“你好，首相。”博恩斯女士肅容道，“這位是菲利克斯·海普，他是——”
“我是霍格沃茨魔法學(xué)校的古代魔文教授。”菲利克斯說。首相站起來遲疑地和他握了握手，心里越發(fā)不清楚菲利克斯的身份了?？赡苁潜ｇS或者幕僚？
博恩斯女士端坐在首相正對面的硬質(zhì)木頭椅子上，菲利克斯坐在她旁邊，微微低頭擺弄自己的手指，于是首相不得不把目光放在博恩斯身上。
“你知道嗎？”首相板起臉說：“雖然我們見過兩次，包括你之前的福吉也有好幾次，甚至我每天辦公的位置后面掛著一副會摳鼻子、打哈欠的畫像……”他的眼睛微微凸起，“但我還抱有一絲渺茫的希望，也許你們是一伙兒精妙的騙子，或是我在無數(shù)苦心孤詣之后坐上首相寶座后心力交瘁，出現(xiàn)了幻覺……”
“首相先生——”
“我小心翼翼隱瞞這一切，但所有幻想都在今天毀了！全國亂作一團(tuán)！超過五十個郡的長官把首相官邸的電話打爆了，他們向我匯報有一群奇裝異服的家伙在頭頂上亂飛，還擺弄出各種魔法伎倆——肯特郡的一頭奶牛在眾目睽睽之下飛躍了泰晤士河，現(xiàn)場有超過兩千人！天吶，連侄女哭訴我送她的沙鼠變成茶杯摔碎了我都沒這么無助過?！?br/>
“對不起，你說的是沙鼠？”菲利克斯有禮貌地提問，首相的侄女該不會是一個潛在的小巫師吧，這倒是好消息，對接下來的談判有利。
“福吉在跟我第一次見面時把桌上的茶杯變成了一只沙鼠?！笔紫嘁а狼旋X地說。
“哦。”菲利克斯拖著長調(diào)說，食指敲了敲椅子扶手。
首相重新恢復(fù)理智，他正了正領(lǐng)帶，不過因?yàn)橐豢跉庹f太多話，他此刻氣喘吁吁的。
博恩斯女士總算找到機(jī)會開口，她直接開門見山地說，“這就是我們的來意。巫師無法繼續(xù)隱藏下去了，兩個社會的融合無可避免?！?br/>
“兩個社會融合，”首相慢慢地說，“怎么融合？”他現(xiàn)在完全冷靜下來了。
“過去我們只在現(xiàn)任執(zhí)政首相面前表明身份，這樣最利于保密，但今天的事情發(fā)生后，老辦法明顯不管用了，”博恩斯女士溫和地說：“我們雙方需要緊密合作：你要向民眾解釋為什么有一群巫師生活在英國土地上，我同樣需要安撫習(xí)慣了保密法的巫師適應(yīng)一個截然不同的環(huán)境?！?br/>
“我確實(shí)動用過首相的權(quán)利配合你們，”首相生硬地說：“比如……比如那個小灰狼布萊克的通緝令，湯姆·里德爾的通緝令，還有一次煤氣管道泄露……這不合常理，我付出了代價，但結(jié)果是什么？整個國家弄得一團(tuán)糟。”
“你還沒有搞清楚問題的嚴(yán)重性！”博恩斯女士第一次表現(xiàn)出不耐煩，“這不是誰配合誰的問題，我們第一次見面時，我用了一個小時跟你解釋巫師存在的意義和魔法部存在的意義。所以你應(yīng)該清楚，超過兩萬名巫師生活在這片土地上，他們的祖先甚至比你們更早擁有這里，在保密法正式實(shí)行之前，巫師和麻瓜混居，全國各地至今還流傳著這些傳說?！?br/>
“但你們退出了，”首相緊張地說：“我沒在任何一張公開發(fā)行的報紙上看到關(guān)于巫師的新聞——也許今天之后就有了——現(xiàn)在你希望兩個社會融合，我要怎么說服民眾相信你們是躲在暗處維護(hù)英國秩序的存在？更何況我還要考慮議會、教會和軍隊(duì)的意見，他們此前對你們一無所知，也許有一兩個家族知道，但他們敢對外聲張嗎？嗯，除非——”他的表情變了。
“除非什么？”
“唉，我不可能空口無憑，也許你們不知道我們對難民的態(tài)度——”
“巫師不是難民！”
