關(guān)于殺手闖入大主教的屋子突襲的事情，大主教下令禁止任何人再提起，因此大家都對(duì)這起事件噤若寒蟬。大教堂中四處傳播著風(fēng)言風(fēng)語(yǔ)，大家都說(shuō)一場(chǎng)大火席卷了艾洛溫和馬爾恰娜居住的客房，而幸虧莉亞反應(yīng)靈敏，才阻止了這場(chǎng)大火釀成災(zāi)禍。阿斯特力德一天天緩慢地恢復(fù)健康，他也按照大主教命令的那樣，對(duì)這件事守口如瓶。只有少數(shù)人知道事實(shí)真相，包括狄埃爾伯爵。在第二天遇見莉亞的時(shí)候，他便用警戒又敬佩的眼神看著她。暴風(fēng)雨結(jié)束之后的那幾天，太陽(yáng)終于出來(lái)了，天氣異常濕熱。
接下來(lái)的幾天，莉亞一直沒有和科爾文講過話，他沒有主動(dòng)找過她，也沒有刻意避開她。他還是一如既往地面無(wú)表情，似乎因?yàn)榧磳⒌絹?lái)的圣靈降臨節(jié)而苦惱著什么。莉亞問過馬爾恰娜那天狄埃爾到底和她說(shuō)了什么，但是馬爾恰娜回答得很含糊，只說(shuō)狄埃爾想說(shuō)服他們與王太后結(jié)盟，他說(shuō)王太后一定會(huì)在這場(chǎng)力量的博弈中勝出。
而自從那次莉亞在廚房門口碰到杜爾登以后，他們就再也沒有見過，杜爾登也沒有再來(lái)找過她。她想杜爾登可能會(huì)在圣靈降臨節(jié)的時(shí)候來(lái)找她。
自從殺手那件事之后，就再也沒有其他人來(lái)襲擊艾洛溫和馬爾恰娜了。每晚守夜時(shí)，到處?kù)o悄悄的，她總難免要打個(gè)盹兒。圣靈降臨節(jié)終于到來(lái)，天一亮，莉亞就離開艾洛溫和恰娜，獨(dú)自疲憊地奔向教堂的廚房，想在休息前吃點(diǎn)早餐。推開門后，她欣喜地發(fā)現(xiàn)帕斯卡正在做這些天研發(fā)出來(lái)的“新產(chǎn)品”。只見帕斯卡前前后后地揉搓著面團(tuán)，往上面澆了一勺糖漿，然后喊閣樓上的女孩們下來(lái)。她們此時(shí)正目不轉(zhuǎn)睛地盯著窗外的熱鬧景象。
“每年的今天都一樣，”帕斯卡嚷嚷道。她瞥了眼莉亞，然后皺著眉揉了揉自己的肩膀?！斑@是你第二年參加圣靈降臨節(jié)的舞會(huì)。還是同樣的五月柱，同樣的彩帶。早安，莉亞。我為你準(zhǔn)備了一碗燕麥粥和一些奶酪，就在面包烤爐旁邊。你肯定餓壞了?！?br/>
莉亞面帶倦容，微微地笑了笑，走到烤爐邊，往燕麥粥里面加了一大勺糖漿。她舀起一勺粥送入口中，覺得這粥異常美味而溫暖，在她的舌尖慢慢融化。“謝謝你，帕斯卡。”
“一天一天就這么過去，你也在這兒待了好多年了，”帕斯卡拍打著面粉，逐漸搓出面包的形狀。她的手上沾滿了面粉?！斑@么快又一年過去了。你想念在廚房的日子嗎，莉亞？”
莉亞急切地點(diǎn)點(diǎn)頭，“廚房里有我喜歡的香味，這段時(shí)間香味更加明顯。有上百種不同的味道——桂皮,豆蔻,大蒜，洋蔥，鼠尾草，還有南瓜。這里是我的家，帕斯卡。我會(huì)永遠(yuǎn)將這里視若珍寶?！?br/>
帕斯卡笑了，然后狠狠地抱住莉亞，讓她快要不能呼吸了。帕斯卡松開手臂，緊緊地看著莉亞，關(guān)切地問道：“他不要你嗎？”帕斯卡的聲音很小，這樣其他女孩就聽不到了。
莉亞揚(yáng)了揚(yáng)眉，貌似疑惑地歪了下頭。
