?志愿軍后續(xù)部隊(duì)很快拿下了美軍營(yíng)部指揮所，一部美、韓殘兵敗將在先前的美8團(tuán)指揮部200碼內(nèi)建立了環(huán)形防御帶，然后匆匆忙忙在松軟的河床上挖出了幾道戰(zhàn)壕，把數(shù)輛從沿途公路上敗退下來(lái)的坦克推了進(jìn)去。
【無(wú)彈窗.】這樣一來(lái)，他們具備了一點(diǎn)兒有限的火力，另外捕捉到了一些微弱的無(wú)線電信號(hào)（這數(shù)輛美式坦克的無(wú)線電臺(tái)那時(shí)還能正常使用）。
那天晚上，美軍一直在開(kāi)火。令人感到詫異的是，雖然中**隊(duì)（當(dāng)時(shí)38軍曾錯(cuò)誤地判斷云山鎮(zhèn)隱藏著美軍一個(gè)黑人團(tuán)從而失去了追殲逃生之?dāng)车膽?zhàn)機(jī)）完全可以趁機(jī)將他們一網(wǎng)打盡，卻沒(méi)有再次全面出擊。
那天晚上，約翰遜上校認(rèn)為，那天晚上援朝志愿軍戰(zhàn)士和美軍一樣都感到十分困惑。
不過(guò)，約翰遜上校還記得，志愿軍戰(zhàn)士的困惑沒(méi)有持續(xù)到第二天。破曉時(shí)，美軍稍稍松懈了一口氣。
他們熬過(guò)了中**隊(duì)的第一次攻擊。在這場(chǎng)戰(zhàn)斗中，志愿軍戰(zhàn)士很少在白天進(jìn)攻。
即使這是美中兩軍的第一次交鋒，美國(guó)人也覺(jué)得中**隊(duì)與朝鮮軍隊(duì)大不相同。
這里似乎仍然還抱有一線希望。從他們收到的最后一條無(wú)線電信息看來(lái)，美援軍騎5團(tuán)已經(jīng)上路了。
當(dāng)米勒等被困在戰(zhàn)壕里的時(shí)候，美k連的其他士兵正在手忙腳亂地轉(zhuǎn)移該炮兵連的6輛105榴彈炮車。
他們迅速關(guān)上窗戶，想要擋住志愿軍的炮火。然而，當(dāng)他們制定好突圍路線，臨時(shí)拼湊起一支殘存的護(hù)衛(wèi)隊(duì)（約有17部車輛，由卡車拖著榴彈炮，美式吉普車運(yùn)送人員與給養(yǎng)）時(shí)，一切為時(shí)已晚。
志愿軍戰(zhàn)士已經(jīng)神不知鬼不覺(jué)地切斷了敵軍通向南逃的道路，并且埋伏在道路兩旁守株待兔。
其中許多士兵都配備有在剛剛結(jié)束的中國(guó)解放戰(zhàn)爭(zhēng)中從國(guó)民黨手中繳獲或者購(gòu)買(mǎi)的湯普遜沖鋒槍。
盡管美軍早已淘汰了這種槍支，但是此時(shí)它們大派用場(chǎng)。中**隊(duì)先是堵住了美軍的去路，然后便發(fā)起了猛烈的進(jìn)攻。
漢克中尉是該連指揮官之一，他曾經(jīng)在二戰(zhàn)中參加過(guò)登陸沖繩島戰(zhàn)役；當(dāng)天晚上，他也是護(hù)衛(wèi)隊(duì)成員之一，并且奇跡般地幸存了下來(lái)。
后來(lái)他告訴米勒，他們本來(lái)沒(méi)有一點(diǎn)兒突圍的機(jī)會(huì)，只能眼睜睜地看著整個(gè)連被志愿軍戰(zhàn)士消滅。
就在那天早些時(shí)候，米勒曾經(jīng)向上級(jí)請(qǐng)求開(kāi)始撤退，得到的答復(fù)卻是要等候命令。
米勒說(shuō)：“我們等不來(lái)什么命令，因?yàn)槲覀兺耆チ寺?lián)系，所以只能盡快突出敵方的重圍。”包括炮兵連長(zhǎng)杰克上尉在內(nèi)的少數(shù)幾個(gè)人率先登上了吉普車，并且設(shè)法突出重圍。
當(dāng)時(shí)中**隊(duì)突然?；穑蟾攀窍氲饶禽v拖著榴彈炮的大卡車過(guò)來(lái)時(shí)再集中攻擊，因?yàn)檫@個(gè)戰(zhàn)利品不僅更加惹眼，而且還可以順便制造路障堵住美軍的退路。
最后，該連大約180名士兵逃生的屈指可數(shù)。這是美軍最后一次試圖逃出云山地區(qū)。
奉命前來(lái)救援的美騎五團(tuán)也已經(jīng)土崩瓦解。米勒、神父卡朋等35名美軍士兵都成為俘虜。
