啊，現(xiàn)在解釋一下吧。
因?yàn)槟莻€(gè)愿望的原因，“必須”的原文我是會(huì)放上來(lái)的，不過(guò)我會(huì)修改，修改的范圍包括潤(rùn)色和細(xì)節(jié)，細(xì)節(jié)方面就是將不符合這篇文的細(xì)節(jié)修改，潤(rùn)色方面則是包括翻譯在內(nèi)的用詞修改，而空之境界的翻譯版本較多，我是對(duì)照著兩個(gè)版本一點(diǎn)一點(diǎn)做的潤(rùn)色，有完全讀不通的情況還要查找原文，應(yīng)該說(shuō)我在這些原文上消耗的時(shí)間和寫同樣的字?jǐn)?shù)是差不多的。
——雖然這么辯解了，不過(guò)本章就是這種原文，所以看過(guò)原作的讀者可以選擇跳過(guò)。
========
剛剛?cè)某茸有〗?，以根本看不出生過(guò)病的步伐走向所長(zhǎng)的辦公桌前。
掛起衣服坐在椅子上，然后看著自己的辦公桌皺起眉頭來(lái)。大概是注意到裁紙刀的位置與剛才不同了吧。
“鮮花。我說(shuō)過(guò)不要用別人的東西了吧。總是借助道具自身的能力會(huì)變遲鈍的。大概是不喜歡在黑桐的面前失敗吧，嗯？”
“——是的，如您所說(shuō)?！睂?duì)于橙子的詰問(wèn)，鮮花紅著臉明確地回答道……在這方面我還是很把她作為自己的妹妹來(lái)尊敬的。
“看起來(lái)，是說(shuō)了些很少見(jiàn)的話吧。黑桐不是對(duì)魔術(shù)什么的沒(méi)興趣嗎？”
“倒也不是那樣的……那個(gè)，橙子小姐。昨天的事情還記得嗎？”?。空卵坨R的橙子小姐微微側(cè)起了頭。
……提出這個(gè)問(wèn)題的原因是昨天意義不明的會(huì)話，但是說(shuō)出那些話的本人不記得了。橙子小姐銜起一支香煙。
“不過(guò)呢，鮮花。為什么和黑桐說(shuō)起那種事情來(lái)了。隱匿可是魔術(shù)的大前提……不過(guò)對(duì)方若是黑桐的話應(yīng)該還沒(méi)什么問(wèn)題吧。”
“把我當(dāng)作交談對(duì)象的話談什么都沒(méi)有問(wèn)題嗎?！?br/>
“不說(shuō)出來(lái)就不明白嗎。是沒(méi)有泄露秘密的意思。把你作為談話對(duì)象時(shí)所選擇的談話內(nèi)容呢，要是和另一個(gè)認(rèn)真的人談?wù)撌遣恍械??！?br/>
“要是那樣的話也就罷了——果然是那種讓別人知道了便會(huì)很麻煩的事情嗎，魔術(shù)師什么的?！?br/>
“那樣的確很麻煩。對(duì)于社會(huì)上來(lái)說(shuō)倒是怎么都無(wú)所謂，只是魔術(shù)的碎片衰落下去而已。黑桐，魔術(shù)的語(yǔ)源你知道嗎？”
橙子小姐從桌子對(duì)面探過(guò)身來(lái)問(wèn)我。
“魔術(shù)什么的，是指，神秘吧?！?br/>
“對(duì)。并不是推理小說(shuō)，而是名為神秘的魔術(shù)?！?br/>
“啊。原本是希臘文吧，現(xiàn)在則在英語(yǔ)里通用?！?br/>
“……就是那樣吧。在希臘語(yǔ)里是關(guān)閉的意思。指閉鎖、隱匿、自我終結(jié)。神秘呢，就是有神秘的事物這層意義。隱藏起來(lái)的事物是魔術(shù)的本質(zhì)。能夠明白其本質(zhì)的魔術(shù)，如何使用超自然的技法也不可能成為神秘。只能淪落為手法。那樣一來(lái)，那個(gè)魔術(shù)立刻就會(huì)變?nèi)?。?duì)于魔術(shù)，原本是魔法。也即無(wú)疑是從作為源頭的根源所引出來(lái)的力量。浮游的神秘，這種東西也存在不是嗎。對(duì)于這個(gè)來(lái)說(shuō)假設(shè)有十成的力量。知道的人只有一個(gè)的話，能夠使用全部十成的力量。但是一旦知道的人有兩個(gè)的話，那就被五五分地使用了。看吧，力量變?nèi)趿瞬皇?。雖說(shuō)表現(xiàn)方法不盡相同，但我想這是這個(gè)世界全部的基本性法則了?！?br/>
