為了簡(jiǎn)單地?cái)⑹鋈鸬渑c法蘭西之間的婚姻談判與交易，我們往往說(shuō)，法國(guó)國(guó)王路易十四與瑞典國(guó)王卡爾十一世交換了彼此的領(lǐng)地——利沃尼亞與格羅寧根，事實(shí)上，他們交換的只有這兩處領(lǐng)地的一部分，大公主伊麗莎白帶去的是一個(gè)軍事港口與一個(gè)商業(yè)港口，還有兩處之間的領(lǐng)地，路易十四以內(nèi)維爾圣馬丁修道院院長(zhǎng)（波蘭的前國(guó)王約翰二世）的名義購(gòu)買的也不過(guò)是利沃尼亞維澤梅高地下的一個(gè)城市卡爾薩瓦，也就是茨密希家族的祖地。
不過(guò)這筆交易可能只會(huì)延續(xù)到這場(chǎng)王位繼承權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，瑞典終于吞并了挪威以及丹麥，法蘭西得到了西班牙，挫敗了神圣羅馬帝國(guó)皇帝以及諸侯的反法聯(lián)盟，這將是一段非常漫長(zhǎng)的時(shí)間——之后法國(guó)或是波蘭的波旁是否能夠如同吞噬洛林或是布列塔尼那樣，以這處領(lǐng)地作為立足地，征伐周邊，那又是另外一回事了。
波蘭國(guó)王路德維希一世，當(dāng)他親愛的朋友與兄弟路易十四寫信來(lái)，希望他能夠派遣一支軍隊(duì)代那位可憐的修道院院長(zhǎng)管理他的新領(lǐng)地的時(shí)候，欣然從命，不過(guò)在這個(gè)時(shí)候，他還要監(jiān)視著波蘭的大貴族階層，免得他們被利奧波德一世花言巧語(yǔ)地騙走，所以他讓自己的王太子亨利伯爵代他出征。
路易十四在信中隱約地提到了，這片領(lǐng)地也許會(huì)在西班牙王位繼承權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)后被轉(zhuǎn)讓給波蘭——第一；這片飛地對(duì)法蘭西并沒有太大的用處；第二：沒有什么能夠比奪回被搶掠走的領(lǐng)地更能鞏固新王的權(quán)威；第三：等到王位繼承權(quán)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束，如果卡爾十一世如他期望的那樣吞并了挪威，丹麥，在他之后的國(guó)王，就必然會(huì)將視線投向他從母親這里繼承的北格羅寧很領(lǐng)地，之前說(shuō)過(guò)，荷蘭的格羅寧根對(duì)斯堪的納維亞半島來(lái)說(shuō)正是咽喉要地，就算瑞典的新王出自于波旁女士的腹中，但國(guó)家與國(guó)家之間，仰仗血緣與感情是件可笑的事情。
路易十四沒說(shuō)，但路德維希一世，也就是大孔代也能看得明白，前者將利沃尼亞的領(lǐng)地讓給波蘭，也是希望在將來(lái)，讓波蘭與瑞典都無(wú)法擺脫對(duì)方的掣肘，說(shuō)句不好聽的話，就是在他們之間埋下了一顆隱患的根苗。
但路德維希還是要感謝路易十四，就像卡爾十一世不顧王太后與大臣的反對(duì)也要達(dá)成與路易十四的交易。
王太子亨利帶著他的軍隊(duì)出發(fā)了，里面有法國(guó)的火槍手，也有波蘭的施拉赤塔與翼騎兵——這兩者一般來(lái)說(shuō)是不可分割的，因?yàn)椴ㄌm依然施行著老舊的農(nóng)奴制度，農(nóng)奴們供養(yǎng)施拉赤塔老爺以及他們的主人，大臣與教士，施拉赤塔們用農(nóng)奴提供的資料豢養(yǎng)昂貴的騎兵，所以說(shuō)，軍隊(duì)中的翼騎兵并不是屬于亨利，甚至不屬于他的父親波蘭國(guó)王路德維希一世，只屬于他們的主人——這些主人不過(guò)是遵從國(guó)王的召喚，前來(lái)為國(guó)王服役罷了。
