?車(chē)廂里超過(guò)九成的人都已在熟睡，唯獨(dú)之前用怪異目光看著他那幾個(gè)人仍然清醒著。他們看到史僑斌走過(guò)，有一人終于按捺不住，快步走到史僑斌面前，猛地一吼：“快給我滾回你的車(chē)廂！別再讓我看到你第三次！”
史僑斌從小除了學(xué)習(xí)優(yōu)秀之外，也一直接受著嚴(yán)格的體術(shù)訓(xùn)練，身手很是了得，力氣也是平常人的兩三倍，遇到這種情況，他的第一反應(yīng)就是往后跳了一步，擺出阻止的手勢(shì)，說(shuō)道：“先生，如果你認(rèn)為我曾經(jīng)在賭臺(tái)上贏過(guò)你三千元，或者勾引過(guò)你的小情人的話，我想你是認(rèn)錯(cuò)人了！”
迎接史僑斌這句話的是一只拳頭，受過(guò)嚴(yán)格體術(shù)訓(xùn)練的史僑斌當(dāng)然不會(huì)沒(méi)有任何反應(yīng)，條件反射似的一個(gè)擒拿手，腳下一勾，手肘順勢(shì)就往下倒去，正在手肘即將深深壓進(jìn)該男子肚皮的時(shí)候，旁邊一人說(shuō)話了，“先生，手下留情！”能做到收放自如，才能算是一個(gè)練過(guò)體術(shù)的高手，史僑斌能很好的做到這一點(diǎn)，加上他本來(lái)也沒(méi)打算傷害眼前這個(gè)莽撞的人。
說(shuō)時(shí)遲，那時(shí)快，其實(shí)從男人過(guò)來(lái)叫板到被制服在地，前后不過(guò)5秒鐘不到。旁邊的人跑來(lái)，臉上帶著深深的歉意道：“先生，他是我的弟弟，之前他和太太離婚，生意也一落千丈，導(dǎo)致精神出現(xiàn)了一些問(wèn)題，也許他把你當(dāng)成了那個(gè)“他”了，真是十分抱歉?！?br/>
這時(shí)候史僑斌才看清楚那是個(gè)溫文儒雅的中年人，梳著一頭整齊的黑發(fā)，內(nèi)里襯衣潔白，打著紳士常穿戴的蝴蝶領(lǐng)帶，外面披著一套一看就知道是價(jià)值不菲的西裝。不自然的史僑斌對(duì)此人有著不錯(cuò)的第一印象。
聽(tīng)到他如是的一番解釋?zhuān)穬S斌理所當(dāng)然的把該男子放開(kāi)，并說(shuō)了一聲：“抱歉?！比逖胖心昴凶右?jiàn)此，也主動(dòng)遞上自己隨身攜帶的名片，說(shuō)道：“如到魁北克有時(shí)間的話，請(qǐng)接受我一頓帶有歉意的晚餐?！?br/>
名片上醒目地寫(xiě)著名字和頭銜————費(fèi)爾.積遜，為美國(guó)某著名大學(xué)物理學(xué)教授。
見(jiàn)男子再?zèng)]有過(guò)火的舉動(dòng)，而且該中年人舉手投足都是那么溫文有禮，史僑斌也主動(dòng)接過(guò)名片，“原來(lái)是積遜教授，難怪有點(diǎn)臉熟，我在某科學(xué)雜志上看見(jiàn)過(guò)你的文章，觀點(diǎn)都在時(shí)代的尖端，稱(chēng)為當(dāng)代物理學(xué)權(quán)威也不為過(guò)?！?br/>
中年人似乎對(duì)史僑斌認(rèn)識(shí)他并不感到意外，但還是客套地道：“那些都是社會(huì)給的美譽(yù)而已，不提也罷，不知道先生是否愿意接受我的一頓晚餐？”史僑斌心里覺(jué)得多一事不如少一事，在自己行業(yè)里也和物理學(xué)教授掛不上勾，多余的應(yīng)酬可免則免，想到這里，隨即道：“教授事忙，我就不打擾了，但請(qǐng)“看好”你的弟弟，不然誤會(huì)也會(huì)發(fā)生第二次?！比缓筠D(zhuǎn)身就朝自己的車(chē)廂走去。
