林洛立即用抑揚(yáng)頓挫的普通話說道:“我剛才的這句話是:我媽、我草這個(gè)騷俵子、我祖宗十八代!”
轟。
現(xiàn)場所有人都被林洛的這句話驚呆了。
包括剛才一直追著那位富豪問答案的富豪好友。
“你……”商策氣得渾身發(fā)抖,再也沒有絲毫風(fēng)度,咆哮道:“你這個(gè)畜生,怎么這么沒教養(yǎng)!居然在這種上流場合,罵出如此不堪的臟話!”
“怎么?”林洛怒喝道:“不是你要我翻譯的嗎?既然連你這正宗的華人也有聽不懂的漢語,憑什么讓袁可卿聽懂喬治先生的晦澀方言?喬治先生說的是洛杉磯鄉(xiāng)村的土語,就跟我剛才說的湘鄉(xiāng)話一樣。別說袁可卿,就算是正宗的米國人,也未必能聽懂!你這當(dāng)眾羞辱她,不就是為了公報(bào)私仇嗎?”
羞愧難耐的袁可卿,聽到林洛這番喝斥,立即深情望向林洛。
她知道,林洛的這席話,成功地挽救了她剛才所丟的顏面。
這一刻,她才真正認(rèn)識到眼前這個(gè)平日里玩世不恭的男人。看似玩世不恭,卻有著獨(dú)特的人格魅力。不卑不亢,關(guān)鍵時(shí)刻還有種舍我其誰的氣勢。
她就這樣看著林洛,心中的堅(jiān)冰,悄然融化。
但林洛的回?fù)?,并沒有就此停止。他轉(zhuǎn)過身,掃了眼身后眾人,食指連連指向坐著的數(shù)人,語氣森然道:“你、你、你,還有你,你們四個(gè)人,剛才都在臺下嘲諷過袁可卿?,F(xiàn)在給你們兩條選擇,一是翻譯出我隨口說出的漢語方言,一是向袁可卿道歉!”
翻譯方言?剛才像德語的這種?
來自湘鄉(xiāng)的富商,差點(diǎn)噴出一口老血。
算了吧,語言學(xué)家都解決不了的問題,他們幾個(gè)能行?
這一刻,他竟然為自己是湘鄉(xiāng)人而感到自豪。
“這位林公子真是妙人!”這位湘鄉(xiāng)富豪,看著林洛,心中興奮道:“一定想辦法認(rèn)識下他?!?br/>
被林洛點(diǎn)名的四人,頓時(shí)臉像苦瓜一樣難看。他們是商策今晚請來專門嘲諷袁可卿的,都沒有什么身份背景。哪像這位林洛,一看就是背景深厚的人物。
“我道歉!”第一位站了起來,朝袁可卿鞠了一躬道:“袁小姐,我真誠地向您表示歉意。正如林先生所說,翻譯不出方言,并不代表您的英語水平。剛才多有冒犯,請您見諒。”
接著,另外三人也當(dāng)著眾人的面,向袁可卿表達(dá)了歉意。
“好了,輪到商策你了。”林洛臉色陰沉盯著商策道:“不想讓我發(fā)飆,就乖乖道歉。當(dāng)然,你想魚死網(wǎng)破的話,盡管放馬過來。不過,別怪我林洛沒提醒你,我不是你能得罪的!”
“哈哈哈哈!”商策狂笑道:“你居然又威脅我。這次,我不會再放過你了。”,商策拿出手機(jī)一邊撥打號碼一邊說道:“我想淮海公安局的盧局長,會公正處理這件事的。”
“可以啊,盡管打吧!”林洛冷哼一聲道:“不過,就不知道你這個(gè)所謂的盧局長和黃埔區(qū)的魏金南魏副局長誰大!”
啪!
商策瞬間嚇掉手中的手機(jī)。
“魏……魏金南副局長?”現(xiàn)在無數(shù)人驚呼出聲。
商策口中的盧局長,不過是一個(gè)片區(qū)的管事人,哪能和負(fù)責(zé)整個(gè)黃埔的副局長相比較?魏副局長,這可是副廳級干部。
“打啊,怎么不打了?”林洛望著駭然變色的商策,冷冷道:“需要我把魏副局長請過來嗎?”
