有人說“婆媳就是天敵！”這些話葉華壓根不會(huì)把它和自己聯(lián)系在一起：因?yàn)榇髢合眿D一個(gè)英國小妞，從小缺乏母愛；他們結(jié)婚時(shí)，葉華就覺得她對(duì)于她這個(gè)婆婆還不愛戴有加；至于二兒子，即使娶了蘭子，那個(gè)女孩從小知書達(dá)理的，就是不娶她，憑兒子的長相、學(xué)識(shí)，那誰家優(yōu)秀的閨女找上門來，還不是對(duì)她敬讓三分……讓葉華萬萬沒有想到的是：隨著可愛的“混血兒”孫子的到來，這個(gè)所謂的跟她八桿子打不著的事情發(fā)生在了她的身上：
Jiy在出生的時(shí)候，母親因?yàn)殡y產(chǎn)而逝了：成長中父親只是不停地提著母親多么的愛他，從來不給她灌輸關(guān)于母親的信息；就在Jiy五歲那年，Jordan先生準(zhǔn)備再娶時(shí)，笑未出現(xiàn)在了他們的生活中……后來，Jordan既當(dāng)?shù)之?dāng)媽的照顧兩個(gè)孩子，雖然他世界各地的跑，但家里的傭人每天寸步不離地守著他們……直到倆孩子考上了中國的“上海交通大學(xué)”，其中一個(gè)中國的仆人跟了回來，照樣照顧他們的衣食起居……這種下人的愛和父親的愛，完不足以讓Jiy對(duì)于“母親”這個(gè)角色能夠理解，并去接納。
就在他們即將上大二那一年，笑未和自己的家人相認(rèn)了：那一刻，Jiy緊張的小心臟都要跳出來了，她生怕這個(gè)陪伴她成長的“哥哥”從她的生活中消失，一度對(duì)于葉華充滿了敵意。即便是后來，她和笑未確定了關(guān)系，但她仍然在這些笑未的親人出現(xiàn)的時(shí)候患得患失；直到她把自己交給了這個(gè)“哥哥”，她依然找不到十足的安感；他們有了孩子的那一刻，Jiy提到嗓子眼的心終于沉下來了——他們的婚禮讓她成長，但那是賦予了“準(zhǔn)媽媽”這個(gè)角色的成長，她懂得付出給自己的孩子，壓根不明白還要給與其它的人……
就在孩子一歲的時(shí)候，那天，笑未好不容易想利用休假日想帶Jiy出去玩玩，葉華也想著兒媳婦好久沒有出去了，便積極要求他們出去放松放松……Jiy十萬個(gè)不放心，但還是架不住老公和婆婆的心理戰(zhàn)術(shù)，最后，還是一步三回頭的上了車……
說來也奇怪了，葉華自從寶寶生下來，每天守著，連北京一次都沒有回過，孩子安然無恙……就在這個(gè)上午，Jiy跟兒子剛離開：葉華看孩子睡著了，就想著去樓上拿本書……待她下來時(shí)，孩子正躺在地上，額頭流著血……葉華嚇得魂都掉了，她飛也似的到了孩子跟前；這時(shí)，正值保姆去買菜：葉華頓時(shí)慌了手腳，她取出茶幾下面的醫(yī)用箱子，給孩子準(zhǔn)備擦拭血漬時(shí)，又生怕感染了；她這才發(fā)現(xiàn)孩子的頭部還在慢慢溢著血，依照經(jīng)驗(yàn)，她用家里的衛(wèi)生墊給孩子摁住出血口……她穿上拖鞋，提著包，抱著孩子飛步出門了……
經(jīng)過醫(yī)生診治，好在沒什么大礙……但當(dāng)葉華再次抱著孩子進(jìn)門時(shí)，發(fā)現(xiàn)Jiy和兒子、保姆都在客廳里。Jiy的眼里放著火光，怒氣沖天。只見她一把從葉華的手里搶過孩子，上樓了……
“媽媽，怎么會(huì)發(fā)生這樣的事情呀？寶寶怎么會(huì)變成這樣，為什么流這么多的血？而且你的電話還不接！”葉華這才想到，晚上怕電話鈴聲吵醒寶寶睡覺，早上起來還是“振動(dòng)”忘了調(diào)過來。
原來，保姆買菜回來時(shí)，看到了客廳狼藉一片一片，也嚇到了。她忙給葉華打電話，卻沒有人接；便給Jiy打電話一個(gè)勁地道歉，說自己失職，都怪自己……外出的兩夫妻這才知道是孩子出事了！給葉華打電話仍然是不接，他們剛準(zhǔn)備分頭去醫(yī)院時(shí)，她抱著孩子回來了……
