?簡(jiǎn)體||繁體
“you'vebeenalkingaroundintears你曾經(jīng)在淚水中度過
noansersaretheretoget無法得到解脫
youon'teverbethesame你不再如從前一樣
someonecriesandyou'retoblame你為某人的哭泣而良心受到譴責(zé)
strugglingithafightinside你內(nèi)心在做著斗爭(zhēng)
sorroyou'lldefeat你將戰(zhàn)勝悲痛/thepictureyousee你所看到的情景
iton'tdisappear將永遠(yuǎn)不會(huì)消失”
——lenemarlin《unforgivablesinner》
杜克尼派來的醫(yī)生離開了。
臉sè蒼白躺在床上的斯托納睜開了眼睛,跟虛弱的狀態(tài)完全不同,他的眼睛冷酷而銳利,藏著深沉的野心和壓抑的怒氣。
他必須克制自己的不滿,收斂自己的實(shí)力,恭恭敬敬地為莫里維埃家族辦事,毫無怨言地為杜克尼賣命。良岑千朝告訴過他,要想把杜克尼從那個(gè)位置上拉下來,粉碎掉莫里維埃家族,他必須學(xué)會(huì)隱忍,但他要想成為家族教父,建立屬于自己的黑手黨王朝,他就必須擁有野心,并且學(xué)會(huì)控制人心。
良岑千朝在跟他說這句話的時(shí)候,他才13歲,而良岑千朝也不過20歲。當(dāng)時(shí)還只是一個(gè)10歲小男孩的良岑千里沉默地坐在大哥身邊的紅木上,裹著厚厚的毛毯,臉sè蒼白地輕輕咳嗽著。
斯托納并沒有把這個(gè)看上去虛弱單薄,長(zhǎng)著一張比女孩子還漂亮的臉蛋的男孩子放在眼里??墒钱?dāng)良岑千朝一本正經(jīng)地向他介紹良岑千里時(shí),他感到難以置信。
因?yàn)榱坚С榻B說,斯托納,這是我們家的小王子,以后,他會(huì)協(xié)助你吞下莫里維埃。而裹在毯子里因?yàn)橹馗忻岸鴍īng神萎靡的良岑千里卻只是微微睜了睜眼睛,翻個(gè)身繼續(xù)睡了。
良岑千朝完全不在意斯托納懷疑的眼神,只是淡淡地說,以后你會(huì)慢慢了解他,他比你想的要強(qiáng)多了。
自那以后,跟他聯(lián)系的人就變成了一個(gè)叫一條輝的少年,說是良岑千里的心腹助手。每次良岑千里總能未卜先知地料中即將發(fā)生的關(guān)鍵事件,提前給他暗示來渡過難關(guān),做出正確的選擇。
每年三月和十月,他可以跟良岑千里見面,良岑千里話不多,可沒有一句廢話。在指點(diǎn)他時(shí),不管見面伊始斯托納對(duì)他多么不屑,在結(jié)束時(shí)總會(huì)被他治得服服帖帖。時(shí)間一久,斯托納把良岑千里視為自己的老師,對(duì)他禮待有加。良岑千里對(duì)于他過人的頭腦和眼光很是滿意,兩人的計(jì)劃進(jìn)行得越來越順利,也就有了這一次良岑千里的意大利之旅。
多年來,斯托納游走在黑手黨的中層成員中,在血雨腥風(fēng)中跟他們建立了性命之交的情誼。過分托大的杜克尼和眼高于頂?shù)哪锞S埃家族元老們拒絕跟南美和亞洲的軍火商合作,認(rèn)為自己在歐洲的實(shí)力有足夠能力自給自足。
