?卡爾對(duì)伊麗莎白小姐的評(píng)價(jià)，讓我下定決心遠(yuǎn)離他。我實(shí)在沒辦法想象如果有一天他用一種厭惡鄙視的眼神看著我的時(shí)候,我該怎么辦。我給自己找了很多事情去做,盡量讓自己不留在公館,出去訪客的話,也盡可能的杜絕卡爾可以陪同的可能性。
我還時(shí)不時(shí)的去倫敦拜訪伊麗莎白小姐，卡爾還在派人跟蹤我，但是我已經(jīng)懶得理會(huì)了。對(duì)于伊麗莎白小姐,雖然她的情人的真實(shí)身份著實(shí)出人意料。若是其他人，知道一個(gè)女孩兒和自己的姐夫有了關(guān)系的話,恐怕一定會(huì)避之不及，但是我莫名其妙的對(duì)伊麗莎白小姐生出一種同病相憐的感覺,而安慰了她,就好像在安慰了我自己一樣,有個(gè)人和我處于同一種悲慘的境地，讓我有一種好像有了陪伴的感覺。
不過(guò)伊麗莎白小姐確實(shí)是一個(gè)值得交往的朋友，多聊幾次之后，我就發(fā)現(xiàn)她在很多事情上都有自己獨(dú)到的見解，她思想深刻前衛(wèi)，少了很多這個(gè)年齡段的女孩子對(duì)于世界的幻想，人也不像一開始顯得那樣的柔弱無(wú)助了。有時(shí)候我會(huì)猜測(cè)，或許之前的那個(gè)小女人的形象，是伊麗莎白小姐故意為之，不過(guò)對(duì)此我也不是特別介意，畢竟一個(gè)看上去柔弱凄慘無(wú)助單純的女人，總是能更容易的從男人這里獲得幫助。而無(wú)論如何，對(duì)于一位女士的求助，我都不能視而不見，無(wú)所作為。
看望過(guò)伊麗莎白小姐后，我都會(huì)在懷特度過(guò)剩下的時(shí)間。在懷特我又碰到了格蘭瑟姆伯爵的繼承人，帕特里克克勞利，沒有他的父親和叔叔在身邊，他看上去活潑了很多。出乎我意料的是，雖然接受的是傳統(tǒng)貴族教育，但是帕特里克對(duì)于莊園的發(fā)展設(shè)想?yún)s非常的前衛(wèi)。關(guān)于農(nóng)場(chǎng)的集約化改革，我們談了很多，他對(duì)理論知識(shí)的了解程度明顯比我要深很多，想法也層出不窮，我們?cè)趹烟卮袅艘惶?，等到我意識(shí)到該回家了的時(shí)候，已經(jīng)很晚了。
于是我接受了詹姆斯的邀請(qǐng)，在他位于倫敦的公館過(guò)了一夜，第二天吃過(guò)早飯，又興沖沖的來(lái)到懷特去找帕特里克。
“你這么急迫，會(huì)讓人以為你愛上了他呢?！闭材匪谷⌒Φ?，“我只見過(guò)去見心上人的毛頭小子才會(huì)這么迫不及待?！?br/>
“得了?！蔽倚χ妨怂幌拢澳阒牢抑皇呛芨吲d能夠結(jié)交一位談得來(lái)的朋友。再說(shuō)，你以為我不知道他有未婚妻嗎？”
“哼，我寧可你喜歡他，也不要……”詹姆斯小聲嘟囔著。
“你說(shuō)什么？”我問道。
“沒什么，沒什么?！闭材匪沟囊袅恐匦禄謴?fù)了正常，“你的馬鈴薯快要成熟了吧，什么時(shí)候回去看一眼？我記得泰坦尼克十號(hào)就要起航了，你還來(lái)得及收你的馬鈴薯嗎？”
“我也正愁這個(gè)事情呢。”我嘆了口氣，說(shuō)，“我打算這幾天先回去一趟，如果情況還算好，就全權(quán)交給管事處理，最多再讓我的佃戶幫幫忙，實(shí)在不行，我就不去美國(guó)了?！?br/>
