這鳳姐的生日宴是又有唱戲,又有耍雜技的,東邊寧府那邊也過來人了。一幫人說說笑笑。
賈母覺得鳳姐的生日很難得,希望鳳姐好好痛快樂一樂,于是就一邊看戲,一邊吩咐說:“你們都要好生招待她,難為她一年到頭地辛苦。”
所謂招待,就是敬酒,于是就有人來勸酒,鳳姐接了喝了兩鐘,就不肯再喝。賈母見了,笑說:“多喝點(diǎn),把她按在椅子上,你們都輪流敬她。她要不喝,我就親自敬她?!?br/>
于是好了,眾媳婦姑娘們都過來輪流敬酒,鳳姐只得對每人喝上一口。賴大的媽媽本來是下人,但是資格老,是老仆,也上去敬酒,還帶著幾個嬤嬤。鳳姐不好推辭,只得又喝了兩口。鴛鴦等人一看,我們也是人啊,于是也來敬酒。鳳姐真喝不了了,再四央告,鴛鴦?wù)f:“你不喝,我們就沒臉了?!庇谑?,鳳姐又接過,喝了滿滿的一杯。
這時(shí)候,鳳姐就覺得心臟,突突突地跳,下邊直往上邊撞。于是鳳姐想想不好,趁人不注意,就溜出了席,要往家里去歇會。那平兒扶著她,倆人剛走出到穿廊下面,就見她們房里的一個小丫頭在那兒站著,見她兩個來了,回身就跑。鳳姐雖然喝多了,但是本能還是清楚的,于是就喊那丫頭。那丫頭只是不停,裝作沒聽見,這時(shí)平兒也叫,方才只得站住回來了。
鳳姐于是帶著這小丫頭進(jìn)了穿堂,把隔扇關(guān)了。鳳姐坐在小院兒的臺子上,命那丫頭跪了,喝命平兒說:“叫兩個小廝來,拿著繩子鞭子,把這眼睛里沒主子的小蹄子打爛了!”那小丫頭唬得魂飛魄散,只管哭著碰頭求饒。鳳姐問到:“我又不是鬼,你跑什么?”小丫頭哭說:“我記掛著房里邊沒人,所以跑回去看看,原沒看見奶奶過來?!兵P姐說:“我們扯著脖子叫了你十來聲,你越叫越跑。難道你聾了不成?你還和我強(qiáng)嘴!”說著揚(yáng)手一掌打在臉上,打得小丫頭直歪,隨即那邊臉上又挨了一掌(這就平衡不歪了)。小丫頭這才放棄抵抗了,哭著說:“二爺在家,打發(fā)我來這兒瞧著奶奶的,若看見奶奶來了,就去報(bào)信兒?!?br/>
鳳姐問:“瞧著我干什么,你還不快說,我拿刀子來割你的嘴。”說完,拔下腦袋上的簪子,就向那丫頭嘴上亂戳,嚇的那丫頭一邊躲,一邊哭求說:“我告訴奶奶,可別說我說的?!逼絻涸谂赃叴咚?,快說。丫頭便說到:“二爺看奶奶不在,就從箱子拿了兩塊銀子,兩匹緞子,叫我悄悄地送給鮑二的老婆去叫她來。她收了東西就到咱們屋子里來了。二爺叫我來瞧著奶奶,后邊的事我就不知道了?!?br/>
從前有個多渾蟲的媳婦多姑娘,這里有多了一個鮑二家的老婆。都是榮府的仆人??磥碣Z璉喜歡熟女,呵呵。
鳳姐聽了,氣的渾身發(fā)軟,忙立起來,一路回到自己家來。進(jìn)了院子,躡手躡腳走到窗下,就聽里邊有人說笑。那婦人笑說:“早晚你那閻王老婆死了就好了?!辟Z璉說:‘她死了,再娶一個還是這樣,有什么辦法呢?”那婦人說:“她死了,你倒把平兒扶了正,恐怕就好一些。”賈璉說:“如今她連平兒也不叫我沾一沾了。平兒也是一肚子委屈不敢說。我這真是命里犯了夜叉星。”
