?(貓撲中文)圣誕節(jié)第二天,斯萊特林休息室里有些冷清,大多數(shù)學(xué)生都選擇了回家度過(guò)愉快的假期,不過(guò)哈利他們則老老實(shí)實(shí)呆在學(xué)校里,對(duì)于他們來(lái)說(shuō),時(shí)間太寶貴了,他們有太多事要做,學(xué)校已經(jīng)算是最好的地點(diǎn)。︾樂(lè)︾文︾小︾說(shuō)|(全文字無(wú)廣告)
而小天狼星在知道哈利不打算回布萊克老宅時(shí),十分沮喪,可憐巴巴地發(fā)來(lái)了一封長(zhǎng)長(zhǎng)的信用來(lái)撒嬌,順便抒發(fā)自己遺憾而失落的心情。
哈利在接到這封燙手的家信后簡(jiǎn)直不知道該怎么辦,他坐立難安,滿(mǎn)腦子都在想被自己拋棄了的可憐教父,徹底陷入到兩難的境地。
好在沒(méi)等哈利糾結(jié)太久,盧平就緊接著來(lái)信說(shuō)明了小天狼星的無(wú)理取鬧,這大大寬慰了哈利,讓他能在學(xué)校安心處理自己的事情。
德拉科走進(jìn)休息室時(shí),就看到哈利穿著睡衣,抱著大金蛋盤(pán)腿坐在扶手椅中。椅子很軟,很寬敞,哈利整個(gè)人都陷了進(jìn)去。他似乎正在思考著什么,就頂著那頭亂糟糟的頭發(fā),愁眉苦臉地坐在那里。
這看上去有點(diǎn)可愛(ài)。
德拉科這樣想著,他心情很好,于是就“噗”的一聲笑出來(lái)。
哈利茫然地抬起頭來(lái),迷惑不解地看著他,不明白他在笑什么。
不過(guò)德拉科無(wú)意解釋?zhuān)皇翘袅颂裘?,在哈利身邊坐下,攤開(kāi)報(bào)紙,打算研究最新一期的新聞。
哈利皺著眉頭想了一會(huì)兒,他突然發(fā)現(xiàn)自己的姿勢(shì)很有問(wèn)題,蜷成一團(tuán)抱著個(gè)金蛋什么的,再想想他的頭發(fā),就像是……哦,對(duì)了!就像是一只抱窩的母雞!
那的確是挺好笑的,哈利默默地想,不過(guò)這樣蜷曲著很溫暖,也很舒服,他舍不得伸展自己的四肢,讓它們暴露在寒冷的休息室里。——他好像變得嬌氣了,竟然開(kāi)始貪戀那種暖洋洋的感覺(jué),大概是漸漸地被慣壞了。
休息室里只有他們兩個(gè)人,沙比尼一大早就回了家,他有很多東西需要和沙比尼夫人商量。德拉科一頁(yè)頁(yè)地翻閱著報(bào)紙,時(shí)不時(shí)拿出羽毛筆在旁邊批注。而哈利則繼續(xù)抱著他的金蛋,思索其中暗藏的玄機(jī)。
這是一個(gè)安靜的早晨,爐火緩慢地燃燒著,飄散出焦木的清香。
哈利已經(jīng)打開(kāi)過(guò)金蛋了,這顆圓滾滾的金蛋一打開(kāi)就發(fā)出了刺耳的尖叫聲,令聽(tīng)力敏感的哈利備受折磨,他堅(jiān)持不了多久,就只好悻悻地合上它,苦惱地揉著自己的耳朵。
哈利猜測(cè)要堅(jiān)持把那段可怕的尖叫聽(tīng)完,才能明白它的含義,就像是密碼那樣,他要一點(diǎn)一點(diǎn)地分析解讀??上б?yàn)樽罱欢螘r(shí)間來(lái)他莫名其妙的嬌氣,似乎有點(diǎn)受不了那樣的折磨了,所以到現(xiàn)在也沒(méi)有把尖叫聲全部聽(tīng)完。
這樣想著的哈利,又陷入了自我厭惡的泥潭。
他覺(jué)得自己實(shí)在是沒(méi)資格那么嬌氣,可他竟然忍不住地貪圖舒服、貪圖溫暖。真是太糟糕了,如果用什么詞匯來(lái)形容的話(huà)……
哈利苦苦思索了一會(huì)兒,終于想到了一個(gè)恰當(dāng)?shù)某烧Z(yǔ)——貪得無(wú)厭!
