?美國有個(gè)城市,這個(gè)城市的克魯克廣場27號,住著一位攝影師。他的妻子是個(gè)雙目失明的瞎子,名叫蘇珊。蘇珊眼睛雖瞎,可其他器官的感覺卻特別靈敏。
這天,蘇珊有事外出,便拿了一塊牌子掛在門口。那牌上寫著:主人外出,來客自便。
蘇珊出門不久,有兩個(gè)男子來到她家門前,他們一看牌子,就推門進(jìn)屋。他倆一個(gè)叫馬克,一個(gè)叫卡利諾,今天他們接到走私集團(tuán)頭子路易莎的紙條,讓他們來這兒取由外國走私進(jìn)來的?,F(xiàn)在兩人一進(jìn)屋,見房間里擺滿了照相器材,感到很奇怪。馬克想:路易莎從來不搞攝影,這里不象她的家呀!卡利諾一眼看到放在窗下的電冰箱,立即引起了這個(gè)饞鬼的食欲,他打開冰箱,取出食物就大吃大喝起來。
正在這時(shí),門突然被推開了。從外面進(jìn)來一個(gè)戴黑眼鏡的老頭。馬克和卡利諾以為房子的主人回來了,一時(shí)顯得很尷尬,連忙表示走錯(cuò)了門。那老頭慢悠悠地摘下眼鏡,說:“沒走錯(cuò)門,通知你倆來這里的紙條是我寫的。”馬克驚訝地問:“你寫的?那么路易莎呢?”“她得了好處不想分給朋友,早上被人殺了!”
原來,這老頭叫羅特,是紐約另一個(gè)販毒走私集團(tuán)的頭子。此人貪婪兇狠,他見路易莎從困外走私進(jìn)來,十分眼紅,就企圖搶奪,路易莎不肯,他就把她殺死了。
馬克和卡利諾一聽頭子被殺,立即拔出了匕酋,可是羅特早已手握匕首,并搶占了有利地形。等馬克沖上來,他一拳就把馬克打倒在地??ɡZ跟著手持匕首朝他刺去,羅特只輕輕一閃,一把就夾住了卡利諾的脖子,用匕首在他臉上晃了晃。馬克和卡利諾知道自己不是羅特的對手,便同意服從羅特的指揮。
羅特告訴他倆,路易莎將藏在一個(gè)特制的布娃娃里,為了逃避海關(guān)檢查,下飛機(jī)時(shí),她托一位攝影師帶出機(jī)場,現(xiàn)在,布娃娃就在攝影師的家里。
馬克和卡利諾聽說布娃娃就在這屋子里,馬上想動(dòng)手翻尋。羅特說:“慢,現(xiàn)在你們先幫我一起去處理掉路易莎的尸體,再回來取貨。好在攝影師出去了,要晚上才回來,他的妻子又是個(gè)瞎子,我們只要……”接著他如此這般地一說,三人就走了。
三個(gè)人剛離開,攝影師的妻子蘇珊就回來了。她一走進(jìn)屋里,立即發(fā)現(xiàn)家具被移動(dòng)過,知道有人進(jìn)來過。她正在整理被弄亂了的房間,忽然有個(gè)人走了進(jìn)來,此人就是馬克。他一進(jìn)門就聲稱自己是攝影師的老戰(zhàn)友,曾在二次世界大戰(zhàn)時(shí)共過患難,今天特來看望老戰(zhàn)友。蘇珊信以為真,十分熱情地接待了他。正在這時(shí),又進(jìn)來一個(gè)老頭,說是要找一張照片,有急用。蘇珊告訴他:“攝影師不在家,他晚上回來。”可是老頭不顧蘇珊阻攔,闖進(jìn)屋里到處亂翻。這老頭就是羅特。馬克見了,一面嘴上高喊:"你這老頭怎么這樣無禮,不征得主人同意就亂翻亂找呢?”一面卻幫著羅特從外間尋到里間。他們找了好一陣,連布娃娃的影子也沒發(fā)現(xiàn)。為了不露馬腳,羅特只得隨便撿張紙片,在蘇珊耳邊彈了一彈,說:“找到了,就是這張照片?!闭f著,離開了蘇珊家。
羅特的行動(dòng),使蘇珊又驚又疑。馬克安慰說:“別急,我有個(gè)朋友在第六分局當(dāng)警長,我打電話找他來保護(hù)你?!闭f著,他真的打了電話。不一會(huì)兒,假裝瞽長的卡利諾走了進(jìn)來??ɡZ一進(jìn)門,先象老朋友似地與馬克寒喧一番,然后詢問老頭私闖住宅的經(jīng)過,接著就勘查現(xiàn)場。當(dāng)卡利諾查到電冰箱時(shí),他吃了一驚,原來電冰箱的扳手上留下了他剛才開門取東西吃的手印。他連忙掏出手絹,輕輕揩擦。蘇珊站在一旁,問:“先生,你在擦什么啊?”馬克和卡利諾聽到蘇珊的問話,都大吃一驚,心想:這個(gè)瞎女人好厲害!為了掩蓋卡利諾的行動(dòng),馬克把百葉窗扳了一下。站在百葉窗對面公用電話亭子旁邊的羅特見到暗號,就到亭子里去打電話。蘇珊家的電話鈴響了,蘇珊一聽,是“六分局”打來找“警長”的??ɡZ聽完電話,故作驚慌地說:“太太,我要走了。今天早上在廣場附近發(fā)現(xiàn)一具女尸,我要到現(xiàn)場去。好得你家沒什么損失,今后有事再找我好了?!闭f著,卡利諾走了。
卡利諾走了不久,羅特又裝扮“小羅特”來到蘇珊家,對蘇珊抱歉地說:“對不起,剛才我父親到這里東翻西翻,十分無禮。我父親主要對我妻子不放心,因?yàn)樗L得很美。三年前,我妻子去蒙特利爾旅行,認(rèn)識了一位攝影師,從此后,他與我妻子經(jīng)常往來,關(guān)系暖昧。前天,攝影師送了一個(gè)布娃娃給我妻子,為了這個(gè)布娃娃,昨晚家里引起一場爭吵,我妻子一怒之下帶著布娃娃出走了。我父親怕她出事,跟蹤著她,結(jié)果發(fā)現(xiàn)她來到了這里!”