“你知道我在說(shuō)誰(shuí)，”帕斯卡拍了下莉亞的手臂，神情緊繃地看著她，嘴角遺憾地抽動(dòng)了一下?！拔也皇窃谡f(shuō)那個(gè)小冒失鬼杜爾登。他是個(gè)挺可愛的男孩子，但是比起他，科爾文更有男人味。我敢向伊渡米亞旁的星星起誓，他心里一定有你。”
聽到這話之后，莉亞心中更覺悲傷，但她盡力維持著表面上的平靜，說(shuō)道：“他只把我當(dāng)作妹妹，沒有其他更多的感情了。埃德蒙聽錯(cuò)了。”
帕斯卡轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼珠子說(shuō)道：“那倒的確很有可能，他當(dāng)時(shí)說(shuō)得很輕巧。這家伙只有和索伊在一起的時(shí)候才會(huì)帶上半個(gè)腦子，平時(shí)甚至連半個(gè)都沒有。索伊是個(gè)美麗的姑娘，他要是錯(cuò)過她那真是太蠢了?！?br/>
莉亞不由地心想，到底誰(shuí)更蠢，但她只是默默地把燕麥粥喝完了，然后去閣樓上找索伊和布琳。
“今天有人拿東西把五月柱上的老頭砸下來(lái)嗎？”莉亞調(diào)皮地問道。
布琳答道：“還沒，但是已經(jīng)有人砸了。這是我參加舞會(huì)的第一年，他們最好不要把他砸下來(lái)?！?br/>
索伊動(dòng)作輕柔地?fù)嵘洗安Ａ?，說(shuō)道：“今年外面有好多人，比以往更多。大家一定都覺得很興奮。莉亞，你看起來(lái)很疲憊?！?br/>
“我的確很累，”莉亞回答道。其他兩個(gè)女孩都坐在那里，而莉亞在她們周圍來(lái)回踱著步，看向窗外人來(lái)人往的村落。索伊的頭發(fā)剛剛梳洗過，莉亞聞到了薰衣草的香味。這一年，索伊成長(zhǎng)得更加迷人。莉亞現(xiàn)在也能體會(huì)到她的羞澀和溫柔是多么的令人心馳神往。大教堂里面的其他賤民們都喜歡她，除了那些浣衣女。
突然，一群騎兵涌入了人群之中，馬的標(biāo)致充分表明了他們是王太后的手下。他們從人群中穿過，徑直走向大教堂的大門。莉亞看到這形勢(shì)，不由地身體一僵。
“看看這些馬，”布琳畏懼地說(shuō)道。莉亞轉(zhuǎn)身往外走去，此刻她已經(jīng)了無(wú)睡意，心中滿是恐懼，心跳怦怦作響。她拿起弓箭，匆匆忙忙地往大門處趕去。
王太后帕瑞吉斯騎在她那頭雪白的馬上，還是披著那件黑絲絨長(zhǎng)袍，戴著黑色的發(fā)飾，以及為了遮陽(yáng)的面紗。姍姍來(lái)遲的春天將大地已然染成了一片嫩綠。王太后一身黑衣和她雪白的馬匹形成了鮮明對(duì)比，看上去說(shuō)不出的詭異。她的騎士們騎著馬，簇?fù)碇?。他們都把手搭在劍柄或是杖頂上面，仿佛隨時(shí)準(zhǔn)備開戰(zhàn)。莉亞跟著大主教走向大門，留意著四處的動(dòng)靜。前面站著的大部分是大教堂的幫工和老師，科爾文、埃德蒙和狄埃爾伯爵也在那里。莉亞是這群人中唯一的女孩。
等到他們離得足夠近了，王太后勒緊韁繩，怒氣沖天地呵斥道：“您的守門人竟然不讓我進(jìn)去，大主教！幾天之前您還將我奉為上賓，我走之前也告訴過您，我很快會(huì)回來(lái)，但是您現(xiàn)在竟然不讓我進(jìn)來(lái)！”
大主教站在門口，似乎正在經(jīng)受著痛苦的折磨，但又極力掩飾著。莉亞早先就注意到了這一點(diǎn)。他的雙眼浮現(xiàn)出怒氣，“您本可以去任何一座大教堂慶祝圣靈降臨節(jié)，王太后。但是您違背了我們這里的規(guī)則，因此我們這里不再歡迎您。村落里面有很多不錯(cuò)的驛站，您大可以去那邊歇腳?！?br/>