橙子小姐所說(shuō)的事情還是像往常一樣無(wú)法把握全貌，但是想要表達(dá)的意思還是多少知道的。
隱匿的事情、閉鎖的事情就是魔術(shù)這種東西的存在方式的話，名為魔術(shù)師的人們?cè)谌饲笆遣荒茱@露魔術(shù)的，這一點(diǎn)明白了。
“那么，在別人看不到的地方就可以隨便做著什么了吧，橙子小姐?！?br/>
“不，不會(huì)做?！币贿叞严銦熢跓熁腋字心胂?，她一邊說(shuō)道。
“雖然魔術(shù)師之間進(jìn)行戰(zhàn)斗是無(wú)可奈何的，但是除此以外即使獨(dú)自一人的時(shí)候也不會(huì)去使用。只有在為了進(jìn)入下一個(gè)階段的儀禮，儀式時(shí)才會(huì)使用魔術(shù)性的技法。
從中世紀(jì)之時(shí)起，出現(xiàn)了名為學(xué)院的東西。那幫家伙的管理依然是有缺陷的。學(xué)院從很早就預(yù)期到了魔術(shù)師的衰退。他們憑借組織的力量將魔術(shù)變?yōu)榻^對(duì)不可以公開的東西。把能夠看到的神秘，變換成了誰(shuí)也不知道的神秘。結(jié)果，在社會(huì)上神秘漸漸地淡薄了下去。為了徹底確保這一點(diǎn)學(xué)院制定了種種戒律。
舉例來(lái)說(shuō)，如果有魔術(shù)師將一般人卷入了魔術(shù)性的現(xiàn)象的話，為了殺死那魔術(shù)師，學(xué)院會(huì)派出刺客。為了抹殺有害于魔術(shù)師這一群體的要因……最初甚至還有魔法使被一般人看到就會(huì)失去力量的傳聞。
學(xué)院以恪守隱秘來(lái)防止魔術(shù)的衰退，其結(jié)果，從屬于學(xué)院的魔術(shù)師大多變得過(guò)分地回避使用魔法?？床粦T這個(gè)條例而下野的魔術(shù)師也不在少數(shù)，學(xué)院所有的書物及土地是相當(dāng)可觀的。魔術(shù)師作為魔術(shù)師所必要的東西，大都由學(xué)院把持著。不從屬于學(xué)院，就相當(dāng)于同這個(gè)職業(yè)絕緣。不僅做實(shí)驗(yàn)所需的地脈扭曲的靈地歸學(xué)院所有，要學(xué)習(xí)魔法得有教科書吧，那么教科書被收藏起來(lái)也就沒(méi)有辦法學(xué)習(xí)了吧。所以不從屬于學(xué)院的魔術(shù)師，再怎么想也無(wú)法完成魔術(shù)的實(shí)踐。這就是組織的力量呢。做到這種程度也是值得稱頌的。”
“那個(gè)，橙子小姐。那樣一來(lái)我也非得從屬于學(xué)院不可了嗎……？”提心吊膽地插口的鮮花的聲音里，似乎帶著不安。
“不加入也可以，不過(guò)加入的話可是相當(dāng)?shù)姆奖?。又不是進(jìn)去了學(xué)院就不能出來(lái)。那里所禁止的只不過(guò)是自由。由于身處大義名分之下不敢自稱是支配者的緣故吧?！?br/>