他就是太貪得無(wú)厭了,所以一點(diǎn)一點(diǎn)地變得懦弱起來(lái),就好像金屬制的骨骼都變軟了呢。想當(dāng)年,他可是一直潛伏在冰冷的水底三天都沒(méi)有關(guān)系,他一度以為自己會(huì)被凍僵,然而當(dāng)需要?jiǎng)邮值臅r(shí)候,他還是靈活如初,沒(méi)有絲毫遲疑。還有窩在臭烘烘的馬廄里一個(gè)星期,他差點(diǎn)就被熏的吐了出來(lái),但那永遠(yuǎn)只是“差點(diǎn)”,那時(shí)候的他根本就沒(méi)有嘔吐的功能。
——事實(shí)證明,他的嬌氣根本就是一種矯情,和無(wú)理取鬧。
他早就被做成了冷冰冰的殺人機(jī)器,還妄想把自己當(dāng)成一個(gè)嬌生慣養(yǎng)的孩子嗎?
而一個(gè)殺人機(jī)器竟然變得軟弱起來(lái)……
哈利不禁在心里打了個(gè)寒顫,他無(wú)法想象會(huì)發(fā)生什么。如果他的心不再像刀子那樣鋒利,那他還能完成自己的目標(biāo),打敗伏地魔嗎?要知道,他今天所有的生活,都建立在自己那無(wú)堅(jiān)不摧的刀鋒之上。
“哈利?!钡吕频穆曇舸驍嗔斯乃季w,他似乎看完了今天的報(bào)紙,并沒(méi)有找到有價(jià)值的東西,那攤報(bào)紙?jiān)诠渡駮r(shí)就已經(jīng)消失了,取而代之的是熱氣騰騰的早餐。
德拉科把一籃南瓜餅和一杯冒著熱氣的紅茶推到哈利面前,微微一笑:“吃點(diǎn)東西吧?!?br/>
哈利并沒(méi)有按時(shí)吃飯的習(xí)慣,對(duì)于他來(lái)說(shuō),看到食物就吃一點(diǎn),手邊沒(méi)有食物不吃也無(wú)所謂。而教養(yǎng)良好的德拉科才看不慣他那不規(guī)律的作息時(shí)間,也就養(yǎng)成了督促他吃飯的習(xí)慣。
哈利看了德拉科一眼,低頭喝了一點(diǎn)紅茶,默默拿起南瓜餅來(lái)啃。
“昨天克勞奇先生沒(méi)有出席舞會(huì)?!钡吕瞥酝炅俗约旱呐=敲姘?,才開(kāi)口說(shuō)道。
克勞奇先生……哈利昨天緊張得沒(méi)有發(fā)現(xiàn)他的缺席。
但這是一個(gè)嚴(yán)肅認(rèn)真的人,認(rèn)真到曾經(jīng)把自己有食死徒嫌疑的兒子送進(jìn)阿茲卡班,他好不容易才成為能出席三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽的代表,怎么可能無(wú)緣無(wú)故缺席呢?
哈利突然想起了魁地奇世界杯上,那個(gè)名叫“閃閃”的小精靈身旁坐著的人,當(dāng)時(shí)那個(gè)人披著隱形衣,哈利還以為他有什么特殊癖好。后來(lái)哈利知道,閃閃就是克勞奇先生家的家養(yǎng)小精靈。
現(xiàn)在想起來(lái),也許有什么隱情也說(shuō)不定。
哈利在比賽中見(jiàn)過(guò)克勞倫先生,那么那個(gè)人又是誰(shuí)呢?