站在那里的積遜教授臉上立時(shí)變成了豬肝色，一被當(dāng)面拒絕，二被一個(gè)比他年輕二十年的年輕人“教導(dǎo)”了一番，在他這個(gè)身份地位的人自然感覺(jué)更不好受。
史僑斌如此無(wú)禮也不是空穴來(lái)風(fēng)，一是他覺(jué)得以后也沒(méi)必要和這中年人打交道，二是在他與教授寒暄的時(shí)候他發(fā)現(xiàn)原本被他制服的人正用怨毒的眼光看著他，仿佛有著什么深仇大恨，才讓他在最后說(shuō)上這么一翻話。
而在他轉(zhuǎn)身回車(chē)廂的一剎那，積遜教授的目光也變得兇狠起來(lái)，和剛才的溫文儒雅判若兩人，同時(shí)那被制服的男子從懷里伸出一把短刀，正準(zhǔn)備從后襲擊這個(gè)把他放倒在地的男人，卻被積遜教授以眼神制止，男子仿佛很聽(tīng)教授的話，教授低聲道：“不必你動(dòng)手，他會(huì)自殺的！”
任憑史僑斌耳力驚人，也沒(méi)聽(tīng)清楚背后說(shuō)的是什么，只知道他們隱約細(xì)語(yǔ)了幾句而已。
回到自己座位，把剛才的事拋諸腦后，還沒(méi)來(lái)得及欣賞窗外飛奔著倒退的景色，耳邊卻響起了濃重的印巴裔口音的英文，“先生，請(qǐng)問(wèn)你有鏡子嗎？”
這聽(tīng)起來(lái)平凡的不能再平凡的問(wèn)題，在史僑斌聽(tīng)到后卻有怪異的感覺(jué)，當(dāng)然是源自于那些密密麻麻的告示，在看到史僑斌愣神的樣子后，印巴裔老者帶著些許尷尬的神色道:“哦，也許先生不說(shuō)英語(yǔ)，打擾了?！?br/>
到這時(shí)候史僑斌也反應(yīng)了過(guò)來(lái)，“啊，抱歉，我剛才想到某些事情，走了一下神。”史僑斌操的是一口流利的北美口音英文，說(shuō)話的同時(shí)那告示牌上的文字一直在他腦袋里浮現(xiàn)。他當(dāng)時(shí)只看到列車(chē)不能使用鏡子，但也沒(méi)深究過(guò)為什么不能用，直到老者問(wèn)他有沒(méi)有鏡子，他本想回答說(shuō)沒(méi)有，思緒卻跳到為什么不能使用鏡子上面，從而就不自覺(jué)地楞在那里，頭也不自覺(jué)得向墻壁上的告示牌望去。
“老先生，我沒(méi)有鏡子，但你可以到4號(hào)車(chē)廂的換衣間使用?！笔穬S斌邊思索邊嘴上答道。
“謝謝你，樂(lè)于助人的中國(guó)先生，也許我不該再去看鏡子的，我無(wú)法接受發(fā)生在我身上的事。”老者說(shuō)完就徑直走開(kāi)了，又回頭說(shuō)了一句。
“我想要鏡子，只是想看看我到底在不在里面而已?！崩险吡粝乱痪淦婀值綐O點(diǎn)的話，就轉(zhuǎn)身往4號(hào)車(chē)廂走去。
“什么叫想看看他到底在不在里面？”史僑斌甚至覺(jué)得在他身旁座位的老者是個(gè)精神病患，就如平日無(wú)聊時(shí)候看過(guò)的電影里的劇情一樣，主角在鏡子里看不見(jiàn)自己，或者后面多了一個(gè)黑影之類(lèi)云云?！斑@是在跟我開(kāi)玩笑嗎？”
雖然史僑斌有這個(gè)想法，但史僑斌卻是知道某些精神病人腦袋里周期性甚至持續(xù)性的會(huì)出現(xiàn)幻覺(jué)，存在的東西會(huì)看不到，不存在的東西卻看到了，某精神病院里就有一個(gè)一直在撲蝶的病人。天空中明明什么都沒(méi)有，那病往那里撲，同時(shí)還會(huì)向周?chē)娜舜蠼校骸澳銈円恢闭f(shuō)我有精神病，你們看到了嗎？看到了嗎！這只蝴蝶飛舞的時(shí)候是多么的美麗！”