“是、是，我知道，但在普通民眾看來可能差別不大，尤其你們一個個上天入地，誰知道哪天會不會突然從壁爐里鉆出來，天吶，巫師竟然會偷東西，你們聽了也許會感到好笑，你們可以變出錢幣，但擋不住民眾會這么認(rèn)為……”
菲利克斯沒笑，博恩斯女士也沒笑。因?yàn)槲讕熃绱_實(shí)存在不少小偷，數(shù)量還不少，不過他們大部分對麻瓜的財物不感興趣，而且觸犯保密法的刑罰要比小偷小摸嚴(yán)重得多。
“……我想，”首相掏出一條綠色的斜條紋手絹擦了擦額頭上的汗，“如果巫師能在名義上歸政府統(tǒng)轄，受法律監(jiān)督，同時向女王宣誓效忠——當(dāng)然，僅僅是名義上——我想情況會容易許多?！?br/>
博恩斯女士瞪著眼睛，強(qiáng)忍著不轉(zhuǎn)過頭去看菲利克斯，他把首相的反應(yīng)全料到了：
“我們必須要把麻瓜首相爭取過來。”菲利克斯分析道：“我知道他在這件事上無法完全做主，內(nèi)閣、議會、軍方、民間，還有住在白金漢宮里的那位女王，他們都有機(jī)會施加影響，但首相是最重要的那個，他聯(lián)結(jié)了所有人，同樣有能力對那些人施加影響?！?br/>
“唉，我不知道怎么說服他?！辈┒魉古科v地揉揉額頭。
“說服？”菲利克斯認(rèn)真地看著她，“這是我們希望達(dá)成的結(jié)果。但是過程上，你得表現(xiàn)得強(qiáng)硬點(diǎn)兒?！?br/>
博恩斯遲疑地看著他，“可是——萬一——”
“哦，阿米莉亞。我們憂心戰(zhàn)爭，難道對方就不畏懼嗎？但仔細(xì)想想，其實(shí)我們并不害怕戰(zhàn)爭，我們只是擔(dān)心因?yàn)閷Ψ降陌谅e估了形勢，從而引發(fā)本不該爆發(fā)的戰(zhàn)爭?！?br/>
“這和我們討論的不太一樣。”博恩斯提出異議。
“那是對普通民眾的策略，我們當(dāng)然可以采取更柔和的方式，從而獲得廣泛支持。但是對政客？你得把他們當(dāng)成完全不同的生物，你后退一步，就必須從對方身上索取點(diǎn)兒什么。這幾乎刻在對方的血管里了。”
“讓步代表軟弱？”
“也可能是利益交換的信號。”
博恩斯哼了一聲。
“你看上去對他們很了解?！?br/>
“只是過來前翻看了幾本‘故事書’，我只能說，里面的內(nèi)容很精彩?！狈评怂购卣f。
……
“如果你堅(jiān)持這個想法的話，首相先生，”博恩斯女士厲聲說：“那我們就沒辦法談下去了。我們接受談判，規(guī)定雙方應(yīng)該履行的義務(wù)，但絕不會向任何團(tuán)體或個人屈服，哪怕是在名義上！”
首相沒想到會招致激烈的反駁。片刻的寂靜。
“我記得，你們有一個類似聯(lián)合國的組織？”他謹(jǐn)慎地說。
“國際巫師聯(lián)合會?！辈┒魉古棵蛄嗣蜃齑秸f。
“沒錯，國際——咳咳，巫師聯(lián)合會，就是這個，福吉跟我說過一次。”首相滿懷希望地問：“他們怎么想？”
“他們還拿不定主意，”菲利克斯突然插話說，“他們擔(dān)心戰(zhàn)爭?！?br/>
“戰(zhàn)爭？”首相叫起來。
“是啊，”菲利克斯眨眨眼睛，似乎發(fā)現(xiàn)了有意思的事情，“你也許不知道，并非所有魔法部都和當(dāng)?shù)卣３钟焉频年P(guān)系，英國在這方面算是相當(dāng)不錯的。事實(shí)上，有不少魔法部和政府關(guān)系一度十分緊張，他們不憚以最大的惡意揣測對方，衡量雙方力量對比，譬如我就不止一次聽過一個詞兒，核彈……”
“核彈？”首相的眼睛完全凸出來了，他激動地跳起來，雙手撐在桌上，口水飛濺：“難道他們還會以為會爆發(fā)核戰(zhàn)爭？”
