?第七十七章
相對(duì)于楚家和羅家的家室來(lái)說(shuō),楚欣然和羅昱章之間的婚禮算不上怎么奢華。但是整個(gè)婚禮很別致,溫馨而美好。原本類(lèi)似于商業(yè)聯(lián)姻一樣的世家婚禮卻有著與之不一樣的甜蜜味道。
新娘是世上最美的女人這句話果然是沒(méi)有錯(cuò)的。楚欣然本來(lái)長(zhǎng)得就純凈甜美,如今著了一身潔白的婚紗,拿著捧花微笑著踏上紅地毯時(shí),更是好看的奪目。
“阿璟,我突然想要補(bǔ)辦一場(chǎng)婚禮了怎么辦?”左以淵微微低下頭,對(duì)著楚璟耳語(yǔ)。
“我無(wú)所謂?!背Z笑得純潔無(wú)害,“但是婚紗你穿?!?br/>
左以淵被楚璟看穿自己心中的小九九也不尷尬,坦然道,“我穿也不是不可以,但是你不覺(jué)得我穿會(huì)有礙市容么?”
楚璟聳了聳肩,“我不嫌棄就行?!?br/>
左以淵騎虎難下,扭過(guò)頭轉(zhuǎn)移話題,“阿璟,快看,交換戒指了!”
楚璟白了左以淵一眼:這種轉(zhuǎn)移話題的方式太拙劣了有沒(méi)有?
左以淵認(rèn)真觀摩著婚禮,不予回復(fù)。
見(jiàn)到左以淵這么副抵死不承認(rèn)的樣子,楚璟心中也是好笑。冷哼一聲也抬起頭去看婚禮,但是視線一晃卻好似瞥到了一個(gè)略有些眼熟的身影。
楚璟身子微微一頓,遲疑了好幾秒,才又側(cè)過(guò)頭往外面看去,但是來(lái)的賓客太多,他一時(shí)也無(wú)法確定自己剛才覺(jué)得有些眼熟的身影到底是誰(shuí)。
“怎么了?”左以淵低聲問(wèn)。
“不,沒(méi)什么?!背Z皺了皺眉,將視線調(diào)轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),“大概是神經(jīng)有些緊張了。”
左以淵點(diǎn)了點(diǎn)頭,道,“是不是前幾天忙狠了還沒(méi)休息好?要不婚禮結(jié)束后回去先補(bǔ)個(gè)覺(jué)?”
楚璟冷冷一笑,斜了左以淵一眼,道,“不用,只要你晚上安分些,我的精神就能好上許多。”
左以淵眨了眨眼,然后繼續(xù)扭頭,淡定地觀看婚禮,“看,已經(jīng)在交換親吻了!”
明白自己的條件左以淵不可能接受,楚璟搖了搖頭也沒(méi)打算繼續(xù)往下說(shuō)。倚在左以淵身邊看著證婚人面前一對(duì)甜蜜的新人,楚璟也微微揚(yáng)起了唇角。
因?yàn)槌廊灰呀?jīng)有了三個(gè)月的身孕,所以原來(lái)準(zhǔn)備的蜜月行程都已經(jīng)取消了。對(duì)此,楚三小姐感覺(jué)萬(wàn)分不滿,羅大少爺又是哄又是勸,保證等楚欣然生完孩子立即就去普羅旺斯看薰衣草花田這才把人哄好。楚璟和左以淵在一邊偷偷看著頓時(shí)都是樂(lè)得不行。
“姐夫,我心里承認(rèn)的,就這么一個(gè)姐姐,交在你手上,你可得照看好了?!弊叩搅_昱章身邊,楚璟這才不緊不慢地開(kāi)口,“我這姐姐,大家可一直寶貝得很,捧在手心里都不夠。若是今后讓我得知姐姐在你手上受了委屈……可別怪我翻臉不認(rèn)人?!?br/>
顯然,羅昱章聽(tīng)懂了楚璟的意思,側(cè)頭看了一眼楚欣然,眼中的溫柔仿佛化成了實(shí)質(zhì),“你該信我?!?br/>
雖然知道羅昱章對(duì)自家這個(gè)三姐是用了心思的,但是親口得了承諾,楚璟這才終于算是放了心。
“好了,我最親愛(ài)的三姐也終于有了歸宿,那我這個(gè)做弟弟的也就放心了?!背Z笑了笑,道,“美國(guó)那邊離不開(kāi)人,我訂了明天的機(jī)票,一早就要走,那就提前和三姐、姐夫告?zhèn)€別。等寶寶出生的時(shí)候,我和左一定包個(gè)大紅包過(guò)來(lái)?!?br/>
“這么快就要走?”楚欣然有些不情愿,“好不容易才來(lái)一趟……”
左以淵接口道,“三姐也別不樂(lè)意,我們這邊已經(jīng)有興趣在中國(guó)這邊辦企業(yè)。到時(shí)候,阿璟有的是機(jī)會(huì)回來(lái)看你。再者說(shuō),你現(xiàn)在懷著孩子,也需要好好靜養(yǎng)休息對(duì)不對(duì)?”
