?(貓撲中文)費諾死了,他打響了跟魔茍斯的第一場戰(zhàn)役,殺死了絕大多數(shù)的半獸人和邪惡爪牙們,剩余的殘兵敗將則被趕回了他們的老巢--安格班城,但他自己也死在了炎魔的首領(lǐng)地重創(chuàng)之下。他的兒子們繼承了他的事業(yè),他們和隨后趕來的芬國昐的人馬團(tuán)團(tuán)圍住了安格班城。
諾多精靈的到來令住在美麗安環(huán)帶內(nèi)的辛達(dá)精靈們歡欣鼓舞,他們起初以為諾多精靈們是維拉們派來幫助他們抵御魔茍斯大軍的特使。
辛達(dá)精靈的王埃盧*庭葛甚至邀請他的近親費納芬的兒子和女兒們,來到不對外開放的美麗安環(huán)帶內(nèi)的精靈國度多瑞亞斯作客。
當(dāng)云圖和他的弟弟妹妹們來到多瑞亞斯的都城--明霓國斯。無不被其雄偉壯麗所折服。凱蘭崔爾更是在之后的日子里對此地流連忘返,不但和王后美麗安成了閨密,還與庭葛的親戚,住在明霓國斯的凱勒鵬戀愛了。而云圖也為此和凱勒鵬打了一架,兩人打得全然失去了精靈王族的優(yōu)雅風(fēng)度,單靠拳腳互相來去比劃,最后倒是不打不相識,成了兄弟。云圖欣賞凱勒鵬的爽朗為人,凱勒鵬也是真心喜歡著凱蘭崔爾,云圖便也默認(rèn)了兩人的好事。精靈之間的愛情就是這么神奇,一方的戀愛不算戀愛,只能是痛苦。而兩情相悅便是一生一世一雙人的事情。
云圖也對擁有"千石窟宮殿"之稱的明霓國斯感到驚奇。因為對魔茍斯和索隆的忌憚。他迫切地想要在中土大陸建造一處隱秘的宮殿,用作最后的庇護(hù)之所。他把這個想法告訴了舅公庭葛,庭葛告訴他在納羅格河有道很深的峽谷,法羅斯森林高地下方,在險峻的西邊河岸旁,也有一些洞穴。當(dāng)云圖離去時,庭葛派給他幾位向?qū)В瑤巴翘庍€沒有人知道的地方。云圖就這樣來到了納羅格河的巖洞,他開始按照明霓國斯的模樣,在此興建許多廣大的廳堂與兵器庫;這處要塞被合名為納國斯隆德。與此同時,英明的特剛也在一處隱秘的山谷興建了貢多林。
云圖由于系統(tǒng)空間的緣故,從維林諾帶出的寶石非常之多。他用這些寶石驅(qū)使諾林格的矮人們?yōu)樗鍪隆:芸鞌?shù)量眾多技藝精湛的矮人們?yōu)樵茍D建好了納國斯隆德。甚至還額外請纓替云圖打造一條寶石項鏈。這條項鏈集合了矮人最精致的工藝,上面鑲嵌著云圖最得意的寶石。它被命名為諾格萊迷爾。
云圖至此成了這個最廣大城池的一方領(lǐng)主。跟著他進(jìn)駐此城的諾多精靈們奉他為精靈王。
也在他坐地為王后不久,索隆居然出現(xiàn)在了他的夢中,他道:"我就知道,你終究還是會走出維林諾那塊彈丸之地的。作精靈王的感覺怎么樣?是不是感到特別的舒心,特別的自在,特別的滿足?"
云圖對于夢境的駕馭無比熟悉,他發(fā)動盜夢術(shù)用一根繩索禁錮了索隆的投影,道:"你不該進(jìn)入我的夢之領(lǐng)域,沒有人比我更懂得操控夢境。我并不是想要作一方霸主才會離開我深愛的維林諾,只是由于你和你的主人的詭計,才陷我于此地步。你不覺得你此番所作所為正是把我逼向了你的對立面嗎?"
