?“噢，我的寶貝莉迪亞，我有件事情要和你說(shuō)，我知道你剛回來(lái)就告訴你這樣一個(gè)消息不太合適，你現(xiàn)在一定最需要親人的陪伴和鼓勵(lì)，但這是我們?cè)缇陀?jì)劃好的?！蓖聿妥郎?，貝內(nèi)特太太少見(jiàn)的面露難色。
“怎么了，媽媽，你有什么事情要告訴我？”莉迪亞問(wèn)。
“是這樣的，我和你的舅媽加德納太太早在兩個(gè)月前就商量好一起去德比郡的彭伯利莊園看望你的姐姐伊麗莎白。——伊麗莎白邀請(qǐng)你舅媽帶著孩子們?nèi)ニ抢镞^(guò)夏天，噢，我當(dāng)然不會(huì)在彭伯利待一整個(gè)夏天，但也準(zhǔn)備和你舅媽一起去住上一段時(shí)間再回來(lái)。要知道，自從伊麗莎白當(dāng)上達(dá)西夫人后我還一直沒(méi)去參觀過(guò)她和達(dá)西先生的家呢，……你父親倒是自己去過(guò)好幾次了，……據(jù)說(shuō)那座莊園美麗極了，駕上一輛兩匹馬的小馬車可以在里面美美地玩上一整天……對(duì)了，我回來(lái)的時(shí)候還要順道去探望一下簡(jiǎn)，簡(jiǎn)的家離彭伯利只有三十英里，或者我干脆給簡(jiǎn)寫封信，讓她和賓利先生到時(shí)也到彭伯利來(lái)……”
貝內(nèi)特太太說(shuō)著說(shuō)著就偏了題，開(kāi)始暢想讓大女兒也去彭伯利，她就可以一次見(jiàn)到兩個(gè)女兒的快樂(lè)景象。
貝內(nèi)特先生早就已經(jīng)習(xí)慣了太太活躍的思維模式，因此并不肯多吭聲，只是低頭享用他的晚餐。
一旁的瑪麗聽(tīng)了一會(huì)兒忍不住開(kāi)口提醒，“媽媽，我想你要對(duì)莉迪亞說(shuō)的不是也讓簡(jiǎn)去彭伯利這件事情吧?！?br/>
“對(duì)，對(duì)！”貝內(nèi)特太太一拍手，“看我，怎么扯到別的事情上去了，”埋怨丈夫，“貝內(nèi)特先生，你也不提醒我一下?！?br/>
貝內(nèi)特先生拿起餐巾擦擦嘴，“親愛(ài)的，我從來(lái)都很尊重別人暢所欲言的權(quán)利，何況你是我的太太呢，我更要尊重了。”
貝內(nèi)特太太每次都會(huì)被丈夫的調(diào)侃糊弄住，這次也不例外，轉(zhuǎn)過(guò)臉來(lái)繼續(xù)對(duì)莉迪亞說(shuō)，“莉迪亞，親愛(ài)的，所以我三天后就要啟程去倫敦和你的加德納舅媽會(huì)合，然后一起去德比郡了。我這一整天都在發(fā)愁，你才回來(lái)，我卻要丟下你去你的姐姐家做客，你孤零零的一個(gè)人可怎么辦?！?br/>
“咳咳，”說(shuō)到這里，貝內(nèi)特先生不得不插話了，“我親愛(ài)的太太，我很感動(dòng)于你的母女情深，不過(guò)容我提醒一下，你似乎忘記了家里還有我和瑪麗在，莉迪亞不會(huì)孤零零一個(gè)人。”
“哦，得了，貝內(nèi)特先生，”貝內(nèi)特太太不耐煩地?cái)[擺手，“莉迪亞的性格那么活潑，和你們兩個(gè)只知道讀書(shū)的人在一起一定會(huì)被悶死的，我可憐的寶貝，最近這里也沒(méi)有什么像樣的舞會(huì)可以消遣，除了去梅里頓看看菲利普斯姨媽，你還能干點(diǎn)什么呢？”
“媽媽，”莉迪亞在父親開(kāi)口之前插話，“也許你可以帶著我一起去看望伊麗莎白，我想彭伯利莊園那么大，她應(yīng)該不會(huì)介意一個(gè)沒(méi)受邀請(qǐng)的妹妹和你們一起去住上幾天吧?！?br/>
“你想和我一起去嗎？這倒是個(gè)好主意?！必悆?nèi)特太太動(dòng)了心。
貝內(nèi)特先生放下刀叉，正色看向莉迪亞，“莉迪亞，你確定你不需要先在家里清清靜靜地住上一段時(shí)間，調(diào)整一下心情，立刻就能跟著你的母親出去會(huì)親訪友？”
按照常理來(lái)說(shuō)，莉迪亞現(xiàn)在的狀態(tài)不正是應(yīng)該傷痛欲絕，心灰意懶，躲回娘家誰(shuí)也不愿意見(jiàn)才對(duì)嗎？
沒(méi)想到她還有興致跟著母親一起去姐姐家里，伊麗莎白和簡(jiǎn)的婚姻美滿幸福，嫁的丈夫非常富有不說(shuō)還對(duì)妻子情真意切，和莉迪亞的婚姻對(duì)比鮮明，她去了難道不會(huì)自慚形穢，更加覺(jué)得沒(méi)臉見(jiàn)人？
由于太太一貫思維貧乏，做事不靠譜，貝內(nèi)特先生不得不親自過(guò)問(wèn)女兒的這些事情。
莉迪亞明白父親的意思，不過(guò)她除了對(duì)威克姆先生非常不滿外，并沒(méi)有傷痛欲絕，心灰意懶之類的情緒，那個(gè)人畢竟不是她自己選的丈夫，說(shuō)實(shí)話，她對(duì)接手之后立刻就有理由可以和威克姆分開(kāi)還隱隱感到慶幸，否則讓她忽然和另外一個(gè)人過(guò)起正經(jīng)的夫妻生活她還真適應(yīng)不了。