蘇珊聽了叫起來:“哪來這種荒唐事!”可是更使她吃驚的是:“小羅特”走路時(shí)發(fā)出的聲音,竟與他父親一模一樣。蘇珊正在懷疑,馬克又扳了一下百葉窗。蘇珊聽到了,就問:“先生,你嫌房間里太熱嗎?我把窗打開。”馬克連忙說:“不熱,不熱?!?br/>
站在對面電話亭邊的卡利諾,一見扳百葉窗的暗號,又到公用電話亭子里去打電話。蘇珊家的電話鈴又響了。蘇珊過去一聽電話,又是“六分局”打來的,要找“小羅特”。羅特接過電話一聽,就大叫起來:“什么?我的妻子路易莎被人殺死了?我的天哪!”羅特放下電話就走了。
羅持—走,蘇珊緊張地問馬克:“先生,剛才“小羅特”先生說,他妻子叫什么名字?”“路易莎。”“路易莎?”蘇珊更緊張了。昨晚,她丈夫確實(shí)帶來一個(gè)布娃娃,不知怎么早上不見了。據(jù)她丈夫說,這布娃娃是一個(gè)叫路易莎的女人托他帶下飛機(jī)的,約好今天來取?,F(xiàn)在“小羅特”太太也叫路易莎,而且被人殺了,這,這不是存心陷害自己丈夫嗎?蘇珊想:自己雖雙目失明了,可丈夫?qū)ψ约旱膼矍槭冀K忠貞不二,他決不可能與路易莎有什么暖昧關(guān)系!她堅(jiān)信自己丈夫是無辜的。
這時(shí),馬克打開了百葉窗,吃驚地說:“啊呀,夫人,屋外有一輛警車,好象在監(jiān)視著我們,一定是懷疑你丈夫殺了路易莎。怎么辦?……我想,布娃娃是這件案子的唯一證據(jù),只要找出布娃娃,把它處理掉,就可以解除對你丈夫的嫌疑了?!碧K珊慌了,覺得馬克的話有道理,就和他一起在客廳、臥室翻箱倒柜地尋找起來??墒钦冶榱烁鱾€(gè)角落,就是不見布娃娃。
蘇珊一面找,一面想:為什么“小羅特”和他父親的腳步聲完全一樣,會(huì)不會(huì)是同一個(gè)人?為什么“小羅特”講的和自己丈夫講的情況不一樣?現(xiàn)在天很冷,為什么幾個(gè)人都要去扳百葉窗?而且每次扳過百葉窗后,電話就來了?她把這些疑問對馬克說了。馬克大吃一驚,暗暗佩服蘇珊的靈敏,只好說:“你想得太多了,現(xiàn)在關(guān)鍵是找到布娃娃?!蓖蝗?,馬克發(fā)現(xiàn)門背后有只保險(xiǎn)箱,就說:“夫人,布娃娃會(huì)不會(huì)鎖在保險(xiǎn)箱里?”“不會(huì)的?!薄霸趺床粫?huì)?快把鑰匙拿出來?!薄拔覜]有鑰匙。”“嗯?有保險(xiǎn)箱怎會(huì)沒鑰匙?”蘇珊就告訴馬克,這個(gè)保險(xiǎn)箱是前房客的,搬家時(shí)想高價(jià)賣給他們,他們不要,前房客生氣了,將保險(xiǎn)箱鑰匙丟進(jìn)了下水道。馬克怕自己操之過急,露出馬腳,就留下電話,告辭走了。
馬克剛走,住在二樓的小姑娘葛絡(luò)麗婭踮起腳,悄悄地走了進(jìn)來。她手中抱著一個(gè)布娃娃,輕輕地把布娃娃塞到沙發(fā)底下。蘇珊從腳步聲辨出是葛絡(luò)麗婭來了,她忙拉住小姑娘的手問:“葛絡(luò)麗婭,你看看窗外的警車還在嗎?”小姑娘爬上窗臺一看,說:“沒有警車,只有一輛電話公司的旅行車停在公用電話亭子旁邊。”“啊,沒有警車?”蘇珊大吃一驚。
這時(shí),小姑娘又嚷了起來:“蘇珊嬸嬸,有個(gè)大塊頭從旅行車下來,正朝我們走來呢!”小姑娘一骨碌從窗臺上溜下來,躲到沙發(fā)背后,輕聲說:“他在窗外看著我們?!边@人是卡利諾,他看看里面沒什么動(dòng)靜,轉(zhuǎn)身走了。小姑娘見他一走,就從沙發(fā)后面跳出來,不留神碰著塞在沙發(fā)底下的布娃娃,布娃娃身上的八音盒發(fā)出了悅耳的音樂。蘇珊聽到音樂聲,全身顫抖起來:“布娃娃在屋里?”“剛才是我抱去玩了一會(huì),現(xiàn)在我來還了?!?br/>
