?南都古城，宏偉壯觀，街道縱橫寬敞，一片繁華景象。
天禧客棧，古城中最為豪華的客棧，客棧一處上等的廂房之內，二牛眼睛紅腫，一臉倦意獨坐一側，桌上擺著一壺好酒，取過酒壺，悶頭就喝，面紅耳赤，邊喝邊罵，迷迷糊糊，也不知道罵了些什么，壺中酒已不多，搖了搖，一口喝光，隨手丟在桌上。
轉頭一臉憂色朝著內側看去，但見紫檀木雕床榻之上，躺著一個少年，那少年生得俊俏，病白的臉上掛著一絲堅毅不屈的痛楚之色，他雙眼緊閉，劍眉微蹙，胸口緩起緩伏，呼吸微弱，這昏睡中少年正是林翼。
當日護衛(wèi)吳剛為尋郡主下落，一路沿著馬蹄印追趕，路遇何老頭和牛力，聽得一番情況，便命何老頭與牛力跟隨他們的大隊人馬前往古城，自己則帶上好手解救郡主韓紫雪。
韓紫雪被救之后，聽得二牛細說，林翼孤苦身世，令她心生悲憫，懊悔自己任性，若非為救自己，林翼也絕不至于被馬賊六爺重傷昏迷。
韓紫雪將三人一同帶至南都古城，又安置他們在天禧客棧歇息，把吳剛的療傷藥和續(xù)命丹全都給了二牛，命人好生招待他們，次日牛力落選，韓紫雪卻符合天蒼山所要求的資質，去天蒼山之前她也曾來看過林翼，走時說過幾天會前來看望他們。
這已經是林翼昏迷的第三天了，始終守候著他的二牛也已經三天未曾脫掉衣衫臥榻熟睡，一壺好酒下肚，醉意襲來，已是十分疲倦的他撐著腮幫子，朦朦朧朧間聽得虛弱的聲音道：“水…水…”。
困意襲來，二牛不及細聽，只當是做夢，喃喃道：“水在桌子上，自己倒?！?br/>
虛弱的聲音依舊，細聽之下二牛這才知道是林翼醒了，恍然間睡意全無，當即端起手中茶杯倒?jié)M水朝著林翼床榻奔了過去。
“翼兒，你醒了！水水水！”
二牛浮腫的臉上面帶笑意，高興得雙手竟也忍不住的顫抖著將水遞給林翼。
林翼渾身疼痛，額頭之上滿是虛汗，道了聲謝謝，咬著牙，想要去接二牛遞來的茶水，手卻不聽使喚，用不上半分的力氣，雙腿也同樣如此，心中震驚，十分不甘，想要翻過身來，卻又動彈不得，難道自己已成廢物？念及于此，胸口沒來由的一陣酸楚，強忍著眼淚，心中盡是不甘。
“不打緊，慢慢就會康復的，二牛叔喂你！”
見林翼神色痛楚，二牛知他受傷極重，想來也是雙手不得力，心中一陣絞痛，便扶起林翼，喂他水喝。
這時，房門大開，來人正是牛力，但見他身后跟著一個店小二，店小二端著飯菜和外敷的療傷藥與牛力一同進了房間，將東西放在桌上轉身離去。
自從林翼住進這廂房，二牛幾乎片刻不離的守候著他，牛力畢竟是十歲少年，天真燦爛，擔憂過后，該吃的吃，該喝的喝，這飯菜皆是美女，合他口味，既不要錢，又有人相送，每到飯時總不會忘記幫自己的阿爹要上一份好吃的，那外敷的療傷藥便是給二牛擦拭的，二牛的后背之上受了刀傷，也并非一兩天便能康復的。
“阿爹！吃飯了！”
牛力起先未曾注意林翼醒來，只當是二牛在給他喂藥，仔細一瞧，見得林翼兩眼微瞇，似已醒來，欣喜之余，跑了過去，拉著林翼的手道：“翼哥！翼哥！”
哪知林翼的手柔弱無骨般絲毫提不起半點力氣，牛力神色一變，急切地問道：“翼哥，你的手怎么了？”
二牛小心地將林翼扶躺之后，心中極不是滋味，二牛拉開牛力，斥責道：“你翼哥剛剛醒來，身子骨弱，莫要打攪，先讓他好好休養(yǎng)一番！”
林翼瞥了一眼廂房景象，微弱的聲音問道：“二牛叔，我們怎么到了這里？天蒼山招徒進展得怎樣？”
心知林翼對于天蒼山招徒一事極為在意，又不忍說出實情，二牛心中卻是責怪道：“兩天前便結束了，當日若不是你傻乎乎的要救那美妮子，也不至于落得這般令人痛心的模樣，哼！看來人傳紅顏禍水倒是不假，氣煞俺了！”
二牛一時間不知如何安慰林翼，牛力卻是快言快語地道：“翼哥，那天蒼山納個勞什子的徒弟，叫俺們辛辛苦苦排著老長老長的隊頂了半天的日頭，臉兒曬得跟猴屁股一樣，結果上去摸了那塊狗屁石頭一下，便將俺們轟走，那天蒼山不去也罷，改明兒，你身子骨好了，俺拜你為師，你教俺些練家子的功夫，俺們照樣能把一個個馬賊給干趴下！”
“翼兒，以你的身手，即便二牛叔也并非是你的對手，你要愿意，俺也拜你為師！”