“好,算我商策看走眼了?!鄙滩吆莺荻⒘肆致逡谎鄣溃骸拔业狼缚梢?,不過,袁可卿和金玉有合約在身,這場翻譯,她不行也得行,否則,就等著金玉拍賣公司的律師函吧!”
被罵作騷俵子的譚心,眼神陰毒盯著林洛,冷笑道:“不過,袁可卿要是可以當(dāng)著眾人的面,說自己是騷俵子,我可以勉為其難幫她這個(gè)忙!”
“騷俵子,什么時(shí)候需要你幫忙了?給我滾!”林洛踏步而出,直接朝拍賣臺走去,邊走邊喝斥道:“你一個(gè)劍橋商學(xué)院的半調(diào)子學(xué)渣,也配做翻譯?喬治先生來自米國洛杉磯,要擔(dān)任他的翻譯,也是我這位從剛從洛杉磯回來的半個(gè)洛杉磯人來?!?br/>
在商策和譚心驚愕的表情中,林洛拿起臺上的話筒,用一口純正的洛杉磯方言,對喬治先生道:“喬治先生,我是林洛。很榮幸能擔(dān)任您的翻譯。我剛從洛杉磯回來,見到您,有種親切的感覺?!?br/>
一直陷入茫然的喬治老師,頓時(shí)眉開眼笑,激動回應(yīng)道:“想不到林先生竟然會我們當(dāng)?shù)芈龅姆窖?,真讓我異常驚喜。實(shí)話對您說,我剛才聽這位美麗女士的純正美式英語時(shí),其實(shí)也非常費(fèi)力,幾乎聽不大懂。當(dāng)然,您別誤會,并不是她的英語水平不高,實(shí)在是我太老了,像古董一樣,只會一些古老的方言。請您代我向她表示我真摯的歉意?!?br/>
林洛立即把這句話翻譯給了在座的各位來賓,同時(shí)掃向一旁驚駭?shù)淖T心,冷哼道:“來自世界第二古老英語學(xué)府的學(xué)渣小姐,我的翻譯有誤嗎?”
即便非常不服氣的譚心,也只得冷哼一聲表達(dá)不滿。
但她這個(gè)舉動,已經(jīng)表明了對林洛的翻譯無可挑剔。
這一下,大廳中的來賓們,徹底沸騰了。
臺上這位叫林洛的年輕人,到底是何方神圣???多金、有背景,從洛杉磯歸來,還精通洛杉磯晦澀的土語。一切的一切,戲劇又神秘,勾起了在座所有人的好奇。
包括董畫芝、包括趙精甲、包括趙精英,包括紅會馬總,也包括副市長張雄的第一秘書李鄴,和到場的財(cái)政廳朱副部長。
坐在第一排的朱副部長,看著臺上繪聲繪色翻譯著洛杉磯方言的林洛,暗暗咋舌道:“這年輕人,竟然和老魏認(rèn)識。看來,我明天得找老魏喝喝酒,打探打探他的來歷。”
在林洛的翻譯下,這件“兼愛瓶”的歷史也抽絲剝繭地呈現(xiàn)出來。
原來,這件兼愛瓶由清朝官窯名匠張千山大師,為慈禧太后壽辰精心燒制的中西合璧藝術(shù)品。寓意著中西友好和睦、兼愛非攻。
此瓶原本收藏在皇宮,后來被侵華聯(lián)軍掠走,幾經(jīng)輾轉(zhuǎn),到了這位米國人手中。
如今,他帶著這件藝術(shù)品再次回到華夏,也算是對曾經(jīng)的一種彌補(bǔ)。
兼愛瓶的歷史雖然不夠悠久,但也已經(jīng)是目前為止,最有藝術(shù)價(jià)值的拍賣品了。金玉拍賣公司官方給的起拍價(jià)是一百萬,每次加價(jià)不低于五十萬。
而且,給的官方保底也是五百萬。
一番激烈競拍后,兼愛瓶以750萬的高價(jià),被一位酷愛收藏藝術(shù)品的富商競拍得手。拍賣價(jià)雖然飆射了許多,但還是輸給林洛800萬拍下的清宮格格銅鏡,暫列競拍價(jià)第二名。
接下來是中場休息時(shí)間,中場休息之后,才是今晚的拍賣高h(yuǎn)a。到時(shí)候,一些有名的競拍品,才會陸續(xù)登場。
當(dāng)大廳悠揚(yáng)的音樂響起時(shí),許多富商紛紛離席,朝林洛涌來。
“林公子,了不得啊,今晚讓王某大開眼界!”聚力集團(tuán)的王老板朗朗一笑道:“聚力集團(tuán)的王傳石,如果想買房子,盡管找我?!?br/>
林洛微微一笑,帶著幾分玩笑道:“王總,我想在外灘買棟洋房,能弄到嗎?”
