諾亞見瓊瑤是因為兩人初次見面，不太方便把話題繼續(xù)下去，就主動搭話：“其實只要仔細研究一下大清乾隆年間逸聞趣事，再由一位經驗豐富的實力派作家根據史實資料進行創(chuàng)作改編。就比如臺灣的著名作家瓊瑤，她的名著大多數都被改編成電視劇。其中比較有名的，包括《庭院深深》、《六個夢》系列、《梅花三弄》系列。不過我覺得她的小說都有很多苦情戲，當然現在是十分觀眾和書友們的喜愛。不過以后呢？當人們看膩了苦情戲呢？”

    瓊瑤沒有想到她會在b市旅游時會遇到一個如此了解自己寫作風格的小書友，她有些不明白大陸的孩子都是這么早熟嗎？這樣的年紀就能看懂自己的作品了？瓊瑤帶著好奇的想法問道：“小朋友，你把她的作品都看過了？”

    諾亞見瓊瑤終于有些好奇了，于是回答道：“不能說全看過了，但是最經典的是都看了一遍，不過她的小說模式我只要看前半部就能猜出后半部了?！?br/>
    瓊瑤有些不服的問道：“哦？！你這么厲害？”

    諾亞自然道：“因為我看小說或者電視劇可不只是看劇情，瓊瑤小說都有一個模式，那就是男女主角相愛了，但由于男方或者女方家里的原因又或者其他的原因，不得不拆散兩人。不過兩人愛的死去活來，終于……總之太能折騰了?！?br/>
    瓊瑤最近也是因為自己的作品難以有新的突破而苦惱，所以才到b市來旅游散心，尋找新的靈感，諾亞的話算是說到她心坎里去了。近兩年港臺地區(qū)地電視劇市場并不景氣，令很多制作人產生“觀眾是不是不愛看戲了”的疑慮，但是瓊瑤對此卻有自己的看法。為什么觀眾要看好戲的難度越來越大？編劇人才的凋零才是主要原因，“編劇如果不充電，很快就會被掏空的！”而瓊瑤充電的方式，就是旅行和看書，旅游可以完全放松心情，聽別人的故事。

    瓊瑤嘗試的詢問諾亞，她不清楚這個孩子為什么會看得那么透徹，也不知道他能不能給出自己最近苦惱的答案。

    諾亞笑道：“我就拿這個公主墳舉例吧，假如大清乾隆皇帝來到江南一知縣附上看上了知縣美麗的女兒…………講義氣的小燕子為了幫助尋父的紫薇，在乾隆難得的外出打獵當ri獨闖皇家狩獵園被錯認……小燕子這個人物，集叛逆、率真、豪放于一身，是個很現代的女孩子。她的不拘小節(jié)，直來直去，熱情奔放。以她為主角中心，在偌大的皇宮內感染了她的朋友們。就這樣將劇情發(fā)展下去，不要過于苦情，隨著劇情的展開或快或慢或喜或悲貫穿整個劇情?！?br/>
    諾亞接著道：“我聽說1978年10月初hb省遵化馬蘭裕，清東陵容妃墓前，中階條石段裂塌陷，可以看到一個洞口，地宮下有麒麟石獸、石人，石門敞開，走進洞口后，又見一巨大石塊堵住入口，派人開挖后，從而發(fā)現了墓葬的地宮，走入這座墳墓?的時候，發(fā)現了一具頭骨，和各se寶石珍品，朝服朝冠等大量衣物，及帶有少數民族文字的八寶花綾。比較特別的是棺木上有金漆書寫的回部文字，漢譯是“以真主的名義”。經過考古學者的分析，終于弄清了死者的身份，正如文獻中所記載的容妃一樣，她信奉伊斯蘭教。”諾亞想了想繼續(xù)道“在乾隆眾多妃嬪中，只有一個維吾爾族妃子，這個發(fā)現證實了回妃就是香妃。而圓寢內墻上置掛二幅畫像，其中一幅繪有一少婦，眼睛?大，鼻梁高挺，面容圓潤豐美，頭上戴著狐毛羽冠帽，帽緣以五珠貝環(huán)選帛飾，左右兩側頭發(fā)編成辮子同步垂披肩，身著對襟彩領衣，窄袖袍，衣著se彩艷麗，神態(tài)飛揚，望似瀟灑，這幅半身畫像雖無落款，但應為容妃無疑。而另一幅，繪有眾宮女簇擁著三位年輕女子，其中一位容貌與前畫中人物相同。而另兩人皆身著滿服，梳大翅頭，戴著扁方兒，發(fā)上扎著珠寶玉翠花，其中一位著紅se旗服，袖口鑲著朝陽五鳳珠，鵝蛋臉兒，眉彎如柳葉挑長身材，雍容華貴?，另一位身穿悲黃上鏤金蝶衣式，臉容俏麗甜凈，兩眼水水靈靈的，亦是豐采秀麗?。此畫落款處寫有，容貴人，明珠格格，還珠郡主，chunri晏酒于禊賞亭。如此小燕子就是還珠格格也就是還珠郡主，紫薇格格則是明珠格格，容貴人便是香妃了?！?br/>
    諾亞的話給了瓊瑤強烈的沖擊，幫助她打開了面前的紙窗戶。突如其來的靈感讓瓊瑤顧不上一旁的諾亞，直接拿出筆和紙奮筆疾書起來：乾隆年間，b市。紫薇帶著丫頭金瑣，來到b市已經快一個月了。幾乎每天每天，她們兩個都會來到紫禁城前面，呆呆的凝視著那巍峨的皇宮。那高高的紅墻，那緊閉的宮門，那禁衛(wèi)森嚴的大門，那櫛比鱗次的屋脊，那望不到底的深宮大院把她們兩個牢牢的，遠遠的隔開在官門之外?；蕦m，那是一個禁地，那是一個神圣的地方，那是個“可望而不可及”的夢想。紫薇站在宮外，知道不管用什么方法，她都無法進去。更不用說，她想要見的那個人了！這是一個無法完成的任務?？墒牵呀浽谀赣H臨終時，鄭重的答應過她了！她已經結束了濟南那個家，孤注一擲的來到b市了！但是，一切一切，仍然象母親經常唱的那首歌：“山也迢迢，水也迢迢，山水迢迢路遙遙！盼過昨宵，又盼今朝，盼來盼去魂也消?！?br/>
    諾亞滿意的看完瓊瑤寫出的這段笑了，他知道曾經引爆亞洲的經典電視劇《還珠格格》誕生了。多年后，當記者問當年是如何創(chuàng)作出《還珠格格》這部作品以及這么有靈氣的小燕子時，瓊瑤說：“《還珠格格》是我改變風格的一個嘗試。小燕子這個人物是個很現代的女孩子。她的不拘小節(jié)，直來直去，熱情奔放，正是我自己最喜歡的典型。所以，我寫來得心應手。寫她，也帶給我很大的快樂。當時我沒有料到，她會引起這么多的共鳴。說起創(chuàng)作出這部作品就要說張諾亞和我旅游時在b市公主墳時的巧遇，對！就是小鬼當家的張諾亞。他當時幫助我打開了我靈感的源泉這才有了《還珠格格》，真正創(chuàng)造出小燕子這個人物框架的是張諾亞，你很難想象他當時的歲數……”