?“彭伯里的來(lái)信,你快看看說(shuō)些什么?”沙爾頓夫人興奮的把信箋交給兒子,“如果我猜得沒(méi)錯(cuò),肯定是邀請(qǐng)我們吃晚飯,我看得出來(lái),達(dá)西先生一家非常喜歡你們,蘭瑟,艾薇——”
沙爾頓小姐早飯后,陪沙爾頓夫人聊了好一陣子天,正倍感無(wú)聊,準(zhǔn)備回房去,獨(dú)自對(duì)著鏡子練習(xí)禮儀。
因?yàn)樗私獾?賀得勒斯伯爵是達(dá)西先生的遠(yuǎn)房叔父,這樣一來(lái)下個(gè)月伯爵的生日舞會(huì),達(dá)西先生一定會(huì)到場(chǎng),既然沙爾頓男爵也接到了邀請(qǐng),她是絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)過(guò)任何一次可以和男神碰面的機(jī)會(huì)。
一聽(tīng)說(shuō)彭伯里來(lái)信了,她趕緊返回客廳,坐在沙發(fā)上心不在焉的翻書,等候著蘭瑟宣讀信。
蘭瑟把信在指間翻了翻,見(jiàn)信封上的字跡娟秀流暢,不像是出自男子之手,不禁起了遐思,這封信究竟是達(dá)西夫人,還是達(dá)西小姐寫來(lái)的呢?
他拆開信封,抬頭的稱呼是尊敬的沙爾頓男爵閣下,尊敬的沙爾頓夫人,又迫不及待的看了落款,果然是您的朋友,伊麗莎白.達(dá)西。
“是達(dá)西夫人寫來(lái)的,媽媽?!?br/>
“達(dá)西夫人?”
“是的媽媽,達(dá)西夫人說(shuō),達(dá)西先生到倫敦去了?!碧m瑟開始朗讀信件的內(nèi)容。
什么,男神到倫敦去了?
沒(méi)有了達(dá)西先生的彭伯里莊園,對(duì)她來(lái)說(shuō)完全沒(méi)有吸引力,誠(chéng)然達(dá)西小姐還算可愛(ài),可還沒(méi)有到離開了男神,還足以讓她付出友情的程度。
沙爾頓小姐對(duì)這封信的興致,一下子降低了大半不止。
“達(dá)西夫人邀請(qǐng)我們明天晚上前往彭伯里用餐,她最要好的朋友,柯林斯先生和柯林斯太太來(lái)了,如果可以的話,她希望能夠介紹二位給我們認(rèn)識(shí)。”
“柯林斯先生,哦,那個(gè)可笑的家伙!”聽(tīng)到這個(gè)名字,沙爾頓小姐登時(shí)樂(lè)了。
原著里頭那個(gè)小丑一樣的男人,給她留下太深刻的印象,認(rèn)真說(shuō)起來(lái),就伊麗莎白的條件而言,和她的這位表兄其實(shí)很般配不是嗎?
結(jié)果她卻驕傲的拒絕了他的求婚,白白便宜了老處女夏洛特.盧卡斯。
“怎么,你認(rèn)識(shí)柯林斯先生?”蘭瑟詫異的問(wèn)。
“哦,寶貝,你什么時(shí)候認(rèn)識(shí)他的?我們和這位先生,應(yīng)該從來(lái)沒(méi)有過(guò)來(lái)往?!鄙碃栴D夫人的緊張形諸于色。
“啊,不,不是的,不知道為什么,我聽(tīng)到這個(gè)姓氏,就覺(jué)得可笑。”沙爾頓小姐一時(shí)語(yǔ)塞,不敢看沙爾頓夫人的眼睛,為自己的輕率后悔不已。
“這只是一個(gè)很普通的姓氏而已,艾薇,哪里好笑呢?”沙爾頓小姐的胡亂解釋,對(duì)蘭瑟一點(diǎn)說(shuō)服力也沒(méi)有。
好在沙爾頓夫人有自己的想法,她給兒子頻頻遞眼色,示意他別再追問(wèn)了。
她不了解女兒私奔那段日子里,還和什么人接觸過(guò),可別就有這位柯林斯先生!
