?第14章九一一

    “威廉菲爾德，人如其名的投資商，美國(guó)夢(mèng)的造就者。對(duì)于員工來(lái)說(shuō)，他是一個(gè)精明干練的領(lǐng)導(dǎo)者，對(duì)于客戶來(lái)說(shuō)，他是一個(gè)從容不迫的指引者，對(duì)于其他證券商來(lái)說(shuō)，他是一個(gè)手段難纏的競(jìng)爭(zhēng)者……”我念著，“看他把我寫的多好呀，我還以為他對(duì)我不是那么喜歡呢?！?br/>
    “如果您訪談時(shí)候的回答有一點(diǎn)錯(cuò)誤?！辈继m登提醒我，“您就不會(huì)這里奇怪弗蘭克愛(ài)迪生為什么對(duì)您這樣友善，他會(huì)抓住你話的漏Ｄ，把您攻擊得體無(wú)完膚?！?br/>
    “筆者初次見(jiàn)到威廉.菲爾德，就為這個(gè)相貌英俊，風(fēng)度翩翩的男人折服?！蔽也焕硭^續(xù)念著紐約金融周刊的內(nèi)容，“大概上天真得會(huì)特別偏愛(ài)某個(gè)人，可以賦予一個(gè)男人聰明頭腦的同時(shí)，還給他從容不迫的氣質(zhì)，完美無(wú)瑕的容貌?！?br/>
    隨后我得意的舉起其中一頁(yè)，“看我的照片！多么英俊啊，這個(gè)角度把我所有的優(yōu)點(diǎn)都體現(xiàn)出來(lái)了，你說(shuō)會(huì)不會(huì)有人把我的照片剪下來(lái)，當(dāng)海報(bào)貼在墻上呢？”

    布蘭登放下給我倒的咖啡，翻了個(gè)白眼走了。

    期刊發(fā)行后的一天，阿方索打電話過(guò)來(lái)，“伙計(jì)，你上雜志了！”他一聽(tīng)我聲音就在那頭嚷嚷，“報(bào)亭的女人都為你打瘋了，就算是搶明星雜志也比不過(guò)，不過(guò)那家伙問(wèn)的也夠刻薄的，你居然真的能全部回答出來(lái)！太不容易了！”

    我很奇怪他也會(huì)看金融雜志，但還是接受了他的贊美，并且告訴他那些刁鉆的問(wèn)話對(duì)我來(lái)說(shuō)一點(diǎn)作用都沒(méi)有，‘就和毛毛雨一樣，不痛不癢’，我對(duì)他說(shuō)。然后是蒂凡尼打電話過(guò)來(lái)，不過(guò)他就是對(duì)我大肆嘲諷了，“瞧瞧文章里那些Ｒ麻惡心的句子，把一篇好好的，正經(jīng)的訪談變得不倫不類，那個(gè)弗蘭克愛(ài)迪生簡(jiǎn)直是愛(ài)上你了，你沒(méi)給他灌什么*藥吧？”

    “我什么都沒(méi)干，先生?！蔽业靡庋笱蟮恼f(shuō)，“我就是這樣的有魅力，你明白的。”

    “謙虛點(diǎn)吧，臭小子！”他吹胡子瞪眼。

    再然后，顧安寧也打電話過(guò)來(lái)。

    “菲爾德先生，我看了您的訪談錄，您的回答真是特別的好！”他似乎特別感慨，“身為一個(gè)外國(guó)人，我很遺憾美國(guó)這片土地上看到的并不是民主和自由，而是日益嚴(yán)重的歧視與苛待。這些本該得到抨擊的觀念，卻始終沒(méi)有人給予重視，我比任何人都知道我們?cè)谶@片土地創(chuàng)業(yè)的艱難，每一份收獲，都需要付出十倍的辛勞汗水，但是，您的存在簡(jiǎn)直給這些人會(huì)心一擊！”

    能得到他的贊美我簡(jiǎn)直受寵若驚，要知道顧安寧一向是對(duì)我不假辭色的。在我謙虛的應(yīng)答幾句話后，他又試探的問(wèn)?！澳敲矗F(xiàn)在您可以接受我的晚餐邀請(qǐng)了嗎？”

    “如果你還在為我那次出手相助而心懷感激，我希望你忘記這件事?！蔽艺f(shuō)，“對(duì)我來(lái)說(shuō)，那不算助人為樂(lè)，就好像你在路邊走路遇到一個(gè)不小心摔倒的人，每個(gè)人都會(huì)停下來(lái)拉他一把的?！?br/>
    “并不是每個(gè)人?！彼虉?zhí)的說(shuō)。