蘇珊要小姑娘趕快把布娃娃藏到洗衣機(jī)里,自己把百葉窗關(guān)了,又把小姑娘拉到身邊,輕聲說:“葛絡(luò)麗婭,你能幫嬸嬸做件事嗎?”“行??!”“你回家?guī)臀铱粗?,不論誰從旅行車出來打電話,等他一打完,你就馬上打電話給我,讓電話鈴響兩下就馬上掛斷,明白嗎?”小姑娘神秘地說:“這是信號,對嗎?你需要我時(shí),只要在水管上敲兩下,我馬上就來?!?br/>
小姑娘剛走,卡利諾又進(jìn)來了。他仍以警長的身份要蘇珊把布娃娃交出來,說“小羅特”剛才去局告了他丈夫和路易莎私通,罪證就是布娃娃,還說布娃娃就藏在保險(xiǎn)箱里。蘇珊氣憤地拿起電話,要給在六分局的“小羅特”打電話??ɡZ慌了,搶過電話說由他來打好快些。他接通了電話,叫蘇珊來聽。
守在公用電話亭里的馬克nq羅特聽電話,羅特走下旅行車,這一切被在二樓監(jiān)視的小姑娘看得一清二楚。
蘇珊在電話里警告“小羅特”,如果他父親繼續(xù)破壞她丈夫的名譽(yù),她的律師將以誹謗罪向法院控告。蘇珊這一強(qiáng)硬態(tài)度,使卡利諾一時(shí)手足無措,佯稱要回局去開搜查證。正在這時(shí),電話鈴?fù)蝗豁懥耍ɡZ正想去聽,可是電話鈴響了兩聲就中斷了??ɡZ覺得奇怪,只聽蘇珊說:“是打錯(cuò)了吧!”卡利諾仍不放心:“你不要出去,我馬上就來?!彼鲩T后,把門從外面反扣上。
蘇珊剛才聽到小姑娘的電話鈴信號,心里非常吃驚:看來這“警長”和羅特是一伙的,他們逼自己交出布娃娃,這布娃娃里一定有什么重要的東西,無論如何不能讓他們拿去。怎么辦?她想起剛才來的馬克,他是丈夫的好朋友,還是請他來想想辦法吧!所以等卡利諾一走,蘇珊忙打電話給馬克,告訴他布娃娃找到了,要他馬上來。
蘇珊打好電話,馬上從洗衣機(jī)里拿出布娃娃,誰知這時(shí)電話鈴又響了兩聲就中斷了。蘇珊差點(diǎn)嚇昏,萬萬沒想到馬克也是他們一伙的,怪不得剛才他逼自己開保險(xiǎn)箱呢。她沖到大門口,可是門被反鎖了。馬克馬上就要來了,怎么辦?蘇珊連忙把布娃娃藏到廚房水池下的垃圾桶里,拿起電話要交換臺接局??墒?,來不及了,門外有響聲,蘇珊忙放下電話。馬克進(jìn)來了,問:“布娃娃找到了?在哪里?快給我?!碧K珊裝作若無其事的樣子,說:“剛才樓上小姑娘從我丈夫的工作室回來,說在那兒她看到一個(gè)布娃娃,你在這兒等一等,我馬上去拿來?!瘪R克說:“你走路不方便,還是我去吧!”蘇珊知道他們不會(huì)放自己出門,只好把工作室的鑰匙給了他,馬克問清地址就走了。
馬克一走,蘇珊馬上跑到墻角,在水管上敲了兩下。小姑娘聞聲走下樓來,發(fā)現(xiàn)卡利諾正在門口來回巡視,她忙躲了起來,趁卡利諾不注意時(shí)溜進(jìn)蘇珊屋里。蘇珊從小姑娘口里得知門口有人放哨,自己不能出去,就要小姑娘到公共汽車總站去等攝影師,告訴他家里發(fā)生的事。小姑娘一走,蘇珊準(zhǔn)備報(bào)告局。她拎起電話,啊呀,電話線被切斷了。蘇珊知道自己現(xiàn)在處在絕境之中,既不能出門,又不能報(bào)警,而這批歹徒馬上又會(huì)回來,怎么辦呢?她急得在屋里團(tuán)團(tuán)亂轉(zhuǎn),突然,蘇珊象瘋了一樣,拿起拐杖把屋里所有的燈泡都敲碎了,屋里馬上一片漆黑,蘇珊決定利用黑暗這有利條件來對付歹徒。她又把花瓶里的水倒去,灌進(jìn)洗印照片用的強(qiáng)酸藥水。
再說羅特和馬克一起去了攝影師工作室,他們在里面翻尋了一通,沒有找到布娃娃。羅特大為光火,一路上盡找馬克出氣,馬克受不了這個(gè)窩囊氣,兩人就在路上斗了起來,結(jié)果馬克被羅特一刀刺死了。羅特開了車回來,卡利諾連忙迎了上去,可是羅特不但沒停車,反而猛地朝卡利諾撞擊,卡利諾被碾成了肉餅。
接著,羅特手提一桶汽油走進(jìn)蘇珊家,打開汽油桶的蓋子,掏出打火機(jī),點(diǎn)燃紙煙。蘇珊聞到汽油味,又聽到按打火機(jī)的聲音,就苦苦哀求說:“先生,你別放火,別放火!”“要我別放火,你把布娃娃拿出來?!薄安纪尥拚娴牟辉谖疫@里!”羅特去開燈,可是只只燈不亮。羅特知道蘇珊有了準(zhǔn)備,一把將蘇珊前胸扭?。骸澳惆褵襞萁o我裝上?!?br/>