我和帕特里克又聊了一個(gè)上午。他對(duì)開工廠之類的事情非常感興趣，極力鼓動(dòng)我開一家罐頭廠之類的食品加工廠。直到我們中午離開的時(shí)候，他還在說(shuō)這個(gè)問題。
“亨利！”
我驚訝的順著聲音看過(guò)去，發(fā)現(xiàn)卡爾正站在不遠(yuǎn)處看著我：“卡爾，你怎么在這兒？”
“露絲讓我來(lái)接你回去?！?br/>
“出什么事了嗎？”我嚇得心臟狠狠一跳。要知道僅僅因?yàn)橐稽c(diǎn)小事就派人找我回家，并不是母親的行事風(fēng)格，除非發(fā)生了很大的或者很難解決的棘手的問題。
“不是什么大事。上車之后再說(shuō)吧?！笨杺?cè)過(guò)身，示意我跟著他走。
“好的?！彼潇o的態(tài)度稍稍安撫了我的心情，我剛想跟著他上車，就突然想起帕特里克和卡爾還不認(rèn)識(shí)，如果就這樣走了也未免顯得有些無(wú)力，只得耐下性子介紹道：“額……卡爾，這位是格蘭瑟姆伯爵的繼承人，帕特里克克勞利先生。帕特里克，這位是，額，我姐姐的未來(lái)的未婚夫，霍克利企業(yè)的繼承人，卡爾霍克利先生。”
他們簡(jiǎn)短的握了握手。
帕特里克看上去失望極了：“真的是很急的事情嗎？我真的很想邀請(qǐng)你去我那里用午餐，喝下午茶。和你聊天真是一件愉快的事，我還有好多關(guān)于莊園的想法想跟你交流?！?br/>
“下一次吧，我一定回去唐頓拜訪你的?！闭f(shuō)著，我們拍了拍對(duì)方的肩膀，以作告別。
我剛跟著卡爾走了一步，就聽到詹姆斯語(yǔ)氣怪怪的說(shuō)：“到底是什么事，需要你親自來(lái)接亨利？”
“我似乎沒有得到允許，能將亨利的私事告訴外人，康沃爾伯爵?！笨栁⑿Φ?，只回頭看了他一眼，又接著對(duì)我說(shuō)，“來(lái)吧，亨利，我們回家?！?br/>
那一刻我覺得他們兩個(gè)人簡(jiǎn)直奇怪到了極點(diǎn)，或許是因?yàn)樗麄儼l(fā)生過(guò)沖突的緣故吧。不過(guò)眼下我也管不了那么多了。
卡爾說(shuō)，上了車就告訴我發(fā)生了什么，但實(shí)際上，即使我反復(fù)問了無(wú)數(shù)遍，他也一句話都沒講，只是把車開得飛快。我從最開始的焦急萬(wàn)分，逐漸開始產(chǎn)生了一些懷疑，到最后隱隱的開始有些冒火。我有種預(yù)感，我好像被人騙了。
進(jìn)了門廳，我終于控制不住的吼了出來(lái)：“到底發(fā)生了什么事情！真是急死我了，母親找我什么事，你就不能說(shuō)清楚嗎？”
卡爾好像才反應(yīng)過(guò)來(lái)一樣，停下來(lái)，慢慢回過(guò)頭，用一種看小孩子一樣的眼神看著我：“啊。我說(shuō)過(guò)露絲找你有事嗎？你一定是記錯(cuò)了。”
那一刻我覺得他可惡到了極點(diǎn)，氣得真想隨便抓起什么扔到他的臉上：我差點(diǎn)嚇出心臟病，結(jié)果這只是一個(gè)玩笑？而他還敢睜著眼睛說(shuō)瞎話？以為我不會(huì)生氣是嗎？
“所以這只是一個(gè)玩笑？哦，上帝，你真無(wú)聊！”
