?海倫將白課題扔在地上時，白課題已經(jīng)不省人事了。她將他攙扶起來扔到床上。海倫想直接殺掉這個把她緊緊摟在懷里的狼人。她可以接過他的線索，繼續(xù)他的旅程，直到找到那把力量強大的水晶匕。她站在他的床前直直地看了他好久。
海倫進入她的里間，里間是一個裝潢得比外間還要好很多的房間。海倫任由里間直接通往外間的門半開著，她將窗簾拉上。海倫先除去身上那件被狼人的血污染了大面積背部的外套。她順手將外套扔在地上。當她現(xiàn)自己昂貴的襯衫也被白課題的血液浸透時，她毫不猶豫地將它脫掉扔在外套的上面。海倫的上身只剩下將她的胸部曲線襯托得很好的黑色胸罩。說實在的，海倫并不十分喜歡胸罩這種東西，畢竟她使用它們才使用了近一百年的時間。不過比起由鯨髦、鋼絲或者藤條制成的收緊式緊身胸衣，瑪麗?菲爾普斯?雅各布明的胸罩對女性要溫柔得多。很多空閑時候，海倫喜歡光著身子獨自在一片最荒涼的、最人跡罕至的海灘上曬曬太陽。當她通過自己房間里的鏡子現(xiàn)那個家伙的臟血透過她身上所有衣物沾在她背部時，她果斷地解除了她上身唯一的一件遮蓋物，讓一些東西暴露在空氣里。
對著鏡子，她開始用手擦拭后背上淡淡的血跡。她突然現(xiàn)一直戴在她手上的一枚戒指不見了。海倫披上一件浴衣，開始里里外外地尋找她的戒指。那枚戒指并不十分重要，但是她已經(jīng)習慣戴著它了。里間和外間被她翻了一個底朝天，她還是沒有現(xiàn)她的戒指。海倫最后將目光投在渾身是血的白課題身上。那家伙氣若游絲，他的確被海倫撞得不輕。
海倫輕輕著走到白課題的身邊，她伸出一只手穩(wěn)穩(wěn)地按在白課題臉上的黑色銘文上。那些銘文并不能使海倫感到如墜深淵，這只因海倫已經(jīng)是一個沒有靈魂的死人了。她雙手扶住白課題的脖子，將他的腦袋擺正。
她的手很輕，她知道他不會死，但是他需要一些時間自己恢復。她的一只手順著他的肩膀向下移動，直到他的腰部才停下來。她用指尖摳住已經(jīng)完全沒入他體內(nèi)的尖木樁，一點點，一點點地將鮮血淋漓的它從他被洞穿的腎臟中拔了出來。他的血液再次沾滿了她的手。
狼人的血液對吸血鬼是有毒的。盡管過兩千年的海倫與馬庫斯一樣，自身對很多有害于吸血鬼的東西產(chǎn)生了免疫力，但是狼人的血還是會令她的皮膚很癢。
眼看著白課題的傷口一點點愈合，她的嘴里輕輕出了一口氣。隨后她就開始無休止地與自己爭辯她出的那口氣到底是不是所謂的“松了一口氣”。
……
――該死！這當然不是“送了一口氣”。我為什么會為他松一口氣？我只是在出氣。
――你說得很對。我完全相信我們不會為這種貨色“松一口氣”。但是你能不能解釋一下為什么你偏偏要在那種時候出一口氣呢？
――沒有為什么。我就是恰巧在那時候出了一口氣。
――為什么會那么巧呢？這口氣出得很蹊蹺啊。
――shut~up！
――you~shut~up！
――shut~the~**~up！
――shut~your~**ing~netbsp;……
海倫在她將自己的腦袋想冒煙之前及時停止了這種爭論。
她將白課題的上衣都解開，開始在他的身上搜尋她丟失的那枚戒指。她在白課題的身上留下了一些淡淡的帶血的指紋。最后，海倫的確在白課題的身上找到了她丟失的戒指。
一定是剛才打斗時掉落在他身上的。她將戒指戴在自己的手上。海倫迅為白課題將他的衣服穿好，又盡量將室內(nèi)的一切都恢復原狀。做完這一切，海倫來到套房中的浴室。
這間浴室很大，浴室整體呈棕黃色調(diào)，略微粗糙的防滑地面看起來是由許多不規(guī)則的石板鋪就的。浴室的盡頭是一塊巨大的鐘罩形狀的空間，鐘罩的下面是一個巨大的浴缸。通往浴缸的通道墻壁上是不怕受濕氣侵襲的裝飾畫，裝飾畫的內(nèi)容是一些簡單的圖案。
海倫開始往巨大的浴缸中注溫水，當水達到了一定高度，她開始向浴缸中傾倒各種她喜歡的香料和浴液。最后海倫去除身上所有的衣物，她將她的浴衣放在浴缸附近的石質(zhì)長條凳上。海倫緩緩邁入微微氤氳著熱氣的浴缸，她使自己的身體陷入底部是斜面的浴缸里，腦袋留在外面。
一直以來，這個套房除了海倫并沒有別人進入過，今天破例了。她仰著腦袋，像正常人類那樣享受著洗浴帶來的舒適感覺。海倫所在的這間浴室本來并沒有這么大，她根據(jù)自己的記憶，要求賓館的主人將浴室改成與她所描述的樣子完全一致。賓館的主人的確按照海倫說的話將浴室改成了現(xiàn)在的樣子。海倫自己知道，她所在的這間浴室完全是仿造古羅馬最高級的私人浴室設計的。
她用一只手輕輕向自己半露在外面的肩膀灑水。白課題在外間走路的聲音傳入她的耳朵。接著，所有聲音消失了，白課題站住或者坐了下來。
吸血鬼的聽力沒有狼人的那么好，海倫無法聽出白課題到底在做什么。她閉上眼睛不去想他，使自己沉浸在那份復古的孤獨的喜悅之中。
坐在外間椅子上的白課題不敢趁這個機會逃走，他知道他已經(jīng)徹底被海倫拴住了。浴室里時不時傳來的水聲顯示海倫在洗澡。他不想打擾她，不想招惹她。他好懷念他和楚盟一路走走停停的愜意的旅行。
時間又過了近二十分鐘，浴室里傳來海倫的聲音，“你進來一下。我需要你的幫助?！?br/>