?袁崇煥，字元素，東莞人。萬歷四十七年進(jìn)士。授邵武知縣。為人慷慨負(fù)膽略，好談兵。遇老校退卒，輒與論塞上事，曉其阨塞情形，以邊才自許。

    天啟二年正月，朝覲在都，御史侯恂請(qǐng)破格用之，遂擢兵部職方主事。無何，廣寧師潰，廷議扼山海關(guān)，崇煥即單騎出閱關(guān)內(nèi)外。部失袁主事，訝之，家人亦莫知所往。已，還朝，具言關(guān)上形勢(shì)。曰：“予我軍馬錢谷，我一人足守此。”廷臣益稱其才，遂超擢僉事，監(jiān)關(guān)外軍，發(fā)帑金二十萬，俾招募。時(shí)關(guān)外地悉為哈剌慎諸部所據(jù)，崇煥乃駐守關(guān)內(nèi)。未幾，諸部受款，經(jīng)略王在晉令崇煥移駐前所，監(jiān)參將周守廉、游擊左輔軍，經(jīng)理前屯衛(wèi)事。

    尋令赴前屯安置遼人之失業(yè)者。崇煥即夜行荊棘虎豹，以四鼓入城，將士莫不壯其膽。在晉深倚重之，題為寧前兵備僉事。然崇煥薄在晉無遠(yuǎn)略，不盡遵其令。及在晉議筑重城八里鋪，崇煥以為非策。爭(zhēng)不得，奏記首輔向高。

    十三山難民十余萬，久困不能出。大學(xué)士孫承宗行邊，崇煥請(qǐng)：“將五千人駐寧遠(yuǎn)，以壯十三山勢(shì)，別遣驍將救之。寧遠(yuǎn)去山二百里，便則進(jìn)據(jù)錦州，否則退守寧遠(yuǎn)，奈何委十萬人置度外？”承宗謀于總督王象乾。象乾以關(guān)上軍方喪氣，議發(fā)插部護(hù)關(guān)者三千人往。承宗以為然，告在晉。在晉竟不能救，眾遂沒，脫歸者僅千人而已。及承宗駁重城議，集將吏謀所守。閻鳴泰主覺華，崇煥主寧遠(yuǎn)，在晉及張應(yīng)吾、邢慎言持不可，承宗竟主崇煥議。已，承宗鎮(zhèn)關(guān)門，益倚崇煥。崇煥內(nèi)拊軍民，外飭邊備，勞績(jī)大著。崇煥嘗核虛伍，立斬一校。承宗怒曰：“監(jiān)軍可專殺耶？”崇煥頓首謝，其果于用法類此。

    三年月，承宗決守寧遠(yuǎn)。僉事萬有孚、劉詔力阻，不聽，命滿桂偕崇煥往。初，承宗令祖大壽筑寧遠(yuǎn)城，大壽度朝不能遠(yuǎn)守，筑僅十一，且疏薄不程。崇煥乃定規(guī)制：高三丈二尺，雉高尺，址廣三丈，上二丈四尺。大壽與參將高見、賀謙分督之。明年迄工，遂為關(guān)外重鎮(zhèn)。桂，良將，而崇煥勤職，誓與城存亡；又善撫，將士樂為盡力。由是商旅輻輳，流移駢集，遠(yuǎn)近望為樂土。遭父憂，奪情視事。四年月，偕大將馬世龍、王世欽率水陸馬步軍萬二千，東巡廣寧，謁北鎮(zhèn)祠，歷十三山，抵右屯，遂由水道泛三岔河而還。尋以五防敘勞，進(jìn)兵備副使，再進(jìn)右參政。

