她一邊的嘴角向上抽動了一下，出人意料地露出了一絲笑容。有一刻鐘，鮑比發(fā)現(xiàn)自己又在回想那些舊日的好時光了——尤其是那個怡人的地方……他克制住自己，很快坐直了身體，翻開活頁本。

    “我，呃……查了下拉塞爾·格蘭杰。我已經(jīng)開始調(diào)查安娜貝拉所說的?！?br/>
    蒂蒂的笑容消失了。她嘆了口氣，身子向前傾去，將胳膊肘放在膝蓋上。他們又回到了正事上。“我會喜歡這個匯報嗎？更重要的是，能在記者招待會上用到嗎？”

    “可能。是這樣的：拉塞爾·格蘭杰在八二年八月提交了一份報警記錄，是他到十月間提交的三份記錄之一。第一份記錄是非法闖入。格蘭杰午夜時分聽到院子里有人，他跑出去，發(fā)誓說他聽到有人逃跑了。當他早上再次核查時，發(fā)現(xiàn)周圍全是泥巴腳印。幾個穿制服的警察去了，草草記下他的陳述，但沒多少行動：沒有實際犯罪，沒有對目標人物的描述。記錄歸檔了，‘有什么麻煩再給我們打電話，格蘭杰先生’諸如此類。

    “第二份是一個偷窺狂，九月八號歸檔。也是格蘭杰先生報的警，但卻是代替他上年紀的鄰居杰拉爾丁·瓦茨報警的，后者發(fā)誓說她看到一個年輕人躲在格蘭杰家周圍，透過一扇窗戶朝里偷看。兩名穿制服的警察再次被派去，斯坦·耶祖卡維奇和丹·戴維斯，更多是被大家親切地稱為斯坦和丹。他們尋訪了瓦茨太太，她提供的描述是：一個白人男性、身高在五英尺九到六英尺二之間，邋里邋遢的，穿灰色T恤和牛仔褲。她沒有看到他的臉。在她拿起電話打給格蘭杰先生的時候，目標人沿街而逃?！?br/>
    “瓦茨太太住在哪兒？”

    “在格蘭杰家的街對面。問題是，那名不知身份的目標人偷窺的窗戶是安娜貝拉房間的，格蘭杰夫婦七歲的女兒。這時，據(jù)斯坦和丹說，格蘭杰先生開始變得非常焦慮(色色小說。后來發(fā)現(xiàn)過去的幾個月里，他的前門廊上常有些小‘禮物’出現(xiàn)。一次是塑料制的馬，一次是潢色超級球，一次是藍色彈珠。你知道，就是小孩喜歡的那類玩意兒。格蘭杰先生和他的妻子猜測這個街區(qū)可能有某個孩子迷戀上了安娜貝拉，是個暗戀者?！?br/>
    “啊，見鬼，”蒂蒂說，“那個盒式吊墜，用《花生》卡通紙包裝的，安娜貝拉是這樣說的吧？”