?在要離開的前一天傍晚，伊波利特把安德烈約了出去，兩個(gè)人就在小河邊散步。這兩個(gè)人都是沉得住氣的，只是顯然伊波利特是那個(gè)更容易心軟的。

    “您對(duì)我妹妹是怎么看的？”伊波利特停了下來問道。

    “您是想問什么呢？”

    “我只是作為一個(gè)兄長，再向您尋求一個(gè)答案?！?br/>
    安德烈抬眼看著對(duì)方，他對(duì)這位庫拉金公爵的大兒子一直并不是很熟悉，對(duì)他的評(píng)價(jià)也只是基于他給外人表現(xiàn)出來的，得體但未免膽怯，可現(xiàn)在，男人的神情變得嚴(yán)謹(jǐn)起來。

    “她的身上有著他人所不具有的獨(dú)特性，我得承認(rèn)，那很吸引我，但這并不足以說明什么?！?br/>
    “那現(xiàn)在?！?br/>
    “現(xiàn)在，您的妹妹贏得了我的尊重?！?br/>
    伊波利特露出了一個(gè)釋然的笑容，他移開視線，瞧著河水。河面上波光粼粼，夕陽的光芒被剪碎了然后投擲到里面，像是暈染開來的油墨。

    “她很獨(dú)特，我很感謝您能瞧見這一點(diǎn)，她值得最好的，安德烈公爵，我的妹妹海倫，是個(gè)了不起的姑娘?！币敛ɡ赜靡环N驕傲的語氣說著，安德烈沒有反駁，也沒有贊同。

    “您會(huì)看到更多的，安德烈公爵，當(dāng)我知道您先前對(duì)她說的那些話語和做法后，有那么一段時(shí)間，我真的很想把您叫出來決斗，我知道您可能會(huì)嘲諷我，說那只是兄長盲目的關(guān)愛……”

    “不，我并不會(huì)，因?yàn)槲乙灿幸粋€(gè)妹妹，但這不會(huì)改變我當(dāng)時(shí)的決定?！卑驳铝矣靡环N平靜的語調(diào)說著。

    “您還真是，該死的固執(zhí)?！币敛ɡ仉y得的罵了一句粗話，而安德烈，翹了翹嘴唇。

    “您評(píng)價(jià)的沒錯(cuò)?！?br/>
    “別讓她傷心，她值得您把腳步放慢一點(diǎn)，公爵。”

    男人離開后，安德烈依舊站在小河邊上。有風(fēng)吹過，他檀木樣的發(fā)絲拂過額角。

    什么時(shí)間該做什么事兒，以前，安德烈完全明白，現(xiàn)在，他低頭看了一眼水面，自己的倒映被風(fēng)吹起了褶皺，最終，年輕的公爵嘴角浮現(xiàn)一個(gè)小小的笑容。

    從莫斯科回來后，伊波利特也感覺到了海倫身上的不同。她看上去似乎已經(jīng)從那個(gè)孩子死亡的陰影中走出來了，而且，她的眼神更加堅(jiān)定了。

    她原本是一個(gè)柔軟無害的姑娘，但是現(xiàn)在，她的眼神里似乎時(shí)常都蘊(yùn)含著一種東西。

    伊波利特有時(shí)候會(huì)將它們叫做信念，有時(shí)候會(huì)稱呼它們?yōu)橄Ｍ?，更多的時(shí)候，他認(rèn)為那是一種堅(jiān)定。

    從火車上下來，海倫他們沒看到母親，她原本是說回來接他們的。

    “媽媽怎么沒有來？”海倫問道。

    男仆支吾了一下，然后才小聲地說：“阿納托利少爺欠了賭債，是好大一筆錢，老爺和夫人正在家里煩惱呢?！?br/>
    海倫擰起了眉毛，問道：“多少？”

    “十八萬盧布，還沒算零頭。”