蘇珊被他抓住了前胸,一步一步朝后退,退到放花瓶的茶幾邊上,抓起花瓶,猛地朝羅特臉上潑去,又一使勁,掙脫了羅待的手。羅特“啊——”地叫了起來,隨手飛出一把匕首。匕首從蘇珊耳旁擦過,扎在墻板上。這時(shí)蘇珊想到丈夫洗印照片的一盞紅燈還亮著,羅特仍能看見,就忙撲過去把燈砸碎。四周一片漆黑,羅特寸步難行,連蘇珊在哪里都不知道。他從口袋里摸出打火機(jī),“嚓”,打亮了。蘇珊想:現(xiàn)在可不能讓他打開打火機(jī)。蘇珊握著匕首,用鼻子嗅著,一步步退到放汽油桶的地方。這時(shí)候,羅特也一步步逼了過來,嘴里還不停地咒罵著。突然,蘇珊舉起汽油桶朝羅特身上潑去,羅特趕緊滅掉打火機(jī),他渾身上下全是汽油,再也不敢打開打火機(jī)了。
這時(shí),蘇珊要羅特把打火機(jī)丟到自己腳邊,然后,命令羅特坐在墻角落,用手不停地敲打地板,憑聲音,就可以知道他的位置。羅特出于無奈,只得服從。蘇珊想:丈夫就要回來了,再拚一段時(shí)間,就可以把羅特抓住了。俗話講:一萬好料,萬一難防。誰知羅特退到墻角,聽到了電冰箱的馬達(dá)聲,他想到只要打開電冰箱,里面有電燈,一有亮光,我就不怕你一個(gè)瞎眼女人。羅特定定神,認(rèn)定電冰箱的位置,一個(gè)猛撲,迅速打開了電冰箱,還用毛巾把電冰箱的門軋住。果然,房間里一切都可以看清爽了。羅特見蘇珊手里握著匕首,他一個(gè)箭步拿起拐杖,打落蘇珊手中的匕首,然后撲上去,用雙手卡住蘇珊的脖子,威脅說:“你是不想活了!快說,把布娃娃藏到哪里去了?”
蘇珊聽到電冰箱被打開的聲音,知道一切全完了?,F(xiàn)在手中匕首被打落,脖子又被卡住,她拚命掙扎著。在這千鈞一發(fā)之際,蘇珊的手碰到了放刀具的筒子,她從里面摸了把尖刀,用盡全力朝羅特的身上刺去。羅特慘叫一聲,跌倒在地,但這亡命之徒猛地從身上拔出尖刀,又步步向蘇珊逼來。蘇珊嚇得渾身哆嗦,跌跌沖沖地爬到冰箱旁,拚命想關(guān)掉冰箱的門。但由于門被羅特墊了毛巾,怎么也關(guān)不上,急得蘇珊冷汗直往下掉。羅特咬緊牙關(guān),舉起尖刀,狠命地朝蘇珊刺下來。說時(shí)遲,那時(shí)快,蘇珊感到耳邊一陣風(fēng),急忙往冰箱后一閃,同時(shí),用足力氣把冰箱的插頭拔了出來,四周又一片漆黑。只聽得“轟隆”、“嘩啦啦”一陣巨響,碗柜翻例在地。
接著,屋里象死一樣寂靜無聲,一屋外警車呼嘯。攝影師和葛絡(luò)麗婭陪了趕回家來。他們裝上燈泡,只見羅特倒在血泊之中,蘇珊縮在墻角,瑟瑟發(fā)抖。攝影師撲過去,一把抱住蘇珊,說:“干得好,你干得太好了!”這時(shí),蘇珊依偎在攝影師懷里,眼里滾動(dòng)著淚珠,臉上露出了欣慰的微笑。
美國有個(gè)城市,這個(gè)城市的克魯克廣場27號,住著一位攝影師。他的妻子是個(gè)雙目失明的瞎子,名叫蘇珊。蘇珊眼睛雖瞎,可其他器官的感覺卻特別靈敏。
這天,蘇珊有事外出,便拿了一塊牌子掛在門口。那牌上寫著:主人外出,來客自便。
蘇珊出門不久,有兩個(gè)男子來到她家門前,他們一看牌子,就推門進(jìn)屋。他倆一個(gè)叫馬克,一個(gè)叫卡利諾,今天他們接到走私集團(tuán)頭子路易莎的紙條,讓他們來這兒取由外國走私進(jìn)來的?,F(xiàn)在兩人一進(jìn)屋,見房間里擺滿了照相器材,感到很奇怪。馬克想:路易莎從來不搞攝影,這里不象她的家呀!卡利諾一眼看到放在窗下的電冰箱,立即引起了這個(gè)饞鬼的食欲,他打開冰箱,取出食物就大吃大喝起來。
正在這時(shí),門突然被推開了。從外面進(jìn)來一個(gè)戴黑眼鏡的老頭。馬克和卡利諾以為房子的主人回來了,一時(shí)顯得很尷尬,連忙表示走錯(cuò)了門。那老頭慢悠悠地摘下眼鏡,說:“沒走錯(cuò)門,通知你倆來這里的紙條是我寫的?!瘪R克驚訝地問:“你寫的?那么路易莎呢?”“她得了好處不想分給朋友,早上被人殺了!”