。美騎8團(tuán)1營(yíng)的官兵對(duì)中**隊(duì)的伏擊大吃一驚。實(shí)際上，此前他們?cè)?jīng)與中**隊(duì)有過(guò)一次小規(guī)模的交火，卻不知道自己的對(duì)手究竟是何許人也。
1營(yíng)d連（重機(jī)槍連）的一名19歲下士雷/戴維絲還記得，那是一次漫無(wú)目的的亂射－－這種事情好像經(jīng)常會(huì)發(fā)生。
10月31日，他們已經(jīng)抵達(dá)云山鎮(zhèn)。當(dāng)他和一支連級(jí)規(guī)模的隊(duì)伍穿越一片稻田時(shí)，附近的幾座山頭上突然傳來(lái)了槍聲。
戴維絲記得，槍聲剛剛響起的時(shí)候，他們顯得漫不經(jīng)心，許多人甚至邊頭盔都沒(méi)有戴。
接著，雙方都后撤了。真正的激戰(zhàn)在一天半之后才到來(lái)。戴維絲隸屬于一支重機(jī)槍分隊(duì)。
他們駐扎在地勢(shì)較高的地方，所在的山頭位于一條通往東南方向道路的南端。
這條道路十分狹窄，一次剛好只能通過(guò)一輛牛車。然而當(dāng)時(shí)美騎8團(tuán)的車輛卻一輛接著一輛，磕磕碰碰地難以順利通行，好像美軍離開(kāi)了汽車就不會(huì)行軍一樣。
在敵軍看來(lái)，他們顯得十分無(wú)能。中國(guó)士兵徙步行軍，輕而易舉就穿過(guò)那條道路直達(dá)高地；而美軍士兵的命運(yùn)似乎和那些機(jī)動(dòng)車輛連在了一起，全都被困在了低地。
剛過(guò)子夜，中**隊(duì)發(fā)起總攻。在過(guò)去的4個(gè)月里，無(wú)論是參加哪場(chǎng)戰(zhàn)斗，戴維絲總會(huì)遇到敵眾我寡的狀況，但這一次對(duì)于他的班來(lái)說(shuō)，最大的問(wèn)題是機(jī)槍因超負(fù)荷使用而失靈。
戴維絲早就預(yù)料到有可能會(huì)出現(xiàn)這種情況。剛到朝鮮的時(shí)候，對(duì)于這種必須由兩人操作的武器，他負(fù)責(zé)背負(fù)彈藥，接著負(fù)責(zé)裝彈藥，最后才成為一名重機(jī)槍手。
一開(kāi)始，美軍士兵使用的是步兵最為常見(jiàn)的武器－－－1自動(dòng)步槍、卡賓槍甚至機(jī)關(guān)槍。
但是無(wú)論什么武器，對(duì)于數(shù)量占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)的敵軍來(lái)說(shuō)都遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。有一次，營(yíng)長(zhǎng)鮑勃/凱恩中校對(duì)他說(shuō)：“這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的關(guān)鍵就是，你得撂倒100名敵軍，然后就能回家了。等到你真的撂倒了100名敵軍，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)也就不算什么了?！辈贿^(guò)，至于為什么要撂倒100名敵軍才能夠回家，凱恩沒(méi)有作過(guò)多的解釋。
戴維絲很少見(jiàn)到這樣的情形。美軍發(fā)射信號(hào)彈以后，從小在紐約州北部一個(gè)農(nóng)場(chǎng)長(zhǎng)大的他看到漫山遍野的敵軍時(shí)，不由想起家鄉(xiāng)麥浪翻滾的景象。
現(xiàn)在這種景象令人不寒而栗，成千上萬(wàn)的敵軍士兵朝他們撲將而來(lái)，就算你撂倒了一個(gè)，還會(huì)有下一個(gè)；就算你撂倒了一百個(gè)，還會(huì)有另外一百個(gè)前仆后繼。
這種場(chǎng)景對(duì)凱恩的玩笑來(lái)說(shuō)無(wú)疑是一種莫大的諷刺。接著，戴維絲又看到了一名騎馬的軍官，他似乎正在指揮這些士兵。
他們還拿著沖鋒號(hào)角，而每當(dāng)沖鋒號(hào)角響起時(shí)，敵軍士兵便會(huì)時(shí)不時(shí)地變換進(jìn)攻的方向。
美騎8團(tuán)已經(jīng)徹底陷入重圍。...