上帝保佑,艾薇才把那段往事徹底忘記,如果因?yàn)橐?jiàn)到這位先生,再記起什么來(lái)就糟透了。
“我想,其實(shí)我們可以不去的,馬車的車窗玻璃壞了,還來(lái)不及修補(bǔ)不是嗎?而且你爸爸未必明天就能趕回來(lái)。”沙爾頓夫人憂心忡忡,就想取消這次行程,“我想達(dá)西夫人是能夠諒解的?!?br/>
“為什么不去?媽媽,馬車不是問(wèn)題,我和艾薇可以騎馬去?!睂?duì)于蘭瑟而言,能夠見(jiàn)到達(dá)西夫人和達(dá)西小姐,是再愉快不過(guò)的事了。
“是的,蘭瑟,你說(shuō)的對(duì),我們不能辜負(fù)了人家的一片好意,這樣吧,你騎馬去,我就不去了,或許這樣你們年輕人可以交流得更加愉快,艾薇,如果你不想去的話,正好留下來(lái)陪媽媽。”
擔(dān)心女兒是一回事,但沙爾頓夫人是不會(huì)放過(guò),每一次能夠讓兒子親近達(dá)西小姐的機(jī)會(huì)的。
“不,媽媽,我也想見(jiàn)到喬治安娜?!鄙碃栴D小姐也想見(jiàn)識(shí)一下,柯林斯先生到底可笑到什么地步。
還有他那位經(jīng)常被讀者認(rèn)為“聰明”的太太,其實(shí)不過(guò)是一個(gè)為了儲(chǔ)藏間而活的卑微女人罷了。
唉,所有人都不足以提起她的興致,除非達(dá)西先生提前回來(lái)才好呢。
當(dāng)然,她的男神并沒(méi)有提前回來(lái),但前往彭伯里的途中,還是發(fā)生了一件意外的事,對(duì)于沙爾頓兄妹而言,真是糟糕透頂。
他們是次日傍晚時(shí)分出門的,太陽(yáng)剛剛落山,紅彤彤的霞光一直從薔薇莊園這邊,直鋪到楓樹林的盡頭,彭伯里的方向,天氣看上去好極了。
二人騎馬從薔薇莊園出發(fā),因?yàn)闀r(shí)間寬裕,所以并不著急趕路,而是信馬由韁的看風(fēng)景。
蘭瑟說(shuō)選擇這里消夏,真是個(gè)很不錯(cuò)的主意,比起在倫敦忍受暑氣真是好太多了;而沙爾頓小姐想到,在將來(lái)的某一天,自己或許能成為這一大片美麗土地的女主人,就感到興奮不已。
穿越女打敗原著女是不可撼動(dòng)的定律,況且自己所有條件都比伊麗莎白好太多了,現(xiàn)在達(dá)西兄妹都對(duì)她充滿好感,怎不讓沙爾頓小姐信心百倍?
而且非常及時(shí)的,老天爺又來(lái)幫忙了。
當(dāng)他們一路說(shuō)笑,在距離彭伯里不三里路的時(shí)候,天色突然暗下來(lái),狂風(fēng)驟起,烏云涌動(dòng),眼看就是一場(chǎng)雷雨的陣勢(shì)。
“該死的天氣!快,艾薇,我們得加把勁了!”蘭瑟咒罵了一句,立即快馬加鞭。
沙爾頓小姐雖然會(huì)騎馬,終究不夠熟練,做哥哥的得頻頻回頭來(lái)照顧她,當(dāng)彭伯里大宅遙遙在望之際,傾盆大雨終于下來(lái)了。
“哦,我的天吶,你們這是怎么了?”看著眼前狼狽不堪的沙爾頓兄妹,伊麗莎白忍不住驚呼,他們簡(jiǎn)直就跟水里剛撈起來(lái)似的。
“對(duì)不起,達(dá)西夫人,我們是,是騎馬來(lái)的,哈秋——”蘭瑟很失禮的仰天打了個(gè)噴嚏,狼狽的苦笑。
“雷諾茲太太,你快帶沙爾頓先生到達(dá)西的房里換衣服,沙爾頓小姐,請(qǐng)你跟我來(lái)!”