“哦，他們確實(shí)有這個擔(dān)心?！狈评怂箶傞_手，‘坦誠’地說：“一些魔法部早早地就和麻瓜政府切斷了聯(lián)系，他們的信息渠道相當(dāng)有限……我就從未擔(dān)心過會遭受核彈攻擊?！?br/>
“當(dāng)然不會！”首相吼道：“沒有任何一個國家的領(lǐng)導(dǎo)人會同意在本國人民生活的地方引爆核彈，更不會允許別國這么做！這完全是無稽之談，如果有誰敢發(fā)布類似的命令，他的政敵絕對會笑瘋的，憤怒的民眾也會把他撕碎?！?br/>
菲利克斯不動聲色地瞥了博恩斯一眼。
博恩斯女士得到信號，她清了清嗓子說：“首相先生，沒有人希望戰(zhàn)爭發(fā)生，我們懷著最大的誠意希望雙方能達(dá)成共識，為促成談判盡最大努力。在此期間，為了避免不必要的沖突，我們會召回隱居在麻瓜社會的巫師，全面收縮，隱藏起來?！?br/>
首相點(diǎn)了點(diǎn)頭，他確實(shí)感受到了對方的誠意。
“不過……我希望你們考慮的時間不要太長，一方面，我無法長期壓制巫師民眾的意愿，另一方面，我們的退讓也會引起本地巫師勢力的空白，在眼下這個關(guān)鍵時刻，不一定是好事。”
“勢力空白？什么意思？”首相機(jī)敏地問。
“在我們嚴(yán)格執(zhí)行封閉政策期間，可能會有其它巫師勢力涌進(jìn)來。”博恩斯女士嚴(yán)肅地警告說：“可能是國外巫師——比如來自非洲、美洲的巫師，菲利克斯之前提到過，他們和當(dāng)?shù)卣P(guān)系不佳，可能會逃到英國避難；被傲羅驅(qū)趕只能躲在陰溝里的黑巫師也可能趁機(jī)興風(fēng)作浪；但可能性最大的還是格林德沃的圣徒?！?br/>
當(dāng)聽到第一點(diǎn)時，首相還只是皺了皺眉毛，與外來人相比，他當(dāng)然更信任本國巫師，只不過作為一名久經(jīng)考驗(yàn)的政客，他深諳談判與妥協(xié)的藝術(shù)，不介意拿這個當(dāng)做借口獲得好處，但當(dāng)聽到魔法部打算對黑巫師放任自流，他立刻坐不住了。
“這是威脅！”他喊道，“你們不安好心，早就藏著這手了，是不是？暗中蓄養(yǎng)黑巫師，就是為了此刻能——”
“你在說什么蠢話！”博恩斯女士氣沖沖地說道。
“別騙我，我對你們不是一無所知?！笔紫嗾f道，作出一副苦苦思索的回憶狀，“你們那個、那個——你之前的魔法部長在幾次談話中透露了不少內(nèi)幕——翻倒巷，是不是？有次福吉抱怨說傲羅們又從翻倒巷搜出一批帶詛咒的物品，屢禁不絕……你不會否認(rèn)吧??？”
“我不否認(rèn)?！辈┒魉古挎?zhèn)定自若地說，“在官方定義中，翻倒巷是除對角巷之外的另一個魔法商業(yè)區(qū)，里面出售的物品千奇百怪，品類遠(yuǎn)比對角巷豐富。這些物品有不少沒有實(shí)際用途，或是二手貨、功能殘缺……自然也包括一些危險品。執(zhí)法人員打擊的是最后一類貨物的交易?！?br/>
“……不同人對它的感官是不同的，如果只是一名學(xué)生、或是守法平民，那他可能一輩子都不會踏入翻倒巷；但如果他的興趣足夠特別，比如對古老的魔法物品、便宜新奇的小玩意兒和少見的魔法材料感興趣，或者只是單純想去除一種罕見的植物蟲病，常規(guī)方法不起作用……大可以到那里碰碰運(yùn)氣。當(dāng)然——你得隨時留意自己的錢包和本人的安全?？傆幸恍┢婀值?、可怕的人在那里走來走去。但他們沒犯法，傲羅無法對付他們?！?br/>
“聽起來像缺少監(jiān)管的大型雜貨市場。”首相聲音干癟地說。