“那樣一來(lái)死守隱匿性的意義不就沒(méi)有了嗎。學(xué)成的人出到外面，會(huì)把魔術(shù)散布開的?！睂?duì)于鮮花理所當(dāng)然的意見(jiàn)，橙子小姐點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“是這樣呢。事實(shí)上，想著到學(xué)院留學(xué)得到力量，然后再下野的人也為數(shù)不少。但是經(jīng)過(guò)了十年之后就沒(méi)有那種念頭了。為什么呢，因?yàn)橐獙W(xué)習(xí)魔術(shù)的話學(xué)院是最好的環(huán)境。作為魔術(shù)師既然得到了最好的環(huán)境，特意去到什么也沒(méi)有的環(huán)境里那不是傻瓜嗎。魔術(shù)師學(xué)習(xí)魔法是最優(yōu)先的事項(xiàng)。學(xué)到的知識(shí)以及使用那力量都不在考慮之列。有那樣的時(shí)間的話，還不如去學(xué)習(xí)更深邃的神秘。所以鮮花從一開始的目的就與我們相違背了，進(jìn)入學(xué)院并不是不顧那里的危險(xiǎn)。而是以進(jìn)步為目標(biāo)理應(yīng)涉足的場(chǎng)所?！?br/>
鮮花很困惑似的低下眉?？磥?lái)本人是完全沒(méi)有那個(gè)意愿。妹妹要到那種不知所謂的地方留學(xué)還是免了吧，鮮花的躊躇對(duì)我來(lái)說(shuō)還真是謝天謝地。
“……我有一個(gè)問(wèn)題。連那個(gè)學(xué)院之中也會(huì)保守秘密嗎？”那時(shí)。唐突地從沙發(fā)那邊傳來(lái)了聲音。
在那里是默坐至今的式。她有著對(duì)于不感興趣的對(duì)話完全不參與的性格，明明在剛才還
只是在看著窗外的風(fēng)景。
“——不錯(cuò)。即使在學(xué)院之中魔術(shù)師也不會(huì)把自己的研究成果向任何人展示。身邊的人在研究些什么，以什么為目標(biāo)，獲得了什么成果都是謎。魔術(shù)師將自己的成果展示出來(lái)，只限于臨死前要子孫繼承之時(shí)?！?br/>
“只是為了自己而學(xué)習(xí)，卻又為了自己不使用那個(gè)力量。那種存在方式有什么意義嗎，橙子。目的只是學(xué)習(xí)的話——其過(guò)程不也是學(xué)習(xí)嗎。只有最初和最后的話，那豈不是等同于零?！?br/>
……一如往常，式使用著纖細(xì)透明的女性的語(yǔ)聲，以及男性的說(shuō)話方式。
對(duì)于式辛辣的追問(wèn)，橙子小姐似乎顯出一絲苦笑。
“還有目的的。但是，正如你所言也說(shuō)不定。魔術(shù)師追求的就是零。以最開始的無(wú)作為目標(biāo)。魔術(shù)師們的最終目的呢，是抵達(dá)‘根源之渦’這件事情。也被稱作阿克夏記錄，不過(guò)也許考慮成渦的一端所附屬的機(jī)能更妥當(dāng)一些。
根源之渦這個(gè)名稱，大概就是指一切的原因。從那里流出全部的現(xiàn)象。知道原因的話終結(jié)也自然而然地計(jì)算出來(lái)了。對(duì)于存在體而言那是‘究極的知識(shí)’。
哈，以無(wú)限作為目標(biāo)最后還是使其變成了有限之物，這種稱呼方式也并不正確呢，為了講得最為易懂也只有這樣了。
最初在世界上流布的所有魔術(shù)系統(tǒng)，不過(guò)是從這個(gè)渦中流出的細(xì)細(xì)支流之一。在各國(guó)有著類似的傳承或神話正是為此。最初的原因是相同的東西，把細(xì)部角色化來(lái)讀取‘支流’的是民族性。之所以存在著占星術(shù)、煉金術(shù)、卡巴拉、神仙道、咒刻等等為數(shù)眾多的研究者們。正是因?yàn)樗麄兊钠鹪词窍嗤模詈笠餐瑯釉谛闹斜в邢嗤Y(jié)局的最終目的。接觸到勉強(qiáng)說(shuō)來(lái)是從名為魔術(shù)的根源之渦分出來(lái)的末端的支流的他們，在那之前——想像到了頂點(diǎn)所有的東西是什么。