“倒也是?!背廊幌肓讼耄罱K不得不妥協(xié),“那一定得記得打電話給我……還有,過(guò)年的時(shí)候記得回來(lái)?!?br/>
楚璟點(diǎn)了點(diǎn)頭,在一旁連連應(yīng)聲。饒是如此,也是反復(fù)折騰了好一會(huì)兒,才終于得以放行。
午夜時(shí)分,累了一天的楚欣然已經(jīng)沉沉地睡了過(guò)去,羅昱章側(cè)過(guò)身,用手輕輕撫摸著楚欣然的臉色,然后又小心翼翼地放到了她略微有些突起的小腹上。雖然暫時(shí)什么都還感受不到,但一種奇妙的悸動(dòng)卻在羅昱章心中泛起。
孩子。他和楚欣然的孩子。
俯身在楚欣然額上落下一吻,隨即輕手輕腳地掀開(kāi)被子下了床。徑直出了房間來(lái)到書(shū)房,拿出手機(jī)撥了一個(gè)號(hào)碼。
“喂?少、少爺?”電話那頭的聲音有些尖,隱約是個(gè)年輕男人的聲音。
“你今天,來(lái)我的婚禮現(xiàn)場(chǎng)了?”羅昱章淡淡地開(kāi)口。
“我——我——少爺,對(duì)不起,對(duì)不起,我不是故意的,我——”年輕男人急切地辯解,呼吸一點(diǎn)點(diǎn)急促起來(lái),帶了一點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)的感覺(jué)。
“好了,不需要辯解什么?!绷_昱章皺了皺眉,聲音卻還是溫柔的,“我沒(méi)有怪你,只不過(guò),你不覺(jué)得你的行動(dòng)太魯莽了嗎?旁人還沒(méi)有什么,但是今天楚璟和L都在……你知道,你在歐洲那邊做的事并不是一點(diǎn)破綻都沒(méi)有。說(shuō)不定,他們已經(jīng)知道你的長(zhǎng)相了?!?br/>
“少、少爺,不會(huì)的,不會(huì)的,我很小心。他們不可能知道我的樣子!少爺,我不會(huì)帶來(lái)威脅,少爺我很有用的,我不是廢棋,我很有用的,很——”
“好了,安靜下來(lái),我沒(méi)有廢棄你的意思。”羅昱章有些不耐煩了,“我當(dāng)然知道你對(duì)我很重要,我還有很多事要麻煩你去辦呢?!?br/>
“謝,謝謝少爺……謝謝少爺……”
“前幾次的人手在普羅拉家族和L手上損失不少。羅家明面上的東西我不能動(dòng),所以我現(xiàn)在的情況會(huì)有些棘手,”羅昱章不緊不慢地在書(shū)房里踱著步,“單靠羅家已經(jīng)行不通了,要想吞掉那兩家……你得幫我做些事?!?br/>
“是的,少爺?!?br/>
“楚老爺子今天被楚璟和L差不多刺激得狠了,即便一開(kāi)始他想對(duì)楚修慢慢來(lái),這下估計(jì)也要準(zhǔn)備來(lái)硬的了?!绷_昱章微微瞇起眼,勾著唇,慢慢道,“依老爺子的性子,派人做掉兒子的男性伴侶,以此讓器重的長(zhǎng)子回歸正道這是最不讓人意外的事,你說(shuō)對(duì)不對(duì)?”
