂想了一陣。
“算了,睡覺吧?!?br/>
……
同一時間,院長辦公室。
“這樣就結束了嗎?”
沙發(fā)上,昂斯洛莉工業(yè)聯(lián)合會會長,莉莉西亞·里德往自已的水晶酒杯中注入紅色的液體,一飲而盡。
“您在說什么呀……結束可還沒開始呢?!盵注9]
布里恩·沃爾院長露出愉快的笑容。
“非要說的話,現(xiàn)在是序章的尾聲吧——而她們的傳說,這才剛剛要開始。”
[注1]三色涂裝。1943年初,由于戰(zhàn)地指揮官對之前的灰色涂裝已經(jīng)不再適應當時的作戰(zhàn),在2月18日頒布181號命令中正式開始使用三色偽裝色,要求所有現(xiàn)役和新造車輛進行重新涂裝以適應當?shù)丨h(huán)境。該涂裝以深黃色為基色,再在上面涂裝云朵狀的橄欖綠和紅棕色迷彩圖案。但由于涂料產(chǎn)量和供應的問題,無論是后方還是前線都有很多車輛沒有進行重新涂裝。此外,由于油料供給嚴重不足,這種需要用汽油來稀釋的涂料在大多數(shù)單位都是用水來稀釋的,因此效果和預期相去甚遠,而且相當不穩(wěn)定,遇到雨天或者霧天就會被輕易的洗掉。事實上,1943年時候的東線涂裝標準已經(jīng)徹底混亂了,同一部隊中出現(xiàn)大量不同時期和樣式的涂裝是很常見的事情,只有指揮車或者偵查車才有條件進行有效涂裝,到1944年的時候,涂料的缺口進一步擴大,大部分新造戰(zhàn)車只有深黃色可供涂裝,1945年,納粹德國的資源短缺達到極限,一些大型車輛甚至只能使用戰(zhàn)爭初期的深灰色涂裝。
[注2]威利斯MB吉普車和道奇中吉普。威利斯MB吉普車或稱福特GP,正式的稱呼是1/4噸4X4卡車。早在一戰(zhàn)時期美軍就已經(jīng)開始使用4X4卡車,但美國陸軍部門仍然希望找到一種更輕便的越野偵查車,各大廠商在此期間也提交了眾多設計,但直到30年代末,美軍也沒有做出最終的決定。1940年,戰(zhàn)爭迫在眉睫的時候,美國軍方終于開始招標并公布了具體的參數(shù),且要求在49天完成設計和75部樣車的生產(chǎn),由于條件過于苛刻,最終只有威利斯·奧夫蘭多汽車公司(illys-Overland_Motors)和美國班塔姆汽車公司(American_Bantam_Car_Company)揭標。7月17日班塔姆公司聘請了著名的設計師卡爾·普羅斯特(Karl·Probst)和他的團隊,只用了5天的時間就完成了設計工作并通過了審查。威利斯公司和福特公司馬上山寨班塔姆的設計也提交了各自的樣車,并順利通過了軍方的審查。三家廠商馬上將各自的車型投產(chǎn),班塔姆生產(chǎn)的品名是Bantam_BRC,威利斯為illys_MA,福特為Ford_GP,基于后勤上的考慮,軍方要求將三種車輛進行標準化設計,其結果就是illysMB(福特生產(chǎn)的叫做GP,兩者完全一樣),整個戰(zhàn)爭期間一共生產(chǎn)了640000輛。順便一提,這種車型真正的設計者班塔姆公司(原名American_Austin_Car_Company)則只接到了2500部吉普的訂單,最終在1946年解散,廠房在1956年被美國壓延機公司(American_Rolling_Mills)接手。