“德拉科,克勞倫先生的妻子是個(gè)怎樣的人?”哈利問(wèn)道。
德拉科被這個(gè)突兀的問(wèn)題問(wèn)得愣了一下,表情有些古怪,不過(guò)雖然不解,還是老老實(shí)實(shí)說(shuō)出了他知道的情報(bào):“他妻子早就死了,據(jù)說(shuō)是病死的。不過(guò)他一直沒(méi)有再娶?!?br/>
“那他兒子呢?”哈利想了想,繼續(xù)問(wèn)。
“也死了。阿茲卡班那種地方,一般來(lái)講是呆不了多久的。”德拉科回答,他喝了一口紅茶,把白瓷杯子穩(wěn)穩(wěn)地放在托盤(pán)里,才問(wèn),“怎么了?”
妻子和兒子都死了??藙趥愊壬褪沁@樣獨(dú)自一個(gè)人生活。一個(gè)有身份有地位的獨(dú)身男人,這在整個(gè)英國(guó)可不常見(jiàn)。
哈利覺(jué)得他實(shí)在想不到除了妻子兒子還會(huì)有誰(shuí),想了一會(huì)兒后,就把自己的發(fā)現(xiàn)告訴了德拉科。
德拉科聽(tīng)完后,驚訝地瞪大了眼睛。在某些方面,從小受到貴族熏陶的馬爾福顯然比哈利更加敏銳:“你是說(shuō),有一個(gè)穿著隱形衣的人,就坐在家養(yǎng)小精靈旁邊?”
哈利點(diǎn)點(diǎn)頭,睜大眼睛望著德拉科,因?yàn)殂K金貴族的表現(xiàn)就像是發(fā)現(xiàn)了什么。
“你為什么不早點(diǎn)說(shuō)?”德拉科激動(dòng)地站起身。
哈利無(wú)辜地眨巴了一下眼睛。
“哦,好吧。”德拉科無(wú)奈地?fù)崃藫犷~,“這很重要,你知道嗎?”
哈利誠(chéng)懇地?fù)u了搖頭:“不,不知道。”
“那里坐著一個(gè)人,他為什么會(huì)坐在那兒?因?yàn)樗^看魁地奇比賽??伤麨槭裁床宦冻瞿榿?lái)?為什么假裝不存在?因?yàn)樗辉摯嬖?,不該被發(fā)現(xiàn)。一定有一些原因,讓他不得不這樣做。他在別人眼中必須是不存在的。至少是不該出現(xiàn)在那里?!钡吕茙缀醪患偎妓鞯鼐驼f(shuō)出了一長(zhǎng)串的推理,遠(yuǎn)比哈利那空空蕩蕩的腦袋要靠譜得多。
“派一個(gè)家養(yǎng)小精靈,因?yàn)樗鼈冏钪孕?,不僅僅是為了占座位,還是為了控制和照顧那個(gè)人?!钡吕平又f(shuō),也許是被這個(gè)消息所振奮了,他一邊思索著,一邊下意識(shí)地踱著步。就像是繞著獵物轉(zhuǎn)圈的狼。
當(dāng)然了,有了這樣一個(gè)重大的消息。他就可以憑借這個(gè)把柄,謀取更大的利益。
——有很多人都說(shuō),馬爾福家就是食腐的禿鷲,嗅到一丁點(diǎn)利益,就算在千里之外,也會(huì)一擁而上。更何況,德拉科還看到了一只如此大的獵物。
哈利乖乖抱著他的大金蛋,窩在椅子里,仰頭望著德拉科。
“為什么非要坐在頂層包廂里?這很沒(méi)必要,很容易被發(fā)現(xiàn)……”德拉科皺著眉,喃喃道,他沉默了一會(huì)兒,突然站到了哈利面前,“哈利,韋斯萊為什么會(huì)坐在頂層包廂里?”