“把門打開。”帕瑞吉斯命令道，與此同時(shí)莉亞感到一陣強(qiáng)烈的靈力席卷而來(lái)。
大主教緊緊地盯著她，揚(yáng)起眉頭。莉亞看向她身邊的士兵們，其中一個(gè)人直立在毒辣的陽(yáng)光之下，眼睛中閃爍著銀色的光芒。那是斯卡塞特。他穿著王太后的護(hù)衛(wèi)服裝，一只手抓著心臟附近的一個(gè)東西。莉亞知道他手里握著的是赤隼鏈。她感到體內(nèi)的靈力翻滾得更加強(qiáng)烈。
“我拒絕。”大主教回答道。
王太后騎的那匹白色的駿馬作騰躍狀，接著繞著圈走了幾步。王太后騎在馬上，依然傲慢地看著他們，說(shuō)道：“把門打開，大主教。我剛剛從溫特魯?shù)禄貋?lái)。您想讓我當(dāng)眾宣布您的罪行嗎？”
王太后的這句話滿是譏諷的意味，暗含著無(wú)限惡意。莉亞抓緊了手中的弓。
“如果這就是您的目的，我為什么要去阻攔？想說(shuō)什么就說(shuō)吧?！?br/>
莉亞看到王太后張開嘴，露出潔白的牙齒。她挺直后背，戴著白手套的手徑直指向大主教，說(shuō)道：“我宣布要以叛國(guó)罪逮捕您，高登·彭曼，身為米爾伍德大教堂的大主教，您卻犯下了不可饒恕的罪行，蓄意謀殺了我的夫君陛下——科摩洛斯的上一任國(guó)王。您蓄意挑唆國(guó)王所要裁決的部分人員進(jìn)行潛逃，甚至包括了弗什伯爵和諾里斯·約克伯爵。您還派出自己的心腹劍客——喬恩·亨特，把他們安全地從這片百里區(qū)帶出去，并且暗中謀劃將我的夫君謀殺于溫特魯?shù)?。就是您的手下喬恩·亨特，用這支箭將國(guó)王射死的！”她逐漸拔高音量，最后將那支血淋淋的箭拋向空中，讓所有人都能看到。
“因此我以謀殺我夫君的罪名逮捕您——高登
·彭曼。您將會(huì)遭受叛徒應(yīng)有的懲罰。我以高級(jí)叛國(guó)罪的罪名逮捕弗什。并且我赦免諾里斯·約克伯爵的罪名，因他沒有參與到那次的謀殺中去?，F(xiàn)在，我以小國(guó)王的名義，命令你們立刻打開大門！”
又一股強(qiáng)大的靈力排山倒海而來(lái)，勢(shì)不可當(dāng)，莉亞向后退了一步，才勉強(qiáng)站定。大主教彎下脖子，似乎正在一場(chǎng)撲面而來(lái)的無(wú)形的暴風(fēng)雨中苦苦支撐著。他繃緊了身子，但是不久之后又抬起了頭。莉亞看到大主教的雙腿在顫抖著，向前跨了一步之后站定。他的雙眼燃燒著熊熊怒火，用警告的眼神看向王太后。
他面向王太后，簡(jiǎn)短地說(shuō)道：“您沒有權(quán)利來(lái)定我的罪名，您也知道這一點(diǎn)?！?br/>
“在達(dá)荷米亞公國(guó)，叛徒不論身份，一律按規(guī)定處理?！彼齾柭曊f(shuō)道。
“但是我們現(xiàn)在不在達(dá)荷米亞公國(guó)，我們也沒有用達(dá)荷米亞語(yǔ)進(jìn)行交談?！?br/>
“你們當(dāng)中有些人說(shuō)得很好呢?！蓖跆罄湫Φ?。