“媽媽呀，你怎么……”其實(shí)Jiy一直在笑未跟前抱怨葉華的問題，但是從小跟Jiy同樣環(huán)境的他也不知所措；身邊的同事朋友都尚未成婚，也沒有一個(gè)可以請(qǐng)教的人；即使給遠(yuǎn)在北京的父親打電話回去，也是讓他們要多擔(dān)待些，畢竟母親身體不好……如果今天的事情不發(fā)生，他們也許就這樣過著，誰都不提，繼續(xù)別扭著；但還是……
當(dāng)笑未進(jìn)到二樓的房間時(shí)，發(fā)現(xiàn)Jiy已經(jīng)將兩個(gè)行李箱從內(nèi)間拉出來收拾好了：“Jiy，你這是做什么，非要把事情鬧僵了嗎？她是媽媽，她會(huì)傷心的！”為了不使母親傷心，笑未盡量安慰著妻子，可是在氣頭上的她怎么會(huì)搭理他呢？
“I''oingbacktoEngland。I''fraidyourtherwillkillchild！I''cared，pleaseletgo！Nowthatyou''vefoundyourfaly，youdon''thavetokillGuanwo！Letgo！”笑未最害怕的就是Jiy跟他說英語，因?yàn)樗徽f漢語時(shí)，就表示事態(tài)很嚴(yán)重。Jiy自從生了孩子以后，精神一直處于高度緊張狀態(tài)，有時(shí)候孩子哭，她也會(huì)跟著哭……甚至，有時(shí)候晚上做噩夢，說什么夢到她母親了，那是個(gè)美麗的女人，要把她帶走之類的話……針對(duì)于這一點(diǎn)，基本上是Jouran通過電話來安慰女兒，她還就聽他的話。
望著眼前此刻發(fā)瘋似的妻子，笑未拿著電話剛要出去，卻被Jiy拉了進(jìn)去：“Don''tcallfather。Youwon''tuand。Pleaseletgo！I''eaving！”
正當(dāng)她咆哮的時(shí)候，孩子哭了，頭頂滲出的血漬讓Jiy更揪心，她走進(jìn)了內(nèi)間，一通電話打到了機(jī)場，她正在詢問關(guān)于帶受傷兒童回境需要的手續(xù)……里面房間不時(shí)傳來了她的哭聲。
笑未在外面房間抱著孩子，他慢慢地入睡，也不再哭鬧了……
樓下面葉華兩眼發(fā)直，望著天花板，那神情嚇人……
保姆拿著手機(jī)悄悄地走進(jìn)了自己的房間：“老爺，怎么辦？家里亂套了，奶奶哭了，Jiy姐姐鬧開了……”她前言不達(dá)后語的話語讓電話那邊的方曄不知所措：
“孩子，告訴我什么事情？”
保姆把早上發(fā)生的事情，原原本本地說了一遍；再一次說了葉華的情況……掛斷電話，她還是再打了一通電話，為了不讓事情最終落到自己的身上，她決定告訴遠(yuǎn)在英國的Jordan先生：
“Hello！Uncle，Isaidtoyouaboutthingsatho：Iwenttobuyvegetablesintherning。WhenIcabadfoundapoolofbloodinho，IcalledAuntYeHua。Shedidnotanswer；IcalledJiyalenagain。Theyweresupposedtobeoutonatriptoday，but…nowthatthehouseisnoisy，MissJiyisveryangryaobegoingtoseeyou！AuntYihuaisill，hereyesarewide，butscary！”保姆用自己的專長很輕松地給Jordan先生匯報(bào)了此事。
“好的……謝謝你！你給家里人做好飯！”Jordan結(jié)束了對(duì)話。
正當(dāng)Jiy在內(nèi)間里面發(fā)牢騷時(shí)，電話響了，她相信這一刻父親絕對(duì)是不知道他們的事情，便調(diào)整了一下情緒：
“Mybabygirl，hardwork！Dadwillseeyouinfivedays。I''oinghotoseegrandson。I''veadjustedti！Daddyssedyousoch！Mydeardaughter，sayhellotoyourther—in—lawandhusband，andtograndsonthatIhaveagiftforhiLove，Mr。couran！”還沒有等Jiy張嘴，電話就掛斷了——Jiy知道：當(dāng)父親很忙時(shí)，他是自己只說話，對(duì)方聽著就行的！