被慢待的兩地軍火商對(duì)他們可謂是一肚子怨氣。良岑千里借機(jī)會(huì)跟兩方搭線,把斯托納引薦給了他們。有良岑家做后盾,手中又握有大批中層jīng銳,年輕而jīng干的斯托納很快就得到了他們的賞識(shí)。再加上斯托納明確表示很樂意與他們就以后的軍火進(jìn)行長(zhǎng)期貿(mào)易,他們很快就吃掉莫里維埃家族一事達(dá)成了共識(shí)。
不過,杜克尼不是傻子,如果斯托納出頭太猛,肯定會(huì)在時(shí)機(jī)成熟之前就被他敲下了。所以,斯托納跟那群跟他有生死之交的心腹定下了周密的計(jì)劃。
一方面,有計(jì)劃推出一批出sè的手下去博得杜克尼的信任,以便從他手中接收權(quán)力,另外派一批人則嵌入到底層去篩選出出sè的人選,組建自己的勢(shì)力。這些人在人前絕對(duì)不能有任何友好的表示,那些打入權(quán)力層甚至要表現(xiàn)出芥蒂和摩擦。另一方面,分散人手通過南美和亞洲的軍火商儲(chǔ)備足夠的軍火來為最后的決戰(zhàn)做準(zhǔn)備。
一年一年,這一天終于被他等到了。
斯托納親吻了一下掛在胸前的銀sè十字架,這是母親親手給他帶上的。若這次成功,他可以讓她從此不會(huì)再受任何人的欺辱,讓所有曾經(jīng)傷害過她的人膽戰(zhàn)心驚地向她謝罪。他永遠(yuǎn)記得,莫里維埃家族,欠著他母親一家16條人命,就算自己身上流著一半他們的血,也永遠(yuǎn)改變不了他為母親報(bào)仇的決心。哪怕死,也要把莫里維埃這個(gè)姓氏拖入深淵。
有些時(shí)候,有些事情,計(jì)劃再完美,也是會(huì)遭遇意外的。
良岑千里在出行的時(shí)候遇襲了。
那顆從拐角射出的子彈打穿了他的腹腔,留下了一個(gè)血淋淋的窟窿。彪悍得不似人類的良岑千里在帶傷躲過了隨之而來的三次襲擊后,以閃電般的速度撲上去,赤手空拳擰斷了殺手的脖子。
失血過多的良岑千里性命無礙,斯托納卻因此暴怒。
看著像頭小獅子一樣在自己房間里走來走去,眼看就要抓狂的斯托納,雖然傷口疼得厲害,良岑千里還是忍不住笑了笑。把斯托納叫到床前,良岑千里開始講解黑手黨家族勢(shì)力分布。沒等他說完,斯托納臉sè就已經(jīng)緩和下來,隨后一陣風(fēng)一樣刮出了房間。
良岑千里遇襲這件事的確是莫里維埃家族的人做的,但不巧的是,他們把襲擊地點(diǎn)選在了即將跟他們聯(lián)姻的特里希埃家族的地盤上。只需稍做手腳,就可引發(fā)兩個(gè)家族的信任危機(jī),之后只要點(diǎn)個(gè)火,就會(huì)讓事情變得更難以收拾。鷸蚌相爭(zhēng),得利的是誰呢?
良岑千里放松了一下緊張過度的肌肉,把自己陷入了枕頭里。只要控制得當(dāng),他們就贏定了。一切塵埃落定后,他就可以回日本去見他的小浣熊了。真是的,一日不見,怎一個(gè)三秋可比啊……
胡狼桑原再次心悸,一口氣沖到良岑家的秘密別院,老管家接待了他。
在他的一再追問下,支支吾吾的老管家還是說出了實(shí)情,良岑千里受傷了。雖然沒有生命危險(xiǎn),不過那邊的情況卻似乎并不樂觀。胡狼桑原當(dāng)然知道“那邊的情況”是跟什么有關(guān)的,他也知道自己恐怕幫他做不了什么,但是,他的直覺在慫恿他,渾身的每一個(gè)細(xì)胞都在沖動(dòng)著想要前往他身邊。
胡狼桑原帶上行李攔車前往機(jī)場(chǎng)。他不知道自己這是不是魯莽,但他希望自己的直覺是對(duì)的。