?16
雖然過(guò)去這么多年了,但一想到衛(wèi)國(guó)一家搬走的情景,岑今都能感受到那種令人窒息的心痛。
她不知道當(dāng)年Leis一家搬走的時(shí)候,她的女兒小今是否有過(guò)她當(dāng)年的那種心痛。小今好像沒(méi)為那事哭過(guò),情緒上也沒(méi)什么明顯變化,但也可能是她沒(méi)注意到。
現(xiàn)在想起來(lái),她感到很內(nèi)疚,她那時(shí)完全沒(méi)有注意觀察女兒的喜怒哀樂(lè),也沒(méi)花時(shí)間去體會(huì)女兒的感受,一是她那時(shí)正忙著讀博士,二是她很不喜歡盧家媽媽?zhuān)瑑?nèi)心深處一直希望盧家爸爸趕快畢業(yè),在外州找到工作,把全家都帶走,所以當(dāng)盧家真的搬走的時(shí)候,她如釋重負(fù),仿佛美夢(mèng)成真,就差開(kāi)會(huì)慶祝了。
也許當(dāng)她為盧家的搬走而欣喜的時(shí)候,她的女兒正在經(jīng)受衛(wèi)國(guó)搬走時(shí)她經(jīng)受過(guò)的心痛,而她這個(gè)做媽媽的,一點(diǎn)兒也沒(méi)覺(jué)察,真是該打。
她安慰自己說(shuō),女兒和Leis之間,應(yīng)該沒(méi)有她和衛(wèi)國(guó)之間那種深厚友誼,因?yàn)榕畠焊鶯eis之間,應(yīng)該沒(méi)什么時(shí)間接觸。
感情這東西,不接觸怎么能產(chǎn)生?
她跟衛(wèi)國(guó)的感情,完全是經(jīng)常接觸的成果。那時(shí)她還沒(méi)上學(xué),衛(wèi)國(guó)雖然上了學(xué),但也經(jīng)常停課,再加上那個(gè)漫長(zhǎng)的暑假,她和衛(wèi)國(guó)有大把的時(shí)間在一起玩,玩多了,自然玩出感情來(lái)了,至少是玩習(xí)慣了,一旦分開(kāi),就很難適應(yīng)。
但女兒和Leis,他們哪有時(shí)間在一起玩?
她家和盧家并不住在一起,小今和Leis分乘不同的校車(chē),頂多就是在學(xué)校接觸一下。但美國(guó)學(xué)校沒(méi)有午休時(shí)間,都是從上午一直上到下午放學(xué),課間休息時(shí)間很短,頂多五六分鐘,學(xué)生又不是固定在一個(gè)教室上課,課間時(shí)間能從一個(gè)教室跑到另一個(gè)教室就不錯(cuò)了,根本沒(méi)時(shí)間跑出去玩。
美國(guó)學(xué)校也不興做課間操眼保操什么的,沒(méi)有早鍛煉晚鍛煉,更沒(méi)有“課外活動(dòng)”,學(xué)生在?;揪褪敲χ险n,沒(méi)什么時(shí)間交往。
小今和Leis雖然都在學(xué)校的Orchestra(樂(lè)隊(duì))里,每天有一小時(shí)在一起拉琴,但那么大一幫人在一起練琴,又有老師,估計(jì)兩人也沒(méi)時(shí)間單獨(dú)接觸。
美國(guó)學(xué)生放學(xué)之后也不太可能待在學(xué)校玩,不回家,因?yàn)樾\?chē)時(shí)間是固定的,錯(cuò)過(guò)了就沒(méi)車(chē)了,所以小今他們都是一放學(xué)就坐上校車(chē),各回各的家。萬(wàn)一誤了校車(chē),或者放學(xué)后有Club(俱樂(lè)部,興趣小組)活動(dòng),那就得叫家長(zhǎng)去接。
她回想了一下,小今參加的一些Club,很少有跟Leis相同的,所以他們放學(xué)之后即便待在學(xué)校參加Club活動(dòng),也沒(méi)機(jī)會(huì)接觸。
晚上,小今一般都待在家里,寫(xiě)寫(xiě)作業(yè),看看電視,頂多在外面跟同樓房的孩子玩一玩。如果小今想去Leis那里玩,還得叫她出車(chē)才行,但她印象里從來(lái)沒(méi)有為這事出過(guò)車(chē)。
那兩人還有什么機(jī)會(huì)單獨(dú)接觸呢?唯一的可能就是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)和電話,發(fā)Email(電郵)啊,開(kāi)博客啊,等等。
想到這些,她好有一番感嘆,如果當(dāng)初就有了互聯(lián)網(wǎng)電話什么的,她也不會(huì)那么害怕小孩子們孤立她了,大不了咱不跟你們玩,咱上網(wǎng)!