“少爺,你、你是想讓我乘機(jī)幫楚老爺子一把?”年輕男人小心翼翼地問(wèn)。
“不,不,”羅昱章笑的更溫和了,“這種棒打鴛鴦的事我們?cè)趺茨茏瞿??你要找到機(jī)會(huì),好好來(lái)一次救美。然后帶著我們可憐的受害人向楚大少求助……當(dāng)然,楚大少會(huì)找老爺子理論或者……會(huì)帶他可憐的情、人出國(guó)尋求庇護(hù)?啊,而在這個(gè)時(shí)候,忙中出錯(cuò),不小心發(fā)生了車(chē)禍而讓這對(duì)小鴛鴦意外喪生之內(nèi)的事,也很平常對(duì)不對(duì)?畢竟——楚老爺子很討厭有人忤逆他啊?!?br/>
“我明白了,少爺?!蹦贻p男人的聲音聽(tīng)起來(lái)興奮極了,帶著一絲血腥的味道,“我一定會(huì)完成任務(wù)的?!?br/>
“嗯,我相信你?!绷_昱章微笑著將電話掛斷,眸子的神色卻漸漸暗沉下來(lái)。
阿城呆著自己身邊十幾年,好用自然是好用,可是現(xiàn)在卻是越來(lái)越瘋的厲害了。歐洲那邊蘭迪婭對(duì)阿城的身份追查的很緊,即便他確實(shí)沒(méi)有留下什么痕跡,卻也著實(shí)讓人擔(dān)心。蘭迪婭手上的人可不是吃干飯的,在未拿到足夠抵抗他們的資源時(shí),他一點(diǎn)也不想將自己暴露于人前。
再思及阿城每次與自己見(jiàn)面時(shí),那雙癡迷而瘋狂的眼睛,羅昱章狠狠地皺起了眉頭。明明讓他千萬(wàn)不要在婚禮現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn),他卻依舊還是來(lái)了。也算幸好未曾出什么岔子,不然的話……
不能急,現(xiàn)在還有事情必須要用到他,他還不能做出什么動(dòng)作。但是,對(duì)于這種已經(jīng)開(kāi)始不聽(tīng)話了的下屬……遲早是要噬主的。他該找個(gè)合適的時(shí)機(jī)將人處理掉了。
羅昱章起身,又重新走回到臥室。床上,楚欣然依舊沉沉地睡著,面容純凈甜美。羅昱章伸手將楚欣然抱入懷中,將她調(diào)整到一個(gè)舒適的睡姿。
“欣然,若是我問(wèn)你,楚家和我……你會(huì)站在哪一邊?”羅昱章聲音放得極低,仿若囈語(yǔ),“若是今后……你會(huì)怪我么?”
安靜的房間里沒(méi)有人來(lái)回應(yīng),羅昱章輕輕嘆了一口氣,伸手將楚欣然垂落在臉頰上的碎發(fā)別到了她的耳后。點(diǎn)了點(diǎn)楚欣然的鼻尖,羅昱突然低低地笑起來(lái)。笑聲很輕,卻說(shuō)不出的古怪。
那一雙貫來(lái)溫和的眼笑得微微彎起,漆黑的瞳里卻帶著一絲冷厲的光彩,薄唇開(kāi)合,吐出的是仿若是最動(dòng)人的情話,“我想,你一定不會(huì)原諒我吧。那么,就不要告訴你好了。欣然,乖乖的,永遠(yuǎn)在我的懷里,做我的小公主吧,好不好?嗯?”
