,最快更新不負(fù)如來不負(fù)卿 !
我們每個(gè)白天都過得很充實(shí)。他先默寫出一段梵語(yǔ)經(jīng)文,然后逐字與我推敲,有時(shí)為了一個(gè)詞語(yǔ)就要耗掉半天時(shí)間。我們的進(jìn)度并不快,因?yàn)樗臐h語(yǔ)雖然可以流利地說,但要形成文字,尤其是一千六百五十年前的古漢語(yǔ),難度還是很大。而我,能看古籍卻不代表能寫,在這方面也很吃力。不過,我們并不需要趕速度。日后羅什在姚興支持下,會(huì)在長(zhǎng)安設(shè)立大型譯場(chǎng),有幾千參加者。這部《維摩詰經(jīng)》據(jù)說就有一千二百多人一起參與。我們現(xiàn)在做的,只是練手,希望能為他以后打點(diǎn)基礎(chǔ)。所以這樣相視一笑,其樂融融。往往等宮女們進(jìn)來擺食物,點(diǎn)燈,才意識(shí)到時(shí)間流逝得有多快。
我們的共同生活中,還有一個(gè)必不可少的內(nèi)容:愛欲。他不是沒有掙扎,這種心理上的矛盾始終伴隨著他??伤耸莻€(gè)虔誠(chéng)的奉佛者外,他還是個(gè)男人,有男人的身體和男人的欲望。他的斗爭(zhēng)每次都以向身體投降告終。愛情戰(zhàn)勝了,起碼暫時(shí)戰(zhàn)勝了宗教。但是能勝利多久?我不能預(yù)測(cè)。從佛陀時(shí)代開始便制定了嚴(yán)格的禁欲,我無法改變他從七歲起就篤信無疑的價(jià)值觀人生觀,他奉佛的時(shí)間比愛我的時(shí)間長(zhǎng)多了。我不想用愛情來剝奪他對(duì)理想的追求,我只希望潛移默化感染他性愛不是罪惡,愛情和理想可以并存。
愛情和理想真的可以并存么?魚和熊掌可以兼得么?如同一個(gè)無法論證的哲學(xué)命題,這個(gè)矛盾,不管我愿不愿意承認(rèn),始終存在。在我們軟禁期間的封閉環(huán)境里暫時(shí)可以忘卻,但一旦我們走出這個(gè)金色牢籠,我們又如何去面對(duì)世人呢?苦笑一下,這么看來,這個(gè)籠子還是有好處的。
所以我在寫考察日記時(shí),一直在思考為什么佛教要擯棄性,宗教與性的關(guān)系到底是怎樣的。
原始宗教對(duì)性采取了肯定的態(tài)度,崇尚它,讓人享受大自然的快樂。原始宗教的儀式里,性活動(dòng)會(huì)成為最崇高最神秘的膜拜。根本原因在于原始宗教是產(chǎn)生在生產(chǎn)力落后,生活條件惡劣的人類早期。性能帶來種族繁衍,為部落增添更多的人口。
可是隨著生產(chǎn)力的逐漸提高,物質(zhì)追求不能滿足精神追求時(shí),系統(tǒng)化的有理論基礎(chǔ)的宗教便出現(xiàn)了。幾乎所有的高級(jí)宗教都以否定現(xiàn)世、崇尚來世、追求永生為基本原則??墒侨嗽谛曰顒?dòng)中能感受到其他事物無可替代的快樂,如果肯定了性,就是肯定了現(xiàn)世的歡樂,就會(huì)影響對(duì)于靈魂得救說法的信仰與忠誠(chéng)。
宗教都崇尚神靈,神靈高于凡夫俗子。宗教崇尚精神,而凡夫俗子則往往沉溺于現(xiàn)世中的口腹之欲與肉體的歡樂,宗教不能和凡夫俗子處于同一條水平線上。宗教拔高到精神層面,就要否定現(xiàn)世中得來的快樂,把肉體的需要提高到精神的階段,使它升華,才能讓人們有所信仰,有所追求。
印度教崇尚禁欲素食,可是在卡朱拉霍(Khajuraho),卻有著舉世聞名的性愛神廟,近一千年前的神廟里密密麻麻雕刻了幾萬幅各種性愛姿勢(shì)的浮雕。這些平常人無法做到的性愛姿勢(shì),是天神們?cè)谏咸觳拍芟硎艿降?。印度教有個(gè)故事,一個(gè)年輕人沉湎于現(xiàn)世的歡樂,不愿意修道。天神來責(zé)問他,他說他在現(xiàn)世中已經(jīng)可以享受到一切了,他不愿意放棄這些既得的享受,苦行修道去往天堂。于是天神帶他來到了天堂,他看到了人世間無法找到的絕世美女,品嘗到了人世間無法做出的美味佳肴,一切的一切都是人世間無法比擬的。所以,當(dāng)他回到人間,便對(duì)人間女子,平常食物再也提不起興趣。于是,他靠著苦修,終于在死亡后去了向往的天堂。
“每天看你都在寫,到底是寫些什么呢?”