    崇煥之東巡也，請(qǐng)即復(fù)錦州、右屯諸城，承宗以為時(shí)未可，乃止。至五年夏，承宗與崇煥計(jì)，遣將分據(jù)錦州、松山、杏山、右屯及大小凌河，繕城郭居之。自是寧遠(yuǎn)且為內(nèi)地，開疆復(fù)二百里。十月，承宗罷，高第來代，謂關(guān)外必不可守，令盡撤錦、右諸城守具，移其將士于關(guān)內(nèi)。督屯通判金啟倧上書崇煥曰：“錦、右、大凌三城皆前鋒要地。倘收兵退，既安之民庶復(fù)播遷，已得之封疆再淪沒，關(guān)內(nèi)外堪幾次退守耶？”崇煥亦力爭(zhēng)不可，言：“兵法有進(jìn)無退。三城已復(fù)，安可輕撤。錦、右動(dòng)搖，則寧、前震驚，關(guān)門亦失保障。今但擇良將守之，必?zé)o他慮?！钡谝鈭?jiān)，且欲并撤寧、前二城。崇煥曰：“我寧前道也，官此，當(dāng)死此，我必不去。”第無以難，乃撤錦州、右屯，大、小凌河及松山、杏山、塔山守具，盡驅(qū)屯兵入關(guān)，委棄米粟十余萬。而死亡載途，哭聲震野，民怨而軍益不振。崇煥遂乞終制，不許。十二月，進(jìn)按察使，視事如故。我大清知經(jīng)略易與，年正月，舉大軍西渡遼河。二十三日，抵寧遠(yuǎn)。崇煥聞，即偕大將桂、副將左輔、朱海，參將大壽、守備何可剛等集將士誓死守。崇煥更刺血為書，激以忠義，為之下拜，將士咸請(qǐng)效死。乃盡焚城外民居，攜守具入城，清野以待。令同知程維楧詰奸，通判啟倧具守卒食，辟道上行人。檄前屯守將趙率教、山海守將楊麒，將士逃至者悉斬。人心始定。明日，大軍進(jìn)攻，戴楯穴城，矢石不能退。崇煥令閩卒羅立發(fā)西洋巨炮，傷城外軍。明日，再攻，復(fù)被卻，圍遂解，而啟倧亦以然炮死。

    啟倧起小吏，官經(jīng)歷，主賞功事，勤敏有志介。承宗重之，用為通判，核兵馬錢糧，督城工，理軍民詞訟，大得眾心。死，贈(zèng)光祿少卿，世蔭錦衣試百戶。

    初，朝聞警，兵部尚書王永光大集廷臣議戰(zhàn)守，無善策。經(jīng)略第、總兵麒并擁兵關(guān)上，不救。外謂寧遠(yuǎn)必不守。及崇煥以書聞，舉朝大喜，立擢崇煥右僉都御史，璽書獎(jiǎng)勵(lì)，桂等進(jìn)秩有差。我大清初解圍，分兵數(shù)萬略覺華島，殺參將金冠等及軍民數(shù)萬。崇煥方完城，力竭不能救也。高第鎮(zhèn)關(guān)門，大反承宗政務(wù)，折辱諸將，諸將咸解體。遇麒若偏裨，麒至，見侮其卒。至是坐失援，第、麒并褫官去，而以王之臣代第，趙率教代麒。我大清舉兵，所向無不摧破，諸將罔敢議戰(zhàn)守。議戰(zhàn)守，自崇煥始。三月復(fù)設(shè)遼東巡撫，以崇煥為之。魏忠賢遣其黨劉應(yīng)坤、紀(jì)用等出鎮(zhèn)。崇煥抗疏諫，不納。敘功，加兵部右侍郎，賚銀幣，世蔭錦衣千戶。

    崇煥既解圍，志漸驕，與桂不協(xié)，請(qǐng)移之他鎮(zhèn)，乃召桂還。崇煥以之臣奏留桂，又與不協(xié)。朝慮僨事，命之臣專督關(guān)內(nèi)，以關(guān)外屬崇煥畫關(guān)守。崇煥虞廷臣忌己，上言：“陛下以關(guān)內(nèi)外分責(zé)二臣，用遼人守遼土，且守且戰(zhàn)，且筑且屯。屯種所入，可漸減海運(yùn)。大要堅(jiān)壁清野以為體，乘間擊瑕以為用。戰(zhàn)雖不足，守則有余；守既有余，戰(zhàn)無不足。顧勇猛圖敵，敵必仇，奮迅立功，眾必忌。任勞則必召怨，蒙罪始可有功。怨不深則勞不著，罪不大則功不成。謗書盈篋，毀言日至，從古已然，惟圣明與廷臣始終之。”帝優(yōu)旨褒答。