“你們的雜貨市場里完全沒有贓物、濫用藥和二手槍支嗎？”博恩斯女士問。
首相不說話了。
“翻倒巷里最常見的都是一些小偷小摸的家伙——或是走私犯，或癡迷黑魔法，后者也被歸為黑巫師，但他們可要比真正殘忍、邪惡的黑巫師可愛多了，至少傲羅們在執(zhí)法時不用過于擔(dān)心從對面飛來一個死咒?！辈┒魉棺詈罂偨Y(jié)道。
“真正的黑巫師什么樣？”首相問。
“或者換個問題——對麻瓜懷有強(qiáng)烈敵意的黑巫師是什么樣的？”博恩斯女士扶了扶單片眼鏡，“你今天上午應(yīng)該見過他的能耐了，盡管他本人連面都沒露，作亂是他手底下的圣徒?！?br/>
“格林德沃？哦，對了，我正想問呢，你的意思是他是整件事的元兇？一個極端顛覆分子？”首相急切地問，“我看了那個在議會大廈門前搞出龍卷風(fēng)的家伙的采訪，看了好幾遍！”他再次壓制不住怒火，一拳砸在辦公桌上。
“你們?yōu)槭裁床话阉テ饋恚俊?br/>
“如果你了解他曾經(jīng)做過什么，就不會問出這個問題了?！辈┒魉古繃?yán)肅地說，她揮了揮魔杖，一個鼓鼓囊囊的文件夾出現(xiàn)在辦公桌上，“這里面是我們整理的一些資料，他的理念、他的主張、他的影響力……”
首相打開文件夾，從里面倒出一塊剪報，似乎有些年頭，剪報有些發(fā)黃。
“——值得一提的是，巫師和麻瓜的戰(zhàn)斗評價標(biāo)準(zhǔn)存在很大差異。我知道麻瓜軍隊(duì)更多依靠集體的力量，而巫師——”博恩斯嘆了口氣，“有些人只需要一根魔杖，就會做出種種不可思議的事情?！?br/>
“比如這個人？”首相不太舒服地問，他對著照片上充滿邪氣的男人皺了皺眉。
“還有鄧布利多?！?br/>
“新聞里的那個人說他死了?！?br/>
“……是的，唉，要是他還在就好了，他曾多次挫敗格林德沃統(tǒng)治世界的陰謀?！辈┒魉古繃@息地說，她看到首相張張嘴，似乎瞠目結(jié)舌，她繼續(xù)說道：“不過這并不意味著他無人克制了，我們這邊同樣有在某些領(lǐng)域觸及到魔法本質(zhì)的大法師，他——哦，部里的研究人員借用了海普教授對魔法分級方式，這份表格也附在文件里?！?br/>
“海普教授？他是研究這方面的學(xué)者嗎？”首相把視線轉(zhuǎn)向沒什么存在感的菲利克斯。
“不，他是目前唯一一個能抗衡格林德沃的人，盡管他還年輕，只有——”博恩斯女士頓了頓，轉(zhuǎn)頭看向菲利克斯，似乎同樣對將要說出口的數(shù)字感到詫異，“如果我沒記錯，你只有26歲？”
菲利克斯點(diǎn)了點(diǎn)頭，“如果把魔法類比作科學(xué)，掌握力量的只有可能是魔法界的科學(xué)家，而我恰好天賦還不錯。沒必要大驚小怪?！?br/>
首相喃喃地說：“是啊，26歲不算什么，不少科學(xué)家在這個年紀(jì)發(fā)表了一生中最重要的論文，比如愛因斯坦，我記得他好像就是在26歲時做了什么驚天動地的事情……”
“他提出了狹義相對論?！狈评怂褂焉频靥嵝阉f。
……
“格林德沃在二十年代險些毀掉了一座城市？”首相翻看著資料，不可思議地問，他低下頭飛快地瞟了一眼羊皮紙，“還是巴黎？他究竟怎么做到的？”
“一個失控的魔法?！狈评怂馆p聲說。
“厲火?！彼氖种讣鈹[弄著一簇小火苗，“即便在魔法界也屬于極為邪惡的詛咒，之所以說是詛咒，是因?yàn)樗芨兄交钪纳锊?yōu)先作為攻擊目標(biāo)，難以熄滅，只能等它自己燒盡——哦，我的意思是無法用常規(guī)手段熄滅，但它是有反咒的?！?br/>
首相眼睛死死盯著他手里的小火苗，一言不發(fā)。
“我手里的只是普通火焰，和打火機(jī)的火焰沒分別。”菲利克斯說。