我合上筆記本,回頭對(duì)著他燦爛一笑:“寫我自己的心情。如果有一天我必須離開你,起碼還有白紙黑字提醒我跟你在一起時(shí)發(fā)生過的點(diǎn)點(diǎn)滴滴?!?br/>
“艾晴,我們不會(huì)再分開……”他渾身顫抖著,緊緊抱住我,像海中溺水的人緊緊抱住了一根殘桅斷桁。他的頭枕在我肩上,面頰貼著我的脖子,新長(zhǎng)出的胡茬扎得我微疼。
真的能嗎?為什么我總有不祥的預(yù)感呢?羅什,你的智商比我高,你恐怕早就嗅出暴風(fēng)雨來臨前變味的空氣了……
“胡子又長(zhǎng)了,來,我?guī)湍闾臧?。?br/>
暴風(fēng)雨的前兆在我們軟禁生涯第二十天后終于到來了,呂光要見羅什。我想跟著去,他卻不允許。我本來要堅(jiān)持,卻被他一句話打消念頭:“艾晴,你想讓呂光知道你對(duì)于我的重要性么?”
看著他堅(jiān)韌地離開,我心顫手抖,眼皮直跳。我能猜到呂光見他的目的,是為了看他是否已被奢華的生活消磨掉意志。我也能猜出這次會(huì)面的結(jié)局,羅什肯定還是會(huì)拒絕承認(rèn)他。我更知道這拒絕的后果,呂光將用當(dāng)眾侮辱的方式打壓他在民眾中的神圣權(quán)威。
不知等待了多久,當(dāng)他鐵青著臉步履沉重地出現(xiàn)在寢宮門口時(shí),我的心,一直不停地往下墜……
“你依舊拒絕他,對(duì)么?”
他抬眼,眼底有著沉沉的疲倦?!安挥脫?dān)心,我沒事……”
我環(huán)顧四周,看著軟禁了二十天的奢華大殿:“這錦衣玉食,很快便要到頭了吧……”轉(zhuǎn)頭面對(duì)他,定定地說:“羅什,你再不從,他應(yīng)該沒有耐心等下去了。剩下來的,便只有一條路。”
他臉色一下子有些發(fā)白。聰明如他,不會(huì)猜不到呂光最后一個(gè)方法的。
“你既然不能被他所用,他便會(huì)想方設(shè)法毀了你的聲譽(yù),打壓你在西域民眾中的威望。這樣,你的號(hào)召力失去,對(duì)他的威脅也就沒有了?!?br/>
“艾晴,這些,羅什都想到過。但我若屈從于他,又會(huì)帶來怎樣的結(jié)果?”他看向窗外純凈的藍(lán)天,悲憫布滿整張清俊的臉,“百姓遭殃,生靈涂炭啊。我一人受辱,總好過為虎作倀?!?br/>
“他會(huì)讓你在眾人面前騎惡牛劣馬,看你一次次摔下,以此取笑?!?br/>
“不過是身體受辱,又有何懼?”清澈的眼波看向我,嘴角浮出了然的笑,“艾晴,你為了羅什泄漏天機(jī),不怕佛祖責(zé)怪么?”
