?《電影劇本寫作基礎(chǔ)》自1982年首版以來已被譯成20余種語言，在世界250多所大學(xué)中用作教材。三十年過去了，這本書在編劇教學(xué)中依然有著極其經(jīng)典的地位，而這便歸功于其不同于《故事》的實(shí)用性。

    悉德?菲爾德的理論并不復(fù)雜繁瑣，卻是從無數(shù)劇本佳作中、從他本人“閱本無數(shù)”的好萊塢經(jīng)驗(yàn)中錘煉而來。乍看之下，一張故事線結(jié)構(gòu)圖就足以囊括他的核心理論——沖突論、三幕論、情節(jié)點(diǎn)論、動(dòng)作論，等等。尚未著手動(dòng)筆寫劇本的初學(xué)者，也許會(huì)覺得這套理論僵硬，可事實(shí)上，這結(jié)構(gòu)并不是一套用來填充內(nèi)容的模具，也不是限制創(chuàng)造力的韁繩。悉德?菲爾德相信，故事的本質(zhì)是不變的，只要有故事，就必然有開端、中段、結(jié)尾，形式有千變?nèi)f化，但編劇必須心中有數(shù)，才能在不變的骨架上順著故事的肌理掌握各要素之間的勾連關(guān)系，駕馭作用力與反作用力。編劇新手若撞一次南墻回頭，便會(huì)發(fā)現(xiàn)其微言大義之處。

    80年代，北京電影學(xué)院便將此書指定為必讀劇作教材，近幾年一度脫銷，各書店紛紛制作“影印版”且供不應(yīng)求。此次再版，作者修訂了大量?jī)?nèi)容，增加了一批更為當(dāng)代觀眾熟知或更風(fēng)格化的片例，而我們更有幸邀到上一版的原譯者鐘大豐、鮑玉珩老師，于百忙之中隨新版翻譯增補(bǔ)內(nèi)容，修訂譯稿。同時(shí)，在編輯過程中我們對(duì)照新版原文進(jìn)行校訂，統(tǒng)一了部分術(shù)語、人名、片名譯名，如若還有不準(zhǔn)確的地方，希望讀者朋友們不吝指正，以便在今后的重印中加以更正。

    希望這本書提供的劇作技法，能幫助大家分享一些需要被講述的故事。

    服務(wù)熱線：133-6631-2326139-11401220

    服務(wù)信箱：reader@

    “電影學(xué)院”編輯部

    后浪出版咨詢（北京）有限責(zé)任公司

    拍電影網(wǎng)