索隆并不驚慌,這投影即使失去了,對他的傷害也不過是微乎其微。他沿著禁錮自己的繩索慢慢欺近云圖道:"我知道我此生恐怕再沒機(jī)會進(jìn)入維林諾,不把你拉入跟我一樣的深淵,我又怎能時時刻刻地這樣看著你,觸摸你,和你發(fā)展未來無限的可能?"說著他的手也觸碰到了云圖的臉。
云圖別過了臉,他道:"索隆,你死心吧,在發(fā)生了這么多由你導(dǎo)致的悲傷后,我們之間的關(guān)系再無回緩的可能,更別提行那離經(jīng)背道之事了。我們會是永遠(yuǎn)的死敵,直到世界的終結(jié)。"
索隆憤怒地吼道:"不,你說的并不全然對,否則主真知水晶怎么會預(yù)言我們最終會在一起?無論以何種方式,我都會拼盡一切地得到你。就像你說的,我起的誓言的有效期限,也會直到世界的終結(jié)。"
這話里蘊含的深情頭一次令云圖動容。他手中的繩索跟隨主人的心意消失了,云圖自己也很驚訝。他道:"索隆,我不明白,你到底喜歡我什么?我不認(rèn)為你是甘愿服從命運的人,僅僅因為主真知水晶的幾句斷語殘篇,你就認(rèn)定我是你的終身伴侶,這未免太過兒戲了點。要知道你我死亡的歸宿大抵也都是曼督斯的殿堂。豈不是另一種意義上的永遠(yuǎn)?;蛟S預(yù)言也只是這層意思罷了?!?br/>
索隆的臉隱藏在陰影里,他道:"我也不明白你到底對我下了怎樣的咒語,使身為邁雅的我對你念念不忘魂牽夢繞。還因為害怕你的死亡而不敢隨意的出手傷害你。這實在不是我索隆的一貫做法。要說命運,誠如你所言,我是不信的。這一切的最初只能說源于好奇,始于初見,忠于本心,結(jié)于愛情罷了。你或許聽說過美麗安的故事,她也是個邁雅,卻和精靈王庭葛一見鐘情。我們之間也是如此,并沒有比她們的愛情更驚世駭俗。你若擔(dān)心世人的異樣目光,那我繼續(xù)在人前變作女子的樣貌也是可行的。我只怕你拒絕我,連一絲一毫的機(jī)會也不留給我。我是如此害怕跟你分離,如果有一天你的靈魂回到了維林諾,我甚至愿意跪下向維拉們懇請原諒,求他們讓我再一次在曼督斯的殿堂見到你。"
但云圖卻仿佛明白了什么,難道是在阿瓦隆之湖初見的時候,他不小心瞪了索隆一眼?云圖開始對索隆起了憐憫之情。他道:"或許你真的是中了詛咒,只是我不知這解咒之法?;蛟S你不相信,但我其實并不喜歡你女子的扮相。如果我真選擇愛一個人,他是男是女,并不是我所關(guān)心的。"
索隆笑道:"如此最好,我倒是希望這詛咒永遠(yuǎn)都不要解開,你我的這份聯(lián)系就會永久地存在了。"隨后索隆就從夢境之中消失了。
但索隆的話卻讓云圖起了疑心,索隆到底是怎么入他的夢的,難道邁雅的能力真的如此神奇,即使不知道對方的位置,也可以悄然入夢的嗎?還是說,他自以為隱秘的納國斯隆德的位置早已經(jīng)被索隆的爪牙獲知?還是另一種最不想發(fā)生的情況,他們之中有叛徒?矮人?抑或精靈?
索隆會告訴云圖,他悄悄地把一顆美麗的真知水晶作成了精致的寶石混在云圖的寢宮之中嗎?當(dāng)云圖把這顆他愛不釋手的寶石拿出來鑲嵌在諾格萊迷爾上的時候,他也就中了索隆的計謀,暴露了自己的位置。而隨著他戴著諾格萊迷爾的時日變得越久,索隆也就不但能通過真知水晶窺見他的形容,甚至能獲知他的思想。這是索隆獨有的秘法,當(dāng)他在奧力手下當(dāng)差的時候,他學(xué)習(xí)了很多別人無法知曉的工匠知識。真知水晶的用法就是其中之一。