聽二牛也要拜師，牛力捂著嘴忍不住悶笑道：“阿爹，俺先拜的師，這般說來你豈不成了…”
二牛也不懂如何安慰林翼，所以才未經細想，順著牛力的話說了下來，經牛力這么一提，自己豈不成了兒子的師弟了，天下怎有這般道理，恁也他媽的吃虧太大，二牛吹胡子瞪眼道：“你這沒大沒小的兔崽子，老子回去再跟你算賬！”
林翼閉上雙眼，無心聽二牛父子拌嘴，成為玄修者是他唯一的心愿，如今這般狀況，只怕希望要落空，但他一心想要復活林城，又怎甘心成為廢物，心中十分掙扎，只盼能憑著毅力強行撐起身子，半響無語。
見林翼痛楚模樣，牛力悶笑了兩聲，再也笑不出來，當即安慰道：“翼哥，你會好起來的，你知道嗎？那美妮子可是俺們韓國的俏郡主，俺看她對你倒也有些意思，俺們現(xiàn)在的吃住她全包了，她去天蒼山的時候說了過幾天會來看你的，還有就是你醒來的時候，她叫俺們和你說聲謝謝?！?br/>
“對對對！你好歹也算救了她一命，若不然等她來時，俺們再與她相說一番，畢竟她是個大官兒，俺們叫她幫你向天蒼山的頭兒求個情，走個后門，去那天蒼山摸一下石頭應該不成問題?！?br/>
二牛父子都知道天蒼山測人資質是用一塊五色石頭，但他們并不知道那五色石頭其實就是往年在礦上開采的靈石，只是那靈石被天蒼山用五行大陣結合天地元力淬煉成供玄修者修煉的五行靈石，五行靈石不僅能供玄修者修煉，因本身蘊含天地之靈，只需武宗境界的玄修者小施手段，便可用來測試少男少女體內的玄經和武脈的靈敏度。
林翼通過那塊神秘玉佩中的紫袍人對玄經和武脈倒也有所了解，想必二牛父子口中的石頭便是測試經脈之用，也就不再多問，想到那塊神秘玉佩，林翼雖不能拔開衣服瞧個究竟，但如今衣服也換了新的，而且他分明感覺得到，此時玉佩以不在他胸口，林翼神情緊張立即問道：“二牛叔，你有沒有見著我身上的玉佩？”
“在俺這兒呢，俺幫你換洗的時候取了下來，見這墜子臟了，便取下來清洗干凈，一時倒是忘了還你了?！?br/>
二牛見林翼神情緊張，只當這玉佩是林家的傳家寶，如今林翼醒來問及玉佩，自己若再拿著，反倒有些不妥，也不多問，說著便從懷中取出玉佩，扶起林翼幫他帶上，又將玉佩放入林翼的衣內…
牛力倒未在意玉佩，只是看了一眼桌上的美味道：“翼哥，你都昏睡了三天，現(xiàn)在一定餓了，俺去幫你叫一份好吃的，這里大魚大肉的什么好吃的都有，反正不要俺們出錢，你想吃什么盡管說來，俺這就去幫你要來?！?br/>
林翼微微搖頭道：“牛力，謝謝你，我不餓，麻煩你了二牛叔，你去吃飯吧。”
二牛神色一變，顯得不高興地道：“翼兒，你見這兔崽子和俺說過半句謝謝和麻煩的話兒嗎？你阿爹與俺親如兄弟，你就是俺的親侄兒，你和俺客氣，俺倒是不高興了！”
牛力一臉的郁悶，又不敢頂嘴，聞得二牛一身酒氣，心道：“俺幫你點了許多好吃的，又幫你換藥，也不見得你道聲謝謝，翼哥道聲謝謝你又不開心，反將俺臭罵一頓，阿爹你不會是喝多了，盡說胡話吧。”
粗心的二牛也有細心的一面，心知林翼傷重，說話都顯得十分虛弱，哪能嚼取魚肉之類的東西，這才吩咐牛力道：“你去叫個粥，弄個補血的湯過來就行?！?br/>
……
廂房外側，走廊之上，二牛一身酒氣，面紅耳赤的他對著身前年近花甲，身挎藥箱的大夫破口罵道：“滾，都給老子滾，什么狗屁妙手回春，盡是胡話，賊鳥大夫，再莫讓老子看見，老子見著你，非得把你揍殘不可！”
這已經是林翼蘇醒后的第三天了，林翼不但不能動彈，而且他的情況比他之前蘇醒的時候要差許多，期間二牛為林翼請了許多名醫(yī)，一個個皆是束手無策，只當林翼是二牛的兒子，叫他節(jié)哀順便，早些為林翼準備后事，搖頭嘆氣而走。
那個曾經瘦弱身影，那張倔強的面容，映入他的腦海，他是看著林翼長大的，看著他一步步變強的，他曾相信林翼將來一定不凡，可如今林翼的身體每況愈下，前來為他看病的大夫甚至都難以捕捉到林翼的脈象，方才被他趕走的老大夫甚至直言林翼最多只能殘延三日了。
如今那療傷藥和續(xù)命丹對林翼也沒了作用，二牛心急如焚，情難自禁地回憶起往常的時日來，這個壯漢也不由得為林翼的身世感到一陣悲慟，竟也忍不住流下淚來…