道奇C系列是美國在二戰(zhàn)期間由道奇公司生產(chǎn)的一些列軍用卡車?!癈”是道奇公司的一種編碼,“”代表1941年,“C”代表1/2噸級,雖然后來的車型中出現(xiàn)了3/4噸和3/2噸的級別,但“C”代碼并沒有更換,“”的后續(xù)級別是1951年服役的“M”系列,也有人根據(jù)使用的引擎型號不同把這些車輛分為T202,T203,……,T214,—51是3/4噸級別運輸車,和C—52的區(qū)別在于沒有絞盤,總產(chǎn)量123541輛,可以在車上安裝M24A1機槍,M1918勃朗寧機槍,系列根據(jù)用途不同分為C—1,C—3,C—4,……,C—64等大量型號,包括武器運輸車,人員運輸車,救護車,大口徑機槍運載車,指揮車,無線電車,維修車等等,雖然該系列產(chǎn)量沒有威利斯吉普車那么巨大,但是他的功能卻是威利斯吉普所無法替代的,甚至可以說離了道奇C系列美軍是寸步難行,因此美國士兵也稱道奇C系列為大型吉普,并類似“Jeep”給他取名為“Beep”。
[注3]原型是咲-Saki-里的麻將雜志“EEKLY麻雀TODAY”。
[注4]美利堅合眾國第43任和第44任總統(tǒng)的坐車即是由凱迪拉克DTS改裝而來,不過前者乘坐的是凱迪拉克DTS2005款后者乘坐的是凱迪拉克DTS2009款。自1964年以來,凱迪拉克(Cadillac)幾乎成了美國總統(tǒng)的御用車品牌。凱迪拉克是美國通用公司旗下的一個豪華汽車品牌,創(chuàng)立于1901年11月3日,原名“亨利·福特公司”,今天的“福特汽車公司”實際上是亨利·福特與1903年另外創(chuàng)立的公司。1902年8月22日,公司改名“凱迪拉克”是為了紀念創(chuàng)建底特律市的法國貴族凱迪拉克(Antoine_Laumet_de_La_Mothe,sieur_de_Cadillac)。凱迪拉克公司于1909年被通用汽車公司收購,之后一直專注于豪華汽車市場。
[注5]原型為紐波特紐斯造船及船塢公司(Neport_Nes_Shipbuilding_and_Drydock_Company),是美國規(guī)模最大的私人造船廠,位于弗吉尼亞州紐波特紐斯,歷史可以追溯到1886年。該造船廠為美國海軍建造了超過400艘戰(zhàn)艦,包括美軍所有22艘無畏艦中的6艘,16艘戰(zhàn)列艦中的7艘,243艘自由/勝利輪,60多艘潛艇,30艘航空母艦,包括二戰(zhàn)時期著名的CV—6“企業(yè)”號航空母艦和全部的10艘尼米茲級核動力航空母艦,該造船廠也是美國目前唯一可以制造“超級航空母艦(排水量超過75000噸)”的造船廠。
[注6]露點近似值計算公式是Td=cγ(T,RH)/b-γ(T,RH),γ(T,RH)=ln(RH/100exp(bT/c+T)),其中c=243.5°C,b=117.67,Td=露點,T=溫度,RH=相對濕度。
相對濕度指的是氣體中,水汽的分壓除以飽和蒸汽壓的百分比率。
注意該公式僅在溫度T(0°C,60°C),相對濕度RH(1%,100%),露點(0°C,50°C)的范圍時有效。
當知道干球溫度時,也可以用簡易方法,Td=T-(100-RH)/5或RH=100-5(T-Td),即露點于干球溫度每差1°C,相對濕度下降5%左右。
干球溫度指的是暴漏于空氣但不受到太陽直射的干球溫度計上的讀數(shù),該讀數(shù)能夠避免輻射和濕氣的干擾。
[注7]約克城級和企業(yè)號航空母艦。約克城級航空母艦共有三艘,包括約克城號(CV—5),企業(yè)號(CV—6)和大黃蜂號(CV—8),由于受到華盛頓海軍條約的限制,這一級航空母艦的噸位偏低,滿載排水量也僅有25600噸。約克城號和企業(yè)號于1934年開建,1936年下水,并分別于1937和1938年服役,直到1943年底埃塞克斯級服役之前,約克城級都是美國海軍在太平洋的絕對中堅力量。