由于心中存著對叛徒的疑慮,云圖開始秘密地調(diào)查。果然發(fā)現(xiàn)一些出門到附近城市采購和貿(mào)易的精靈和矮人被魔茍思的爪牙抓走,但狡猾的魔茍思又會把他們其中的一些放回來,這些人反而會被同族同胞們懷疑排斥,陷入絕望之中。然后落單的他們又變得更容易被魔茍斯抓住。這回,在魔茍斯的威逼利誘之下,他們往往會出賣自己知道的情報。但魔茍斯也不會輕易地就信任他們,他會在利用完這些人后,又用暴力奴役他們?yōu)樽约汗ぷ鳌?br/>
云圖知道真相后,氣憤非常。他決定要改變這種狀況,起碼不要讓自己的子民因為莫須有的罪名而淪為流放者。他在納國斯隆德和附近的幾個城市之間建立了魔法傳送陣,每個魔法傳送陣又設(shè)立在狹窄的房間之中,且每個傳送陣一次只能傳送5個人,隔五分鐘才能啟動,傳送陣又派重兵把守,務(wù)必控制住從傳送陣?yán)锍鰜淼娜藬?shù),以防傳送陣落入敵手為他人所用。而那些已經(jīng)被抓過又放回來的居民,云圖會親自驗明正身,用解除詛咒,凈化術(shù)等魔法讓邪惡在他們身上無處容身。然后親自向他的子民們保證,此人已通過鑒定和凈化,再不可能成為魔茍斯的間諜。
這樣的措施果然讓納國斯隆德的居民落入魔茍斯魔掌的幾率大大減少。他在納國斯隆德的子民心中也變得更加德高望重了。
但魔茍斯很快又想出了更毒的計策。他在精靈中散布流言,把澳闊隆迪發(fā)生的流血事件添油加醋地傳播給了中土大陸上的所有精靈。而辛達(dá)精靈中不少都是帖勒瑞族精靈的親族或遠(yuǎn)親,他們竊竊私語,流言也越傳越不堪。變成了整個諾多族精靈都犯下了此罪,最終也會忍不住把他們這些辛達(dá)精靈也屠戮殆盡。當(dāng)流言傳到辛達(dá)精靈王庭葛的耳朵的時候,云圖和一干弟弟,以及凱蘭崔爾正坐在庭葛的宴席之中。庭葛聞訊,暴怒地質(zhì)問云圖道:“你竟敢在雙手沾滿殘殺你母親親族之血的情況下,前來你舅公的王國作客,并且連一句辯解之詞也沒有!連一句道歉的話也沒說!”
云圖深感有口難言,他如今的子民之中也不乏犯下此罪的人。他不敢妄言與此事毫無關(guān)聯(lián)。除非他控告其他諾多王子的罪行;而他極不愿意在庭葛面前這么做。
但是他的弟弟安格羅德卻心有不甘,因此他憤恨地把所有的事都告訴了庭葛,包括澳闊隆迪的流血事件,隨后召來的曼督斯的判決,以及費諾焚船的事。但庭葛還是震怒非常,他要求云圖等人暫時離開多瑞亞斯,并頒布了跟諾多族決裂的法令。(詳見注釋1)
于是,云圖和他的弟弟們心情沉重地離開了明霓國斯,凱蘭崔爾,也離開多瑞亞斯前來納國斯隆德住了一陣子。如今納國斯隆德的精靈王獨缺王后,凱蘭崔爾于是問云圖為何不娶親。此時,云圖突然有一種預(yù)感,他和索隆恐怕此生都會糾纏不清,因此他說:“我曾發(fā)過誓,必須以自由之身來完成,然后進(jìn)入黑暗里。我的王國不會有任何東西留待兒子來繼承。”
凱蘭崔爾道:“我知道你恐怕還愛著維林諾中,那個凡雅族溫柔嬌美的女子,雅瑪瑞伊吧,你當(dāng)初有問過她,愿意跟你走嗎?”