還有的就是韃靼人，其中最讓人看重的莫過(guò)于不花，這個(gè)有著蒙古名字的韃靼人，他的兒子正在法蘭西的王太子身邊，也可以說(shuō)是在亨利的兒子小昂吉安公爵身邊，為了這份交情，不花也要和亨利更親近一些，現(xiàn)在亨利麾下的韃靼人都是這位將軍的仆從，當(dāng)然，期間少不了爭(zhēng)斗與傾軋，但不花有著法國(guó)國(guó)王的支持，無(wú)論財(cái)力還是軍備都要高于普通的韃靼人，他在軍中競(jìng)爭(zhēng)的對(duì)象從來(lái)就是那些施拉赤塔。
不過(guò)這位狡猾的韃靼人也會(huì)拉攏一些人，從法國(guó)火槍手到翼騎兵都有，來(lái)自于法國(guó)的威士忌就像是一柄插入黃油的熱刀子那樣為他打開了一條順?biāo)鞜o(wú)比的道路。
他才來(lái)到廣場(chǎng)上，就有人來(lái)和他說(shuō)話，來(lái)人正是王太子亨利身邊侍從的仆人。
“但我們?cè)诳査_瓦啊?！辈换ūг沽艘宦?，半真半假，要指責(zé)敵人出其不意攻其不備那純粹是在發(fā)昏，俄羅斯人在伊凡四世的時(shí)候意欲奪取波羅的海入?？诘臅r(shí)候，選擇的是愛沙尼亞地區(qū)的納爾瓦，這次他們選擇了同樣是邊境地區(qū)的卡爾薩瓦，也有情可原。
首先，納爾瓦正處在芬蘭灣最內(nèi)，也就是說(shuō)哪怕俄羅斯人打下了納爾瓦，他們依然處在瑞典軍隊(duì)的包圍之中，要穿過(guò)整個(gè)芬蘭灣才能進(jìn)入波羅的海，兩側(cè)都是敵人，想要在這里建造船廠或是行船都不可能—卡爾薩瓦的位置在納爾瓦的下方，并不瀕臨海灣，但從卡爾薩瓦徑直向西，就是利沃尼亞的樞紐城市里加。
卡爾薩瓦與里加之間正間隔著維澤梅高地，看來(lái)俄羅斯人一邊計(jì)劃著占據(jù)高地，一邊計(jì)劃著打開里加的大門，里加這座城市重要就在于它正上方就是里加灣，一個(gè)風(fēng)平浪靜并且面積廣闊的內(nèi)陸海灣，在里加灣的船只，只要穿過(guò)依爾貝海峽就能抵達(dá)波羅的海。
俄羅斯沙皇顯然正利用了卡爾薩瓦的空虛時(shí)刻——瑞典人退出，波蘭人與法國(guó)人初來(lái)乍到，對(duì)一切都很陌生。
“事實(shí)上我們確實(shí)聽到了一些風(fēng)聲，”亨利王太子說(shuō)：“但他們都指向了納爾瓦，甚至塔爾圖，卻不是卡爾薩瓦。”
“看來(lái)是有人意欲混淆我們的視線?！辈换ㄕf(shuō)，他向王太子鞠了一躬，他們已經(jīng)來(lái)到了戰(zhàn)場(chǎng)上，俄羅斯人顯然想要打他們一個(gè)措手不及，所以并不能說(shuō)是大軍壓境，亨利王太子猜測(cè)可能只有一萬(wàn)人或是兩萬(wàn)人，分別從奧斯特羅夫與奧奇波卡這兩座城市的方向而來(lái)，這兩個(gè)城市正與卡爾薩瓦形成一個(gè)三角形。
這些俄羅斯人在拂曉時(shí)候出城，黃昏時(shí)分抵達(dá)城外，然后在一片沼澤地邊駐扎下來(lái)，很顯然，他們計(jì)劃在下一個(gè)黎明來(lái)臨的時(shí)候發(fā)起突襲——卡爾薩瓦并不是一個(gè)重要的城市，它的圍墻雖然足夠?qū)拝s不夠高，城門年久失修，沒有如今非常常見的棱堡，城市內(nèi)也沒有足夠的武裝，房屋低矮，街道狹窄。
亨利王太子所率領(lǐng)的軍隊(duì)總計(jì)不過(guò)五千人，這個(gè)數(shù)字也已是城市人口的三倍，以至于他不得不僅帶著軍官與侍從入城，他的士兵則分散居住在環(huán)繞城市的農(nóng)莊里——他們正在飛快地被召集起來(lái)，幸而亨利王太子帶來(lái)了二十門中小火炮，以及，他的軍備一直是向路易十四的近衛(wèi)軍看齊的。
他們一路攀到這座城市最高的地方，也就是山丘上的一座鐘樓，鐘樓邊是一座孤零零的小禮拜堂，他們舉著望遠(yuǎn)鏡往據(jù)說(shuō)有俄羅斯人駐扎的地方看過(guò)去，居然看不到什么，不花身邊的一個(gè)韃靼人忍不住問道：“那里真有一萬(wàn)個(gè)人嗎，殿下，我的眼睛如同夜梟一般，連田地里的老鼠也看得見，但我沒有發(fā)現(xiàn)一絲蹤跡?！?br/>