    “好吧。”我看了下我的備忘錄，“很抱歉我在未來(lái)的兩個(gè)星期內(nèi)都沒(méi)辦法空出時(shí)間和你共進(jìn)晚餐，不過(guò)你愿意的話，我可以在這周二和你一起吃早餐?！?br/>
    顧安寧同意了，在最后我狀似無(wú)意的問(wèn)，“安東尼奧，也許我冒昧，但是以你的年齡似乎應(yīng)該在學(xué)校里讀書，怎么會(huì)突然來(lái)到美國(guó)呢？”

    “一言難盡，菲爾德先生。”他對(duì)我說(shuō)，“我是被一個(gè)人*得不得不來(lái)的，大概是我太倒霉了，你如果不介意聽(tīng)聽(tīng)年輕人的煩惱，我很樂(lè)意向你傾訴?！?br/>
    顧安寧明顯把我當(dāng)成了值得信賴的長(zhǎng)輩，以至于想從我身上得到慰藉，我有些郁悶，我很老嗎？其實(shí)我也就比他大三四歲而已。

    周二，我穿上西裝準(zhǔn)時(shí)赴約，我們?cè)诟窭赘昀锟Х瑞^碰頭，然后一起坐下來(lái)聊了一會(huì)兒天，我主要講訴了一下我來(lái)美國(guó)發(fā)生的故事：我是怎樣從一個(gè)只有兩千美元的窮小子，變成如今的大資本家，其中我省略了我偷偷咬約書亞史密斯一口的事跡，只說(shuō)如今的一切都要?dú)w功于突如其來(lái)的機(jī)遇，以及我總是在不停的遇見(jiàn)貴人。

    顧安寧很羨慕我周圍能有一堆朋友支持。

    “您一定性格很好，才會(huì)有這么多人愿意幫你?！彼f(shuō)。“我覺(jué)得并不是您一直遇到貴人，而是你的善良吸引了他們。”

    聽(tīng)聽(tīng)這話，真是叫人無(wú)語(yǔ)……我聳聳肩膀，“你錯(cuò)了，請(qǐng)不要因?yàn)槲乙淮闻e措，就把我定性成一個(gè)善良之輩，我并不是一個(gè)好人，好人是無(wú)法在華爾街生存的，我只是特別會(huì)適應(yīng)規(guī)則。我覺(jué)得每個(gè)人都有趨利避害的天性，而我不過(guò)是把這種天性放大到極致罷了?！?br/>
    “不錯(cuò)。中國(guó)也流傳過(guò)這句話，物競(jìng)天擇，適者生存?！鳖櫚矊廃c(diǎn)頭贊同道，“那么，您一定是一個(gè)很有號(hào)召力的人，同時(shí)也運(yùn)氣絕佳，才有如此的人愿意追隨你?！?br/>
    看來(lái)他堅(jiān)定的把我想成了圣徒，不過(guò)運(yùn)氣這點(diǎn)我相當(dāng)同意，其實(shí)我也覺(jué)得我運(yùn)氣很好，才會(huì)一開始就在哈林區(qū)碰到了阿方索，然后在曼哈頓碰到了蒂凡尼，之后有了伊芙琳，克里斯，布蘭登和伊扎克。以往在華國(guó)的時(shí)候，我時(shí)常覺(jué)得人生無(wú)趣，只能用錢來(lái)招來(lái)一堆吃喝玩樂(lè)的狐朋狗友，但現(xiàn)在他們中的每個(gè)都不是能用錢召喚來(lái)的，而我早已不覺(jué)得無(wú)聊了。

    隨后顧安寧也和我說(shuō)了一下他臉盲癥的煩惱。

    “從小我就認(rèn)不出旁人的臉，在我四歲的時(shí)候，我還不能分辨我父母和保姆的區(qū)別，經(jīng)常對(duì)著不同的人喊相同的名字，那時(shí)候照顧我的人都不可以更換衣服和發(fā)型，因?yàn)橹灰獙?duì)方換了衣服，我就會(huì)搞錯(cuò)他們的名字，即使我長(zhǎng)大點(diǎn)情況還沒(méi)有好轉(zhuǎn)。我的家里人為此十分擔(dān)心，我們看了很多醫(yī)生，醫(yī)生說(shuō)我大腦某個(gè)地方發(fā)生了病變，不會(huì)致命，卻讓我患上了面孔遺忘癥。于是后來(lái)我發(fā)現(xiàn)，我只能通過(guò)聽(tīng)聲音來(lái)辨別他人?！?br/>
    “但實(shí)際上我對(duì)聲音也不太敏感，聲音相似的人太多了，如果不是相處了十幾年的友人，我是無(wú)法把他們從普通人中區(qū)分出來(lái)的。更別提之后讀書遇到的同學(xué)和老師，我需要提醒才會(huì)把他們的名字和臉對(duì)上號(hào)?！彼悬c(diǎn)沮喪?！盀榇瞬簧偃硕枷矚g說(shuō)我傲慢，可其實(shí)我很少對(duì)人惡言相向，除非他*到我受不了，我自認(rèn)為我是個(gè)好相處的人，但好像很多人不是這樣想?！?br/>
    我摸摸自己的鼻子，若說(shuō)惡言相向，我倒是被顧安寧攻擊過(guò)好幾次，所以我就是那個(gè)*他到受不了的人？

