禪師和小偷
禪師隱居山中,結(jié)廬而住,自耕而食。
中秋之夜,皓月當(dāng)空。做完了一天功課的禪師信步走出門,月下的山景,一下子吸引住了禪師。
禪師沉醉其中,許久而歸。
剛到門口,發(fā)現(xiàn)屋內(nèi)人影晃動:原來有小偷在行竊!
禪師知道自己沒有什么東西值錢的,便佇立門口靜候小偷出來。
空手出來的小偷,見禪師擋住門口,驚慌失措,呆在那里。
禪師溫和地對他說:撥感謝你趕了那么老遠(yuǎn)的山路來看我,但我實在沒有什么東西可以送給你。山中秋夜寒氣濃重,我看你衣著單薄,這件衣服送你上路吧!斳說完脫下身上的衣服,披到小偷身上,讓開一條路:撥走吧!夜深了,路上小心!斳
小偷臉有愧色,落荒而逃走
禪師望著月下小偷遠(yuǎn)去的背景,嘆道:撥可憐的人兒,但愿我能把天上的這輪明月送給他!斳
第二天,太陽出來了,禪師打開大門,發(fā)現(xiàn)門口放著一件衣服,折得整整齊齊,用油紙包著。
正是禪師昨夜送給小偷的那件。
禪師收起衣服。
這時,一輪紅日在山項了,禪師面對太陽,雙手合什,自言自語:撥我真的已送他一輪明月了!斳
附錄:
《道德經(jīng)》第三章解讀
【帛書本】:不上賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民不亂。是以圣人之治也,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。恒使民無知無欲也,使夫知不敢、弗為而已,則無不治矣。
【通行本】:不尚賢,使民不爭。不貴難得之貨,使民不為盜。不見可欲,使民心不亂。是以圣人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨;常使民無知、
無欲,使夫智者不敢為也。為無為,則無不治?!静瘯尽浚翰簧腺t,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民不亂。
〖通行本〗:不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂。
【大義】:從本章開始,《道德經(jīng)》將目光精準(zhǔn)對準(zhǔn)了統(tǒng)治者。
受當(dāng)時資訊傳播手段的制約,老子無法如后世的馬丁·路德·金那樣,在電52視演講或現(xiàn)場演講中沖支持者高呼:“我有一個夢想!”,因此,要想影響更多的人,最佳選擇無疑就是去影響統(tǒng)治者,這是無可厚非的。
況且,當(dāng)時的普通民眾根本也不具備閱讀文字的能力。
在“道”的高度進行了一番充分闡釋之后,《道德經(jīng)》終于開始涉及“術(shù)”的層面,首先,是治國之術(shù)——不要羨慕和宣傳有錢人,這樣,就不會引發(fā)社會對于財富的爭奪;不要去認(rèn)定哪些東西是稀缺資源,屬于貴重物品,這樣,就不會出現(xiàn)人民轉(zhuǎn)而成為盜賊的現(xiàn)象;不要顯露出使人容易產(chǎn)生欲望的東西,這樣才能使老百姓的內(nèi)心長久處于平靜、安定的狀態(tài)。
看到了吧,這幾句話主要說的還是“價值判斷”和“欲望”,它的邏輯線條就是:不要對任何東西輕下價值判斷,這樣,就不會引發(fā)人們內(nèi)心的欲望,所以,統(tǒng)治就會是一件簡單的事情。
它的源頭還是“價值判斷”,這樣,完全延續(xù)了第二章的思想,只是從論“道”進入了話“術(shù)”。
【闡述】:第一句的“賢”字,古今注家都解釋為“賢德、賢才、賢人”等等,這是不正確的。
很簡單的道理,賢字有一個“貝”字,古人最早的錢幣之一就是貝殼,因為中原民族不毗鄰大海,貝殼是難得之物,所以被用于貨幣,古人造字,凡帶“貝”的字,多與錢財有關(guān)。
“賢”字的本義就是“多財”(賢本多財之稱,引伸之凡多皆曰賢——《小雅》),以后才引申出“多才”。而在這幾句話里,討論的基本是人類較為低級、原始的欲望,遠(yuǎn)沒有進入諸如修養(yǎng)啊品德之類的高度,因此,這里的“賢”字,近“財”而遠(yuǎn)“才”。
“不上賢”,就是不要羨慕與宣傳有錢人。
回頭來看看我們當(dāng)下的時代:政府、民間機構(gòu)不惜余力地大搞各種所謂的“財富排行榜”、“企業(yè)500強”,有企業(yè)的,也有私人或家族的。這是政府認(rèn)同的價值判斷啊,讓老百姓長期處在這樣的價值判斷、輿論導(dǎo)向之下,那不可避免的,財富就成為評判一切的唯一標(biāo)準(zhǔn)了。什么愛國不愛國,網(wǎng)絡(luò)上的所謂“五毛”和“美分”,他們嘴上談愛不愛國,可心里根本沒有“國”,只有“錢”!
“不貴難得之貨”,就是不要去判別東西是否稀缺、是否貴重。
“不見可欲”,就是不要顯露出使人容易產(chǎn)生欲望的東西,用民間的俗語說就是“你吃肉,就不要砸吧嘴嘛”。
吃肉,不要砸吧嘴,民間俗語話糙理不糙。統(tǒng)治階層,你因為擁有特權(quán),可以最大限度地霸占各種資源,如果你只是在自己的宮廷中享用,老百姓看不到也就算了,可如果你還仗勢欺人,以財勢壓人,那就別怪老百姓喊出“王侯將相,寧有種乎”了。
這就是《道德經(jīng)》教給統(tǒng)治者非常實用的治國方針,一言以蔽之:不要喚醒欲望!
中華傳統(tǒng)文化講究“天人合一”,中醫(yī)也有大致說法,即人體內(nèi)的藏腑系統(tǒng)、經(jīng)絡(luò)系統(tǒng)是可以與大自然中的東西一一對應(yīng)起來的。而能夠與人心中的“欲望”相對應(yīng)的,我個人覺得最恰當(dāng)?shù)哪^于宇宙中的“黑洞”了:它并非如名稱所形容的那樣,是一個“洞”,事實上,它同樣是一個球體,只不過,由于它貪婪地吸附一切,甚至,如光線都不能逃脫它強大的吸引力,光線不能進入我們的視覺54系統(tǒng),所以我們才根本看不到它。以目前人類的科技手段,根本無法“看到”它,因為所有發(fā)射向它的射線或光束,總之,一切的能量都被它所吸收,人類根本無從得到返回的能量,所以,它對于我們始終都是未知的。
但是,我們卻能夠感受到它,那就是,它吸收得越多,體積就越膨脹,體積膨脹的結(jié)果是,它的吸引力越來越大,并不知道哪里才是它的盡頭。
怎么樣,像極了人類的欲望吧?!
只有明白了這一點,才能真正理解老子“將欲望關(guān)進籠子里”的思想有多么偉大。
人類文明進化的過程充分證實了這一點:得到的資源越多,能力就越大,能力一旦提升,就想去占有更多的資源!就這樣,人類不斷透支著地球的資源,與自己的未來。每個個體的人,同樣如此。誰也不能幸免!
【翻譯】:(統(tǒng)治者)不要宣揚與標(biāo)榜財富,這樣,就不會引發(fā)社會對于財富的爭奪;不要去認(rèn)定稀缺資源、貴重物品,這樣,就不會出現(xiàn)人民成盜的現(xiàn)象;不要顯露出使人產(chǎn)生欲望的東西,這樣才能使老百姓的內(nèi)心長久平靜、安定。
---------------------------------------------------------------------