鳳姐一聽,氣的渾身亂戰(zhàn),又聽那女的贊平兒,賈璉也說平兒一肚子委屈不敢說,就疑心平兒背地里對她也有憤怒怨恨的話了,那酒勁就更上來了,也不多想,轉(zhuǎn)身就把平兒打了兩下,然后一腳踢開門進(jìn)去,也不分說,抓住鮑二家的就撕打一頓。邊打邊罵:“好**,你偷主子漢子,還要治死主子老婆!平兒過來!你們**王八都是一條藤,都嫌著我,表面兒還哄我!”說完,又把平兒打了幾下。
平兒發(fā)現(xiàn)自己總是挨打(放個笑臉:)),氣的干哭,于是罵道:“你們兩個做沒臉的事情,好好地拉上我干什么!”說著,出于怨恨,就也跟鮑二家的撕打起來。
賈璉也是喝了酒,見鳳姐打鮑二家的,他又氣又愧,但也不好怎樣,現(xiàn)在見平兒也打鮑二家的,便上來踢道:“好娼婦!你也動手打人!”平兒畢竟官小兒,氣怯,忙住了手,只哭道:“你們背地里說話,為什么拉上我?”這是給賈璉解釋自己打鮑二家的原因呢。
鳳姐見平兒怕賈璉,越發(fā)生氣,就上來打著平兒,叫平兒去打鮑二家的。平兒急了,就跑出去找刀子要尋死。那邊眾婆子丫頭連忙攔住勸解。這里鳳姐見平兒出去尋死了,就一頭撞進(jìn)賈璉懷里,叫到:“你們一塊兒害死我(不敢說你偷奸,轉(zhuǎn)改這個罪名,可嘆。),被我聽見了,倒都唬起我來(指平兒出去自殺嚇唬她,可見上邊說的這個‘你們’指賈璉加鮑二家的加平兒)。你干脆勒死我!”(這里,在鳳姐看來,賈璉、鮑二家的、平兒是一個陣營的。)賈璉氣的從墻上拔出劍來,說到:“你也不用尋死,我也急了,我這就殺了你,我償了命,大家干凈!”(都死光,就干凈了。)
正鬧的不可開交,那邊寧府的尤氏這次也參加鳳姐的宴會來了,這時(shí)帶著一群人走來,說:“這是怎么說的,剛才還好好的(可見賈璉剛才也參加了鳳姐的宴會),怎么鬧起來了?!辟Z璉見來了人,越發(fā)“依酒三分醉”,逞起威風(fēng)來,故意要?dú)ⅧP姐。鳳姐見人來了,也就不像剛才那樣潑婦了,(反倒改走委屈路線),丟下眾人,就哭著往賈母那邊跑。
賈母那邊酒席還沒全完呢,剛剛唱完了戲,現(xiàn)在新戲又唱起來了,鳳姐爬到賈母跟前,爬在賈母懷里,只說:“老祖宗救我!璉二爺要?dú)⑽夷兀 辟Z母、邢夫人、王夫人等忙問原委。鳳姐哭說:“我才家去休息一下,不防璉二爺在家和人說話,我當(dāng)是有客,也就沒敢進(jìn)去。結(jié)果在窗戶底下聽了一聽,原來他是正跟鮑二家的媳婦商議,說我這人厲害,要拿毒藥給我吃了,再把平兒扶了正。我就氣了,又不敢跟他吵,就把平兒打了幾下,問她為什么要害我。他就臊了(因?yàn)槠絻焊且换锏?,她說平兒他自然要臊),就要?dú)⑽遥 薄@鳳姐的水平是可以當(dāng)歷史學(xué)家寫歷史去,這里為了照顧賈母和邢夫人的面子,就根本不說賈璉偷情,反把這情況暗示出來,她并不說自己和鮑二家的打,略掉這個卻說自己打平兒,同樣解釋了賈璉要?dú)⒆约旱膭訖C(jī)。總之,很可以替皇上寫皇上愛看的歷史。
賈母等人聽了,就叫到:“這還了得!快拿那個下流種子來!”正說著呢,那賈璉拿著寶劍(這寶劍恐怕只是當(dāng)文物擺著,從來沒有聞雞起舞鍛煉過,今天派上用場了),趕來了,后面許多觀眾跟著。