說(shuō)起上網(wǎng),她幾乎認(rèn)定女兒和Leis是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)戀愛(ài)的了,因?yàn)樗茉缇蜑榕畠嘿I(mǎi)了手提電腦,也沒(méi)設(shè)定什么關(guān)卡,由著女兒自由自在地用,她從來(lái)不去檢查女兒去了哪些網(wǎng)站。
女兒的第一個(gè)Email賬號(hào)還是她幫著開(kāi)的,因?yàn)榫W(wǎng)站要求開(kāi)戶人必須是13歲以上,而女兒那時(shí)還沒(méi)13歲。
她記得當(dāng)時(shí)聽(tīng)女兒說(shuō)了不能開(kāi)賬號(hào)的事,就幫女兒開(kāi)了一個(gè),同時(shí)也很詫異美國(guó)是怎樣培養(yǎng)孩子的誠(chéng)實(shí)精神的,因?yàn)榫W(wǎng)站也就是問(wèn)一下“你是不是13歲以上?”,并不要求提供證據(jù),如果她是她女兒,可能就直接回答“是”,然后就蒙混過(guò)關(guān),自己開(kāi)了賬號(hào)了。
但她女兒就不會(huì)這樣做,沒(méi)13歲就是沒(méi)13歲,網(wǎng)站說(shuō)不能開(kāi),女兒就不開(kāi),就像實(shí)驗(yàn)室的那些美國(guó)人一樣,一人一張MicrosoftOffice(微軟辦公室軟件)的CD,她想問(wèn)那些人借來(lái)裝在自己電腦上,結(jié)果沒(méi)一個(gè)人敢借,都說(shuō)這是有Copyright(版權(quán))的,不能隨便給別人裝。
后來(lái)她是問(wèn)一個(gè)中國(guó)人借來(lái)裝的,那個(gè)中國(guó)人的CD也不是原裝,而是拷貝的。那個(gè)中國(guó)人還囑咐她裝好了別上網(wǎng)去Rregister(登記),免得人家發(fā)現(xiàn)他們?cè)诒I版。
這讓她感嘆文化的力量真大,女兒是她生的,血管里流著她的血,外貌繼承了她的特色,但在這些事情上,女兒卻更像實(shí)驗(yàn)室的美國(guó)人,而不像她和她的中國(guó)朋友。
她給女兒開(kāi)了Email賬號(hào),還不敢說(shuō)是幫女兒開(kāi)的,怕女兒認(rèn)為她做假,她只說(shuō)“這是媽媽的賬號(hào),借給你用”,女兒才用。而女兒是真的當(dāng)做媽媽的賬號(hào)在用,沒(méi)改密碼,還很詫異為什么從來(lái)沒(méi)看見(jiàn)過(guò)有人給媽媽寫(xiě)Email。
她不知道女兒現(xiàn)在改了密碼沒(méi)有,但即便沒(méi)改,她也不好意思偷跑進(jìn)去查看女兒的Email。為此她很佩服美國(guó)的社會(huì)和文化,似乎有一種無(wú)形的力量,在監(jiān)督著那些想做壞事的人,讓他們感到心虛,感到羞愧,因而不敢做壞事。
她感覺(jué)自己到美國(guó)來(lái)之后,都變得潔凈了,沒(méi)誰(shuí)給她做思想工作,也沒(méi)誰(shuí)對(duì)她進(jìn)行道德教育,她也不去教堂,沒(méi)參加任何黨派,但她的女兒就像一面鏡子,照出她身上很多不光彩的地方,令她感到羞愧,偷偷改掉了。
記得剛來(lái)美國(guó)時(shí)她經(jīng)常把實(shí)驗(yàn)室的一種擦手紙帶些回去用,因?yàn)樗芟矚g那種擦手紙,而商店里沒(méi)看見(jiàn)賣(mài)的。那種紙比較厚,比較硬,用來(lái)擦濕手很好,比那些柔軟的餐巾紙吸水,而且不會(huì)將紙絨絨留在手上。
實(shí)驗(yàn)室里那種紙多得很,大家用得也很鋪張浪費(fèi),擦手時(shí)一抓就是好多張,弄潑了水在地上,就丟一大堆擦手紙?jiān)诘厣先ノ?,所以她覺(jué)得帶幾張回去用也不算什么。
她女兒起先不知道,以為是媽媽買(mǎi)的,所以也跟著用,但有一次女兒跟她去實(shí)驗(yàn)室,看見(jiàn)她臨走時(shí)拿了一小疊實(shí)驗(yàn)室的擦手紙裝進(jìn)自己包里,驚訝地問(wèn):“媽媽?zhuān)愕募埵窃谶@里拿的?”