現(xiàn)在莉迪亞的當(dāng)務(wù)之急是為以后的日子做做打算，適當(dāng)?shù)臄U(kuò)大交際圈，去結(jié)識(shí)一些有身份和社會(huì)地位的朋友是必然要做的，而這有是一個(gè)需要循序漸進(jìn)的過(guò)程，有機(jī)會(huì)就要把握，所以才提出要與母親同行。
“爸爸，”她努力找了一個(gè)婉轉(zhuǎn)的說(shuō)法，“我就是因?yàn)樾睦锊皇娣?，所以才想和媽媽一起去，就?dāng)作是散心了，苦悶憂郁的時(shí)候和朋友親人們之間的往來(lái)交際是最能安慰人的?！?br/>
好在以前的莉迪亞就大大咧咧，沒(méi)心沒(méi)肺，所以貝內(nèi)特先生對(duì)她現(xiàn)在竟然還有心情出門交際游玩沒(méi)有太過(guò)地驚訝和不理解，只是再囑咐兩句，就隨她去了。
這下貝內(nèi)特太太開(kāi)了心，“太好了！那我就更得讓簡(jiǎn)也去彭伯利，大家在一起熱鬧，到時(shí)候讓伊麗莎白和達(dá)西先生多請(qǐng)一些客人，最好是多一些好小伙，那樣就可以開(kāi)起舞會(huì)來(lái)了，莉迪亞親愛(ài)的，你不是最喜歡參加舞會(huì)嗎？”
貝內(nèi)特先生終于忍不住了，很不煩惱地看了太太一眼，“親愛(ài)的，我希望你到時(shí)不要使勁鼓勵(lì)你心愛(ài)的女兒拼命去和那些‘好小伙’跳舞，別忘記，她已經(jīng)是結(jié)過(guò)婚的女人了！出門做客總要給主人家留點(diǎn)體面，如果她行為不得體，必然會(huì)連累她的姐姐伊麗莎白被彭伯利的親友們笑話！”
貝內(nèi)特太太不服氣，“可莉迪亞只有十七歲，還這么年輕，本就應(yīng)該多享受生活，親愛(ài)的威克姆又那么不懂體諒人……”
莉迪亞假裝沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)父母的睚眥，悶頭解決面前美味的鷓鴣湯。
======
莉迪亞認(rèn)為，她從皮特先生那里騙來(lái)的那點(diǎn)錢對(duì)皮特先生來(lái)說(shuō)一定是九牛一毛，不值得一提，所以回到朗伯恩之后就心安理得的把花剩下的那部分錢歸入了自己的私人財(cái)產(chǎn)。
說(shuō)起來(lái)她的私人財(cái)產(chǎn)真是少得可憐。
在這個(gè)時(shí)代，像莉迪亞這樣出身良好，有一定社會(huì)地位的女性除了嫁人，和獲得遺產(chǎn)與饋贈(zèng)這兩個(gè)途徑之外，再?zèng)]有其它正大光明可以掙得財(cái)產(chǎn)的途徑。
嫁人就不用提了，她的前任因?yàn)槟暧谉o(wú)知，眼光太差，以至于嫁了個(gè)相貌英俊但惡習(xí)累累，放蕩不羈的丈夫，完全的靠不住。
而她的父親貝內(nèi)特先生由于受到限定繼承權(quán)的限制，所有財(cái)產(chǎn)都要由表侄柯林斯先生來(lái)繼承，也沒(méi)有什么財(cái)產(chǎn)可以傳給她。
所以莉迪亞可以預(yù)見(jiàn)，她如果不從現(xiàn)在開(kāi)始多動(dòng)動(dòng)腦筋鉆營(yíng)，給自己積攢一些財(cái)產(chǎn)和可以依靠的親朋關(guān)系的話，那等到貝內(nèi)特先生百年之后，她必將落入一個(gè)可憐無(wú)助的境地。
因此當(dāng)母親貝內(nèi)特太太很愧疚地表示她正準(zhǔn)備去德比郡探望二女兒伊麗莎白時(shí)，莉迪亞明確的表示自己想要同行，請(qǐng)她把自己也帶去。
莉迪亞原本還想鼓動(dòng)瑪麗也一起去，可惜被瑪麗言辭拒絕了。
“親愛(ài)的妹妹，我不想和你們一起去，對(duì)我來(lái)說(shuō)你和媽媽離開(kāi)的這段時(shí)間將是一段非常難得的清靜時(shí)間，非常適合我學(xué)習(xí)，書(shū)中有那么多的真知灼見(jiàn)等待著我去體會(huì)，而我的鋼琴技藝也有待進(jìn)一步提高，這些都是需要時(shí)間去勤學(xué)苦練的，你們離開(kāi)正好能讓我安下心來(lái)做這些事?！爆旣惡車?yán)肅地回答。
莉迪亞只得作罷。
貝內(nèi)特家五個(gè)女兒，三女兒瑪麗是唯一一個(gè)長(zhǎng)得不漂亮的，因此她一直致力于用學(xué)識(shí)和內(nèi)涵來(lái)彌補(bǔ)容貌上的不足，刻苦學(xué)習(xí)書(shū)本上的知識(shí)和練習(xí)音樂(lè)技巧是她人生中最重要的事情，不能被隨意打擾。
于是在晚飯后大家就商定，莉迪亞跟著貝內(nèi)特太太去彭伯利做客，瑪麗和貝內(nèi)特先生留在家里過(guò)他們清靜日子。