出師不利，不但沒(méi)有抓到劉懷特，還賠了一百多萬(wàn)美金，雖然打死了幾個(gè)武裝分子，但幾具尸體沒(méi)什么情報(bào)價(jià)值，金焰十分懊惱。正在這時(shí)，凱琳來(lái)了命令：結(jié)束這次追剿行動(dòng)，金焰和格蕾絲馬上返回里約市的總領(lǐng)事館。

    接到命令的時(shí)候已經(jīng)是晚上了，金焰和強(qiáng)生雖有十二分的不情愿，但軍令如山，不得不撤銷(xiāo)作戰(zhàn)指揮中心，收拾行裝，準(zhǔn)備第二天返回。

    經(jīng)過(guò)這次合作，金焰覺(jué)得強(qiáng)生這個(gè)人不同于cia的其他官員，精明強(qiáng)干，有責(zé)任心，很對(duì)自己脾氣。于是開(kāi)了一瓶拉菲，請(qǐng)強(qiáng)生喝酒。

    “老弟，叢林作戰(zhàn)，要有足夠的耐心，要經(jīng)得起挫折和失敗。我們這次雖然沒(méi)有達(dá)成目標(biāo)，但收獲還是不小的嘛。摸清了塔圖和劉懷特的底，還拉了一支盟軍，這就為將來(lái)干掉這幫家伙，奠定了基礎(chǔ)嘛?！睆?qiáng)生喝著酒安慰金焰。

    金焰苦笑道：“老兄，那是你的任務(wù)，不是我的菜。我的任務(wù)是抓到劉懷特回去交賬。劉懷特不歸案，金色冒險(xiǎn)號(hào)這個(gè)案子就結(jié)不了，后面的一大堆事都很麻煩呢?！?br/>
    金焰正發(fā)著牢騷，忽聽(tīng)門(mén)外有哨兵報(bào)告。

    “進(jìn)來(lái)！”強(qiáng)生很煩喝酒的時(shí)候被人打擾，皺著眉頭喊道，“明天就歸建了，還有什么要緊事來(lái)打擾我喝酒？”

    “報(bào)告少校，平克先生回來(lái)了，還抓了兩個(gè)人?！币粋€(gè)反恐隊(duì)員抱著沖鋒槍進(jìn)來(lái)說(shuō)。

    “抓了什么人？”

    強(qiáng)生和金焰不約而同地問(wèn)。

    “襲擊平克先生的那伙人，其中一個(gè)是中國(guó)人?！鄙诒f(shuō)。

    “劉懷特！”兩人不約而同地跳起來(lái)，沖出門(mén)去，果然看見(jiàn)平克帶著三個(gè)隊(duì)員押著劉懷特和另一個(gè)家伙進(jìn)了院子。

    金焰興奮地抱住平克，喝道：“兄弟，好樣的！你可幫我大忙了！讓我終于完成了任務(wù)！”

    強(qiáng)生在一旁微笑著說(shuō)：“我就說(shuō)嘛，有了平克這支盟軍，抓住他們是遲早的事?！?br/>
    金焰讓陸戰(zhàn)隊(duì)員收押了劉懷特，把平克和他的三個(gè)隊(duì)員請(qǐng)進(jìn)屋里，打開(kāi)所有的紅酒，為他們慶賀。

    強(qiáng)生問(wèn)：“你們?cè)趺窗褎烟刈プ〉?？沒(méi)有再損失人員嗎？”

    平克：“我進(jìn)入玻利維亞境內(nèi)之后，想了一路，覺(jué)得塔圖這么快就能殺個(gè)回馬槍?zhuān)欢ㄊ前褎烟仉[藏在附近的秘密營(yíng)地里了。以前我們對(duì)付玻利維亞政府軍的時(shí)候，在這里設(shè)了不少臨時(shí)庇護(hù)所，類(lèi)似于你們cia的安全屋，用來(lái)安置傷兵，補(bǔ)充給養(yǎng)。我記得在這一帶就有好幾個(gè)，于是我就挨個(gè)搜索，不想第一個(gè)就發(fā)現(xiàn)了劉懷特?！?br/>
    金焰：“塔圖沒(méi)有在？”

    平克：“不在。只有劉懷特和三個(gè)普通士兵，沒(méi)什么戰(zhàn)斗力。被我們干掉了兩個(gè)，還帶回了一個(gè)活口?！?br/>
    強(qiáng)生：“太好了。金焰老弟，劉懷特你帶走交賬，這個(gè)舌頭留給我，我需要塔圖和拉蒙的情報(bào)。”