我憤怒的離開門廳，上樓回房，重重的甩上門。喬治輕輕走了進(jìn)來(lái)，站在一旁，看著我在房間里走來(lái)走去的發(fā)著脾氣，等到我稍微冷靜一點(diǎn)了之后，才過(guò)來(lái)為我更衣。
“真是莫名其妙！”我低聲的抱怨著，“喬治，我發(fā)現(xiàn)最近我總是在和卡爾因?yàn)楦鞣N莫名其妙的事情吵架，如果這不是我幻覺的話。”
“確實(shí)是這樣，少爺?！眴讨伟褤Q下來(lái)的衣服折起來(lái)放到一邊，“您和霍克利先生的關(guān)系最近確實(shí)有點(diǎn)尷尬和緊張?！?br/>
我嘆了口氣，“這樣也好吧，或許吵著吵著，我就不會(huì)再喜歡他了。說(shuō)起來(lái)，我總感覺這段時(shí)間和他相處起來(lái)有些累?！?br/>
“這是個(gè)好兆頭，少爺。”喬治微笑著說(shuō)，展開一件干凈的襯衫讓我把手伸進(jìn)袖子，“要不要開瓶香檳祝賀一下？”
我無(wú)奈的笑了：“你確定你不是在幸災(zāi)樂禍嗎，喬治？”
“我只是希望您不要再受到任何的傷害。”說(shuō)完這句話，喬治沒有再繼續(xù)這個(gè)話題，而是問道：“您打算什么時(shí)候回阿克頓？莊園的管事今天又來(lái)電報(bào)詢問這件事了?！?br/>
我沉思了一下：“那就明天午飯后出發(fā)吧，先看看到底是什么情況。”
騎在馬上，望著一望無(wú)際的綠油油的田地，我覺得我有點(diǎn)茫然。所以這個(gè)樣子居然就是長(zhǎng)成熟了？
“托您的福，這批早熟的馬鈴薯長(zhǎng)得不錯(cuò)，少爺?！惫苁赂谖业纳砗?，撿起一顆馬鈴薯遞到我的手里。
我木著臉點(diǎn)點(diǎn)頭，看著手中這個(gè)灰撲撲的塊狀物，故作高深的一言不發(fā)，以免一開口就暴露了自己的無(wú)知，然后把馬鈴薯還給他，望著道路另一半的田地里正彎著腰在土地里大力的挖著馬鈴薯的工人，還有田邊已經(jīng)挖出來(lái)的高高的堆在地上的新鮮的馬鈴薯。
“我們預(yù)計(jì)九號(hào)就能收完土豆，重新整理土地之后燕麥和甜菜就可以開始播種了。”管事有些殷勤的說(shuō)。
我點(diǎn)點(diǎn)頭，對(duì)此不置一詞。
“……這個(gè)速度已經(jīng)很快了，少爺?！惫苁抡f(shuō)，“鑒于我們只有這么多的人手……”
我平靜的看了他一樣，他立刻住了嘴，訕訕的笑著轉(zhuǎn)移了話題。
“……這批馬鈴薯的出售問題，我們已經(jīng)和買家商量得差不多了，價(jià)格并沒有比市場(chǎng)價(jià)低，不過(guò)我們要負(fù)責(zé)一部分運(yùn)輸?shù)墓ぷ?，這樣算下來(lái)的話，這批馬鈴薯出手之后，我們能夠獲得的純利潤(rùn)是這么多?！惫苁逻f給我一張預(yù)算的明細(xì)表。
看著寫在凈利潤(rùn)那一欄的數(shù)字，我差點(diǎn)繃不住我的臉。阿克頓的農(nóng)場(chǎng)在我記事以來(lái)一直就處于半死不活的狀態(tài)，我是真沒想到這些土地能這么掙錢。怪不得以前僅憑租賃土地就能供得上貴族們奢華的生活。
我把明細(xì)表還給他，淺淺的笑了笑：“辛苦了。”
