紫陽(yáng)號(hào)，休息艙，休息室E區(qū)408室。諾伊爾坐在懸浮椅上，然后又站起來(lái)。他就那么站著，二十秒鐘之后他又坐了回去。一分鐘之后，他又站了起來(lái)。諾伊爾覺(jué)得很困擾，一方面是因?yàn)樗藢W(xué)習(xí)古代赫爾卡星語(yǔ)之外沒(méi)有什么別的事情可做，另一方面則是因?yàn)樗谝恍瞧谥笆盏降囊粍t短信——布萊克給他發(fā)的短信——還是在大清早——他才剛剛起床的時(shí)候。他不知道怎么回信，就坐在金屬桌前看著自己電子板上顯示的信件發(fā)呆，幾次想要回信又不知道要回什么?；貜?fù)的信件他寫(xiě)了好幾次，又刪了好幾次，都覺(jué)得不滿(mǎn)意，都覺(jué)得回信里的內(nèi)容總是顯示出自己是一個(gè)傻瓜的可怕事實(shí)。

    他刪了寫(xiě)，寫(xiě)了刪，刪了又寫(xiě)，寫(xiě)了又刪，以至于把清晨的洗漱都給忘了，還差點(diǎn)在早上學(xué)習(xí)古代赫爾長(zhǎng)星語(yǔ)的課堂上遲到。但是，他雖然沒(méi)有遲到，可還是被別人罵了一頓——因?yàn)樗陲w船走廊嚴(yán)重超速。他心里想著別的事情，以至于他把別人給他的“你下次再在飛船走廊上超速就給我寫(xiě)滿(mǎn)一千個(gè)字的檢討”的警告當(dāng)成了耳旁風(fēng)。不過(guò)，好在他在學(xué)習(xí)古代赫爾卡星語(yǔ)的方面還算是有些天賦——光是這些天賦就可以讓布萊克不想理會(huì)他，在課堂上開(kāi)一點(diǎn)小差也都還聽(tīng)得懂。但是，給布萊克的回信卻是有真真正正地因攏了他一整個(gè)星期。也就是說(shuō)，直到現(xiàn)在他都還沒(méi)有給布萊克回信！回信的內(nèi)容每天都在變，他也變得天比一天更焦慮?！鞍?，零點(diǎn)了。”他瞥了一眼放在桌角的金屬鬧鐘，然后叫道——他這才發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)無(wú)所事事兩個(gè)小時(shí)了。然后，他又想起自己今天又忘記了洗澡。

    “頭痛?！彼檬质箘湃嗔巳嘌劬?，然后又用手使勁拍打了幾下自己的腦袋，說(shuō)道?！安涣忌钊粘?，不優(yōu)秀?！彼贿叴筇げ阶哌M(jìn)洗手間，一邊喃喃自語(yǔ)道?！罢麄€(gè)艦隊(duì)最典型的反面教材，作息時(shí)間混亂的人才?！彼呎f(shuō)著，一邊走浴室，然后“砰”得一聲關(guān)上了浴室的門(mén)。然后，他又想起自己又忘記了脫衣服。他又“砰”得一聲打開(kāi)了浴室的門(mén)，大踏步地走出浴室。他打開(kāi)洗衣盒，然后三下兩下地把身上的衣服都脫了下來(lái)，胡亂地隨意塞進(jìn)了洗衣盒中。他轉(zhuǎn)過(guò)身，大踏步地走回浴室，期間還順便把洗衣盒給關(guān)上了。還好洗衣盒是自動(dòng)的，不然他又該忘了打開(kāi)洗衣盒的“洗衣”功能。諾伊爾本不應(yīng)該這么糊涂的，但他最近實(shí)在是被自己折騰得有些糊涂了。