她狼狽不堪,馬上把紙從包里拿了出來(lái),放回原處,從此再不打那些紙的主意了。
還有一些諸如為了省錢(qián),買(mǎi)門(mén)票的時(shí)候把孩子的身高說(shuō)矮,年齡說(shuō)小之類(lèi),她知道很多中國(guó)人都這樣干,但她堅(jiān)決不干,她想做個(gè)潔凈的人,配得上女兒。
所以她從來(lái)不后悔來(lái)了美國(guó),哪怕那意味著離婚,做單身母親,她都覺(jué)得合算,因?yàn)樗呐畠荷倭撕芏啾晃廴镜臋C(jī)會(huì),不光是空氣方面的污染,也包括心靈方面的污染。
她本來(lái)還想查查家里的電話記錄,看能不能查到誰(shuí)是女兒的“竹馬青梅”的,現(xiàn)在也打消了這個(gè)念頭。想知道,就正大光明地問(wèn)女兒,別搞歪門(mén)邪道,偵探女兒的隱私。
吃飯的時(shí)候,她問(wèn):“小今,你還記不記得Leis?”
“Leisho(哪個(gè)Leis)?”
“就是。盧叔叔的兒子,盧明,以前跟你在一個(gè)學(xué)校讀書(shū)的?!?br/>
“在一個(gè)學(xué)校讀書(shū)?那太多人了?!?br/>
“不光是在一個(gè)學(xué)校讀書(shū),你們是同一個(gè)Grade(年級(jí)),還一起在Orchestra(樂(lè)隊(duì))拉琴的?!?br/>
“那也有很多呀?!?br/>
“我們以前經(jīng)常跟他們一家在一起玩的,記不記得他家要搬走的那次,我給你買(mǎi)了滑冰鞋,你們?cè)谒T(mén)前滑冰?!?br/>
“哦,ThatGuy(那個(gè)人,那個(gè)家伙)?他們不是到C州去了嗎?”
“嗯,是到C州去了,不過(guò)這么多年了,說(shuō)不定他們也搬到我們F州來(lái)了呢?”
女兒聳聳肩,沒(méi)置可否。
從表情來(lái)看,女兒對(duì)盧家人似乎沒(méi)什么興趣。但誰(shuí)知道呢?有時(shí)一個(gè)很誠(chéng)實(shí)很單純的孩子,一旦墮入情網(wǎng),也能想出很多花招來(lái)騙過(guò)家長(zhǎng)。她自己年輕的時(shí)候不就是這樣嗎?本來(lái)是在意的人,卻故意做出一個(gè)不在意的樣子,原因很簡(jiǎn)單,因?yàn)橹缷寢尣幌矚g那個(gè)人。
她開(kāi)玩笑地問(wèn):“你覺(jué)得Leis長(zhǎng)得帥不帥?”
“hat’s帥(帥是什么意思)?”
“呵呵,帥就是Handsome,Goodlooking。”
女兒懶懶地回答:“Notreally(說(shuō)不上帥)。”
她越發(fā)覺(jué)得女兒的“竹馬青梅”就是Leis了,女兒跟Leis分開(kāi)已經(jīng)六七年了,如果女兒真的不在乎,應(yīng)該根本就不記得Leis的長(zhǎng)相了,如果還記得,說(shuō)明最近見(jiàn)過(guò)面。
她繞著圈子問(wèn):“BradPitt(布拉德-皮特)帥嗎?”
“Tooold.(太老了)”
“hataboutOrlandoBloom(奧蘭多-布魯姆怎么樣?)”
“He’sOK.(他還行。)”
“JudeLa(裘德-洛)?”
“Disgusting(惡心)!”
“那你覺(jué)得哪個(gè)Star(明星)長(zhǎng)得不錯(cuò)?”