接下來(lái)我們又照例去看了家畜家禽的情況。這里的味道比上次我回來(lái)的時(shí)候更重了。豬倌站在農(nóng)舍前面脫下帽子向我問好，旁邊，一只拴著鏈子的狗瘋狂的對(duì)著我們吠叫，齜著牙兇狠的向我們這邊撲著，繩子繃得緊緊的。
“大人，這只狗才來(lái)這里，它還不認(rèn)得您?！必i倌大著嗓門說(shuō)，“您不用擔(dān)心，它好好的拴著呢?！?br/>
他話音剛落，那只狗突然扯斷了栓狗繩，飛快的撲向我們。
我嚇得渾身僵硬，我騎術(shù)一向不佳，遇到這種情況，只知道緊緊的攥著韁繩，剩下的什么都不知道了。好在我的馬是條有經(jīng)驗(yàn)的馬，在這種情況下并沒有受到驚嚇，反倒鎮(zhèn)定而快速的躲開了襲擊我們的狗。而跟在我身后的喬治就沒那么幸運(yùn)了，他的馬被嚇得抬起前腿立了起來(lái)，他直接從馬上摔了下來(lái)，當(dāng)即低低的慘叫了一聲，爬不起來(lái)了。
“喬治！”我尖叫道，聲音都變了調(diào)。
只能說(shuō)好在那條狗只是齜著牙到處嚇人，并沒有真的下嘴去咬，而受了驚的馬的馬蹄子很幸運(yùn)的沒有踩在喬治的身上。豬倌慌張的拖回了那條狗，旁邊的人連忙將喬治扶起來(lái)，不知道碰到了那里，他又喊了一聲痛。
眾人連忙將他抬回了城堡，叫來(lái)了醫(yī)生。仔細(xì)檢查后，醫(yī)生告訴我，喬治摔斷了他的鎖骨，不過(guò)好在錯(cuò)位并不嚴(yán)重，只需靜養(yǎng)就可以了。
聽到這個(gè)結(jié)果，喬治虛弱的躺在床上，滿臉歉疚的說(shuō)：“對(duì)不起，少爺，我沒辦法陪您去美國(guó)了?！?br/>
“哦，不用擔(dān)心那個(gè)?！蔽野参康溃安贿^(guò)幾周而已，我想我還是可以忍耐的。啊，我剛剛才想到，你留在這里，剛好幫我留意一下馬鈴薯的收獲和出售問題，還有接下來(lái)的甜菜和燕麥的播種。你知道我最信任的人就是你了，這件事交給你做我最放心?！?br/>
原本情緒非常低落的喬治在聽完我布置的任務(wù)后，立刻精神振奮了起來(lái)，連聲向我保證一定不會(huì)辜負(fù)我的信任。
我在阿克頓又巡視了兩天，等到了八號(hào)這一天，一早就直接啟程前往南安普頓，母親、卡爾還有蘿絲也會(huì)在這一天從巴斯出發(fā)。十號(hào)，泰坦尼克將從南安普頓的港口啟航，途徑法國(guó)瑟堡港和愛爾蘭的昆斯頓后，穿過(guò)大西洋，前往美國(guó)紐約。
我在南安普頓見到了卡爾的父親派來(lái)接我們的管家，賴福杰先生，老霍克利先生這樣做是為了向我們這群遠(yuǎn)客表示尊重。賴福杰先生看上去非常嚴(yán)肅，總是皺著眉頭，雖然年齡不小，頭發(fā)也花白了，但是行動(dòng)十分矯健靈活，也很警覺。我嚴(yán)重懷疑他除了管家，還肩負(fù)著貼身保鏢的職責(zé)。
我們?cè)谀习财疹D的酒店度過(guò)了原本不需要的用于休整的一天，不過(guò)這一天似乎對(duì)女士們非常重要，按照母親的話，就是她不想帶著一身經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途旅行的塵土和疲倦不體面的登船。