亨利王太子只是點(diǎn)點(diǎn)頭。
看著這位殿下平靜而肯定的神情，不花不禁想起了安沃和他說(shuō)過(guò)的一些事情——出沒在宮廷里的魔鬼、精怪與巫師——想必那位陛下身邊也有類似的“東西”，“真是活見鬼了，”他在肚子里說(shuō)：“以前可從沒出現(xiàn)過(guò)這些玩意兒啊?！本驮谶@十來(lái)年，他們一下子就從偶爾的鱗毛片爪變得隨處可見了。
亨利王太子一點(diǎn)也不會(huì)懷疑為他帶來(lái)訊息的人——這是有原因的——來(lái)人正是茨密希的族人。
茨密希的首領(lǐng)阿蒙可不會(huì)隨隨便便地為任何一個(gè)凡人效力，不過(guò)他與路易十四達(dá)成的交易也能延伸到波旁家族，還有的就是他既然已經(jīng)與波旁達(dá)成協(xié)議，就不會(huì)再向沙皇投去青睞的目光——這樣，他就不會(huì)看著卡爾薩瓦再次易手。
如那個(gè)韃靼人一般心懷質(zhì)疑的人并不少，但無(wú)論如何，他們還是聽從了亨利的命令，以不花為首的韃靼人被派出去探查，巡邏，士兵，還有被強(qiáng)制征召的城市居民開始建造工事，封堵城門與加固城墻。一時(shí)間卡爾薩瓦里充滿了哭叫與詛咒——因?yàn)楹嗬笏麄儗⒎课莶鸪齺?lái)滿足工事物料的需求，對(duì)著那些滿是仇恨的眼睛，亨利完全不以為意——他是從戰(zhàn)場(chǎng)上走出來(lái)的將領(lǐng)，又長(zhǎng)久地與父親和路易十四在一起，早就知道該如何安撫這些民眾。
果然，只聽到他們的損失會(huì)得到賠償，人們就安靜了下來(lái)，雖然依然有人嘲笑這個(gè)波蘭王太子是被嚇破了膽子，“是在噩夢(mèng)中看到俄羅斯人打過(guò)來(lái)了吧！”他們一點(diǎn)也不相信俄羅斯人會(huì)選擇這座名不見經(jīng)傳的小城作為進(jìn)攻的目標(biāo)。
然后，在沼澤與河流上的霧氣尚未徹底消散的時(shí)候，沙皇的雙頭鷹旗幟上閃動(dòng)的金光就刺痛了他們的眼睛。
——————
“是嗎？”阿列克謝一世說(shuō)：“看來(lái)……”我們犯了一個(gè)錯(cuò)誤，“我們還是要面對(duì)一場(chǎng)真正的戰(zhàn)爭(zhēng)?！?br/>
說(shuō)完，他輕輕咳嗽了幾聲，卡爾薩瓦戰(zhàn)事的開端就不太順利，讓房間里的人都不免露出了煩惱的神情，從沙皇到大臣。阿列克謝一世的視線片刻后落在了用金線繡成的雙頭鷹旗幟上，仿佛已經(jīng)陷入了沉思，但他的思緒與此刻的戰(zhàn)事無(wú)關(guān)，他想起的是同樣使用了雙頭鷹標(biāo)志的神圣羅馬帝國(guó)利奧波德一世。
如果要深究的話，俄羅斯沙皇（沙皇一詞來(lái)自于凱撒）并不能得到歐羅巴諸位君王們的承認(rèn)，畢竟從根源來(lái)說(shuō)，他們就和匈牙利的特蘭西瓦尼亞親王那樣有些令人尷尬——俄羅斯最早的時(shí)候是基輔公國(guó)，后來(lái)蒙古人（韃靼人）入侵東北羅斯，俄羅斯的諸侯們就接受了韃靼人的金帳汗國(guó)的冊(cè)封，莫斯科大公……以及其他公國(guó)無(wú)不如此，直到伊凡三世時(shí)期才得以擺脫金帳汗國(guó)的控制，成為一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家。
也是這位伊凡三世，為了洗凈接受異教徒冊(cè)封與奴役的恥辱，他與拜占庭末代皇帝的侄女結(jié)婚，并自詡繼承了東羅馬的冠冕，也就是說(shuō)，與神圣羅馬帝國(guó)自以為接過(guò)了西羅馬帝國(guó)的衣缽那樣，俄羅斯也認(rèn)為自己是拜占庭的“長(zhǎng)子”。