原來,這老頭叫羅特,是紐約另一個(gè)販毒走私集團(tuán)的頭子。此人貪婪兇狠,他見路易莎從困外走私進(jìn)來,十分眼紅,就企圖搶奪,路易莎不肯,他就把她殺死了。
馬克和卡利諾一聽頭子被殺,立即拔出了匕酋,可是羅特早已手握匕首,并搶占了有利地形。等馬克沖上來,他一拳就把馬克打倒在地??ɡZ跟著手持匕首朝他刺去,羅特只輕輕一閃,一把就夾住了卡利諾的脖子,用匕首在他臉上晃了晃。馬克和卡利諾知道自己不是羅特的對手,便同意服從羅特的指揮。
羅特告訴他倆,路易莎將藏在一個(gè)特制的布娃娃里,為了逃避海關(guān)檢查,下飛機(jī)時(shí),她托一位攝影師帶出機(jī)場,現(xiàn)在,布娃娃就在攝影師的家里。
馬克和卡利諾聽說布娃娃就在這屋子里,馬上想動(dòng)手翻尋。羅特說:“慢,現(xiàn)在你們先幫我一起去處理掉路易莎的尸體,再回來取貨。好在攝影師出去了,要晚上才回來,他的妻子又是個(gè)瞎子,我們只要……”接著他如此這般地一說,三人就走了。
三個(gè)人剛離開,攝影師的妻子蘇珊就回來了。她一走進(jìn)屋里,立即發(fā)現(xiàn)家具被移動(dòng)過,知道有人進(jìn)來過。她正在整理被弄亂了的房間,忽然有個(gè)人走了進(jìn)來,此人就是馬克。他一進(jìn)門就聲稱自己是攝影師的老戰(zhàn)友,曾在二次世界大戰(zhàn)時(shí)共過患難,今天特來看望老戰(zhàn)友。蘇珊信以為真,十分熱情地接待了他。正在這時(shí),又進(jìn)來一個(gè)老頭,說是要找一張照片,有急用。蘇珊告訴他:“攝影師不在家,他晚上回來。”可是老頭不顧蘇珊阻攔,闖進(jìn)屋里到處亂翻。這老頭就是羅特。馬克見了,一面嘴上高喊:"你這老頭怎么這樣無禮,不征得主人同意就亂翻亂找呢?”一面卻幫著羅特從外間尋到里間。他們找了好一陣,連布娃娃的影子也沒發(fā)現(xiàn)。為了不露馬腳,羅特只得隨便撿張紙片,在蘇珊耳邊彈了一彈,說:“找到了,就是這張照片?!闭f著,離開了蘇珊家。
羅特的行動(dòng),使蘇珊又驚又疑。馬克安慰說:“別急,我有個(gè)朋友在第六分局當(dāng)警長,我打電話找他來保護(hù)你?!闭f著,他真的打了電話。不一會(huì)兒,假裝瞽長的卡利諾走了進(jìn)來??ɡZ一進(jìn)門,先象老朋友似地與馬克寒喧一番,然后詢問老頭私闖住宅的經(jīng)過,接著就勘查現(xiàn)場。當(dāng)卡利諾查到電冰箱時(shí),他吃了一驚,原來電冰箱的扳手上留下了他剛才開門取東西吃的手印。他連忙掏出手絹,輕輕揩擦。蘇珊站在一旁,問:“先生,你在擦什么???”馬克和卡利諾聽到蘇珊的問話,都大吃一驚,心想:這個(gè)瞎女人好厲害!為了掩蓋卡利諾的行動(dòng),馬克把百葉窗扳了一下。站在百葉窗對面公用電話亭子旁邊的羅特見到暗號,就到亭子里去打電話。蘇珊家的電話鈴響了,蘇珊一聽,是“六分局”打來找“警長”的??ɡZ聽完電話,故作驚慌地說:“太太,我要走了。今天早上在廣場附近發(fā)現(xiàn)一具女尸,我要到現(xiàn)場去。好得你家沒什么損失,今后有事再找我好了?!闭f著,卡利諾走了。
卡利諾走了不久,羅特又裝扮“小羅特”來到蘇珊家,對蘇珊抱歉地說:“對不起,剛才我父親到這里東翻西翻,十分無禮。我父親主要對我妻子不放心,因?yàn)樗L得很美。三年前,我妻子去蒙特利爾旅行,認(rèn)識了一位攝影師,從此后,他與我妻子經(jīng)常往來,關(guān)系暖昧。前天,攝影師送了一個(gè)布娃娃給我妻子,為了這個(gè)布娃娃,昨晚家里引起一場爭吵,我妻子一怒之下帶著布娃娃出走了。我父親怕她出事,跟蹤著她,結(jié)果發(fā)現(xiàn)她來到了這里!”