    其冬，崇煥偕應(yīng)坤、用、率教巡歷錦州，大、小凌河，議大興屯田，漸復(fù)第所棄舊土。忠賢與應(yīng)坤等并因是蔭錦衣，崇煥進(jìn)所蔭為指揮僉事。崇煥遂言：“遼左之壞，雖人心不固，亦緣失有形之險(xiǎn)，無以固人心。兵不利野戰(zhàn)，祗有憑堅(jiān)城用大炮一策。今山海四城既新，當(dāng)更修松山諸城，班軍四萬人，缺一不可。”帝報(bào)從之。

    先是，八月，我太祖高皇帝晏駕，崇煥遣使吊，且以覘虛實(shí)。我太宗皇帝遣使報(bào)之，崇煥欲議和，以書附使者還報(bào)。

    我大清兵將討朝鮮，欲因此阻其兵，得一意南下。七年正月，再遣使答之，遂大興兵渡鴨綠江南討。朝議以崇煥、之臣不相能，召之臣還，罷經(jīng)略不設(shè)，以關(guān)內(nèi)外盡屬崇煥，與鎮(zhèn)守官應(yīng)坤、用并便宜從事。崇煥銳意恢復(fù)，乃乘大軍之出，遣將繕錦州、左、大凌三城，而再使使持書議和。會(huì)朝鮮及毛龍同告急，朝命崇煥發(fā)兵援。崇煥以水師援龍，又遣左輔、趙率教、朱梅等將將精卒千先后逼三岔河，為牽制之勢(shì)，而朝鮮已為大清所服，諸將乃還。

    崇煥初議和，朝不知。及奏報(bào)，優(yōu)旨許之，后以為非計(jì)，頻旨戒諭。崇煥欲藉是修故疆，持愈力。而朝鮮及龍被兵，言官因謂和議所致。四月，崇煥上言：“關(guān)外四城雖延袤二百里，北負(fù)山，南阻海，廣四十里爾。今屯兵萬，商民數(shù)十萬，地隘人稠，安所得食？錦州、左、大凌三城，修筑必不可已。業(yè)移商民，廣開屯種。倘城不完而敵至，勢(shì)必撤還，是棄垂成功也。故乘敵有事江東，姑以和之說緩之。敵知，則三城已完，戰(zhàn)守又在關(guān)門四百里外，金湯益固矣。”帝優(yōu)旨報(bào)聞。

    時(shí)率教駐錦州，護(hù)版筑。朝命尤世祿來代，又以輔為前鋒總兵官，駐大凌河。世祿未至，輔未入大凌，五月十一日大清兵直抵錦州，四面合圍。率教偕官用嬰城守，而遣使議和，欲援師以待救。使三返不決，圍益急，崇煥以寧遠(yuǎn)兵不可動(dòng)，選精騎四千，令世祿、大壽將，繞出大軍后決戰(zhàn)。別遣水師東出，相牽制。且請(qǐng)發(fā)薊鎮(zhèn)、宣大兵，東護(hù)關(guān)門。朝廷已命山海滿桂移前屯，三屯孫祖壽移山海，宣府黑云龍移一片石，薊遼總督閻鳴泰移關(guān)城；又發(fā)昌平、天津、保定兵馳赴上關(guān)；檄山西、河南、山東守臣整兵聽調(diào)。世祿等將行，大清已于二十八日分兵趨寧遠(yuǎn)。崇煥與官應(yīng)坤、副使畢自肅督將士登陴守，列營(yíng)濠內(nèi)，用炮距擊。而桂、世祿、大壽大戰(zhàn)城外，士多死，桂身被數(shù)矢。大軍亦旋引去，益兵攻錦州。以溽暑不能克，士卒多損傷，月五日亦引還，因毀大、小凌河二城。時(shí)稱寧、錦大捷，桂、率教功為多。忠賢因使其黨論崇煥不救錦州為暮氣，崇煥遂乞休。外方爭(zhēng)頌忠賢，崇煥不得已，亦請(qǐng)建祠，終不為所喜。七月，遂允其歸。而以王之臣代為督師兼遼東巡撫，駐寧遠(yuǎn)。及敘功，武增秩賜蔭者數(shù)百人，忠賢亦封伯，而崇煥止增一秩。尚書霍維華不平，疏乞讓蔭，忠賢亦不許。