    “菲爾德先生，其實(shí)我并不想把這件事說(shuō)出來(lái)博取同情，因此除了幾個(gè)朋友，沒(méi)人知道我患有這樣的病癥，在我因?yàn)橐粋€(gè)麻煩被迫來(lái)美國(guó)后，我連這幾個(gè)可以相處的朋友也失去了。那天您看見(jiàn)我一個(gè)人在第五大道，也是因?yàn)槲倚那椴挥?，想要?dú)自出來(lái)散散心，沒(méi)想到后來(lái)遇到這樣的麻煩。”

    顧安寧就像一個(gè)普通的富家小少爺那樣，每日充滿了各種成長(zhǎng)的煩惱，當(dāng)然，從我的角度來(lái)看，他的確有這個(gè)資格，他是一個(gè)非常惹人憐愛(ài)的少年。我一邊攪拌著咖啡，一邊假裝很認(rèn)真的聽(tīng)他傾吐苦惱。

    然而就在這時(shí)候，突然有人跌跌撞撞的沖進(jìn)咖啡館，驚恐的尖叫起來(lái)，“啊啊啊啊，飛機(jī)撞上世貿(mào)大樓了！”

    一時(shí)間所有人的注意力都轉(zhuǎn)向他，每個(gè)人臉上閃過(guò)驚訝和不知所措的表情。還有人郁悶的皺眉，“搞啥？唬人游戲？”

    我猛地驚叫，“什么世貿(mào)大樓？”

    “紐約世界貿(mào)易中心的雙子塔！”那個(gè)人尖叫，“快看新聞，消防車都出動(dòng)了?！苯稚瞎粋鱽?lái)警報(bào)器的長(zhǎng)鳴。

    我瞳孔猛地縮緊，咖啡店老板連忙手忙腳亂的打開電視機(jī)，果然電視臺(tái)的早間新聞?wù)诰o急Ｃ播一條新聞，世貿(mào)中心一號(hào)樓在今早上八點(diǎn)46分受到一架飛機(jī)的自殺式襲擊，隨后9點(diǎn)零三分，世貿(mào)中心二號(hào)樓被另一架高速飛來(lái)的飛機(jī)直接撞擊。

    電視畫面濃煙彌漫，完全看不清里頭的一點(diǎn)情況，只能聽(tīng)見(jiàn)現(xiàn)場(chǎng)的警報(bào)聲在不斷響起，隨著時(shí)間的流逝，一場(chǎng)恐慌在咖啡館里蔓延。

    我忽然站起來(lái)，丟下已經(jīng)驚恐交加的眾人，和旋風(fēng)一樣的沖了出去。

    世貿(mào)中心雙子塔位于華爾街t型字路的上方，是紐約曼哈頓最繁華的商業(yè)貿(mào)易中心，其內(nèi)部駐扎著數(shù)家投資公司，銀行和金融機(jī)構(gòu)，我的威廉菲爾德集團(tuán)并不在其中，但我如果沒(méi)記錯(cuò)的，蒂凡尼今天有個(gè)會(huì)議在那里召開。

    一路上我心急如焚，闖過(guò)了無(wú)數(shù)個(gè)紅燈，此刻我也不關(guān)心美國(guó)警方會(huì)不會(huì)給我寄罰單，我給蒂凡尼撥了好幾個(gè)電話，但是所有電話均無(wú)人接聽(tīng)。

    千萬(wàn)別在里面，蒂凡尼，千萬(wàn)不要！

    一路上我都在向上天禱告，祈求蒂凡尼平安無(wú)事。等我開車趕到離世貿(mào)中心最近的街區(qū)時(shí)候，那里已經(jīng)被各種黃色警戒線攔了起來(lái)，警察圍在在那兒阻止人們進(jìn)入，我下了車，連車門都沒(méi)鎖就直奔上去，在最前方我看見(jiàn)克里斯蒂安拼命往里擠，“克里斯！”我叫著他的名字。

    他沒(méi)有理會(huì)我。

    “抱歉，他是我的朋友?！蔽曳珠_人群，努力沖上去，一路擠過(guò)無(wú)數(shù)個(gè)身體，“克里斯，你在干什么？快停下來(lái)！”

    克里斯瘋了，“我要進(jìn)去，我要進(jìn)到里面去?！?br/>
    我緊緊抱著他，“別去，克里斯。里面太危險(xiǎn)了?！?br/>
    “可是蒂凡尼在里面！”

    “我知道！”我也對(duì)他吼著，“你冷靜一點(diǎn)，你現(xiàn)在進(jìn)去就是送死，懂不懂！”

    克里斯回過(guò)頭，他哭了。