“這個(gè)國(guó)家里很多人都說(shuō)得很好。您可能忘了一項(xiàng)規(guī)定。作為大主教，我只接受阿維尼翁先知的審判。您在法律上對(duì)我或是大教堂都沒有監(jiān)禁的權(quán)利?；乩鹊膱D書館中珍藏著刻有法律章程的文件。國(guó)王和您在這里都沒有審判的權(quán)利。您現(xiàn)在過來(lái)彰顯夸大自己的權(quán)力，只是為了想讓我屈服于您。我拒絕為您提供食宿。我只會(huì)聽從先知的判決?！?br/>
王太后那張美麗的臉龐因?yàn)闃O度的憤怒而扭曲在一起，“我沒有忘了規(guī)定，大主教。我?guī)У尿T兵就是來(lái)自阿維尼翁的人?！?br/>
“這項(xiàng)條款已經(jīng)不作數(shù)了，殿下。您那說(shuō)慣了達(dá)荷米亞語(yǔ)的舌頭似乎老是打結(jié)。我并不會(huì)對(duì)您捏造出來(lái)的罪證有所畏懼。我的手下喬恩·亨特是在比爾敦荒原被門登豪爾的治安官謀殺致死，我可以帶來(lái)他的白骨證明這一點(diǎn)。您當(dāng)時(shí)也一起埋葬了他，是嗎，弗什伯爵大人？”
科爾文堅(jiān)如磐石，巋然不動(dòng)地屹立著，“我親手把他埋葬了，大主教。他帶著我走出了比爾敦荒園。就像大主教說(shuō)的那樣，他是被那個(gè)治安官所殺的。因此他在那場(chǎng)戰(zhàn)役之前就死了?！?br/>
“有人看到你們了！”帕瑞吉斯尖聲喊道?！霸谀菆?chǎng)戰(zhàn)役之后，有人看到了你和那個(gè)獵人在一起！我這邊有十二個(gè)目擊者可以證明這一點(diǎn)?！?br/>
“那就把你所說(shuō)的目擊人帶上來(lái)，”科爾文厲聲說(shuō)道?！澳菆?chǎng)戰(zhàn)役之后，有很多劫掠者會(huì)偷走尸體身上的衣服，穿在自己身上。而另一方面，他們可能只是按照您的意愿說(shuō)話。我要求和那些人對(duì)質(zhì)。我并不是叛徒，而是國(guó)王內(nèi)閣中的一員。您的控告簡(jiǎn)直荒唐?！?br/>
“您不是大主教，”帕瑞吉斯怒不可遏地說(shuō)道?！澳峭鯂?guó)的伯爵。您必須面臨審判，因此我以……”
“他現(xiàn)在受米爾伍德大教堂的庇護(hù)，”大主教打斷她，說(shuō)道：“這片土地會(huì)守衛(wèi)他的安全，因?yàn)樗鞘ヲT士中的一員。您無(wú)法在這里逮捕他，這與王國(guó)的法律相悖。我不會(huì)再與您周旋了。走吧?！彼D(zhuǎn)過身，蹣跚著準(zhǔn)備離開，神情嚴(yán)肅，眼睛因?yàn)樗惺艿耐纯?，抽搐了一下?br/>
“您不能這樣對(duì)我置之不理！”她命令道?！斑@是對(duì)您最后的警告。立刻打開大門！我不可能一直讓我的手下在外面等著?！?br/>
大主教停住腳步，回頭看向她，仿佛看著一只嗡嗡亂叫的蠅蟲，“我并不在意自己的安全，或者大教堂的安全，帕瑞吉斯。您根本不了解情況，不要看輕別人。”
“并不是這樣，大主教，”她低聲說(shuō)道?！安涣私馇闆r的是您。這些門閂并不能阻攔我們。那些相信您會(huì)保護(hù)他們的人們，到頭來(lái)只會(huì)發(fā)現(xiàn)您的許諾只是一場(chǎng)空，他們會(huì)畏懼地退縮，會(huì)痛哭流涕地哀號(hào)。畢竟石頭做的城墻也能燒起來(lái)?！?br/>
憤怒就像是易化的冰塊，隨著時(shí)間自會(huì)消逝。因此，對(duì)待憤怒最好的應(yīng)對(duì)措施就是拖延。
——高登·彭曼于米爾伍德大教堂</br>