?閱讀的樂(lè)趣——《瀟灑代嫁》語(yǔ)言特色分析瀟灑代嫁的情節(jié),有典型早期穿越中比較常見(jiàn)的金手指,穿越女進(jìn)青樓,嫁豪門(mén),人見(jiàn)人愛(ài)(從紈绔到將軍、到草莽、到大俠),離婚,復(fù)婚,拯救江湖,還有穿越者使用現(xiàn)代技術(shù),造槍?zhuān)m然是外來(lái)者,但混得如魚(yú)得水,讓土生土長(zhǎng)的宋朝土著情何以堪。
但這部,其實(shí)不是以情節(jié)取勝的,而是作者的語(yǔ)言功底,能給讀者帶來(lái)閱讀的樂(lè)趣。
首先,作者對(duì)傾注大量的精力,充滿(mǎn)了自己的設(shè)想和感情。文字充滿(mǎn)真情實(shí)感,頗能打動(dòng)人。
比如82章《故都》的開(kāi)頭,描述了陸翊平對(duì)開(kāi)封和對(duì)自己作為復(fù)雜而細(xì)膩的情感,讀著,會(huì)感受到陸翊平的復(fù)雜心態(tài)。
同時(shí)作者還大量靈活穿插使用古典詩(shī)歌,包括為書(shū)中人物原創(chuàng)的一些古體詩(shī)和打油詩(shī),也包括書(shū)中人物觸景生情想起的著名古詩(shī)。
前者如陸翊平在青樓寫(xiě)的詞,明教儀式上楚辭式的歌曲,數(shù)理大俠的留詩(shī),后者如蔣雨菡進(jìn)入延州想起了范仲淹的《漁家傲》。
此外,文章中閃光語(yǔ)句頻現(xiàn)。生動(dòng)地表現(xiàn)了人物心理,并風(fēng)趣地推動(dòng)了劇情,讀著不由一樂(lè)。
如說(shuō)到陸翊平尋妻,有句話(huà)
“哪有四品官把自己老婆弄丟了的”。陸成云被陸翊平拆穿,想開(kāi)脫自己時(shí)的心理想法
“寧為人知,勿為人見(jiàn)”。穿越前,蔣雨菡參加實(shí)驗(yàn)室,工作者人員一個(gè)勁的盯著她,讓她發(fā)出感嘆
“真是防火防盜防記者啊!”當(dāng)然了,作者對(duì)女主蔣雨菡投注了更多筆墨,因此很多有趣的語(yǔ)句是和蔣雨菡連載一起的。
在青樓蔣雨菡被挑剔
“眉毛不合規(guī)矩,指甲不合規(guī)矩,笑不合規(guī)矩,走路不合規(guī)矩,就連坐下的姿勢(shì)都不合規(guī)矩……”以致于蔣雨菡第一次知道自己如此沒(méi)有
“教養(yǎng)”。逃婚被抓回來(lái),
“雨菡心中自嘲:沒(méi)做過(guò)壞事,就是缺乏反偵察經(jīng)驗(yàn)啊!”第一次洞房想灌醉陸翊平,結(jié)果發(fā)現(xiàn)酒淡,
“想來(lái)是古代釀酒沒(méi)有蒸餾技術(shù),釀不出高度白酒。怪不得武松喝了十八碗還能打老虎,這樣的白酒她就是喝上一壇也沒(méi)事——總不能跟婢女說(shuō)‘上十壇老酒’吧!”把新郎官氣走之后,發(fā)出了
“早知道吵架就能把他氣走,她就不用一路上提心吊膽、擔(dān)驚受怕了”的感慨,讓人哭笑不得。
困在明教密室有巨石阻擋,蔣雨菡問(wèn)梅三重,
“你會(huì)不會(huì)什么神掌,可以劈開(kāi)巨石”,一看就是一個(gè)現(xiàn)代社會(huì)讀了很多武俠對(duì)高人充滿(mǎn)了想象的樣子。
當(dāng)然,細(xì)讀之后,有些句子可以更加精煉,有些前后冗余,但總體瑕不掩瑜。
作者下了很大功夫,所以近24萬(wàn)字的,能帶來(lái)閱讀的樂(lè)趣。