    未幾，熹宗崩。莊烈帝即位，忠賢伏誅，削諸冒功者。廷臣爭(zhēng)請(qǐng)召崇煥，其年十一月擢右都御史，視兵部添注左侍郎事。崇禎元年四月，命以兵部尚書兼右副都御史，督師薊、遼，兼督登、萊、天津軍務(wù)，所司敦促上道。七月，崇煥入都，先奏陳兵事。帝召見平臺(tái)，慰勞甚至，咨以方略。對(duì)曰：“方略已具疏。臣受陛下特眷，愿假以便宜，計(jì)五年，全遼可復(fù)?！钡墼唬骸皬?fù)遼，朕不吝封侯賞。卿努力解天下倒懸，卿孫亦受其福?！背鐭D首謝。帝退少憩，給事許譽(yù)卿叩以五年之略。崇煥言：“圣心焦勞，聊以是相慰耳?！弊u(yù)卿曰：“上英明，安可漫對(duì)。異日按期責(zé)效，奈何？”崇煥憮然自失。頃之，帝出，即奏言：“東事本不易竣。陛下既委臣，臣安敢辭難。但五年內(nèi)，戶部轉(zhuǎn)軍餉，工部給器械，吏部用人，兵部調(diào)兵選將，須外事事相應(yīng)，方克有濟(jì)?！钡蹫轱喫牟砍迹缙溲?。崇煥又言：“以臣之力，制全遼有余，調(diào)眾口不足。一出國(guó)門，便成萬里。忌能妒功，夫豈無人。即不以權(quán)力掣臣肘，亦能以意見亂臣謀?！钡燮鹆A聽，諭之曰：“卿無疑慮，朕自有主持。”大學(xué)士劉鴻訓(xùn)等請(qǐng)收還之臣、桂尚方劍，以賜崇煥，假之便宜。帝悉從之，賜崇煥酒饌而出。崇煥以前此熊廷弼、孫承宗皆為人排構(gòu)，不得竟其志，上言：“恢復(fù)之計(jì)，不外臣昔年以遼人守遼土，以遼土養(yǎng)遼人，守為正著，戰(zhàn)為奇著，和為旁著之說。法在漸不在驟，在實(shí)不在虛。此臣與諸邊臣所能為。至用人之人，與為人用之人，皆至尊司其鑰。何以任而勿貳，信而勿疑？蓋馭邊臣與廷臣異，軍可驚可疑者殊多，但當(dāng)論成敗之大局，不必摘一言一行之微瑕。事任既重，為怨實(shí)多。諸有利于封疆者，皆不利于此身者也。況圖敵之急，敵亦從而間之，是以為邊臣甚難。陛下愛臣知臣，臣何必過疑懼，但有所危，不敢不告帝?！眱?yōu)詔答之，賜蟒玉、銀幣，疏辭蟒玉不受。

