是的，在重生前后漫長的時光中，令斯佳麗記住湯米的正是他的死。那是她被黑人襲擊當(dāng)天的夜晚，3k黨出動為她復(fù)仇，卻反遭了北佬的暗算。盡管瑞特及時趕到，可南方人依然遭到很大損失！那個時候……那個時候死去的兩個人，就是她的丈夫弗蘭克·肯尼迪以及范妮的丈夫湯米·韋爾伯恩！

    那真是糟糕的記憶。況且當(dāng)時斯佳麗心心念念的只是阿什禮的負(fù)傷，甚至要瑞特提醒才發(fā)覺了弗蘭克死去，更別提交集不多湯米·韋爾伯恩。但是，在這之后，當(dāng)她被下地獄的恐懼折磨的時候，當(dāng)她被范妮等亞特蘭大人厭惡的時候，湯米·韋爾伯恩的名字一次又一次回響在她耳畔——是因為她的膽大妄為，湯米才會送命！

    舉著昏暗的燭臺，斯佳麗仔細(xì)打量手術(shù)臺上昏睡的湯米，這個六英尺的帥小伙子。他的金發(fā)臟兮兮的，被汗水濕漉漉貼服在額頭上。盡管此刻狼狽不堪，卻一看就知道是上等人。臉龐英俊，身體健壯。暗沉的血漬板結(jié)成斑塊，錯落分布在破了的灰軍裝上。卷著毛邊的軍裝被推到膝蓋以上，米德大夫正為他處理受傷的小腿。那里有一塊爛肉。

    湯米睡的并不安穩(wěn)。他臉上時刻露出痛苦的表情，凝結(jié)在帶著深深紋路的、干涸的唇畔。誰會想到，這位英勇的南方軍官，最終沒有死在戰(zhàn)場上，而是死在戰(zhàn)后的混亂沖突？而且為了保護(hù)大家，他不得不蒙上“為妓|女決斗而死”的名聲？斯佳麗看著他，心中突然萌生一種奇特的念頭：當(dāng)初她執(zhí)意獨(dú)自趕車，結(jié)果被黑人襲擊，導(dǎo)致3k黨報復(fù)，湯米才會喪命。那么這輩子是不是她不走那條路，湯米就能避開那一死呢？這里面的邏輯關(guān)系是如此清晰，以至于斯佳麗簡單的腦筋都直接想清。拿掉她被黑人襲擊的前提，湯米絕不會——至少不會在那個時候因為那種情況喪命！也就是說，她的重生的的確確可以改變?nèi)说奈磥硌剑寢尅獘寢屢惨欢芑钕聛戆桑?br/>
    她愈想，便愈相信這一點(diǎn)。長久折磨著她的狂躁不安的情緒，也慢慢平息下來。斯佳麗再看見湯米的臉時，也生出一些愧疚之心。畢竟她曾經(jīng)害死過他一次，有機(jī)會總得補(bǔ)償一二，哪怕只是為了自己心里好受些。念頭不經(jīng)意劃到范妮身上，斯佳麗隱約記得她和湯米是戰(zhàn)后才認(rèn)識的，現(xiàn)在范妮還在思念她死在葛底斯堡戰(zhàn)役中的情人呢！只好放棄了提前幫兩人牽線的補(bǔ)償想法。不過，也不是急事。

    舉著燭臺干站著，偶爾遞遞手術(shù)刀和繃帶之類的事，其實是有些無聊的。盡管這對于手術(shù)執(zhí)行者米德大夫是必不可少的幫助，但斯佳麗的思緒還是仍不住離開手術(shù)室，發(fā)散開來。湯米·韋爾伯恩那張熟悉的臉使她想起了更多關(guān)于他的事。