    格蕾絲也沒(méi)想到事情會(huì)是這么個(gè)結(jié)局，她拿來(lái)一個(gè)手提包，讓金焰付賬。

    金焰把剩下的100萬(wàn)美金付給平克，平克讓一個(gè)士兵把那架fim-92帶進(jìn)來(lái)，對(duì)金焰說(shuō)：“兄弟，這玩意兒對(duì)我沒(méi)什么用處，我也用不著打飛機(jī)，還給你們?！?br/>
    金焰非常感動(dòng)，跟格蕾絲商量了一下，送了平克三支湯姆森沖鋒槍。這種武器火力猛，便于攜帶，適合叢林作戰(zhàn)，特別是遇到像跟塔圖打的那種遭遇戰(zhàn)。

    “平克先生，這幾支槍適合貼身掃射，比較適合你們。算是我們的一點(diǎn)心意吧?！逼娇私恿藰?zhuān)⒈硎靖兄x。

    金焰還送了平克兩瓶紅酒。平克跟金焰熱烈擁抱告別，說(shuō)：“金先生，能夠共同浴血，就是兄弟！以后用得著兄弟我的地方，你說(shuō)話！”

    三人喝了酒，金焰親自把平克送出院子。平克帶著他的三個(gè)兄弟，背著湯姆森沖鋒槍?zhuān)г诿ＣＲ股铩?br/>
    金焰和格蕾絲回到里約市美國(guó)總領(lǐng)事館，凱琳原來(lái)準(zhǔn)備好了的一頓臭罵，這時(shí)也換成了笑臉。畢竟抓到了劉懷特，還搞清了“浪潮”組織的底細(xì)，可以對(duì)cia總部有個(gè)交代了。根據(jù)美國(guó)的《國(guó)家安全法》，cia隸屬于美國(guó)總統(tǒng)，級(jí)別跟美國(guó)司法部平級(jí)，它擁有很大的特權(quán)，必要時(shí)可以要求軍隊(duì)、行政系統(tǒng)、司法系統(tǒng)和聯(lián)邦及各州警察系統(tǒng)予以協(xié)助，這些部門(mén)不得拒絕。

    凱琳調(diào)來(lái)一個(gè)小隊(duì)的反恐隊(duì)員押送劉懷特和唐鐵嘴，她和金焰、格蕾絲乘坐專(zhuān)用直升機(jī)飛抵里約市的一個(gè)軍用機(jī)場(chǎng)，那里已經(jīng)有一架專(zhuān)用軍用客機(jī)在等候，等押運(yùn)車(chē)隊(duì)一到，立即起飛，直達(dá)圣胡安島美軍軍事機(jī)場(chǎng)。

    金焰一行到達(dá)圣胡安美軍機(jī)場(chǎng)的時(shí)候，受到了高規(guī)格的歡迎。

    美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)駐圣胡安最高司令官卡特少將、cia負(fù)責(zé)美洲事務(wù)的奎恩副局長(zhǎng)、fbi負(fù)責(zé)南美事務(wù)的亨廷頓以副局長(zhǎng)及探員史密斯、海倫都來(lái)迎接，阿莉和阿勝也被特批前來(lái)迎接，他們已經(jīng)從特訓(xùn)連順利通過(guò)體能考核，也都被正式授予準(zhǔn)尉軍階，成為正式的海軍陸戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員。

    晚上在軍官俱樂(lè)部舉行頒獎(jiǎng)酒會(huì)，卡特少將還親自給金焰頒發(fā)了一枚勛章，并宣布晉升金焰少尉軍階。

    卡特少將拍著金焰的肩膀說(shuō)：“cia想從我這里挖走這個(gè)優(yōu)秀的小伙子，可是我不同意，官司打到總統(tǒng)那里也不行。我最多同意再借調(diào)給他們?nèi)齻€(gè)月?！?br/>
    將軍又指著金焰、阿勝、阿莉三個(gè)人對(duì)奎恩副局長(zhǎng)說(shuō)：“這三個(gè)人這次還歸你們調(diào)遣，但三個(gè)月后，必須全部歸建。我可是跟總統(tǒng)說(shuō)好了，你們局長(zhǎng)也做了保證?！?br/>
    奎恩副局長(zhǎng)說(shuō)：“將軍請(qǐng)放心，解決了海獅計(jì)劃，我們一定完璧歸趙?！?br/>
    海獅計(jì)劃？金焰第一次聽(tīng)說(shuō)了這個(gè)名詞。原來(lái)，cia從巴西站獲得情報(bào)，金焰和強(qiáng)生在玻利維亞抓獲了劉懷特，副局長(zhǎng)奎恩又把強(qiáng)生原來(lái)呈送的那份報(bào)告找出來(lái)，組織各部門(mén)討論、研判，再結(jié)合fbi獲得的其他情報(bào)，證實(shí)了南美“浪潮”組織確實(shí)存在一個(gè)訓(xùn)練特種部隊(duì)、偷渡美國(guó)奔襲華盛頓的“海獅計(jì)劃”。于是，由cia牽頭，fbi和美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)協(xié)同執(zhí)行的“獵獅計(jì)劃”策劃成熟，并經(jīng)美國(guó)總統(tǒng)國(guó)家事務(wù)安全委員會(huì)討論決定，提交總統(tǒng)，獲得批準(zhǔn)。金焰、阿莉和阿勝被選為實(shí)施這個(gè)計(jì)劃的核心成員。