美國海軍的企業(yè)號(USSEnterprise),艦名來自于獨立戰(zhàn)爭時期俘獲的一艘英國單桅桿帆船。實際上,將船名的“Enterprise”翻譯成“企業(yè)”是非常愚蠢的,所包含的意思包括:著手或準備著手一項困難的,需要很大魄力和精神的任務,行動中表現(xiàn)出魄力和意愿;冒險精神;創(chuàng)造力等等,所以也常譯作“進取號”,“勇往號”,“奮進號”等等。正因為這個單詞表達的這種美德,有大量的軍艦使用它作為艦名,包括至少20艘英國海軍軍艦,11艘美國海軍軍艦,23艘法國海軍軍艦。
美國的企業(yè)號航空母艦(CV—6)是一艘傳說級的祥瑞之艦,它躲過了珍珠港偷襲,于日本艦隊擦肩而過,進行過對馬紹爾、吉爾伯特、威克島、南鳥島空襲,對東京的空襲,參加了中途島海戰(zhàn),瓜達爾卡納爾島戰(zhàn)役(包括東所羅門海戰(zhàn),圣克魯斯群島戰(zhàn)役,瓜達爾卡納爾海戰(zhàn),倫內爾島海戰(zhàn)),吉爾伯特及馬紹爾群島作戰(zhàn)(包括馬金島戰(zhàn)役和對夸賈林與特魯克的空襲),馬里亞納群島及帕勞作戰(zhàn)(包括登陸埃密勞島及空襲帕勞,空襲荷蘭地亞,塞班島戰(zhàn)役,菲律賓海海戰(zhàn)),菲律賓戰(zhàn)役(包括臺灣空戰(zhàn),萊特灣海戰(zhàn),對萊特島與呂宋島的空襲),對南中國??找u,硫磺及琉球群島作戰(zhàn)(包括硫磺島戰(zhàn)役和沖繩戰(zhàn)役),魔毯行動等等幾乎太平洋戰(zhàn)爭所有的重大戰(zhàn)役,甚至遭受了兩次神風特工隊的自殺式攻擊,并最終幸存。
[注8]Semper_Fi,完整的句子是“Semper_fidelis”,在拉丁語中是“永遠忠誠”的意思,很多國家,地區(qū),家族和軍隊都用它作為座右銘。美國海軍陸戰(zhàn)隊于1883年將其定位座右銘,并簡化成“Semper_Fi”,美國海軍陸戰(zhàn)隊的軍徽上,鷹嘴里銜著的緞帶上就寫著“Semper_fidelis”。
Gung-h(huán)o,同樣是美國海軍陸戰(zhàn)隊的口號之一,這個口號于第二次世界大戰(zhàn)期間由美軍海軍陸戰(zhàn)隊少校埃爾文·卡爾森(Evans·Carlson)引入他所指揮的海軍陸戰(zhàn)隊第二突擊大隊,意義包含合作精神,對任務的熱情,獻身精神等等。這個詞來源于漢語的“工合”,既“工業(yè)合作社”,一個由新西蘭人路易·艾黎(Alley·Rei)創(chuàng)立的致力于恢復因為戰(zhàn)爭遭到破壞的中國工業(yè)的組織,路易·艾黎也是埃爾文·卡爾森的好友,卡爾森將在華期間從中國軍隊學到的戰(zhàn)斗精神命名為“工合”一方面取了該組織名字中“合作”的意義,另一方面也可能是為了紀念好友。
[注9]出處為二戰(zhàn)期間聯(lián)合王國首相溫斯頓·倫納德·斯賓塞·丘吉爾爵士(Sir·inston·Leonard·Spencer·Churchill)于1942年11月10日在倫敦慶祝阿拉曼戰(zhàn)役勝利時發(fā)表的題為“序章的尾聲(The_End_of_the_Beginning)”的演講,原句為:現(xiàn)在并不是結束,結束甚至還沒有開始,但是現(xiàn)在可能是序幕的結束,英文原文:_is_not_even_the_beginning_of_the_end.But_it_is,perhaps,the_end_of_the_beginning.