    是月，川、湖兵戍寧遠(yuǎn)者，以缺餉四月大噪，余十三營(yíng)起應(yīng)之，縛系巡撫畢自肅、總兵官朱梅、通判張世榮、推官蘇涵淳于譙樓上。自肅傷重，兵備副使郭廣初至，躬翼自肅，括撫賞及朋樁二萬金以散，不厭，貸商民足五萬，乃解。自肅疏引罪，走左所，自經(jīng)死。崇煥以八月初抵關(guān)，聞變馳與廣密謀，宥首惡張正朝、張思順，令捕十五人戮之市，斬知謀軍吳國(guó)琦，責(zé)參將彭簪古，黜都司左良玉等四人。發(fā)正朝、思順前鋒立功，世榮、涵淳以貪虐致變，亦斥之。獨(dú)都司程大樂一營(yíng)不從變，特為獎(jiǎng)勵(lì)。一方乃靖。

    關(guān)外大將四五人，事多掣肘。后定設(shè)二人，以梅鎮(zhèn)寧遠(yuǎn)，大壽仍駐錦州，至是梅將解任，崇煥請(qǐng)合寧、錦為一鎮(zhèn)，大壽仍駐錦州，加軍副將何可剛都督僉事，代梅駐寧遠(yuǎn)，而移薊鎮(zhèn)率教于關(guān)門，關(guān)內(nèi)外止設(shè)二大將。因極稱三人之才，謂：“臣自期五年，專藉此三人，當(dāng)與臣相終始。屆期不效，臣手戮三人，而身歸死于司敗?！钡劭芍鐭ㄋ炝翩?zhèn)寧遠(yuǎn)。自肅既死，崇煥請(qǐng)停巡撫。及登萊巡撫孫國(guó)楨免，崇煥又請(qǐng)罷不設(shè)。帝亦報(bào)可。哈剌慎三十家向受撫賞，后為插漢所迫，且歲饑，有叛志。崇煥召至于邊，親撫慰，皆聽命。二年閏四月，敘春秋兩防功，加太太保，賜蟒衣、銀幣，蔭錦衣千戶。

    崇煥始受事，即欲誅毛龍。龍者，仁和人。以都司援朝鮮，逗留遼東。遼東失，自海道遁回，乘虛襲殺大清鎮(zhèn)江守將，報(bào)巡撫王化貞，而不及經(jīng)略熊廷弼，兩人隙始開。用事者方主化貞，遂授龍總兵，累加至左都督，掛將軍印，賜尚方劍，設(shè)軍鎮(zhèn)皮島如內(nèi)地。皮島亦謂之東江，在登萊大海，綿亙八十里，不生草木，遠(yuǎn)南岸，近北岸，北岸海面八十里即抵大清界，其東北海則朝鮮也。島上兵本河?xùn)|民，自天啟元年河?xùn)|失，民多逃島。龍籠絡(luò)其民為兵，分布哨船，聯(lián)接登州，以為犄角計(jì)。朝是之，島事由此起。

    四年五月，龍遣將沿鴨綠江越長(zhǎng)白山，侵大清國(guó)東偏，為守將擊敗，眾盡殲。八月，遣兵從義州城西渡江，入島屯田。大清守將覺，潛師襲擊，斬五百余級(jí)，島糧悉被焚。五年月，遣兵襲耀州之官屯寨，敗歸。年五月，遣兵襲鞍山驛，喪其卒千余。越數(shù)日又遣兵襲撤爾河，攻城南，為大清守將所卻。七年正月，大清兵征朝鮮，并規(guī)剿龍。三月，大清兵克義州，分兵夜搗龍于鐵山。龍敗，遁歸島。時(shí)大清惡龍躡后，故致討朝鮮，以其助龍為兵端。

    顧龍所居?xùn)|江，形勢(shì)雖足牽制，其人本無大略，往輒敗衄，而歲糜餉無算；且惟務(wù)廣招商賈，販易禁物，名濟(jì)朝鮮，實(shí)闌出塞，無事則鬻參販布為業(yè)，有事亦罕得其用。工科給事潘士聞劾龍糜餉殺降，尚寶卿董茂忠請(qǐng)撤龍，治兵關(guān)、寧。兵部議不可，而崇煥心弗善也，嘗疏請(qǐng)遣部臣理餉。龍惡臣監(jiān)制，抗疏駁之，崇煥不悅。及龍來謁，接以賓禮，龍又不讓，崇煥謀益決。