魔術(shù)師的最終性的目的惟有抵達(dá)真理。知道作為人類誕生的意義，沒(méi)有了那種俗物性的欲求。只是渴欲知道純粹的真理究竟是以何種形態(tài)存在。有著這樣念頭的人的集合體就是他們。使自己透明起來(lái)，只保護(hù)著自己的人們——是永遠(yuǎn)也無(wú)法得到終結(jié)的群體。世界，把這個(gè)稱作魔術(shù)師?！?br/>
淡淡地說(shuō)著這些話的橙子小姐的眼神，是前所未有的銳利。琥珀色的眼瞳，如同點(diǎn)燃了火焰一般搖曳著。
……這是什么，雖然很不好意思，我對(duì)這種話連一半也理解不了。理解到的只有一點(diǎn)，無(wú)論如何先就那一點(diǎn)試著問(wèn)問(wèn)。
“那個(gè)，問(wèn)一個(gè)問(wèn)題。只要有目的存在的話那么學(xué)習(xí)這種事情也就有意義了吧。無(wú)法得到終結(jié)什么的事情……那個(gè)，對(duì)了。依然是誰(shuí)也沒(méi)有抵達(dá)過(guò)的吧?！?br/>
“抵達(dá)過(guò)的人也有。因?yàn)榇嬖谥诌_(dá)過(guò)的人所以才能知道其本質(zhì)。一直殘留到現(xiàn)在的魔法，就是曾經(jīng)抵達(dá)過(guò)的人們所遺留下來(lái)的東西。但是——去到了那一側(cè)的人就再也沒(méi)有回來(lái)。在過(guò)去及歷史上沒(méi)有留名的魔術(shù)師們?cè)诘诌_(dá)的那一個(gè)瞬間消失了。那一側(cè)的世界是那么優(yōu)秀的世界嗎，還是去過(guò)便不能再回來(lái)的世界呢。那樣的事情我不知道。畢竟從沒(méi)有試著去到過(guò)的緣故。
但是，抵達(dá)那里的事情并不是以一代程度的研究就能夠完成的。魔術(shù)師相互重疊血液，把研究留給子孫等等是以增大自己的魔力為目的的。那不過(guò)是為了不知何時(shí)會(huì)抵達(dá)根源之渦的子孫所做出的行為。
魔術(shù)師呢，已經(jīng)有不知多少代人做著根源之渦的夢(mèng)死去，由子孫繼承研究，而子孫也同樣讓自己的子孫繼承下去。
沒(méi)有終結(jié)。他們，永遠(yuǎn)也沒(méi)有終結(jié)?？v然出現(xiàn)了能夠抵達(dá)的家系恐怕也是不可能的——因?yàn)闀?huì)有前來(lái)阻路的人?！?br/>
與憎惡的語(yǔ)氣相反，橙子小姐嘴角現(xiàn)出干笑。那是——因?yàn)橛凶杪返娜舜嬖诙械礁吲d的那種神情。
“算了吧，無(wú)論哪種情況也是不可能的。對(duì)于現(xiàn)代的魔術(shù)師而言不可能制作出到達(dá)渦的新秩序——即新的魔術(shù)系統(tǒng)這種事情的。”
長(zhǎng)話就到此結(jié)束，這般宣告似的橙子小姐聳了聳肩。我與鮮花已經(jīng)什么也說(shuō)不出來(lái)了，但是式卻毫不在乎地追究橙子話里的矛盾。
“奇怪的家伙們。明明知道是不可能的事情為什么還要繼續(xù)呢，你們?！?br/>
“是呢。以魔術(shù)師為名的家伙多半帶著‘不可能’這種混沌沖動(dòng)而生，換句話說(shuō)就是全部是不愿放棄的傻瓜吧?！?br/>
淡淡地聳聳肩，橙子小姐答道。
你這不是很明白是怎么一回事嗎，式低聲說(shuō)道。
歡迎廣大書友光臨閱讀，最新、最快、最火的連載作品盡在！