楚欣然依舊沒(méi)有回答,只是下意識(shí)地伸手抱住了羅昱章的腰,原本恬靜的睡顏微微被打破了平靜,一雙細(xì)眉輕輕蹙起,似是做了什么噩夢(mèng)一般。
“欣然,那我們就這樣說(shuō)好了。你什么都不要知道,就這樣,永遠(yuǎn)在我身邊做開(kāi)開(kāi)心心的小公主,”羅昱章親昵地吻著楚欣然的發(fā),“我會(huì)給你和孩子最好的。給你們最好的一切……”
夜色正濃,窗外卻不見(jiàn)夜色。風(fēng)刮了起來(lái),猛烈的吹著行道樹(shù)的葉子,發(fā)出刺耳的“簌簌”聲。
天,要冷了呢。
第七十七章
相對(duì)于楚家和羅家的家室來(lái)說(shuō),楚欣然和羅昱章之間的婚禮算不上怎么奢華。但是整個(gè)婚禮很別致,溫馨而美好。原本類(lèi)似于商業(yè)聯(lián)姻一樣的世家婚禮卻有著與之不一樣的甜蜜味道。
新娘是世上最美的女人這句話果然是沒(méi)有錯(cuò)的。楚欣然本來(lái)長(zhǎng)得就純凈甜美,如今著了一身潔白的婚紗,拿著捧花微笑著踏上紅地毯時(shí),更是好看的奪目。
“阿璟,我突然想要補(bǔ)辦一場(chǎng)婚禮了怎么辦?”左以淵微微低下頭,對(duì)著楚璟耳語(yǔ)。
“我無(wú)所謂?!背Z笑得純潔無(wú)害,“但是婚紗你穿?!?br/>
左以淵被楚璟看穿自己心中的小九九也不尷尬,坦然道,“我穿也不是不可以,但是你不覺(jué)得我穿會(huì)有礙市容么?”
楚璟聳了聳肩,“我不嫌棄就行。”
左以淵騎虎難下,扭過(guò)頭轉(zhuǎn)移話題,“阿璟,快看,交換戒指了!”
楚璟白了左以淵一眼:這種轉(zhuǎn)移話題的方式太拙劣了有沒(méi)有?
左以淵認(rèn)真觀摩著婚禮,不予回復(fù)。
見(jiàn)到左以淵這么副抵死不承認(rèn)的樣子,楚璟心中也是好笑。冷哼一聲也抬起頭去看婚禮,但是視線一晃卻好似瞥到了一個(gè)略有些眼熟的身影。
楚璟身子微微一頓,遲疑了好幾秒,才又側(cè)過(guò)頭往外面看去,但是來(lái)的賓客太多,他一時(shí)也無(wú)法確定自己剛才覺(jué)得有些眼熟的身影到底是誰(shuí)。
“怎么了?”左以淵低聲問(wèn)。
“不,沒(méi)什么。”楚璟皺了皺眉,將視線調(diào)轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),“大概是神經(jīng)有些緊張了?!?br/>
左以淵點(diǎn)了點(diǎn)頭,道,“是不是前幾天忙狠了還沒(méi)休息好?要不婚禮結(jié)束后回去先補(bǔ)個(gè)覺(jué)?”
楚璟冷冷一笑,斜了左以淵一眼,道,“不用,只要你晚上安分些,我的精神就能好上許多?!?br/>
左以淵眨了眨眼,然后繼續(xù)扭頭,淡定地觀看婚禮,“看,已經(jīng)在交換親吻了!”
明白自己的條件左以淵不可能接受,楚璟搖了搖頭也沒(méi)打算繼續(xù)往下說(shuō)。倚在左以淵身邊看著證婚人面前一對(duì)甜蜜的新人,楚璟也微微揚(yáng)起了唇角。
因?yàn)槌廊灰呀?jīng)有了三個(gè)月的身孕,所以原來(lái)準(zhǔn)備的蜜月行程都已經(jīng)取消了。對(duì)此,楚三小姐感覺(jué)萬(wàn)分不滿,羅大少爺又是哄又是勸,保證等楚欣然生完孩子立即就去普羅旺斯看薰衣草花田這才把人哄好。楚璟和左以淵在一邊偷偷看著頓時(shí)都是樂(lè)得不行。
“姐夫,我心里承認(rèn)的,就這么一個(gè)姐姐,交在你手上,你可得照看好了?!弊叩搅_昱章身邊,楚璟這才不緊不慢地開(kāi)口,“我這姐姐,大家可一直寶貝得很,捧在手心里都不夠。若是今后讓我得知姐姐在你手上受了委屈……可別怪我翻臉不認(rèn)人。”
顯然,羅昱章聽(tīng)懂了楚璟的意思,側(cè)頭看了一眼楚欣然,眼中的溫柔仿佛化成了實(shí)質(zhì),“你該信我?!?br/>
雖然知道羅昱章對(duì)自家這個(gè)三姐是用了心思的,但是親口得了承諾,楚璟這才終于算是放了心。
“好了,我最親愛(ài)的三姐也終于有了歸宿,那我這個(gè)做弟弟的也就放心了?!背Z笑了笑,道,“美國(guó)那邊離不開(kāi)人,我訂了明天的機(jī)票,一早就要走,那就提前和三姐、姐夫告?zhèn)€別。等寶寶出生的時(shí)候,我和左一定包個(gè)大紅包過(guò)來(lái)?!?br/>
“這么快就要走?”楚欣然有些不情愿,“好不容易才來(lái)一趟……”
左以淵接口道,“三姐也別不樂(lè)意,我們這邊已經(jīng)有興趣在中國(guó)這邊辦企業(yè)。到時(shí)候,阿璟有的是機(jī)會(huì)回來(lái)看你。再者說(shuō),你現(xiàn)在懷著孩子,也需要好好靜養(yǎng)休息對(duì)不對(duì)?”
