“古文”

    下有湯（腸）谷。湯谷上有扶桑，十日所浴，在黑齒北。居水中，有大木，九日居下枝，一日居上枝。

    “譯文”

    在大地低陷下去的地方，有一個(gè)盛著很多熱水的池子，就是湯谷。湯谷上面長(zhǎng)著扶桑樹，是十個(gè)太陽(yáng)輪班休息的地方，它位于黑齒國(guó)的北面。在湯谷的水里，生長(zhǎng)著一棵非常高大的樹，九個(gè)太陽(yáng)歇息在下面的大樹枝上，還有一個(gè)太陽(yáng)位于上方的樹枝上。