    與此同時(shí)......拜倫號(hào)，休息艙，休息室C區(qū)314室。伊蘭迪剛關(guān)了燈躺在床上。他今晚迫不及待地把古代赫爾卡星語(yǔ)課程自學(xué)了兩課，并且他還學(xué)得很好。事實(shí)上，他這一個(gè)星期以來(lái)都是如此。但是，這并不是因?yàn)樗胍煤脤W(xué)習(xí)然后更加順利且努力的工作。他指望著學(xué)好以后能夠碾壓諾伊爾，讓他知道他之前故意惹自己的后果?！拔覒?yīng)該是整個(gè)艦隊(duì)了睡得最晚的那一個(gè)吧?！彼诒揪筒粚挼拇采戏艘粋€(gè)身，自言自語(yǔ)道。然后，他差點(diǎn)從床上掉下去?！笆裁垂泶?！”他罵了一句。這不是他第一次罵這種話(huà)了，然而他還是總是從床上差點(diǎn)摔下來(lái)。

    他原來(lái)試著把懸浮椅放在床邊，結(jié)果那一次他晚上他睡著時(shí)翻身的時(shí)候，懸浮椅滑開(kāi)了，他整個(gè)人都滾到了地上。好在他那時(shí)候并沒(méi)有醒來(lái)，不然他那一整晚都不會(huì)再睡著了——他會(huì)氣上一整晚?！八?，睡吧。”他擺了擺手，露出了一個(gè)不和愚蠢的人計(jì)較的表情，說(shuō)道。或者說(shuō)是，和愚蠢的床或是懸浮椅什么的計(jì)較......“我該拿‘全艦隊(duì)最晚睡覺(jué)記錄保持者’的榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)了?！彼]上眼睛，慢慢地說(shuō)道。他馬上就睡著了。他剛睡著的時(shí)候，諾伊爾剛剛進(jìn)去浴室洗澡。

    “煩?！敝Z伊爾從洗手間里出來(lái)，一邊抱怨道，一邊一頭栽在了床上。他連睡衣都懶得去穿，就這樣躺在床上睡著了。他一邊想著“反正，誰(shuí)會(huì)知道呢”，一邊閉上了眼睛?？磥?lái)，他和布萊克在這方面倒是想得一樣?！拔铱隙ㄊ钦麄€(gè)艦隊(duì)里睡得最晚的那一個(gè)......”他說(shuō)這句話(huà)的聲音變得越來(lái)越小，到最后一個(gè)字的時(shí)候，幾乎都聽(tīng)不見(jiàn)了。諾伊爾也睡著了，并且還又忘記關(guān)了休息室的燈。五分鐘后，自動(dòng)燈在例行檢測(cè)過(guò)他的狀態(tài)后自動(dòng)關(guān)閉了，古代赫爾卡星人是不會(huì)允許有人因?yàn)橥涥P(guān)燈而整個(gè)晚上都在消耗不必要的能源的。

    拜倫號(hào)，休息艙，休息室001室。雷伊坐在金屬桌前，手指不斷地在放在金屬桌上的電子板的屏幕上滑來(lái)滑去。電子板的屏幕上顯示著復(fù)雜的立體圖形和各種數(shù)字，并且還用不同的顏色標(biāo)記著。他在設(shè)計(jì)某樣?xùn)|西，并且他已經(jīng)設(shè)計(jì)了整整一個(gè)星期了?？瓷先?，和埃爾文達(dá)的對(duì)話(huà)并沒(méi)有影響到他今晚的狀態(tài)——他依舊正常發(fā)揮著?！熬?，警告?！蓖蝗?，冰冷的電子女聲響起，他面前的電子板突然黑屏，然后顯示出幾個(gè)大紅字。“呃？”雷伊專(zhuān)注著設(shè)計(jì)，一下子沒(méi)有反應(yīng)過(guò)來(lái)。然后，屏幕上開(kāi)始自動(dòng)播放一段視頻?！鞍ミ?！”雷伊一叫，“啪”得一聲把電子板給翻了一個(gè)面。

