?晚上七點，在街上吃過晚飯后，姜直燦準時到達金所炫家。小區(qū)大門的保安換了一人，不過似乎是打過了招呼，姜直燦順暢地進入，沒受半點盤問。他按響門鈴，等待片刻后，房門打開，穿了身寬松運動服的金所炫乖巧地向他喊了聲老師nimi，將他迎進屋里。

    客廳里正放著歌，是美國女歌手麥粒的stay，一首很好聽的抒情歌曲。沙發(fā)上擺著一本打開的漫畫書，在姜直燦到來前，金所炫似乎就趴在沙發(fā)上看書，手邊放著一袋薯片，番茄口味，一杯果汁，插著嘴口被咬得破破爛爛的吸管。

    姜直燦低頭看了一眼漫畫書，大約就是金所炫這個年紀的女生愛看的玩意，和他所接受的漫畫文化有著天差地別的不同。三年一代溝，他和金所炫差了兩個，具體的差別大概就在這種地方逐漸體現(xiàn)出來。起碼當金所炫十分興奮地和他推銷漫畫里的人物與故事，講著某某星球的某某姑娘擁有了怎樣某某神奇的力量又發(fā)生了怎樣某某神奇的故事的時候，他除了恭維一聲“某某姑娘真是勇敢”，便是批判一句“某某人物真是邪惡”，別無他話。

    他和金所炫聊起正放著的麥粒的歌，打算就這首歌談一談其歌詞的意思。這是首歌詞較為簡單明了的英文歌，對于英文初學者來說會是不錯的選擇。他覺得或許可以借著金所炫對于英文歌曲的興趣，更好地讓她學習英文，但當他問起金所炫怎么會喜歡這首歌的時候，金所炫的一句播放器隨機選的，讓他徹底咽下了后面的話。

    “老師nimi，”金所炫說，興沖沖地跑進房里拿了一個u盤，隨即插進播放器里，“我喜歡的歌，都在這個u盤里！”

    一個幼稚酥萌的聲音很快在客廳里響起，伴著鏗鏘激昂的節(jié)奏，簡直要把姜直燦的雞皮疙瘩全給驚起來。他喝了口茶壓壓驚，詢問這是什么歌，金所炫講了一個很長的歌名，大約是翻譯員的水平不夠或是如此冗長的名字更能顯出氣勢來，符合受眾的審美，反正他沒聽懂，即便記住了，多半也是轉(zhuǎn)眼即忘的。

    不過看著能一溜煙背出如此生澀拗口的歌名的金所炫，他覺得這個丫頭的智商或許沒有他想象的那么低，好好敲打調(diào)教一番，許是還可以救的？

    他這番深思熟慮的模樣，尤其是不游移的落在她身上的目光，讓金所炫有點兒心驚膽戰(zhàn)地咽了口唾沫，小心翼翼道：“老師nimi，你昨天要我背得單詞，我都記住了?！?br/>
    姜直燦輕輕哦了一聲，往金所炫房間走的時候示意她可以背誦了。金所炫很順暢地背了頭三個，第四個錯了一個字母，他沒戳破，不動聲色地繼續(xù)聽著。第五個單詞錯了兩個字母，他挑了挑眉，覺得有點過分了，總共五個字母的chair拼成chiar他都可以接受，但是ciaar，這是什么東西？

    他打算叫停，但不等他出聲，金所炫已經(jīng)支支吾吾地倒在了第六個單詞前。厚重的英文字典再度飛上她的頭頂，姜直燦坐在桌子前閉目不語。

    “老師nimi···”

    大約兩分鐘后，金所炫可憐巴巴地喊道，唧唧哼哼地開始搞怪。

    姜直燦起身，手里拿著一根筆，走到金所炫身前，讓她把嘴撅起來。金所炫瞪大眼睛瞧著他，被他敲了下額頭后不情愿地撅起嘴，一根黑色水筆掛在了她的嘴唇上，穩(wěn)穩(wěn)當當，做得很好，姜直燦支著下巴滿意地點點頭，轉(zhuǎn)身回到座位上，打開金所炫的教科書低頭翻閱。房間里一片安靜。

    足足過了十分，姜直燦抬頭，向金所炫招招手，示意學習時間到，可以結(jié)束體罰。金所炫滿腹委屈地坐到他對面，嘴巴依舊撅著，還蠻高。他失笑，手里的筆轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，點點書上的兩道題，把筆遞給金所炫。