蘇珊聽了叫起來:“哪來這種荒唐事!”可是更使她吃驚的是:“小羅特”走路時(shí)發(fā)出的聲音,竟與他父親一模一樣。蘇珊正在懷疑,馬克又扳了一下百葉窗。蘇珊聽到了,就問:“先生,你嫌房間里太熱嗎?我把窗打開。”馬克連忙說:“不熱,不熱?!?br/>
站在對面電話亭邊的卡利諾,一見扳百葉窗的暗號,又到公用電話亭子里去打電話。蘇珊家的電話鈴又響了。蘇珊過去一聽電話,又是“六分局”打來的,要找“小羅特”。羅特接過電話一聽,就大叫起來:“什么?我的妻子路易莎被人殺死了?我的天哪!”羅特放下電話就走了。
羅持—走,蘇珊緊張地問馬克:“先生,剛才“小羅特”先生說,他妻子叫什么名字?”“路易莎?!薄奥芬咨??”蘇珊更緊張了。昨晚,她丈夫確實(shí)帶來一個(gè)布娃娃,不知怎么早上不見了。據(jù)她丈夫說,這布娃娃是一個(gè)叫路易莎的女人托他帶下飛機(jī)的,約好今天來取。現(xiàn)在“小羅特”太太也叫路易莎,而且被人殺了,這,這不是存心陷害自己丈夫嗎?蘇珊想:自己雖雙目失明了,可丈夫?qū)ψ约旱膼矍槭冀K忠貞不二,他決不可能與路易莎有什么暖昧關(guān)系!她堅(jiān)信自己丈夫是無辜的。
這時(shí),馬克打開了百葉窗,吃驚地說:“啊呀,夫人,屋外有一輛警車,好象在監(jiān)視著我們,一定是懷疑你丈夫殺了路易莎。怎么辦?……我想,布娃娃是這件案子的唯一證據(jù),只要找出布娃娃,把它處理掉,就可以解除對你丈夫的嫌疑了?!碧K珊慌了,覺得馬克的話有道理,就和他一起在客廳、臥室翻箱倒柜地尋找起來??墒钦冶榱烁鱾€(gè)角落,就是不見布娃娃。
蘇珊一面找,一面想:為什么“小羅特”和他父親的腳步聲完全一樣,會(huì)不會(huì)是同一個(gè)人?為什么“小羅特”講的和自己丈夫講的情況不一樣?現(xiàn)在天很冷,為什么幾個(gè)人都要去扳百葉窗?而且每次扳過百葉窗后,電話就來了?她把這些疑問對馬克說了。馬克大吃一驚,暗暗佩服蘇珊的靈敏,只好說:“你想得太多了,現(xiàn)在關(guān)鍵是找到布娃娃。”突然,馬克發(fā)現(xiàn)門背后有只保險(xiǎn)箱,就說:“夫人,布娃娃會(huì)不會(huì)鎖在保險(xiǎn)箱里?”“不會(huì)的。”“怎么不會(huì)?快把鑰匙拿出來。”“我沒有鑰匙?!薄班?有保險(xiǎn)箱怎會(huì)沒鑰匙?”蘇珊就告訴馬克,這個(gè)保險(xiǎn)箱是前房客的,搬家時(shí)想高價(jià)賣給他們,他們不要,前房客生氣了,將保險(xiǎn)箱鑰匙丟進(jìn)了下水道。馬克怕自己操之過急,露出馬腳,就留下電話,告辭走了。
馬克剛走,住在二樓的小姑娘葛絡(luò)麗婭踮起腳,悄悄地走了進(jìn)來。她手中抱著一個(gè)布娃娃,輕輕地把布娃娃塞到沙發(fā)底下。蘇珊從腳步聲辨出是葛絡(luò)麗婭來了,她忙拉住小姑娘的手問:“葛絡(luò)麗婭,你看看窗外的警車還在嗎?”小姑娘爬上窗臺一看,說:“沒有警車,只有一輛電話公司的旅行車停在公用電話亭子旁邊。”“啊,沒有警車?”蘇珊大吃一驚。
這時(shí),小姑娘又嚷了起來:“蘇珊嬸嬸,有個(gè)大塊頭從旅行車下來,正朝我們走來呢!”小姑娘一骨碌從窗臺上溜下來,躲到沙發(fā)背后,輕聲說:“他在窗外看著我們?!边@人是卡利諾,他看看里面沒什么動(dòng)靜,轉(zhuǎn)身走了。小姑娘見他一走,就從沙發(fā)后面跳出來,不留神碰著塞在沙發(fā)底下的布娃娃,布娃娃身上的八音盒發(fā)出了悅耳的音樂。蘇珊聽到音樂聲,全身顫抖起來:“布娃娃在屋里?”“剛才是我抱去玩了一會(huì),現(xiàn)在我來還了?!?br/>