這種說(shuō)法無(wú)疑是虛榮的，也不被他人承認(rèn)，但毋庸置疑的是，從留里克王朝到羅曼諾夫王朝，每個(gè)沙皇都在致力于將他們的虛言化作現(xiàn)實(shí)——當(dāng)另一只雙頭鷹發(fā)來(lái)密信，意圖與阿列克謝一世達(dá)成盟約時(shí)，他心動(dòng)了，哪怕阿列克謝一世原先的計(jì)劃中，沒有戰(zhàn)爭(zhēng)。
他病了很久，就算不顧一切地用了教士與巫師的藥物和治療，他也活不了太久了，而他的兩個(gè)兒子，長(zhǎng)子與次子，雖然有著高貴的血脈，但和他一樣，體弱多病，因?yàn)樽杂兹绱?，所以在學(xué)習(xí)上也很難做到持之以恒，聚精會(huì)神，阿列克謝一世也無(wú)法苛責(zé)他們，只是偶爾也不免嘆息幾聲。
以后……怎么辦呢，一個(gè)羸弱的皇帝，如何面對(duì)國(guó)內(nèi)與國(guó)外那些如同虎狼一般的敵人？
他的長(zhǎng)子費(fèi)爾多已經(jīng)十歲了，坐在座位上勉強(qiáng)還能坐穩(wěn)，也努力做出莊重的樣子，但一看就知道他什么都沒能弄明白。
父親的視線落在他身上的時(shí)候，他看上去像是被長(zhǎng)針刺了一下。
“但我們的人數(shù)數(shù)倍于他們，就算是他們有了防備，也無(wú)法與三萬(wàn)人的大軍對(duì)抗?！币粋€(gè)大臣及時(shí)地說(shuō)道，既是為了回答皇帝的問題，也是為了給皇帝的長(zhǎng)子解圍，他正是皇后的家族米洛斯拉夫斯基的成員，皇后去世后，他們的政敵家族納雷什金找到了機(jī)會(huì)，不斷地向沙皇推薦他們家族的年輕女士——最有可能的是一個(gè)叫做娜塔莉亞的姑娘，她年輕，健康，強(qiáng)壯，一看就像是能夠生下一個(gè)更完美的繼承人的人選。
莫斯科的宮廷里沒人不知道阿列克謝一世的心思，他珍愛自己的兒女絲毫不遜于法國(guó)國(guó)王路易十四，但他的長(zhǎng)子比起路易十四的繼承人實(shí)在是……令人憂慮。
“是啊，我們有三萬(wàn)人，”另一個(gè)大臣譏諷地一笑：“但他們并不需要與這三萬(wàn)人對(duì)抗多久，他們只要堅(jiān)持到附近的援軍抵達(dá)卡爾薩瓦就能將我們攔截在韋利卡亞河以外的地方。”
之前的大臣瞪了對(duì)方一眼，反駁他的是人正是納雷什金家族的人。
沙皇痛苦地皺起了眉毛，他的頭顱里咚咚作響，頭皮就像是被撕裂了一般，實(shí)在是沒心力去調(diào)節(jié)這兩個(gè)家族的矛盾，他已經(jīng)決定了再次締結(jié)婚約，米洛斯拉夫斯基家族的小心思他很清楚，但他沒有責(zé)怪他們給他挑選了這么一個(gè)無(wú)能的妻子與母親——沒有生下健康的繼承人必然是女性的過(guò)錯(cuò)——已經(jīng)足夠?qū)捜萘?，但要他保持一個(gè)鰥夫的身份，不可能。
“瑞典的援軍嗎？”他說(shuō)：“丹麥?zhǔn)欠褚呀?jīng)在行動(dòng)了？”
“您說(shuō)克里斯蒂安五世，”米洛斯拉夫斯基家族的大臣立刻回答說(shuō)：“他的使者說(shuō)，將會(huì)有五萬(wàn)人的軍隊(duì)隨時(shí)預(yù)備著對(duì)瑞典發(fā)起進(jìn)攻?！?br/>
“能兩萬(wàn)五千人就很不錯(cuò)了?！卑⒘锌酥x一世輕蔑地說(shuō)。
“瑞典在利沃尼亞的駐軍原本就不多。”米洛斯拉夫斯基的大臣雖然在對(duì)沙皇說(shuō)話，卻用眼角的余光瞥著他的長(zhǎng)子——一個(gè)多病懦弱的繼承人，對(duì)一個(gè)皇帝來(lái)說(shuō)不是好事，但對(duì)大臣來(lái)說(shuō)……“我們還有時(shí)間，只是開始時(shí)有點(diǎn)小小的遺憾罷了?！?br/>
“希望您的將軍真如您所說(shuō)?！卑⒘锌酥x一世說(shuō)，難的地帶著一絲嚴(yán)厲。
“他是一個(gè)勇武的人，亦愿為您效死。”
“就算是個(gè)逆賊也無(wú)所謂，我只要?jiǎng)佟卑⒘锌酥x一世還沒說(shuō)完，就聽到門外傳來(lái)了一陣喧擾聲。
，