掛斷電話的那一刻，Jiy好像沒有剛才那么生氣了。她走出房間，把兩個(gè)行李箱收到了內(nèi)間里面！從笑未的手里接過已經(jīng)熟睡的孩子，放在床上，讓他看著，自己下樓了……其實(shí)生活中的Jiy有西方人的灑脫，有我們東方人的細(xì)膩和柔情。她屬于那種拿得起、放得下的女性。剛才的問題在父親的幾句簡短的話語中，她一下子釋然了，想到父親看著老公的媽媽，尊敬應(yīng)該有的……
保姆已經(jīng)將葉華扶回了房間，她吃了一顆“速效救心丸”，讓心律平穩(wěn)了一下……這一刻，正閉目養(yǎng)神著——原來方曄打來電話，晚上可以一起吃晚飯，讓她凡事不要亂想……
“MoI''orry。Iwasinahurry。Iwasworriedaboutthebaby！Don''tbeangry，I''orry！Iknowit''shard，andIshouldbegrateful，butI…I''orry！”Jiy自從婆婆來伺候她月子以后，就跟她一直用英語交流，這樣，她們的關(guān)系就拉近了一步。
不得不說葉華是被方曄耽誤了的高智商的女人，他凡事考慮的那么周到，為了不讓兒子和兒媳婦再因?yàn)樽约憾胁槐匾恼`會(huì)，她提議道：“Iwas…Iwasn''tcareful！Wheupstairstogetabook，hebegantosleepwell。Idon''tknowhow…Ididn''tanto，kid。Ilovegrandsontoo！Youworkveryhardeveryday，Ikeyou！Iwon''tblayou，youandXiaonghaveagoodlife，don''tbeangrybecauseof，ifitisreallynot，Iwillgiveyouanannywhoissatisfiedwithyou。IwillgobacktoBeijing！”
“媽媽，不能！你不能回去北京……我們都要你！”Jiy一著急，把本土的方言搬出來了。
“其實(shí)，我回去北京不是因?yàn)楦銈冇忻?，主要是天天今年高三，你爸爸一直忙于工作，聽說他現(xiàn)在住校，人也瘦了很多！如果他‘高考’結(jié)束了，我們就一起來這邊住！”方曄想著對(duì)于笑天也不公平，不給孩子精神支柱，最起碼在他關(guān)鍵的這一年內(nèi)給他提供生活的保證吧！
“哦！”Jiy的臉色有點(diǎn)不好了，“那媽媽過幾天走吧！我爸爸從英國回來！”說著，她低著頭出去了……
方曄在接到保姆電話的那一刻，給笑天的班主任打電話說了聲；家都沒回，便一路由司機(jī)送到了機(jī)場……當(dāng)他在下午四點(diǎn)半到家里時(shí)，客廳一片熱鬧之景色讓他懸著的心終于放下來了……
“叫‘爺爺’！”看到進(jìn)來的人，Jiy忙給孩子教著。
正應(yīng)了那句話“不是一家人不進(jìn)一家門”吧！小孩見方曄的次數(shù)屈指可數(shù)，但他一點(diǎn)不怯生，不但嘴巴里喊著“爺爺”，還一路飛奔到了他的懷里……
抱著孫子坐在沙發(fā)上：“寶寶，告訴爺爺你的頭怎么摔爛了？”其實(shí)，孩子有了“咿咿呀呀”表達(dá)能力，出了今天的事情沒有任何人問過他，笑未兩口子把矛頭一致指向了每天操勞的葉華，認(rèn)為她監(jiān)管不當(dāng)造成的；葉華也是自從孩子從醫(yī)院回來后，她都不能單獨(dú)帶著……也就……
“爺爺……寶寶要……那個(gè)！”孩子用自己的語言表述著，把手指向了茶幾下面：原來，茶幾下面有有Jiy的一只耳環(huán)，前兩天她在四處找，孩子在葉華上樓的那個(gè)間隙醒來了，那個(gè)角度剛好清楚地看到了茶幾下面的東西，便去試圖拿出來，卻因?yàn)闆]有站穩(wěn)，而直接摔到了地板上……
當(dāng)方曄把耳環(huán)從茶幾下拿出的時(shí)候，葉華的眼睛紅了；Jiy自責(zé)的眼神里對(duì)母親沖滿了愧疚：
“媽媽，對(duì)不起，我……我不是故意的！”