“倒也是?!背廊幌肓讼耄罱K不得不妥協(xié),“那一定得記得打電話給我……還有,過(guò)年的時(shí)候記得回來(lái)?!?br/>
楚璟點(diǎn)了點(diǎn)頭,在一旁連連應(yīng)聲。饒是如此,也是反復(fù)折騰了好一會(huì)兒,才終于得以放行。
午夜時(shí)分,累了一天的楚欣然已經(jīng)沉沉地睡了過(guò)去,羅昱章側(cè)過(guò)身,用手輕輕撫摸著楚欣然的臉色,然后又小心翼翼地放到了她略微有些突起的小腹上。雖然暫時(shí)什么都還感受不到,但一種奇妙的悸動(dòng)卻在羅昱章心中泛起。
孩子。他和楚欣然的孩子。
俯身在楚欣然額上落下一吻,隨即輕手輕腳地掀開(kāi)被子下了床。徑直出了房間來(lái)到書(shū)房,拿出手機(jī)撥了一個(gè)號(hào)碼。
“喂?少、少爺?”電話那頭的聲音有些尖,隱約是個(gè)年輕男人的聲音。
“你今天,來(lái)我的婚禮現(xiàn)場(chǎng)了?”羅昱章淡淡地開(kāi)口。
“我——我——少爺,對(duì)不起,對(duì)不起,我不是故意的,我——”年輕男人急切地辯解,呼吸一點(diǎn)點(diǎn)急促起來(lái),帶了一點(diǎn)神經(jīng)質(zhì)的感覺(jué)。
“好了,不需要辯解什么?!绷_昱章皺了皺眉,聲音卻還是溫柔的,“我沒(méi)有怪你,只不過(guò),你不覺(jué)得你的行動(dòng)太魯莽了嗎?旁人還沒(méi)有什么,但是今天楚璟和L都在……你知道,你在歐洲那邊做的事并不是一點(diǎn)破綻都沒(méi)有。說(shuō)不定,他們已經(jīng)知道你的長(zhǎng)相了?!?br/>
“少、少爺,不會(huì)的,不會(huì)的,我很小心。他們不可能知道我的樣子!少爺,我不會(huì)帶來(lái)威脅,少爺我很有用的,我不是廢棋,我很有用的,很——”
“好了,安靜下來(lái),我沒(méi)有廢棄你的意思?!绷_昱章有些不耐煩了,“我當(dāng)然知道你對(duì)我很重要,我還有很多事要麻煩你去辦呢。”
“謝,謝謝少爺……謝謝少爺……”
“前幾次的人手在普羅拉家族和L手上損失不少。羅家明面上的東西我不能動(dòng),所以我現(xiàn)在的情況會(huì)有些棘手,”羅昱章不緊不慢地在書(shū)房里踱著步,“單靠羅家已經(jīng)行不通了,要想吞掉那兩家……你得幫我做些事?!?br/>
“是的,少爺。”
“楚老爺子今天被楚璟和L差不多刺激得狠了,即便一開(kāi)始他想對(duì)楚修慢慢來(lái),這下估計(jì)也要準(zhǔn)備來(lái)硬的了?!绷_昱章微微瞇起眼,勾著唇,慢慢道,“依老爺子的性子,派人做掉兒子的男性伴侶,以此讓器重的長(zhǎng)子回歸正道這是最不讓人意外的事,你說(shuō)對(duì)不對(duì)?”