邢夫人王夫人都趕緊攔住喝罵賈璉:“這下流種子!你越發(fā)反了,老太太在這里呢!”賈璉這時(shí)倒真是勇敢,并不怕在老太太跟前耍刀弄棒屬于目無老太太膽大不知禮,反倒乜斜著眼,說:“都是老太太慣的她,她才這樣,連我也罵起來了!”邢夫人見他編排老太太的不是,氣的忙奪下他的劍,一行喝他“快出去!”那賈璉兀自還在亂說。賈母氣的說到:“我知道你也不把我們放在眼里了,叫人把他老子叫來!”(他老子是賈赦。)賈璉這才老實(shí)了,趔斜著腳兒出去了。
這里,邢夫人王夫人也說鳳姐。賈母笑說:“什么要緊的事兒。小孩子們年輕,饞嘴貓兒似的,哪里保得住不這么著。世人從小都是這么過來的(似乎不光富貴公子,連一般男奴才也如此)。都是我的不是,她多喝了兩口酒,又吃起醋來?!闭f的眾人都笑了。賈母前面命大家輪流給鳳姐敬酒,使她喝多了。
賈母又說:“你放心,等明兒我叫了他來給你賠不是。”然后又罵平兒說:“平兒那蹄子,平時(shí)我看她倒好,怎么暗地里這么壞?!币馑际瞧絻汉王U二家的還有賈璉一起商議著整鳳姐。鳳姐為賈璉吃醋固然不對,但是賈璉平兒等人說要治鳳姐死固然也不對。
尤氏等人忙笑說:“平兒沒有不是的地方,是鳳丫頭拿人家出氣。兩口子不好對打,就都拿著平兒撒性子?!边@尤氏是親臨現(xiàn)場看見了的,鳳姐認(rèn)為平兒和賈璉鮑二氏是一伙兒的,所以打平兒,賈璉看平兒打鮑二氏,認(rèn)為平兒幫著鳳姐欺負(fù)自己,所以也罵平兒。尤氏忙把現(xiàn)場報(bào)道給說了。
賈母說:“原來如此?!庇謱︾暾f:“你去告訴平兒,明兒叫鳳姐也給她陪不是?!?br/>
當(dāng)晚,平兒就跑去大觀園里找姐妹們訴苦,遂睡在李紈那里,鳳姐則睡在賈母那里,所以賈璉晚上就是自己一個人睡的,冷清清的,次日醒了,想想昨天的事情,覺得大沒意思,就頗是后悔。這時(shí),他媽邢夫人從賈赦那院子過來,叫上他,去到賈母這里來。
賈璉只好忍著臊,到在賈母跟前跪下。賈母問他:“這是怎么了?”賈璉忙陪笑說:“昨天喝多了酒,驚了老太太的駕了,今兒來領(lǐng)罪?!薄徽f來老太太這里鬧是錯誤的。
賈母說:“下流東西,灌了黃湯,不好好回家挺尸去,倒打起老婆來了。要不是攔著,你傷了她的命,這會兒怎樣?”賈母這是往鳳姐這事兒上引。
賈璉自覺一肚子委屈,不敢分辨,只認(rèn)不是。
賈母又說:“那鳳丫頭和平兒,都是美人胎子,你還不知足,成日偷雞摸狗,臟的臭的,都拉到你屋里去。為這樣的**打老婆,又打平兒,你還虧是大家子的公子出身。若你眼里還有我,你給你媳婦陪個不是,帶了他回家去,我就喜歡了。要不然,你只管出去,我也不受你這跪?!?br/>
賈璉聽了,又見鳳姐站在那兒,哭的眼睛腫著,也沒施脂粉,黃黃臉兒(這倒不是鳳姐難看,是個黃臉婆,而是根據(jù)后文推測此時(shí)她懷孕三四個月了,并且暗表出她因?yàn)闋帍?qiáng)好勝,又忙碌費(fèi)心,已經(jīng)做下病來了,自己尚不甚知),比往常更覺得可憐可愛(臉都黃了是只是臉,但總的身貌是可愛)。想著:“不如賠了不是,彼此就好了。”想畢,就笑說:“老太太的話,我不敢不依,只是越發(fā)縱了她了?!辟Z母笑說:“胡說!我知道她最是懂禮的,不會亂沖撞人。以后要是她得罪了你,我自然也給你做主,叫你降伏她就是了?!辟Z璉聽說,爬起來,便給鳳姐作了個揖,笑說:“原來是我的不是,二奶奶饒了我吧。”滿屋里的人就都笑了。