蘇珊要小姑娘趕快把布娃娃藏到洗衣機(jī)里,自己把百葉窗關(guān)了,又把小姑娘拉到身邊,輕聲說:“葛絡(luò)麗婭,你能幫嬸嬸做件事嗎?”“行??!”“你回家?guī)臀铱粗徽撜l從旅行車出來打電話,等他一打完,你就馬上打電話給我,讓電話鈴響兩下就馬上掛斷,明白嗎?”小姑娘神秘地說:“這是信號,對嗎?你需要我時(shí),只要在水管上敲兩下,我馬上就來。”
小姑娘剛走,卡利諾又進(jìn)來了。他仍以警長的身份要蘇珊把布娃娃交出來,說“小羅特”剛才去局告了他丈夫和路易莎私通,罪證就是布娃娃,還說布娃娃就藏在保險(xiǎn)箱里。蘇珊氣憤地拿起電話,要給在六分局的“小羅特”打電話。卡利諾慌了,搶過電話說由他來打好快些。他接通了電話,叫蘇珊來聽。
守在公用電話亭里的馬克nq羅特聽電話,羅特走下旅行車,這一切被在二樓監(jiān)視的小姑娘看得一清二楚。
蘇珊在電話里警告“小羅特”,如果他父親繼續(xù)破壞她丈夫的名譽(yù),她的律師將以誹謗罪向法院控告。蘇珊這一強(qiáng)硬態(tài)度,使卡利諾一時(shí)手足無措,佯稱要回局去開搜查證。正在這時(shí),電話鈴?fù)蝗豁懥?,卡利諾正想去聽,可是電話鈴響了兩聲就中斷了??ɡZ覺得奇怪,只聽蘇珊說:“是打錯(cuò)了吧!”卡利諾仍不放心:“你不要出去,我馬上就來?!彼鲩T后,把門從外面反扣上。
蘇珊剛才聽到小姑娘的電話鈴信號,心里非常吃驚:看來這“警長”和羅特是一伙的,他們逼自己交出布娃娃,這布娃娃里一定有什么重要的東西,無論如何不能讓他們拿去。怎么辦?她想起剛才來的馬克,他是丈夫的好朋友,還是請他來想想辦法吧!所以等卡利諾一走,蘇珊忙打電話給馬克,告訴他布娃娃找到了,要他馬上來。
蘇珊打好電話,馬上從洗衣機(jī)里拿出布娃娃,誰知這時(shí)電話鈴又響了兩聲就中斷了。蘇珊差點(diǎn)嚇昏,萬萬沒想到馬克也是他們一伙的,怪不得剛才他逼自己開保險(xiǎn)箱呢。她沖到大門口,可是門被反鎖了。馬克馬上就要來了,怎么辦?蘇珊連忙把布娃娃藏到廚房水池下的垃圾桶里,拿起電話要交換臺接局??墒牵瑏聿患傲?,門外有響聲,蘇珊忙放下電話。馬克進(jìn)來了,問:“布娃娃找到了?在哪里?快給我?!碧K珊裝作若無其事的樣子,說:“剛才樓上小姑娘從我丈夫的工作室回來,說在那兒她看到一個(gè)布娃娃,你在這兒等一等,我馬上去拿來。”馬克說:“你走路不方便,還是我去吧!”蘇珊知道他們不會(huì)放自己出門,只好把工作室的鑰匙給了他,馬克問清地址就走了。
馬克一走,蘇珊馬上跑到墻角,在水管上敲了兩下。小姑娘聞聲走下樓來,發(fā)現(xiàn)卡利諾正在門口來回巡視,她忙躲了起來,趁卡利諾不注意時(shí)溜進(jìn)蘇珊屋里。蘇珊從小姑娘口里得知門口有人放哨,自己不能出去,就要小姑娘到公共汽車總站去等攝影師,告訴他家里發(fā)生的事。小姑娘一走,蘇珊準(zhǔn)備報(bào)告局。她拎起電話,啊呀,電話線被切斷了。蘇珊知道自己現(xiàn)在處在絕境之中,既不能出門,又不能報(bào)警,而這批歹徒馬上又會(huì)回來,怎么辦呢?她急得在屋里團(tuán)團(tuán)亂轉(zhuǎn),突然,蘇珊象瘋了一樣,拿起拐杖把屋里所有的燈泡都敲碎了,屋里馬上一片漆黑,蘇珊決定利用黑暗這有利條件來對付歹徒。她又把花瓶里的水倒去,灌進(jìn)洗印照片用的強(qiáng)酸藥水。