    金所炫掙扎了一下，還是老老實實地接過筆，開始埋頭做題。姜直燦看著低頭做題的金所炫，趁著這個空檔慢悠悠地宣布從今以后，兩人間的對話，除了教學提問所需，其他全部采用英文，并且金所炫每天必須講滿十句話，超過八十個單詞，不得消極應對閉口不言，否則···他沒往下說，金所炫自然知曉的，一口銀牙在他看不見的地方簡直快要咬碎。

    二十分鐘后，金所炫做完題目，姜直燦正式給她講解，過程還是一如昨天的痛苦。他覺得自己真是有受虐傾向，才會不選擇逃跑，甚至還主動要求每天來體驗一次。一番精疲力竭后，輪到他趴在桌上，金所炫精神奕奕地坐在座位上重閱一遍解題過程。

    過了會，姜直燦看了下時間，已經(jīng)八點了，他把昨天的十五個英文單詞又一次寫在桌面上，要求金所炫記住十個，下次上課檢查，心里則慶幸明天周六，不必再來。

    “老師nimi，”金所炫說，“可以幫我個忙么？”

    姜直燦不答，金所炫很快反應過來，換做英文問了一遍。

    “你說?！?br/>
    “你可以···呃，陪我、陪我···”金所炫結(jié)結(jié)巴巴地說，最終還是拿了手機查起字典，“陪我夜跑么？”

    “現(xiàn)在？”

    “恩，我一個人···害怕，就、就半個小時！”金所炫照著手機發(fā)音，好歹是把分鐘這個單詞給念出來了，一臉希翼地看著姜直燦。

    姜直燦看著自他進門前就穿著運動服的金所炫，笑了笑，點頭同意。

    兩人很快出門，在經(jīng)過一條公園小徑的時候，邊上躥出幾個黑衣黑褲的男生，不由分說就沖向姜直燦。他也不客氣，和這幫明顯年紀不大的小子打了個一挑多的群架，兩邊半斤對八兩，幾個男生捂著肚子胳膊地跑掉了，他則多少更慘點，身上挨了幾下就不說了，額角頰邊的還添了些傷痕，看上去像個挺衰的高中生。

    自打斗開始就自動被忽略的金所炫這會蹲在他身邊，面上關(guān)切眼里則帶著幸災樂禍的笑，跟他噓寒問暖，詢問要不要幫他買創(chuàng)口貼。他抬手敲了下這個焉壞的丫頭，也不說破，讓她自個兒到前頭的公園池塘邊坐會，自己則慢吞吞地往附近的便利店走去。至于剛才那場突如其來的群架，他沒放心上，反正來日方長，調(diào)教這種事，向來最考驗耐心，著急惱火，卻是不行的。

    從便利店回來，他手里只提了兩瓶礦泉水，至于創(chuàng)口貼，則是暫時缺貨。這讓他很無語，什么時候天下太平到都不需要創(chuàng)口貼來安邦利民了？不過他借著便利店的玻璃，查看了一下臉上的傷勢，只是一些擦傷，無傷大雅，倒不需要多慮。

    前頭忽然傳來幾聲驚叫，隱約是金所炫的呼喊，聽到聲音的他臉色一陣古怪，現(xiàn)世報，難道會這么快？他都還沒動手來著···邁步跑到池塘邊，幾個女生的身影正匆匆離去，而金所炫——他左右看了看，頓時一陣無語——水面只漫到她的胸口，為什么她會掙扎得這么凄惶？難道她還沒發(fā)現(xiàn)，嗆到自己的水，全是她自己潑得么？

    “老師nimi，嗚嗚···救我···helpme!”

    好吧，看在這丫頭“危急”時刻還不忘他的教誨，姜直燦決定為人師表地熱情一番，出聲安慰道：“立正站好，你就沒事了，自己走上來?！?br/>
    “不行的，我不會游泳，會沉下去的···”

    金所炫大喊著，繼續(xù)掙扎，奮力掙扎，然后她上岸了，時間大約是落水五分鐘后。姜直燦抱著濕漉漉的她往家里走，路上聽著她斷斷續(xù)續(xù)的講述，大概明白了初三學生的恩怨情仇也可以那么的蕩氣回腸，漂亮的人氣女生金所炫小姐便重蹈了當年白雪公主的覆轍，可惜沒有白馬王子踏著七彩云朵來救她，只有一個滿臉嫌棄的壞老師抱著她回家。

    “老師nimi，”金所炫哭著說，“我再也不做壞事了！”

    姜直燦點點頭，把沒加半顆糖的感冒藥一股腦兒地灌進她的嘴里，隨后拍拍她的腦袋，幫她擦去嘴邊殘留的藥水，一臉淡然地起身離開，留下縮在被子里的金所炫，在聽到關(guān)門聲后像個兔子般跳起，跑到冰箱前拿出甜品狼吞虎咽。