“沒事，下次我注意，孩子好著就好！”說著，她回房間了，“我累了，睡一會(huì)，一會(huì)吃飯叫我！”
笑未坐在一邊，一言不發(fā)，心里五味雜陳。
“好了，沒事了！我去看看你媽媽，等下我來做飯！小吳給我打下手，我給大家露一手！”方曄每次回來，都會(huì)給家里人做一大桌子飯。
“老婆，對(duì)不起，讓你受委屈了！”方曄坐在床沿上，葉華的頭枕在他的腿上，淚水不停地流著：她委屈，這么些年來，好像每天都有流不完的淚水！在他們剛結(jié)婚時(shí)，老公外出上學(xué)，她一個(gè)人獨(dú)守空房，帶著大兒子；當(dāng)老公工作時(shí)，她一人在老家?guī)е鹤印菚r(shí)候覺得只要一切都好，她無所謂時(shí)，大兒子丟了；在沒有大兒子十幾年的時(shí)間里，她每天可謂是以淚洗面；好不容易孩子都大了，不是笑未讓她擔(dān)心，就是笑天；現(xiàn)在兒子和這個(gè)西方女孩結(jié)婚，她就覺得處處都不順……只有躺在老公的身邊，她才感到踏實(shí)，但這踏實(shí)不是長久的：老公要工作！
“老婆，我這次是接你回去的！”方曄知道虧欠老婆太多，他來時(shí)在飛機(jī)上就想通了所有的事情，“我們等親家來了，把事情說開了，如果可以就讓Jiy跟我們回北京，未未年輕人，讓他每個(gè)周末回來折騰，看他媳婦！再說了，我們給他們帶孩子是情分，不是本分。我們的孩子還不是你辛辛苦苦帶大的！世界上哪個(gè)國家的女人不帶自己的孩子。再說了，首都的教育還不如上海的，以后，孩子大點(diǎn)了，他們想回來就讓回來吧！現(xiàn)在天天高三了，孩子每天學(xué)習(xí)壓力那么大，回家來還要做家務(wù)！簡直就是浪費(fèi)時(shí)間……如果孩子明年考大學(xué)考不好，我們會(huì)自責(zé)一輩子的。”其實(shí)，老公的話說到了葉華的心里去了，她幾次想跟笑未提，卻不知道如何開口。
“那未未能答應(yīng)嗎？他……”葉華考慮著十多年沒有在他身邊，一直愧疚。
“他是成年人了，他有權(quán)利選擇。如果國內(nèi)待不下去，他可以選擇回英國，我不阻攔！我們不要抱著虧欠他的心，我們沒有！再說了，那十多年時(shí)間，我們沒有一分鐘停止找他，我們也不好過……為人父母的哪個(gè)人希望自己的孩子漂泊他鄉(xiāng)！現(xiàn)在回來了，我們都要端正心態(tài)！”方曄的話音剛落，門外走進(jìn)來一個(gè)人：
“爸爸，我完贊同你的說法。每次看你拖著疲憊的身子從北京趕過來，又匆匆忙忙地離開，我真的心里很不是滋味！以前的事情我沒有怨恨你們。那是我的命，我算好得了……所以，這次Jordan爸爸從英國回來，我們就通知他！”這個(gè)聲音是笑未。
看到兒子進(jìn)來，葉華本想起來，被方曄摁住了：“父母該有恩愛的樣子，孩子才會(huì)相愛！”方曄的聲音總是那樣富有磁性，“你跟你媽媽好好聊聊，我去做飯去！”說著，方曄拉好枕頭，溫柔地將妻子的頭放在了枕頭上，離開時(shí)還不忘在她的額頭上留下一個(gè)吻。
廚房里的方曄如同談判桌上的經(jīng)營一般，所有的菜品經(jīng)過他的手里，都展現(xiàn)了空前的唯美姿態(tài)，“色香味”兼容的菜品讓飯桌上的人贊不絕口……
第二天下午，當(dāng)方曄準(zhǔn)備提前離開時(shí)，Jordan先生來了，久違的擁抱……所有的事情說開了以后，Jiy沒有任何的異議，同意跟著葉華回北京……
這一次的家庭大戰(zhàn)就因?yàn)橐粋€(gè)“耳環(huán)”而拉開了；由于孩子的受傷而一度爆發(fā)；也是由于長輩的正能量，這次的事情化險(xiǎn)為夷……這個(gè)家庭，包括保姆舉家遷到了北京……
話說，一個(gè)家庭的幸福都是相通的，但不幸各有不同。這個(gè)高知識(shí)份子的家這種事情能夠化險(xiǎn)為夷，那諸如肖浪所在的婆家呢？
本書由瀟湘書院首發(fā)，請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！