    至是，遂以閱兵為名，泛海抵雙島，龍來會(huì)。崇煥與相燕飲，每至夜分，龍不覺也。崇煥議更營(yíng)制，設(shè)監(jiān)司，龍怫然。崇煥以歸鄉(xiāng)動(dòng)之，龍?jiān)唬骸跋蛴写艘?，但惟我知東事，東事畢，朝鮮衰弱，可襲而有也?！背鐭ㄒ娌粣?。以月五日邀龍觀將士射，先設(shè)幄山上，令參將謝尚政等伏甲士幄外。龍至，其部卒不得入。崇煥曰：“予詰朝行，公當(dāng)海外重寄，受予一拜?！苯话莓叄巧?。崇煥問從官姓名，多毛姓。龍?jiān)唬骸按私杂鑼O?！背鐭ㄐ?，因曰：“爾等積勞海外，月米止一斛，言之痛心，亦受予一拜，為國(guó)家盡力。”眾皆頓首謝。崇煥因詰龍違令數(shù)事，龍抗辯。崇煥厲色叱之，命去冠帶縶縛，龍猶倔強(qiáng)。崇煥曰：“爾有十二斬罪，知之乎？祖制，大將在外，必命臣監(jiān)。爾**一方，軍馬錢糧不受核，一當(dāng)斬。人臣之罪莫大欺君，爾奏報(bào)盡欺罔，殺降人難民冒功，二當(dāng)斬。人臣無將，將則必誅。爾奏有牧馬登州，取南京如反掌語，大逆不道，三當(dāng)斬。每歲餉銀數(shù)十萬，不以給兵，月止散米三斗有半，侵盜軍糧，四當(dāng)斬。擅開馬市于皮島，私通外番，五當(dāng)斬。部將數(shù)千人悉冒己姓，副將以下濫給札付千，走卒、輿夫盡金緋，當(dāng)斬。自寧遠(yuǎn)還，剽掠商船，自為盜賊，七當(dāng)斬。強(qiáng)取民間女，不知紀(jì)極，部下效尤，人不安室，八當(dāng)斬。驅(qū)難民遠(yuǎn)竊人參，不從則餓死，島上白骨如莽，當(dāng)斬。輦金京師，拜魏忠賢為父，塑冕旒像于島，十當(dāng)斬。鐵山之?dāng)?，喪軍無算，掩敗為功，十一當(dāng)斬。開鎮(zhèn)八年，不能復(fù)寸土，觀望養(yǎng)敵，十二當(dāng)斬?！睌?shù)畢，龍喪魂魄，不能言，但叩頭乞免。崇煥召諭其部將曰：“龍罪狀當(dāng)斬否？”皆惶怖唯唯。有稱龍數(shù)年勞苦者，崇煥叱之曰：“龍一布衣爾，官極品，滿門封蔭，足酬勞，何悖逆如是！”乃頓首請(qǐng)旨曰：“臣今誅龍以肅軍。諸將有若龍者，悉誅。臣不能成功，皇上亦以誅龍者誅臣?！彼烊∩蟹絼刂畮で?。乃出諭其將士曰：“誅止龍，余無罪?！?br/>
    當(dāng)是時(shí)，龍麾下健校悍卒數(shù)萬，憚崇煥威，無一敢動(dòng)者。于是命棺斂龍。明日具牲醴拜奠曰：“昨斬爾，朝廷**；今祭爾，僚友私情?！睘橄聹I。乃分其卒二萬八千為四協(xié)，以龍承祚、副將陳繼盛、參將徐敷奏、游擊劉興祚主之。收龍敕印、尚方劍，令繼盛代掌。犒軍士，檄撫諸島，盡除龍虐政。還鎮(zhèn)，以其狀上聞，末言：“龍大將，非臣得擅誅，謹(jǐn)席藳待罪。”時(shí)崇禎二年五月也。帝驟聞，意殊駭，念既死，且方倚崇煥，乃優(yōu)旨褒答。俄傳諭暴龍罪，以安崇煥心；其爪牙伏京師者，令所司捕。崇煥上言：“龍一匹夫，不法至此，以海外易為亂也。其眾合老稚四萬七千，妄稱十萬，且民多，兵不能二萬，妄設(shè)將領(lǐng)千。今不宜更置帥，即以繼盛攝之，于計(jì)便。”帝報(bào)可。