“洋房啊,這可有些為難我!”王傳石哈哈一笑道:“這些租界時(shí)期留下來的稀有古董,可都名屋有主,我是有心無力啊?!?br/>
“好勒!”林洛聳了聳肩道:“那暫時(shí)就麻煩不到您了,等您什么時(shí)候弄到洋房,我再來找您?!?br/>
“好說好說!”王傳石混了個(gè)臉熟,知道林洛還要應(yīng)酬一番,也不再打擾,退了出去。
來自湘鄉(xiāng)的富豪攜朋友迎了上來。
“老鄉(xiāng)!”富商說著晦澀的湘鄉(xiāng)話道:“你今晚可給咱湘鄉(xiāng)人長臉了。尤其是那幾句草啊草的,真帶勁。我是遠(yuǎn)洋航海集團(tuán)的孫中出,你這個(gè)朋友我交定了!”
他剛一介紹完,不由分說就把手伸了過來。
林洛看著他那富得流油的肥手,尷尬笑了笑道:“孫先生,您的名字真別致,就比孫中山先生多了座山。還好您不是他,否則國母就要從地上爬起來找您了?!?br/>
胖子孫中出,嚇得一哆嗦道:“林先生,別嚇我,我可是非常敬重孫先生和宋國母的?!?br/>
“遠(yuǎn)洋航海集團(tuán)?”林洛自言自語念叨了一聲,眸中閃出一道光澤,伸出手道:“我是林洛,很高興認(rèn)識你。不過,我不是您老鄉(xiāng),我是地地道道的明珠人?!?br/>
“明珠人?”在場許多人都以怔。
明珠什么時(shí)候有這么號人物?
“怎么可能!”孫中出嬉笑道:“你的湘鄉(xiāng)話說得比我還地道,怎么可能是外地人。林先生真會說笑。對了,林先生可有什么實(shí)業(yè)?”
“沒有。”林洛微笑道:“閑置在家!無所事事!唉,真不好意思,人有三急,就不和大家一一嘮叨了。”
林洛找機(jī)會溜之大吉。
他自然不會跟孫中出說自己會湘鄉(xiāng)話是因?yàn)閯偝錾哪菐啄辏蝗烁鞣N追殺,四處躲藏,然后呆在湘鄉(xiāng)度過了他的湘鄉(xiāng)話啟蒙階段。
在湘鄉(xiāng)呆過幾年后,他又四處逃亡,去過湘省各個(gè)地市。譬如石門、張家界、韶山以及常德。最終,逃到川省雅安市,隱居在二郎山下的新溝村,才過上安寧的生活。
林洛撇下袁可卿和陸鈞瑤,悄然無息上了二樓。
正當(dāng)他走向陽臺,準(zhǔn)備俯瞰對面的林家老宅時(shí),一道熟悉的曼妙身影,映入他的眼瞼。一襲白裙,婀娜多姿,不正是眾里尋他千百度的董畫芝嗎?