“少爺,你、你是想讓我乘機(jī)幫楚老爺子一把?”年輕男人小心翼翼地問(wèn)。
“不,不,”羅昱章笑的更溫和了,“這種棒打鴛鴦的事我們?cè)趺茨茏瞿??你要找到機(jī)會(huì),好好來(lái)一次救美。然后帶著我們可憐的受害人向楚大少求助……當(dāng)然,楚大少會(huì)找老爺子理論或者……會(huì)帶他可憐的情、人出國(guó)尋求庇護(hù)?啊,而在這個(gè)時(shí)候,忙中出錯(cuò),不小心發(fā)生了車(chē)禍而讓這對(duì)小鴛鴦意外喪生之內(nèi)的事,也很平常對(duì)不對(duì)?畢竟——楚老爺子很討厭有人忤逆他啊。”
“我明白了,少爺?!蹦贻p男人的聲音聽(tīng)起來(lái)興奮極了,帶著一絲血腥的味道,“我一定會(huì)完成任務(wù)的。”
“嗯,我相信你。”羅昱章微笑著將電話掛斷,眸子的神色卻漸漸暗沉下來(lái)。
阿城呆著自己身邊十幾年,好用自然是好用,可是現(xiàn)在卻是越來(lái)越瘋的厲害了。歐洲那邊蘭迪婭對(duì)阿城的身份追查的很緊,即便他確實(shí)沒(méi)有留下什么痕跡,卻也著實(shí)讓人擔(dān)心。蘭迪婭手上的人可不是吃干飯的,在未拿到足夠抵抗他們的資源時(shí),他一點(diǎn)也不想將自己暴露于人前。
再思及阿城每次與自己見(jiàn)面時(shí),那雙癡迷而瘋狂的眼睛,羅昱章狠狠地皺起了眉頭。明明讓他千萬(wàn)不要在婚禮現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn),他卻依舊還是來(lái)了。也算幸好未曾出什么岔子,不然的話……
不能急,現(xiàn)在還有事情必須要用到他,他還不能做出什么動(dòng)作。但是,對(duì)于這種已經(jīng)開(kāi)始不聽(tīng)話了的下屬……遲早是要噬主的。他該找個(gè)合適的時(shí)機(jī)將人處理掉了。
羅昱章起身,又重新走回到臥室。床上,楚欣然依舊沉沉地睡著,面容純凈甜美。羅昱章伸手將楚欣然抱入懷中,將她調(diào)整到一個(gè)舒適的睡姿。
“欣然,若是我問(wèn)你,楚家和我……你會(huì)站在哪一邊?”羅昱章聲音放得極低,仿若囈語(yǔ),“若是今后……你會(huì)怪我么?”
安靜的房間里沒(méi)有人來(lái)回應(yīng),羅昱章輕輕嘆了一口氣,伸手將楚欣然垂落在臉頰上的碎發(fā)別到了她的耳后。點(diǎn)了點(diǎn)楚欣然的鼻尖,羅昱突然低低地笑起來(lái)。笑聲很輕,卻說(shuō)不出的古怪。
那一雙貫來(lái)溫和的眼笑得微微彎起,漆黑的瞳里卻帶著一絲冷厲的光彩,薄唇開(kāi)合,吐出的是仿若是最動(dòng)人的情話,“我想,你一定不會(huì)原諒我吧。那么,就不要告訴你好了。欣然,乖乖的,永遠(yuǎn)在我的懷里,做我的小公主吧,好不好?嗯?”
楚欣然依舊沒(méi)有回答,只是下意識(shí)地伸手抱住了羅昱章的腰,原本恬靜的睡顏微微被打破了平靜,一雙細(xì)眉輕輕蹙起,似是做了什么噩夢(mèng)一般。
“欣然,那我們就這樣說(shuō)好了。你什么都不要知道,就這樣,永遠(yuǎn)在我身邊做開(kāi)開(kāi)心心的小公主,”羅昱章親昵地吻著楚欣然的發(fā),“我會(huì)給你和孩子最好的。給你們最好的一切……”
夜色正濃,窗外卻不見(jiàn)夜色。風(fēng)刮了起來(lái),猛烈的吹著行道樹(shù)的葉子,發(fā)出刺耳的“簌簌”聲。
天,要冷了呢。