再說羅特和馬克一起去了攝影師工作室,他們在里面翻尋了一通,沒有找到布娃娃。羅特大為光火,一路上盡找馬克出氣,馬克受不了這個(gè)窩囊氣,兩人就在路上斗了起來,結(jié)果馬克被羅特一刀刺死了。羅特開了車回來,卡利諾連忙迎了上去,可是羅特不但沒停車,反而猛地朝卡利諾撞擊,卡利諾被碾成了肉餅。
接著,羅特手提一桶汽油走進(jìn)蘇珊家,打開汽油桶的蓋子,掏出打火機(jī),點(diǎn)燃紙煙。蘇珊聞到汽油味,又聽到按打火機(jī)的聲音,就苦苦哀求說:“先生,你別放火,別放火!”“要我別放火,你把布娃娃拿出來?!薄安纪尥拚娴牟辉谖疫@里!”羅特去開燈,可是只只燈不亮。羅特知道蘇珊有了準(zhǔn)備,一把將蘇珊前胸扭住:“你把燈泡給我裝上?!?br/>
蘇珊被他抓住了前胸,一步一步朝后退,退到放花瓶的茶幾邊上,抓起花瓶,猛地朝羅特臉上潑去,又一使勁,掙脫了羅待的手。羅特“啊——”地叫了起來,隨手飛出一把匕首。匕首從蘇珊耳旁擦過,扎在墻板上。這時(shí)蘇珊想到丈夫洗印照片的一盞紅燈還亮著,羅特仍能看見,就忙撲過去把燈砸碎。四周一片漆黑,羅特寸步難行,連蘇珊在哪里都不知道。他從口袋里摸出打火機(jī),“嚓”,打亮了。蘇珊想:現(xiàn)在可不能讓他打開打火機(jī)。蘇珊握著匕首,用鼻子嗅著,一步步退到放汽油桶的地方。這時(shí)候,羅特也一步步逼了過來,嘴里還不停地咒罵著。突然,蘇珊舉起汽油桶朝羅特身上潑去,羅特趕緊滅掉打火機(jī),他渾身上下全是汽油,再也不敢打開打火機(jī)了。
這時(shí),蘇珊要羅特把打火機(jī)丟到自己腳邊,然后,命令羅特坐在墻角落,用手不停地敲打地板,憑聲音,就可以知道他的位置。羅特出于無奈,只得服從。蘇珊想:丈夫就要回來了,再拚一段時(shí)間,就可以把羅特抓住了。俗話講:一萬好料,萬一難防。誰知羅特退到墻角,聽到了電冰箱的馬達(dá)聲,他想到只要打開電冰箱,里面有電燈,一有亮光,我就不怕你一個(gè)瞎眼女人。羅特定定神,認(rèn)定電冰箱的位置,一個(gè)猛撲,迅速打開了電冰箱,還用毛巾把電冰箱的門軋住。果然,房間里一切都可以看清爽了。羅特見蘇珊手里握著匕首,他一個(gè)箭步拿起拐杖,打落蘇珊手中的匕首,然后撲上去,用雙手卡住蘇珊的脖子,威脅說:“你是不想活了!快說,把布娃娃藏到哪里去了?”
蘇珊聽到電冰箱被打開的聲音,知道一切全完了。現(xiàn)在手中匕首被打落,脖子又被卡住,她拚命掙扎著。在這千鈞一發(fā)之際,蘇珊的手碰到了放刀具的筒子,她從里面摸了把尖刀,用盡全力朝羅特的身上刺去。羅特慘叫一聲,跌倒在地,但這亡命之徒猛地從身上拔出尖刀,又步步向蘇珊逼來。蘇珊嚇得渾身哆嗦,跌跌沖沖地爬到冰箱旁,拚命想關(guān)掉冰箱的門。但由于門被羅特墊了毛巾,怎么也關(guān)不上,急得蘇珊冷汗直往下掉。羅特咬緊牙關(guān),舉起尖刀,狠命地朝蘇珊刺下來。說時(shí)遲,那時(shí)快,蘇珊感到耳邊一陣風(fēng),急忙往冰箱后一閃,同時(shí),用足力氣把冰箱的插頭拔了出來,四周又一片漆黑。只聽得“轟隆”、“嘩啦啦”一陣巨響,碗柜翻例在地。
接著,屋里象死一樣寂靜無聲,一屋外警車呼嘯。攝影師和葛絡(luò)麗婭陪了趕回家來。他們裝上燈泡,只見羅特倒在血泊之中,蘇珊縮在墻角,瑟瑟發(fā)抖。攝影師撲過去,一把抱住蘇珊,說:“干得好,你干得太好了!”這時(shí),蘇珊依偎在攝影師懷里,眼里滾動(dòng)著淚珠,臉上露出了欣慰的微笑。