    史密斯和海倫從紐約飛來(lái)，他們也是“獵獅計(jì)劃”的行動(dòng)成員。fbi和cia有兩個(gè)大致的工作分工，即前者負(fù)責(zé)國(guó)內(nèi)部分，主要從事反間諜工作；后者負(fù)責(zé)海外部分，主要從事情報(bào)搜集工作（即從事間諜活動(dòng)）。“浪潮”組織的“海獅計(jì)劃”涉及到國(guó)內(nèi)目標(biāo)，所以fbi有必要參加，而且它有執(zhí)法權(quán)、逮捕權(quán)，而cia則沒(méi)有這項(xiàng)權(quán)力。史密斯和海倫飛到圣胡安島這塊美國(guó)的海外飛地，主要是要向金焰了解他們?cè)趪?guó)內(nèi)監(jiān)控的一個(gè)重要目標(biāo)。

    史密斯提出了三個(gè)名字，錢(qián)，楊，李，史密斯說(shuō)，這三個(gè)名字可能是一個(gè)人，也可能是三個(gè)人，他們多少都跟金焰打過(guò)交道，問(wèn)金焰是否還記得？

    金焰想了一下，說(shuō)：“我見(jiàn)過(guò)的只有老錢(qián)，他叫錢(qián)建軍，他還有個(gè)名字叫錢(qián)守義?？赡苁侨爰臅r(shí)候改了名字。”

    海倫問(wèn)：“是不是有個(gè)姓楊的人給你打過(guò)電話？約過(guò)見(jiàn)面？”

    金焰：“有這回事。但見(jiàn)面沒(méi)成，不是讓你給攪了嗎？”

    海倫拿出一張照片：“是不是這個(gè)人？”

    金焰看了一下照片，道：“這個(gè)人是老錢(qián)?！?br/>
    海倫：“他就是給你打電話、約你見(jiàn)面的楊先生。我們當(dāng)時(shí)在監(jiān)控他，被他發(fā)現(xiàn)，溜了。所以我才代替他跟你喝了一杯茶?！?br/>
    史密斯把照片收起來(lái)：“這樣就可以確定了，錢(qián)和楊是一個(gè)人，還有那個(gè)李先生，你有沒(méi)有印象？”

    金焰：“完全沒(méi)有印象。不過(guò)，好像阿忠和阿龍見(jiàn)過(guò)李先生，在休斯頓，跟那件滅門(mén)案有關(guān)?！?br/>
    “這兩個(gè)人在什么地方？”史密斯和海倫眼睛都亮了起來(lái)。

    “巴西?！苯鹧嬲f(shuō)。

    “我們不能去巴西，這樣吧，請(qǐng)你帶著照片，替我們問(wèn)問(wèn)阿忠或者阿龍，是否認(rèn)識(shí)這個(gè)人。落實(shí)一下他是不是李先生。”史密斯又把老錢(qián)的照片遞給了金焰。

    金焰收了照片，接受了委托。

    “根據(jù)聯(lián)合指揮部的計(jì)劃，你最遲后天會(huì)和阿莉小姐一起到烏拉圭，但可以在巴西轉(zhuǎn)機(jī)，這樣你有幾個(gè)小時(shí)的時(shí)間可以落實(shí)這件事，有困難嗎？”史密斯說(shuō)。

    “只有我和阿莉？阿勝不去嗎？”金焰問(wèn)。

    史密斯：“阿勝會(huì)參加突擊隊(duì)。預(yù)備登陸行動(dòng)。你和阿莉先到烏拉圭，跟你的妻子兒女見(jiàn)面，然后上島了解情況。下一步的登陸行動(dòng)可能會(huì)根據(jù)你的情報(bào)完善。我知道的就這么多?！?br/>
    “我的妻子兒女？我連婚都沒(méi)結(jié)，哪來(lái)的妻子和兒女？”金焰感覺(jué)好笑，他依稀想起安德烈也說(shuō)過(guò)類(lèi)似的話。

    “你到了烏拉圭就知道了?！笔访芩购秃惿衩氐匦α诵?，告辭而去。