“我也沒別的天機(jī)可以泄漏了。”眼圈紅了,想起那樣的羞辱就心疼難忍??墒菫槭裁粗挥袔讉€(gè)字的記載,如果可以更詳細(xì)些,我也許可以找到辦法預(yù)防?!傲_什,我僅知道他會(huì)讓你騎惡牛劣馬,可我不知道這會(huì)發(fā)生在什么時(shí)候什么地方,我更不知道他還用了別的什么更殘忍的手段對(duì)付你?!?br/>
“不用但心。這些,都不是羅什最怕的……”
我頓住,探頭望他。他最怕的是什么?他卻回避我的眼睛,緊盯著窗前的藍(lán)天。天空下,幾只鳥兒飛過,自由而歡暢。我們何時(shí)能飛出牢籠呢?不光是拘禁我們身體的牢籠,更重要的是我們自己心靈的牢籠。
這以后我們的日子陷入一種莫名的悲凄。每天譯經(jīng)時(shí)我也好他也好,都心不在焉,卻強(qiáng)撐著對(duì)彼此微笑。晚上的纏綿變得更癡長(zhǎng)更激烈,每次似乎都是世界末日前的銷魂一刻,直到精疲力竭彼此相擁著沉沉睡去。
五日后他又被呂光叫走,而這一次停留的時(shí)間更長(zhǎng)。等他步履沉重地回來時(shí),光潔的額頭上居然有個(gè)紅腫的大包。最讓我害怕的,不是這個(gè)紅腫,而是他臉上從未有過的絕望。
我跳起來,扶住他搖晃的身子讓他坐下,心痛地五臟六腑絞成一團(tuán)。問他到底發(fā)生了什么,他卻不答話,目光凝滯。想去拿藥膏,卻被他拉住。
他留戀地看著我,伸手撫上我的臉:“艾晴,一旦得自由,你便去弗沙提婆那里,他會(huì)拼出性命保護(hù)你的?!彼腿粚⑽覔нM(jìn)懷,胸膛傳來的心跳聲比任何時(shí)候都紊亂?!胺鹜哟箲z,聽到羅什祈求,派你來此。雖然只有連一個(gè)月都不到,羅什已經(jīng)感激不盡,別無所求了?!?br/>
這種決絕的語(yǔ)氣,讓我一下子全身冰涼。我最擔(dān)心的最不愿發(fā)生的事,果真出現(xiàn)了。掙開他,緊盯著他的眼,嘴角狠狠咬下,只有這種疼能讓我清醒地說出話來。“羅什,告訴我,你是不是在尋思如何死?”
他渾身一激,悲傷到極點(diǎn)的目光籠罩著我,卻又趕緊偏頭,穩(wěn)一穩(wěn)顫抖的肩膀:“艾晴,你別胡說,我怎么會(huì)……?!?br/>
“羅什,你忘了要弘揚(yáng)佛法普渡眾生的使命了么?”我打斷他,用盡力氣喊,“你忘了中原還有無數(shù)民眾在這亂世中苦苦掙扎么?”
“還有我,我歷經(jīng)千年寧愿拋棄家人身受輻射來到你身邊,不是為了陪你這一個(gè)月時(shí)間?!蔽遗叵?,從沒有這么怒氣沖沖過,“你要是愛我,就要為了愛活下去,這樣才偉大!”
“死,是最容易不過的事。忍辱負(fù)重活下去,最終完成使命的,才是強(qiáng)者?!蔽易テ鹚氖?,狠一狠心,咬下去。一絲咸味混著淚水涌進(jìn)嘴,苦楚而酸澀。
我抬頭,看他渾身顫抖卻強(qiáng)忍住疼,歷聲大喝:“羅什,你記住,你的使命比性命更重要!”
盯著我的目光,由之前的絕望逐漸變暖,他突然放聲大笑,語(yǔ)氣里充滿曠達(dá):“好!艾晴,活下去。我們一起活下去!” 看了看手背上的牙痕,堅(jiān)定地點(diǎn)頭,“羅什以后,絕不言‘死’這一字。”
然后他又恢復(fù)了一貫的溫柔,大笑轉(zhuǎn)成淺笑:“艾晴,你總是有辦法讓羅什清醒過來?!?br/>
我噓出一口氣,心痛地到處找藥給他敷。本來只想留個(gè)牙印就可以了,怎么剛剛就這么控制不住呢?
“艾晴,你歷經(jīng)千年寧愿拋棄家人身受輻射來到我身邊,千年是指天上地下的時(shí)間差別么?你的家人如今是在天上等你吧?輻射又是什么?”
給他涂藥膏的手抖了一下,抬頭看到他思量的眼神?!傲_什……”
嘴被輕輕捂上了,他用另一只不需要涂藥的手溫柔地蓋住我?!靶孤┨鞕C(jī)不是好事,佛祖會(huì)怪罪你。所以,以后定要慎言。就算對(duì)羅什,也絕不可說?!?br/>
那天夜里我一直輾轉(zhuǎn)難寧。穿越小說里的女主角最常說的就是——我知道結(jié)果卻不知道過程。對(duì)我來說,一千六百五十年實(shí)在是太久遠(yuǎn)。連史書上短短一千來字的記載,有多少真實(shí)性都難以保證,更何況這只字片語(yǔ)的背后會(huì)是怎樣的過程,我更是一點(diǎn)都無法預(yù)測(cè)。
深夜里傳來若有若無的幽幽嘆息聲,是他。他應(yīng)該也能感覺出我的無眠。只是,我們都心照不宣地沉默著,直到天光微白。