    崇煥雖誅龍，慮其部下為變，增餉銀至十八萬。然島弁失主帥，心漸攜，益不可用，其后致有叛去者。崇煥言：“東江一鎮(zhèn)，牽制所必資。今定兩協(xié)，馬軍十營(yíng)，步軍五，歲餉銀四十二萬，米十三萬千?！钡垲H以兵減餉增為疑，以崇煥故，特如其請(qǐng)。

    崇煥在遼，與率教、大壽、可剛定兵制，漸及登、萊、天津，及定東江兵制，合四鎮(zhèn)兵十五萬三千有奇，馬八萬一千有奇，歲費(fèi)度支四百八十余萬，減舊一百二十余萬。帝嘉獎(jiǎng)之。

    龍既死，甫逾三月，我大清兵數(shù)十萬分道入龍井關(guān)、大安口。崇煥聞，即督大壽、可剛等入衛(wèi)。以十一月十日抵薊州，所歷撫寧、永平、遷安、豐潤(rùn)、玉田諸城，皆留兵守。帝聞其至，甚喜，溫旨褒勉，發(fā)帑金犒將士，令盡統(tǒng)諸道援軍。

    俄聞率教戰(zhàn)歿，遵化、三屯營(yíng)皆破，巡撫王元雅、總兵朱國(guó)彥自盡，大清兵越薊州而西。崇煥懼，急引兵入護(hù)京師，營(yíng)廣渠門外。帝立召見，深加慰勞，咨以戰(zhàn)守策，賜御饌及貂裘。崇煥以士馬疲敝，請(qǐng)入休城，不許。出與大軍鏖戰(zhàn)，互有殺傷。

    時(shí)所入隘口乃薊遼總理劉策所轄，而崇煥甫聞變即千里赴救，自謂有功無罪。然都人驟遭兵怨，謗紛起，謂崇煥縱敵擁兵。朝士因前通和議，誣其引敵脅和，將為城下之盟。帝頗聞之，不能無惑。會(huì)我大清設(shè)間，謂崇煥密有成約，令所獲宦官知之，陰縱使去。其人奔告于帝，帝信之不疑。十二月朔，再召對(duì)，遂縛下詔獄。大壽在旁，戰(zhàn)栗失措，出即擁兵叛歸。大壽嘗有罪，孫承宗欲殺之，愛其才，密令崇煥救解。大壽以故德崇煥，懼并誅，遂叛。帝取崇煥獄手書，往召大壽，乃歸命。

    方崇煥在朝，嘗與大學(xué)士錢龍錫語，微及欲殺毛龍狀。及崇煥欲成和議，龍錫嘗移書止之。龍錫故主定逆案，魏忠賢遺黨王永光、高捷、袁弘勛、史＜范土＞輩謀興大獄，為逆黨報(bào)仇，見崇煥下吏，遂以擅主和議，專戮大帥二事為兩人罪。捷首疏力攻，＜范土＞、弘勛繼之，必欲并誅龍錫。法司坐崇煥謀叛，龍錫亦論死。三年八月，遂磔崇煥于市。兄弟妻流三千里，籍其家。崇煥無，家亦無余貲，天下冤之。

    崇煥既縛，大壽潰而去。武經(jīng)略滿桂以趣戰(zhàn)急，與大清兵戰(zhàn)，竟死，去縛崇煥時(shí)甫半月。初，崇煥妄殺龍，至是帝誤殺崇煥。自崇煥死，邊事益無人，明亡征決矣。（附注：來源《明史》）