賈母又笑說:“鳳丫頭,不許再生氣了,再生氣我就也惱了?!?br/>
說著,又命人叫來平兒,命賈璉和鳳姐都安慰平兒。賈璉見了平兒,越發(fā)圖之不得愿意道歉了,所謂“妻不如妾,妾不如偷”,聽賈母一說,便趕上來說:“姑娘昨日受委屈了,都是我的不是。奶奶得罪了你,都是因?yàn)槲叶鸬?。我賠了不是不算,還替你奶奶也賠個不是。”說著,也作了個揖,引的賈母都笑了。這賈璉本來覺得委屈,認(rèn)為鳳姐的過錯更大(下文也有再說),但是看了鳳姐的樣兒,覺得可憐可愛,又瞅了平兒,更覺得可愛,于是就轉(zhuǎn)而愿意道歉了,心很容易被轉(zhuǎn)動,雖然是被“色”引動轉(zhuǎn)動,但也是個性情中人。保存了一些天性。所以也有其可愛的地方。
那賈璉因著鳳姐這么鬧,也不說休了她,倒不是因?yàn)閼謨?nèi),而是因?yàn)闀r(shí)不時(shí)被鳳姐的美貌吸引著,只好都由著她了。所以說,他也是個“情物”。另外從這種角度來講,倆人也還是有“感情”。
這時(shí)賈母又命鳳姐也來安慰平兒。平兒忙走上來給鳳姐磕頭,說:“奶奶的千秋(生日快樂的意思)!我惹了奶奶生氣,是我該死?!兵P姐正自愧昨天喝酒喝多了,不念素日之情,浮躁起來,只因聽了旁人的話,就無故給平兒沒臉(讓平兒沒面子),這時(shí)見平兒反如此,更覺得慚愧,又是心酸,忙一把拉起來,掉下淚來。竟說不出話來。平兒也滴下淚來。賈母見三人都好了,便命送這三人回房去。
三人重新給賈母、邢夫人、王夫人磕了頭,就一起回去了。
回到房里,見沒有旁人,鳳姐就對賈璉說:“我怎么像閻王了?那**咒我死,你也幫著咒我。千日不好,也有一日好。可憐我熬的連個**都不如了,我還有什么臉再過這日子?”說完,又哭了。不說賈璉偷情不對,只說賈璉他們偷情時(shí)候編排自己老婆不對。唉,也沒辦法了。
那賈璉說:“你還不知足?你自己細(xì)想想,昨天是誰的不是多?今兒當(dāng)著人我還跪了一跪(雖然是跪賈母),又賠不是,你也爭足了光了。這會兒還嘮叨,難道還叫我再給你跪下才罷?太要足了強(qiáng)了也不是好事?!闭f的鳳姐無言可對,旁邊平兒嗤的一聲又笑了。賈璉也笑說:“又好了!真真我也沒辦法了?!?br/>
這賈璉的意思是,你們現(xiàn)在又好的跟沒事似的了,昨天又偏要鬧,只白把我丟了臉一次。這仍然不好理解,需要解釋一下。按照當(dāng)時(shí)的價(jià)值觀,夫妻在“貞”的方面責(zé)任是不對等的,妻子要貞,丈夫卻無所謂,沒有這個要求,如果妻子非得要求他這樣,那她反倒是妒婦,是不賢惠,被人笑話。所以鳳姐當(dāng)面捉奸時(shí)控訴賈璉卻是:“你們要合伙害死我”,指認(rèn)其謀殺罪,而無所謂不貞罪。所以賈璉沒有太大責(zé)任和“錯處”。賈母說:“什么要緊的事兒。小孩子們年輕,饞嘴貓兒似的,哪里保得住不這么著。世人從小都是這么過來的。都是我的不是,她多喝了兩口酒,又吃起醋來?!边@也是這個意思,男子“不貞”不違反法律和禮法,不算大事,反倒責(zé)怪起為此大鬧的鳳姐是“吃醋”了。當(dāng)然賈母也愛鳳姐,所以還是叫明天賈璉來給鳳姐賠不是,但是到賠不是時(shí),賈母對賈璉的數(shù)落主要是“為了**打老婆”這樣的罪狀,而重點(diǎn)不在不貞。而“為了**打老婆”,也主要是鳳姐鬧逼出來的,所以賈璉也覺得委屈。