“因?yàn)樗歇?jiǎng)了……”哈利老老實(shí)實(shí)地回答。
“因?yàn)樗矚g魁地奇,非常喜歡?!比欢?,德拉科根本就沒(méi)有聽(tīng)哈利的話(huà),他很快就自己回答了這個(gè)問(wèn)題,他有些興奮,沉浸在這個(gè)難得的好消息里。
“是的,那里視野最好,是所有魁地奇迷心中的夢(mèng)想?!钡吕谱哉Z(yǔ)道,“他一定非常喜歡魁地奇,這是每個(gè)男孩的共同點(diǎn)。但如果他不能出現(xiàn)在那里,不能被別人發(fā)現(xiàn)的話(huà),他不該那么任性,這種任性的要求絕對(duì)會(huì)被制止?!?br/>
“那個(gè)家養(yǎng)小精靈是克勞倫家的,他信任克勞倫,或者說(shuō),他本身就是克勞倫家的人?!钡吕迫粲兴嫉卣f(shuō)著,他似乎意識(shí)到了自己這么踱著步子太不矜持,所以理了理衣服,又在哈利身邊坐下,“克勞倫先生知道這件事,但他默許了,甚至這件事就是由他安排的。他會(huì)答應(yīng)這么荒謬的事……”
“克勞倫先生沒(méi)有什么關(guān)系親密的人……”
德拉科突然陷入了沉默。
哈利歪頭看了看德拉科,他聽(tīng)得滿(mǎn)頭霧水,完全跟不上德拉科的思維,但這不妨礙他認(rèn)為德拉科很厲害,他只需要等待德拉科得出結(jié)論就好了。
“那是他兒子?!弊罱K,德拉科說(shuō),他說(shuō)得很緩慢,很堅(jiān)定。他看著遠(yuǎn)方的一點(diǎn),像是想到了什么,微微露出一個(gè)笑來(lái)。那個(gè)笑有點(diǎn)得意,有點(diǎn)炫耀,也意味深長(zhǎng),像是掌控了什么一般。
“什么?”哈利沒(méi)聽(tīng)明白。
“那是他兒子,小克勞倫。”德拉科說(shuō),他看著哈利困惑的表情,慢慢解釋道,“如果他不該出現(xiàn)在那里,那么在頂層包廂觀看魁地奇比賽這個(gè)要求,太沒(méi)道理了。如果是你,你會(huì)怎么做呢?你會(huì)混在下面的觀眾席里,那里人多混雜,你甚至不用穿隱形衣,而不用要求自己一動(dòng)不動(dòng),沒(méi)有人會(huì)注意到你。”
“但這個(gè)任性的要求被實(shí)現(xiàn)了,為什么?”德拉科笑著說(shuō),“因?yàn)榭藙趥愊壬軆?nèi)疚,他覺(jué)得自己虧欠了那人很多,所以他在盡量實(shí)現(xiàn)他的要求。但這還不夠……”
“我可以猜一下。那個(gè)人平時(shí)不被允許出門(mén),他必須躲藏起來(lái),不能見(jiàn)任何人,假裝自己不存在,只有一個(gè)家養(yǎng)小精靈作伴。這樣的生活太壓抑了,也非常痛苦。所以當(dāng)他知道,魁地奇世界杯要舉行時(shí),他想要去看看。他很喜歡魁地奇。他一定苦苦哀求克勞倫先生,他想要出去,也許他平時(shí)就這么哀求過(guò)?!?br/>
“我已經(jīng)很久沒(méi)出門(mén)了,就去看看,就這么一次。我就坐在那里,一動(dòng)不動(dòng),不會(huì)有人發(fā)現(xiàn)的?!?br/>
“這樣一來(lái),這個(gè)要求看起來(lái)就不那么任性了,不是嗎?”
哈利慢慢理解著德拉科的話(huà),他好像明白了他話(huà)中的意思,如果確實(shí)有這樣一個(gè)人的話(huà),那么這個(gè)人最有可能是……
“小克勞倫,按理來(lái)說(shuō)他應(yīng)該死在阿茲卡班了。而且他確實(shí)很喜歡魁地奇,曾經(jīng)是很出色的擊球手?!钡吕铺袅颂裘迹昂芊?,不是嗎?”