    “紫陽(yáng)號(hào)，休息艙，休息室E區(qū)408室的諾伊爾船員，連續(xù)七天行為異常，是否進(jìn)行拘禁？紫陽(yáng)號(hào)，休息艙，休息室E區(qū)408室的諾伊爾船員，連續(xù)七天行為異常，是否進(jìn)行拘禁？”那電子女聲并沒(méi)有因?yàn)殡娮影宸噶艘粋€(gè)面就停止，仍然不緊不慢地說(shuō)道。“又來(lái)了......”雷伊低聲自言自語(yǔ)道。他看也不用看都知道屏幕上顯示了什么，然而他前幾次遇到這種情況的時(shí)候還好奇看了一眼，然后他那幾次都沒(méi)睡好覺(jué)。“音量過(guò)小，無(wú)法檢測(cè)，請(qǐng)?zhí)岣咭袅炕蜃屄曉纯拷??！彪娮优曧懫?。“布萊克和諾伊爾，他們兩個(gè)就不能好好穿好衣服嗎......今天這是第二次了......”雷伊一字一頓低聲抱怨道。更讓他覺(jué)得不高興的是：諾伊爾也就算了，他這個(gè)星期天天那樣他都快習(xí)慣了?？墒遣既R克......他今天又是怎么回事？！讓雷伊覺(jué)得更過(guò)分的是：他自己好奇看了那一眼。結(jié)果，看完那一眼后的不久，他就去找埃爾文達(dá)視頻通話(huà)了。

    “音量過(guò)小，無(wú)法檢測(cè)，請(qǐng)?zhí)岣咭袅炕蜃屄曉纯拷??！彪娮优曉俅雾懫?nbsp;?！敖袢蘸雎源巳?，不用管?！崩滓劣脴?biāo)準(zhǔn)的古代赫爾卡星語(yǔ)大聲說(shuō)道。“命令生效，列入明日重點(diǎn)監(jiān)視名單?！彪娮优曧懫鸬耐瑫r(shí)雷伊朝著自己的電子板翻了一個(gè)白眼，但在外面他是絕對(duì)不會(huì)這樣做的。他其實(shí)很想說(shuō)“今后忽略此人，不用管”，但根據(jù)他第一次的經(jīng)驗(yàn)，這么說(shuō)的話(huà)和那個(gè)電子女聲的對(duì)話(huà)就會(huì)沒(méi)完沒(méi)了：“今后忽略此人，不用管?！薄熬?，此人行為異常，忽略可能給艦隊(duì)造成重大損失?！薄敖窈蠛雎源巳恕！薄熬妫巳诵袨楫惓?，忽略可能給艦隊(duì)造成重大損失。請(qǐng)?jiān)偃紤]?！薄拔铱紤]了，忽略此人?！薄熬妫巳诵袨楫惓！薄?br/>
    雷伊等了一分鐘，見(jiàn)自己的電子板沒(méi)什么動(dòng)靜了，才慢慢把屏幕翻了回來(lái)。果然，回到設(shè)計(jì)區(qū)域了。他想著自己今晚估計(jì)也沒(méi)什么心思去設(shè)計(jì)了，就保存了他設(shè)計(jì)的東西然后關(guān)掉了電子板的屏幕。他站起來(lái)的時(shí)候，無(wú)意間瞥見(jiàn)了放在桌角的金屬鬧鐘?！傲泓c(diǎn)三十分了啊……”他皺了皺眉頭，然后說(shuō)道，“今天有點(diǎn)晚了……”不過(guò)他可不像諾伊爾——他在進(jìn)行他晚上的私人工作之前先洗完了澡?！拔夜烙?jì)是整個(gè)艦隊(duì)睡得最晚的人了?！崩滓烈贿呌檬秩リP(guān)燈，一邊低聲說(shuō)道。他在床橫向的正中央躺好，然后把雙手疊在胸口。他閉上眼睛，腦子里卻一直在循環(huán)播放一首古代赫爾卡星的進(jìn)行曲的一個(gè)片段。不知道過(guò)了多久，他朝床靠著艙壁的內(nèi)側(cè)翻了一下，側(cè)身躺著，腦子里卻也還是在不停地播放著那個(gè)似乎永遠(yuǎn)也不會(huì)停下來(lái)的片段。又過(guò)了不知道多久，他迷迷糊糊地睡著了。在他真正睡著前的一秒，他腦子里想的卻是他今天與埃爾文達(dá)的視頻通話(huà)。