    他是戰(zhàn)后為數(shù)不多，積極樂觀進(jìn)行重建的人。比起渾渾噩噩的休、阿什禮等人，湯米顯得精力十足。這個戰(zhàn)前夢想成為醫(yī)生的小伙子，戰(zhàn)后毫不猶豫操起了房產(chǎn)的生計，并且干得十分漂亮。他和她一樣在戰(zhàn)后創(chuàng)出了一條新的路，而不是被面子和老傳統(tǒng)困死。想當(dāng)初，她木材廠缺人的時候還想過找湯米·韋爾伯恩幫忙呢！可惜人家有自己的事業(yè)推拒了。對了，那時候精明的愛爾蘭人約翰尼·加勒格爾也還在他那邊幫忙蓋房子呢！最后斯佳麗迫不得已找了老好人休，結(jié)果不出意料，利潤大把從手心溜掉。這樣一來，她就更想要一個能干人了！差不多在想起這些的同一刻，斯佳麗看向病床上湯米的眼神就格外熱切起來。

    眼前的困難總是要過去的，這么能干的人放過了可就難找了！

    ——————————————

    “……我的傷情并不嚴(yán)重，如今正在亞特蘭大接受治療。醫(yī)師和看護(hù)都十分用心，尤其是正為我代筆的奧哈拉小姐。近幾日承蒙她的照顧。請你們放心，不用給我寫回信，因為我的傷勢的確不嚴(yán)重，很快就將離開亞特蘭大奔赴戰(zhàn)場。等我確認(rèn)了新的部隊番號，會再次給你們寫信致意。勿念。兒子湯米·韋爾伯恩于病榻口述?！?br/>
    斯佳麗寫完最后一行字，將信紙交給湯米檢查錯漏，隨即就起身去拿信紙和火漆。等她拿著信紙和火漆回來的時候，已經(jīng)看見湯米微笑著將信紙遞回來的手，他蔚藍(lán)的眼睛充滿友善：“謝謝您，奧哈拉小姐。您這樣照顧我，我真是感激不盡?！?br/>
    “這是看護(hù)的應(yīng)盡之責(zé)?！彼辜邀愔t虛道。不過實際上，因為曾經(jīng)間接害死湯米的心虛愧疚，在她負(fù)責(zé)的那一片病人中，她的確格外照顧湯米。她故作輕松地笑道：“不過下次可別在信里夸我了，自己寫那些話怪不好意思的?！?br/>
    湯米也笑了，沒說好也沒說不好。過一會兒，便聽斯佳麗向他埋怨道：“韋爾伯恩先生，您實在把您的傷情描寫的太輕了。沒有誰會比我更清楚這些日子您吃的苦頭了，那么多的傷口，我看了都覺得疼?！?br/>
    這是真話。但湯米皺了皺鼻子，輕松地說道：“和很多人比起來，我算是幸運(yùn)的了。干嘛要讓家里擔(dān)心呢？”

    一直到現(xiàn)在為止，話題都很輕松。但是看著湯米那張總是帶著笑意的臉，斯佳麗突然很想問他，難道現(xiàn)在他還相信南方一定會獲勝嗎？難道現(xiàn)在他還對未來充滿希望嗎？難道他——他們真的相信，勇敢與忠誠還能保護(hù)南方的一切嗎？上輩子的她和所有人一樣，對勝利的言論堅信不疑，自然也不會對于這些勇敢樂觀的笑容想太多?？墒乾F(xiàn)在，可是現(xiàn)在——

    她驟然發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)把話問了出來。

    ————————————————————

    “你真的覺得我們還能贏嗎？”

    斯佳麗的這個問題使湯米顯得有些吃驚。猶豫在他臉上一閃而過，但很快，他口氣堅定地回答道：“什么也不用擔(dān)心，奧哈拉小姐?！?br/>
    “——我們會為你們而戰(zhàn)，為南方而戰(zhàn)，不惜犧牲一切?！彼目跉獾统炼鴩?yán)肅，但的確蘊(yùn)含莊嚴(yán)的決心，仿佛已經(jīng)明白自己所面對的未來是什么，“你們無需擔(dān)心，這是男人的責(zé)任?！?br/>
    他的確表現(xiàn)出南方人的勇氣，但其中的悲壯之感卻令斯佳麗心驚。圣誕節(jié)的時候阿什禮就曾有過“一切都完了”的預(yù)言，現(xiàn)在湯米的話又——唉，為什么呀，為什么那慘痛的一切就無法掙脫呀！當(dāng)真沒有一丁點(diǎn)兒希望嗎？斯佳麗又想起戰(zhàn)后她第一次見到湯米時——那是范妮的婚禮，而湯米孤身一人……她剛才代筆寫給他父母的那封信！那時候他的父母也已經(jīng)不在了！