“菲利克斯，你確定他使用的是厲火嗎？”這時，博恩斯疑惑地問，“目前魔法界還沒有定論。”
“他訓(xùn)化了厲火。”菲利克斯語氣平平：“格林德沃似乎十分擅長融合魔法，比如我在資料上看到的那個，我懷疑就是高級形式的盔甲護(hù)身和厲火咒的結(jié)合。不是胡亂拼湊，而是把不同魔咒的特性融合在一起，也許還摻了別的……想必他對魔力本身的研究極為深入?！?br/>
首相咽了口唾沫，繼續(xù)低頭閱讀資料，時不時提出一兩個問題。
……
從首相官邸出來，博恩斯松了口氣。
“不虛此行，雖然首相沒答應(yīng)站在我們這邊……但至少他許諾竭力促成談判，而且他還請求我們在此期間繼續(xù)維護(hù)魔法秩序，呃，我們本來就打算這么做?！?br/>
“這只是第一步，”菲利克斯挑了挑眉，冷靜地說：“首相算是半個知道魔法界存在的人，有過去的交流經(jīng)歷，他至少不會一上來就喊打喊殺，不過他要面對的是對巫師一無所知的群體，而這位首相向來不以果斷、堅(jiān)韌著稱……再等等看吧?！?br/>
“唉，我都有心退下來了。”
“這可不像從你口中說出來的話?！狈评怂乖尞惖剞D(zhuǎn)過頭。
“我是認(rèn)真的，”博恩斯女士認(rèn)真地說，“我并非打算逃避，我只是越來越感受到自己能力不足，無法帶領(lǐng)民眾應(yīng)對眼前的危機(jī)，不如換你來當(dāng)魔法部長，我重新作爲(wèi)法律執(zhí)行司司長輔佐你……”
“別，我沒這個想法?！?br/>
“菲利克斯……”
“好吧，讓我們開誠布公地談?wù)??！狈评怂姑髅靼装椎囟⒅┒魉沟难劬Γ骸按藭r此刻，我已經(jīng)無法置身事外了，我確實(shí)打算攫取權(quán)利——但不是魔法部長，你明白嗎？”
“那——”博恩斯眨了眨眼，震驚地說：“國際巫師聯(lián)合會的主席？”
“沒錯。”
“可是阿巴金德和格林德沃的誓言怎么辦？”
“阿米莉亞啊，當(dāng)然不是現(xiàn)在。我們不妨把眼光放得長遠(yuǎn)一點(diǎn)：即便巫師社會和麻瓜社會達(dá)成和解，矛盾和沖突會就此消失嗎？以雙方簽訂和平條約的那一刻算起，至少也要等新一代人完全成長起來才會初見成效?！?br/>
漆黑的夜幕下，菲利克斯將自己的想法娓娓道來，博恩斯女士安靜地傾聽著。
“……不管是小巫師還是麻瓜小孩，他們此刻可能都還在襁褓中，牙牙學(xué)語、蹣跚學(xué)步。但他們終究會在新世界格局下成長起來，那正是我希望看到的——既不像現(xiàn)在的麻瓜對魔法感到陌生和恐懼，又不像現(xiàn)在的巫師對生活在陽光下感到無所適從?！?br/>
一片沉默和寂靜中，月光照在博恩斯女士那張憧憬且堅(jiān)毅的臉龐上。
“那就放手去做吧，菲利克斯，我會全力支持你?！彼f。
菲利克斯笑了笑。
“我們今晚邁出了第一步：把國際巫師聯(lián)合會和其他國家一腳踢開，成功將矛盾從麻瓜和巫師這個龐大的課題轉(zhuǎn)換為國家內(nèi)部事務(wù)。如果一切順利的話，我們很可能成為第一個成功的范例呢！”
“你也會借此獲得巨大聲望，走上更大的舞臺？”博恩斯女士有些雀躍地問。
“是啊，所以不能再偷懶了，你不是要面向全體英國巫師發(fā)表演講嗎，把我也加進(jìn)去吧?！?br/>
“難道你還想過賴掉不成？”她瞪大眼睛。
“咳，我還在適應(yīng)階段?！狈评怂挂崎_視線，眼神閃爍地說：“走吧。我們?nèi)フ衣穹趫笊缋锏呐P底聊聊，之后我還要到霍格莫德跑一趟……事情太多了，我的不少研究計(jì)劃被迫擱置?！?br/>
7017k