所以賈璉上邊說“你自己細(xì)想想,昨天誰的不是多?”以及隨后客觀敘述說“說的鳳姐無言可對”以及前文說“賈璉一肚子委屈,又不敢分辨”,那都也是覺得鳳姐的錯誤大。按這意思,那賈璉今天硬是不去道歉也多少是說的過去的,只是賈璉看了鳳姐和平兒的樣子,動了點(diǎn)兒“情”,就順順溜溜地認(rèn)命道歉了,這竟也屬于能“包羞含辱”和“情大于理”了,倒多少值得贊美一點(diǎn)了。至少算是好脾氣了。
現(xiàn)在賈璉說:“又好了!真真我也沒辦法了。”也是自認(rèn)為自己沒什么錯,是你胡攪蠻纏,弄得我沒臉了一次,現(xiàn)在你又不胡攪蠻纏了,真白把我氣一次。如果賈璉是真覺得自己的錯處大,那此時(shí)應(yīng)該說:“真高興,你們不生氣了,謝謝娘子們!”賈璉這種想法,要?dú)v史地看,它符合當(dāng)時(shí)的男子免“貞”責(zé)概念,對此賈母和鳳姐也是一貫?zāi)R的。(賈母說“世人都是這么過來的”,倒不是賈母偏袒賈璉,而是男子不貞一個茶壺配四個茶杯本來就是我們的國粹,賈母也只能接受。)
幾個人正說著呢,一個媳婦就跑進(jìn)來報(bào)告:“鮑二媳婦上吊死了?!辟Z璉鳳姐都吃了一驚。鳳姐忙收了怯色(可見還是承認(rèn)自己昨天的不是多),反喝道:“死了罷了,有什么大驚小怪的?!蹦窍眿D說:“她娘家的親戚要告呢?!兵P姐笑說:“這更好,我正想要打官司呢。”那人又說:“我們勸了半天,說許他幾個錢,他們也就依了,可以不打了。”鳳姐說:“我沒有一個錢,讓他告去。告不成,倒問他一個借尸訛詐?!?br/>
這鳳姐是懂法。
那媳婦正為難,見賈璉就給她使顏色,于是也就退下了。隨后賈璉出來,找機(jī)會還是給了這家二百兩銀子,于是也就不告了。賈璉又給了那鮑二一些銀子,安慰他說:“改日再挑個好媳婦給你?!滨U二覺得又有體面,又有銀子,自己原來的媳婦本來也不安分(屬于“臟的臭的”),便依舊奉承賈璉,不在話下。
不過,原故事敘述者這里把鮑二媳婦給寫死了,不知是為什么?非要寫成她自殺。難道這專門是為了和鳳姐過不去?難道鳳姐后面犯了錯誤,需要多一些罪狀,于是補(bǔ)設(shè)計(jì)了這一條。實(shí)際上,鮑二媳婦自殺,是不甚合理和可信的,既然她是“臟的臭的”,跟鳳姐在事發(fā)的時(shí)候還在撕打,可見生命力很頑強(qiáng),不是知道羞的人。那么的不知羞恥,一定活的很輕松呀。
而這里非讓她自殺,可能也有原故事敘述者護(hù)道的意思,賈璉偷情不算什么,但鮑二家的自有丈夫去跟別人好卻是不守“婦德”,是“不貞”,所以給她安個上吊的下場,以警示世人人心。且聽下回分解。
,