十號(hào)的上午，我們坐車來(lái)到港口準(zhǔn)備登船。母親和蘿絲的行李多到恐怖的地步，幾十個(gè)大箱子，將四個(gè)酒店幫忙托運(yùn)行李的小貨車裝的滿滿的，而這母女二人居然還嫌帶的東西不夠。如果有相機(jī)，我真想把這一幕照下來(lái)給蘿絲看看，她總覺得自己和母親不同，但是這個(gè)時(shí)候，兩人臉上如出一轍的嫌棄的表情和相似的抱怨的語(yǔ)氣，不管是誰(shuí)看，都會(huì)知道她們是母女。
車漸漸的駛進(jìn)港口，透過(guò)車窗，我看到那艘我曾經(jīng)見過(guò)的龐然大物安靜的臥在水中，不過(guò)這一回，上面站滿了興奮的乘客，他們都靠在欄桿上，探出半個(gè)身子，激動(dòng)的向站在港口的親友們揮手道別，高聲喊著各種告別的話語(yǔ)。而港口上也擠滿了送行的人和準(zhǔn)備登船的乘客，熙熙攘攘，我們的車在這里幾乎寸步難行，過(guò)了好久才安全的停在了頭等艙乘客的登船處。
蘿絲最先下了車，她輕輕的抬了抬寬大的帽檐，滿面不快，挑剔的打量著泰坦尼克，等到我也下了車，站在她身邊的時(shí)候，她便用一種輕飄飄的不屑的語(yǔ)氣說(shuō)道：“我沒看出來(lái)這有什么了不起的，它看起來(lái)可沒有毛里塔尼亞號(hào)大?！?br/>
我也望著這艘船，聽到她這樣說(shuō)，不禁笑了出來(lái)：“蘿絲，從數(shù)據(jù)上講，這艘船確實(shí)比毛里塔尼亞號(hào)大。它是目前世界上最大的郵輪，這是個(gè)客觀事實(shí)，親愛的，你沒有辦法否認(rèn)?！?br/>
“亨利說(shuō)的對(duì)?！笨栆蚕铝塑?，插.進(jìn).話來(lái)，“泰坦尼克比毛里塔尼亞長(zhǎng)了一百英尺，更為豪華，而且永不沉沒?！?br/>
但是蘿絲根本沒有理他，在卡爾開始說(shuō)話的時(shí)候，她就自顧自的往前走了。
很可能是因?yàn)轳R上就要訂婚的緣故，蘿絲最近對(duì)卡爾的態(tài)度越來(lái)越惡劣。我歉疚的對(duì)著卡爾笑了笑，卡爾只是揚(yáng)起一邊的眉毛，輕輕的說(shuō)了一句“女人”，然后聳聳肩，伸手扶著母親下了車。
將處理行李的問題交代給賴福杰先生后，我們便從頭等艙客人專用的通道登了船。蘿絲挽著我的手臂跟著我緩步上船，早晨的陽(yáng)光斜斜的照在她的臉上，我看到她的表情隨著我們離艙門距離的拉近，而變得越來(lái)越扭曲和痛苦。我只好拍了拍她搭在我手臂上的手，以示安慰。
十一點(diǎn)整，郵輪的鍋爐開始生火運(yùn)轉(zhuǎn)，煙囪冒出了白色的濃密的蒸汽，十二點(diǎn)整的時(shí)候，泰坦尼克終于在拖船的拉動(dòng)下，緩緩的駛離了港口。那一刻氣氛熱烈到了極點(diǎn)，歡呼聲甚至能夠清晰的傳到頭等艙的房間里。
一部分行禮已經(jīng)被搬到了我們的房間，母親和蘿絲正忙著指揮女仆們將她們的幾十個(gè)大箱子的東西拿出來(lái)整理好，而剩下的行李還在源源不斷的送進(jìn)來(lái)，卡爾還為女士們訂了不少鮮花裝飾房間，送花和裝飾房間的仆人不斷的進(jìn)進(jìn)出出，房間顯得擁擠不堪。我和卡爾只好先退出來(lái)。
郵輪上的侍者帶著我們?cè)僖淮蔚膮⒂^了我們的房間，在擺上了所有的家具，裝飾品和鮮花植物以后，它的華麗程度再一次刷新了我的認(rèn)知。