“可是……他怎么出來(lái)的?阿尼瑪格斯?”哈利疑惑地問(wèn),阿茲卡班守衛(wèi)有這么差嗎?小天狼星就是憑借變成動(dòng)物跑出來(lái)的,那小克勞倫呢?而且他比小天狼星要成功多了,竟然沒(méi)有人發(fā)現(xiàn)。
德拉科顯然也想到了這一點(diǎn),不過(guò)他似乎找到了原因:“你提醒了我,哈利??藙趥愊壬钠拮樱谛】藙趥惾氇z后一直郁郁寡歡,身體越來(lái)越差。攝魂怪只能分辨出人的氣息,他能察覺(jué)一個(gè)人快樂(lè)不快樂(lè),還有他的健康,但不能分辨一個(gè)人的樣貌,甚至是男女。如果他們前去探監(jiān),將克勞倫夫人同小克勞倫調(diào)換……攝魂怪只能察覺(jué)到一個(gè)快死的人進(jìn)來(lái)了,又一個(gè)快死的人出去,什么也發(fā)現(xiàn)不了?!?br/>
哈利驚訝地睜大眼睛:“你是說(shuō)……”克勞倫夫人為了救自己的兒子出獄,甘愿犧牲自己。
德拉科點(diǎn)了點(diǎn)頭,他明白了哈利沒(méi)說(shuō)完的話(huà)。
真厲害啊,小克勞倫的自由是用她母親的生命換回來(lái)的。
雖然小克勞倫也許并沒(méi)有得到真正意義上的自由,他依然被困在家里過(guò)著痛苦壓抑的生活,但哈利想,他一定會(huì)珍惜自己現(xiàn)在的一切的,因?yàn)槟鞘撬赣H毫無(wú)保留的愛(ài)。
哈利這樣想著,忍不住摸了摸心口,他覺(jué)得母親真的是偉大而又厲害的角色。
“其實(shí)這也是常用手段?!钡吕频吐曊f(shuō)。
大家族總有點(diǎn)私|密,他們也會(huì)用這種方式,一命換一命,把那些重要的人換出來(lái)。只不過(guò),那是極其殘忍的手段,沒(méi)有絲毫溫情可言,與克勞倫夫人的做法截然不同。
“不過(guò)這是我的推測(cè),我們需要查證一下?!钡吕普f(shuō)著,扯過(guò)一張羊皮紙來(lái)寫(xiě)信。不過(guò)他雖然說(shuō)著推測(cè),但神情卻有點(diǎn)得意,顯然對(duì)自己的結(jié)論很有信心。
哈利托著下巴看了一會(huì)兒,又開(kāi)始研究自己的金蛋,他把金蛋舉到眼前,仔仔細(xì)細(xì)地觀察。
“我要出去一下?!钡吕颇弥?,站起身。
“哦?!惫行┛鄲赖卣f(shuō),“我想去找斯內(nèi)普教授。可是我還是不明白這個(gè)金蛋的意思?!?br/>
德拉科忽然笑了,他一邊向外走去,一邊說(shuō):“行了吧,你快去找斯內(nèi)普教授。”
“可是……”哈利悶悶不樂(lè)地說(shuō)。
但德拉科難得打斷了哈利的話(huà):“那是人魚(yú)的聲音,你要在水里聽(tīng)才行?!?br/>
休息室的石門(mén)轟隆隆地打開(kāi)又關(guān)上,只留下哈利一個(gè)人愣愣地坐在那里,盯著德拉科消失的背影發(fā)呆。
“德拉科?”
德拉科早就聽(tīng)過(guò)了金蛋里的尖叫!
過(guò)了很久,哈利才反應(yīng)過(guò)來(lái),他難以置信地喃喃道。
“你竟然現(xiàn)在才告訴我?!”貓撲中文