“是的,達(dá)西夫人,我已經(jīng)讓廚房燒了熱水?!?br/>
一番手忙腳亂下來(lái),總算沙爾頓兄妹二人收拾停當(dāng),回到了客廳。
蘭瑟穿的是達(dá)西先生的衣服,而沙爾頓小姐則借用了達(dá)西小姐的,看著兄長(zhǎng)的衣服穿在沙爾頓先生的身上,在英俊挺拔外,更多了一股親近意味,喬治安娜的芳心又是一陣竊喜。
瑪麗就顯得自控多了,盡管她的內(nèi)心也在為沙爾頓先生的狼狽感到疼惜,但只是跟在姐姐和密友的后邊,禮貌的送上了自己的問(wèn)候,在沒(méi)有更多的表示。
晚宴上,伊麗莎白將柯林斯夫婦介紹給了沙爾頓兄妹,果然沒(méi)有讓沙爾頓小姐失望,在對(duì)他們的遇雨送上足足五分鐘的慰問(wèn)之后,柯林斯先生又表達(dá)了未曾見(jiàn)到沙爾頓夫人的遺憾,又無(wú)比榮幸的介紹了自己和凱瑟琳.德.包爾夫人的關(guān)系,以及公爵夫人、男爵夫人和老達(dá)西夫人的淵源。
夏洛特終于不著痕跡的打斷了丈夫,說(shuō)關(guān)于幾位夫人之間美好的友情,沙爾頓先生和沙爾頓小姐一定了解的更多,至于尊敬的凱瑟琳.德.包爾夫人的近況,還是留著見(jiàn)到男爵夫人時(shí)再稟報(bào)為好,相信只有她才有興趣知道。
沒(méi)有達(dá)西在座,伊麗莎白可以想笑就笑,她很欣慰,她的密友的才智和風(fēng)趣,并沒(méi)有被乏味的生活磨滅光了。
此時(shí)的蘭瑟,只能一臉無(wú)奈的賠笑,縱然他足夠聰明,應(yīng)付起這位柯林斯先生也是詞窮了,好在柯林斯太太和達(dá)西夫人一樣,是一位擁有十足幽默感的女士,跟她的丈夫真是大相徑庭。
而沙爾頓小姐在忍笑,并且有意讓其他人看出來(lái),她已經(jīng)在非常包容的忍笑了。
等到晚飯結(jié)束,伊麗莎白吩咐仆人上茶水點(diǎn)心時(shí),沙爾頓小姐說(shuō)覺(jué)得很不舒服,女主人見(jiàn)她雙頰似火,趕緊摸了摸她的額頭,結(jié)果很不幸的,她果然發(fā)燒了。
達(dá)西夫人只能萬(wàn)分抱歉的挽留沙爾頓小姐在彭伯里暫住,并請(qǐng)她的兄長(zhǎng)也留下相陪,另外派人到薔薇莊園報(bào)信,請(qǐng)老夫人務(wù)必放心,她一定會(huì)請(qǐng)最好的醫(yī)生來(lái)為沙爾頓小姐醫(yī)治。
就是這么湊巧,和原著里頭那段,簡(jiǎn)因病留宿尼日斐莊園的戲劇性情節(jié)一樣,我們的穿越女主終于可以順理成章的住在彭伯里,等候她的男神歸來(lái)![傲慢與偏見(jiàn)]別碰我的達(dá)西
———————————————————————————————
第39章就是這么湊巧完,
[傲慢與偏見(jiàn)]別碰我的達(dá)西最新章節(jié)列表。