“兩間房間的陽(yáng)臺(tái)其實(shí)是可以相通的，先生?！笔陶呓榻B著寬敞的陽(yáng)臺(tái)，這里擺放著舒適的木質(zhì)的躺椅，墻面裝飾著斜向交叉的木條柵格，用開滿了鮮花的藤蔓植物覆蓋，看上去就像一面花墻一樣，“當(dāng)然，如果您不需要時(shí)候，這扇門可以從里面鎖上，非常安全?！?br/>
卡爾手里拎著一只酒杯，聽到這里隨意的一揮手，示意侍者離開，然后轉(zhuǎn)身看著我：“我為你挑選了這些花，你喜歡嗎？”
我點(diǎn)點(diǎn)頭，微笑道：“謝謝，很漂亮?！?br/>
卡爾看上去心情非常好，少了很多前段時(shí)間的那種莫名其妙的煩躁，回到了我熟悉的那個(gè)對(duì)一切都游刃有余，風(fēng)度翩翩的樣子。
“所以，你要把那扇門鎖起來(lái)嗎？”卡爾指了指那扇門，“我原本想早晨的時(shí)候，或許能夠得到一個(gè)在這里一起用餐的邀請(qǐng)?！?br/>
“當(dāng)然，我很愿意邀請(qǐng)你共進(jìn)早餐，卡爾?！蔽倚α顺鰜?lái)，“我們?nèi)タ纯磁總兌际帐暗迷趺礃恿税??！?br/>
蘿絲正在房間里擺放她的那些與眾不同的畫，在那次受了卡爾的刺激而進(jìn)行的瘋狂購(gòu)買之后，她經(jīng)常參加各種畫展，又買了不少，她原本打算把所有的都裝起來(lái)帶走，最后在我的勸說(shuō)下，只帶了她最喜歡的那一部分。
“我們需要給這間房間增添一些顏色?！蔽疫M(jìn)屋的時(shí)候，她正拿著畫喃喃道，挑選著一個(gè)光線合適的地方擺放手里的畫。
“哦，天哪，蘿絲?！蔽铱粗鴿M屋的油畫有點(diǎn)頭暈，“你不覺得這間房間的顏色已經(jīng)太多了嗎？”
她看也沒看我，繼續(xù)她手里的工作：“這就是我們的不同，亨利，我需要的不是那些庸俗的金碧輝煌，那些顏色讓人看著窒息。我需要的是這些，這些能夠令人眼前一亮的，與眾不同的，充滿著才華的顏色。”
說(shuō)完她放好一副畫，后退了兩步，用一種欣賞的口吻低聲贊嘆道：“哦，真是天才……像夢(mèng)一樣，真實(shí)卻不符合邏輯?！?br/>
我沒有順著她的話接下去，關(guān)于藝術(shù)的問題，我自知天分不夠，也討論不過(guò)蘿絲，無(wú)聊的看著她忙上忙下，又幫不了什么忙，只好又離開房間，和卡爾去甲板吹風(fēng)，等吹響午餐的更衣號(hào)后再回房。
晚上七點(diǎn)的時(shí)候，泰坦尼克在法國(guó)瑟堡港又載上了新的一批客人，其中有一位夫人名為莫莉布朗，她是個(gè)胖胖的和藹的女人，性格非常的爽朗熱情，母親不太看得上她，但我很喜歡她。她讓我感受到一種輕松的溫暖。
作為一個(gè)暴發(fā)戶的妻子，莫莉布朗夫人坐在我們這些包裹在優(yōu)雅的舉止和標(biāo)準(zhǔn)的牛津腔的貴族面前，沒有絲毫怯場(chǎng)，也不像一般人那樣，試圖模仿貴族的一舉一動(dòng)以融入其中，她大聲的說(shuō)話，開著美式玩笑，顯得非常自信。她掌握了我們的游戲規(guī)則，卻不會(huì)被其束縛和約束，在這一點(diǎn)上我十分的欽佩她。
第二天下午，在昆斯頓載上最后一批客人后，泰坦尼克從愛爾蘭向西行駛，進(jìn)入了大西洋。