“Idon’tkno.(我不知道)”
看來(lái)女兒眼光還挺高的,明星都看不上,想必也不會(huì)看上Leis。
女兒眼光高一點(diǎn),她還是很高興的,那樣就不會(huì)隨隨便便著了某個(gè)臭小子的道,但她又擔(dān)心女兒眼光太高,會(huì)把自己架空。
她自己年輕的時(shí)候,就有點(diǎn)吃了架空的虧,不是她自己把自己架空,而是家里人和旁人把她架空了。
她年輕的時(shí)候,大家都說(shuō)她長(zhǎng)得漂亮,腦子又聰明,成績(jī)也很好,班上沒(méi)誰(shuí)比得上她。那時(shí)無(wú)論有誰(shuí)來(lái)追求她,她媽媽都覺(jué)得女兒跟了那人是吃了大虧,旁人也有這個(gè)看法,所以她整個(gè)大學(xué)期間都沒(méi)找到一個(gè)男朋友,而她那個(gè)班上,至少成功了六對(duì)。
大學(xué)畢業(yè)后,她工作了兩年,那時(shí)旁人已經(jīng)不再把她架那么高了,有的已經(jīng)開(kāi)始給她介紹對(duì)象了,好像斷定她靠自己是找不到了一樣。但她媽媽仍然覺(jué)得自己的女兒不愁嫁,還把她架得高高的,一般般的追求者,完全不放在眼里,總是說(shuō)“不用慌,等你去讀研究生的時(shí)候,會(huì)有更多的選擇”,于是她又虛度了兩年光陰。
考上研究生之后,她發(fā)現(xiàn)男同學(xué)大多數(shù)都有對(duì)象了,有的甚至已經(jīng)結(jié)婚了,沒(méi)結(jié)婚沒(méi)對(duì)象的,都是絕對(duì)看不入眼的家伙。女同學(xué)也大多有了對(duì)象,像她這樣“單干”的,很少很少。
她向媽媽描繪了嚴(yán)酷的形勢(shì),但媽媽還不信邪,說(shuō)肯定有一些條件好的漏網(wǎng)之魚(yú),碩士階段沒(méi)有,還有博士階段呢,叫她不要著急,不要湊合。
一直到碩士畢業(yè),她都沒(méi)網(wǎng)到一條大魚(yú)。
她是參加工作后才結(jié)婚的,那時(shí)她已經(jīng)快三十了,周?chē)娜嗽缫烟嫠偎榱诵?,連離婚的喪偶的都找來(lái)讓她相親了。媽媽倒沒(méi)露出著急的樣子,但說(shuō)辭已經(jīng)變成“有合適的就結(jié),沒(méi)合適的就不結(jié),湊合的婚姻不幸?!?。
不知道是小今的爸爸確實(shí)合了媽媽的心意,還是媽媽那時(shí)已經(jīng)不得不向現(xiàn)實(shí)低頭,降低了標(biāo)準(zhǔn),總之?huà)寢屇谴螞](méi)像以前那么挑剔,而是積極地大力地支持,她終于嫁了出去。
旁人都替她舒了口氣:“不錯(cuò),不錯(cuò),比我們?cè)瓉?lái)估計(jì)的好多了。”
媽媽也說(shuō):“我說(shuō)不用著急吧?酒醉后來(lái)人!”
但她知道自己能結(jié)婚有多么僥幸,所以決定吸取教訓(xùn),別把女兒架空了,如果女兒遇到了自己喜歡的人,她就別太挑剔,免得害女兒走自己的老路。
她溫和地問(wèn)女兒:“小今,Leis跟你有聯(lián)系嗎?”
“Likehat(什么樣的聯(lián)系)?”
她覺(jué)得自己這句話沒(méi)問(wèn)好,有點(diǎn)過(guò)分了,簡(jiǎn)直像個(gè)包打聽(tīng),但話已經(jīng)說(shuō)到這份上,突然打住也不好,只好裝作挺隨意地說(shuō):“寫(xiě)寫(xiě)Email啊,打打電話什么的?!?br/>
“youldIdothatIdon’tevenknohehasanemailaccount(沒(méi)有。我干嗎要跟他聯(lián)系?我都不知道他有沒(méi)有電子郵件賬號(hào)).”
她覺(jué)得女兒似乎看穿了她的心思,在采取防御措施,關(guān)閉了通向心靈的那扇門(mén),不禁感到十分尷尬,破罐子破摔地說(shuō):“我以為你喜歡他呢?”
女兒一哼:“Me?LikehimNoay!He’sanerd.Boring…(我?喜歡他?沒(méi)門(mén)!他是個(gè)書(shū)呆子,索然無(wú)趣)”
女兒那撅起的小嘴不像是在撒謊,而是發(fā)自內(nèi)心看不上的樣子,而女兒對(duì)盧家小子的評(píng)價(jià),也跟她不謀而合,她覺(jué)得女兒的眼光還是很敏銳的,應(yīng)該不會(huì)看上Leis那種nerd。
于是,她在心里把盧家那小子從嫌疑犯名單上一筆勾銷(xiāo)。