    海倫小聲的抽了口氣，因?yàn)檫@數(shù)字雖然不至于讓家里付不起，但也太多了。

    “先趕車吧。”伊波利特?cái)Q眉說道，拍了拍海倫的手臂讓她放松下來。

    等他們回到家的時(shí)候，剛進(jìn)客廳，就聽到“砰”的一聲，瓦西里公爵最愛的那個(gè)煙灰缸被砸碎了。

    “上帝?。∧悴铧c(diǎn)傷到他！”阿琳娜趕緊拉著兒子離開那個(gè)地方，玻璃碎片幾乎濺落到阿納托利的皮靴上。

    “沒事吧？”阿琳娜看了看自己的兒子，后者擠了一句沒事，就又低垂著腦袋，看上去真的是十分的沮喪。

    “爸爸?！币敛ɡ睾秃愖哌^去喊了一聲，瓦西里公爵瞥了他們一眼，雙手放在背后，他現(xiàn)在怒氣沖沖的，根本沒心思應(yīng)付另外兩個(gè)子女。

    海倫走過去，拽了拽阿納托利的袖子，小聲問：“怎么了？”后者輕輕地松開她的手，抿嘴說：“沒事兒。”

    “還沒事！你這個(gè)混賬！”瓦西里公爵重重地說道，噴了噴鼻息。

    阿納托利撇了撇嘴，即使他知道自己闖禍了，但老頭子念了這么久也該夠了吧。

    他這副死豬不怕開水燙的樣子令瓦西里公爵更加生氣了，要是他再粗蠻一點(diǎn)，可能就要抬腿對(duì)著阿納托利踹過去了。但最后，他只是生氣地喊道：“養(yǎng)你有什么用！只會(huì)敗家！”

    “那就別養(yǎng)！”阿納托利也上脾氣了，梗著脖子像一頭小牛犢一樣。

    “哈，你這混賬小子，自己欠了一屁股債還敢跟我頂嘴！”瓦西里公爵這下子是真的生氣了，阿琳娜捶打了一下兒子，看似是責(zé)罵他，其實(shí)是護(hù)著他。

    “你趕緊給我去房間，別再這添亂了！”

    伊波利特推了推海倫，讓她把阿納托利拉走，后者點(diǎn)了點(diǎn)頭，用了點(diǎn)力氣把那頭小牛犢拽走了。

    阿納托利的房間里，海倫舒了口氣。前者三步并兩步的走到沙發(fā)那兒，坐在上面生悶氣。

    “你不和我說說嗎？”海倫決定用哄孩子的語氣問對(duì)方，沒想到卻收到一個(gè)白眼。

    “我們不是還在冷戰(zhàn)中嗎？”

    海倫愣了愣，看到對(duì)方嘲笑的表情后，也故意撇了撇嘴，“好吧，那回自己的房間去。”說著就要往門外走，但又被叫住。

    “回來！”

    那聲音似乎有些氣急敗壞，但更多的是懊惱。海倫輕笑了一聲，轉(zhuǎn)過身子，向阿納托利的方向走去。

    “來點(diǎn)紅茶嗎？”

    “不，謝謝?！卑⒓{托利悶悶地說著，漂亮的臉蛋現(xiàn)在又是滿滿的沮喪的表情。

    海倫不搭理他，自己動(dòng)手泡制了紅茶，茶香在房間里擴(kuò)散著，她把骨瓷茶杯放在靠近阿納托利的地方，用眼神示意他喝一口。后者瞥了一眼，最終還是端起來喝掉了。

    “告訴我好嗎？”

    阿納托利看了對(duì)方一眼，放下茶杯，眉宇間放松了下來。

    “沒什么好說的，就像爸爸說的，我是個(gè)小混蛋，打牌，不知不覺就欠了這么多錢?！?br/>
    “是因?yàn)槲覇?？?br/>
    男人嗤笑了一聲，用手指戳了戳金發(fā)姑娘的額頭，“別什么事兒都往自己身上攬，我又不是第一次欠了賭債，只不過這次運(yùn)氣背了點(diǎn)，欠的多了點(diǎn)?！?br/>