    是的，也許他的父母現(xiàn)在就已經(jīng)不在了?？伤€不知道。他還在想著瞞過他們自己的傷勢。這座醫(yī)院，也會在不久之后毀滅，她還清楚記得那塊窗戶被炮彈擊碎時四濺的玻璃。太虛幻了，她同時看見兩塊玻璃，一塊完整的，一塊破碎的。她也同時看見兩個湯米，一個正對她微笑，告訴她不會有事的，一個躺在血泊中，手里緊緊握著手|槍的——她清楚后一幕是她的幻想，因為她從來沒見過湯米的尸首。但這一刻兩幅景象都無比真實，差不多要讓人渾身顫抖淚流滿面。斯佳麗緊緊咬住下唇，血腥味救了她。她睜開雙眼——湯米正充滿擔(dān)心地看著她，原本因為肩傷側(cè)躺著的他已經(jīng)支起了身子。

    “我沒事?！彼辜邀悡屜乳_口說道。

    湯米則沉默了很久。隨后，他輕聲問道：“你是害怕了嗎？斯佳麗?！?br/>
    戰(zhàn)爭時一切禮教都崩塌，認(rèn)識兩個禮拜就結(jié)婚這種絕不合體的事如今處處發(fā)生?？杀M管如此，這依舊是湯米第一次叫出斯佳麗的名字。

    “不，我不是害怕。”斯佳麗組織著語言，她怎能怕？她還得撐住塔拉！誰怕了她也不能怕。對于湯米喊她名字，她卻沒有太大反應(yīng)。畢竟上輩子熟悉起來后，互相都是拿名字稱呼的。湯米現(xiàn)下一直管她叫“奧哈拉小姐”反而令她頗不適應(yīng)?！拔蚁氩⒉皇且驗楹ε隆辽俨蝗?。”她輕聲說道，“我只是想不明白，為什么大家要經(jīng)受那么大的痛苦，現(xiàn)在以及未來。我不想假裝笑，我還得守著我的家，我知道我能挺過來。但我還是覺得難受。湯米，要是沒這一切該多好?。俊?br/>
    湯米，失去過的老朋友！一個真正有見識的人！勇氣十足，活力十足，闖進(jìn)十足——斯佳麗知道他能明白的，而她也迫切需要一個人和她談?wù)?，汲取那種活力和勇氣，來看到未來的希望。在這愁云慘淡的時刻！靠著雙手，湯米開始新的生活，就跟她一樣。他就好像一個可以看見的，真正能給人鼓舞的未來，證明著她要走的那條路盡管無比艱難，但并非全無同伴——盡管上輩子她為了錢不擇手段，最終失去了所有的朋友。

    “斯佳麗?！睖转q豫了一下，依然喊了她的名字。他斟酌片刻，開口慢慢說道：“很多事你或許不清楚它為什么發(fā)生，但它就是發(fā)生了。既然這樣，我們只能為我們的信仰而戰(zhàn)?！?br/>
    “無論如何，別喪失希望，別忘記信心。我們都有著自己想要守護(hù)的東西，這會令我們堅強(qiáng)。戰(zhàn)爭會帶走很多東西，但有些東西它帶不走。南方永遠(yuǎn)都在那里——至少有一部分是這樣的。戰(zhàn)爭動蕩了南方，我們的生活被迫改變，而我們也不清楚這改變會有多大?？墒侵灰覀兓钕氯?，就不會放棄生活的希望。因此南方就一定有希望——而現(xiàn)在，我們還得為她而戰(zhàn)?！?br/>
    斯佳麗的嘴唇微微張開，她吃驚的看向湯米·韋爾伯恩——說出剛才那番話的男人，這個只比她大兩歲的男人，已經(jīng)顯得沉著穩(wěn)重，令人信賴。她想問她戰(zhàn)爭和犧牲值得么，可是在他剛剛那番令人激動的話語之后，還有什么好問的呢？她已經(jīng)知道他們的答案了呀。

    “謝謝你，湯米?！彼罱K只這么說道。