云圖黑線地道:“不,不是他的原因。我跟他不是你想的那么一回事?!痹茍D該吐槽索隆塑造的女友形象是如此地深入人心嗎?一股寒氣直襲心頭。
作者有話要說:注釋1:安格羅德大聲說道:“我王,我不知道您聽到什么樣的讒言,也不知道您是幾時聽到的;但是我們的雙手絕沒有沾染鮮血。在聽了兇狠的費諾一席話之后,大家都像喝醉了酒一樣跟著他走,但也很快清醒了;我們或許愚蠢,但絕對是清清白白而來。我們一路上沒有做出任何邪惡的事,反而是為我們所做錯的事受了許多的苦;然后又要將這苦楚遺忘。對您而言我們只是背負(fù)了一長串故事的人,對諾多而言我們又是可被出賣的--事實與您知道的正好相反,我們有我們的忠誠要守,故在您面前靜默不言,不料這反倒招惹您的怒氣。現(xiàn)在,我們不要再擔(dān)這樣的罪名了,而您也應(yīng)當(dāng)知道真相了。”于是安格羅德憤恨地把所有的事都告訴了庭葛,包括澳闊隆迪的流血事件,隨后召來的曼督斯的判決,以及費諾焚船的事。
然后他大聲說:“我們這些被諾多背叛,忍受寒冰之苦跋涉而來的人,為什么要背負(fù)殘殺親族與背叛者的罵名?!?br/>
“但是曼督斯的陰影也同樣籠罩在你身上?!蓖ジ鹁镁貌话l(fā)一語?!澳銈冏甙桑 弊詈笏f:“我內(nèi)心現(xiàn)在如火在燒。如果你們愿意的話,稍后可以再回來;我的晚輩們,我不會對你們關(guān)起我的門,否則就是陷你們于不義了。不過,注意聽我的話!從今以后,我的耳中絕不愿意聽到那在奧闊隆迪殘殺我親族者的語言!同樣的,只要我的王國存在一天,在我國中就不準(zhǔn)公開說那種語言。所有辛達(dá)族精靈都要聽我的命令,既不準(zhǔn)說諾多族的語言,聽到也不準(zhǔn)回答。任何膽敢使用那語言者,將被逐出多瑞亞斯。”
---
備注:
1.安格班,魔茍斯(Morgoth)的要塞。它其實很大,還有一面靠山,單憑諾多族精靈是無法合圍過來的。
2.凡雅族,是精靈三族里最小的一族,是首個抵達(dá)阿門洲(Aman)的精靈族群。作為曼威的親信,凡雅族比諾多族及帖勒瑞族與維拉及邁雅保持更緊密的關(guān)系,因此凡雅族亦有著獨特的文化。在這里,作者設(shè)定索隆為了掩人耳目,變成了凡雅族一個女精靈的樣子。
3.美麗安環(huán)帶,當(dāng)庭葛遇上美麗安,就忘了帶領(lǐng)精靈前往維林諾的任務(wù),在他的子民中失蹤了,那部分的帖勒瑞族被遺留在中土大陸,成為辛達(dá)族精靈。他們生了一個女兒,露西安·緹努維兒,露西安的後代融合了邁雅、精靈和人類血統(tǒng)。
當(dāng)多瑞亞斯王國遭到魔茍斯大軍攻擊後,美麗安在王國周邊設(shè)下一道無人可越過的異空間,「美麗安環(huán)帶」GirdleofMelian,唯有人類英雄貝倫和巨狼卡黑洛斯曾經(jīng)越過環(huán)帶。
庭葛死後,美麗安返回維林諾,待在羅瑞安花園中,思念死去的丈夫和女兒。
4.貢多林(Gondolin)是隱蔽的精靈城市,于第一紀(jì)元由特剛(Turgon)和其子民修筑。貢多林是貝爾蘭(Beleriand)精靈中最美麗最宏偉的城市,城墻高而潔白,階梯光滑潔凈。城里的塔樓高聳堅固,亦滿布噴泉,足以與維林諾(Valinor)諾多族原居的提理安(Tirion)媲美。在王的高塔前,特剛親自打造了兩株樹,如往昔逝去的雙圣樹模樣,金樹稱為葛林高(Glingal),銀樹則名為貝爾希爾(Belthil)。
貢多林除了有山脈天險的保護(hù)外,通往外面的干河密道也布置了嚴(yán)密的防御。特剛在通往城市的路上于歐發(fā)赫·??聽枺∣rfalchEchor)建立了七重大門守護(hù)貢多林,由第一道至第七道分別以木、石、銅、鐵、銀、金、鋼所造。另外貢多林的城墻也十分堅固,軍備也十分齊全,組成了嚴(yán)密的防御。不過最后嚴(yán)密的防御都因石居者的大意輕心與來自內(nèi)部的背叛而被魔茍斯(Morgorth)的大軍擊破。
5.納國斯隆德是芬羅德(Finrod)與矮人一起建成的要塞,于淌哈拉德之戰(zhàn)(BattleofTumhalad)后被敵人攻破掠奪,成為格勞龍(Glaurung)的巢穴,最終隨著貝爾蘭一起沉落大海。納國斯隆德國王在中土大陸諾多族最高君王的繼承次序排得很后,但王國的領(lǐng)土卻是眾精靈國度中最大的。由納國斯隆德為中心,其領(lǐng)土北抵西瑞安島(TolSirion)及多索尼安(Dorthonion),[6]東至多瑞亞斯邊境,西迄南寧河(Nenning)與威斯林山脈(Eredethrin),[7]南到大海,[7]并于法拉斯一處海角有一座稱為寧瑞斯塔(BaradNimras)的瞭望塔看守大海,[3]囊括了大部份的西貝爾蘭土地。貓撲中文