，最快更新逆襲力：把握生命的轉(zhuǎn)折點(diǎn) ！
宗？教？的？啟？示
讓我們?cè)僬務(wù)勚\生的話題。格拉斯夫人說(shuō)謀生就像做兔子肉吃。首先得住抓兔子，然后才能做兔子肉吃。也許你以前抓過(guò)兔子。說(shuō)實(shí)話，如何謀生是我這個(gè)副牧師很撓頭的問(wèn)題。我相信沒(méi)有天上掉餡餅的好事，地里也長(zhǎng)不出餡餅。人們一般都很贊同悉尼·史密斯的觀點(diǎn)，謀生就像買(mǎi)彩票，有時(shí)可能會(huì)中大獎(jiǎng)，有時(shí)可能什么也沒(méi)中上，還搭上買(mǎi)彩票的錢(qián)，真是賠了夫人又折兵。我的觀點(diǎn)是中彩票的偶然性太強(qiáng)，不能和找工作相提并論。人要是走運(yùn)，不知道哪塊云彩有雨；人要是倒霉，喝口涼水都塞牙。常常有人本來(lái)有十來(lái)份工作機(jī)會(huì)但都推掉了。人們也常常遇到我這樣的副牧師，失業(yè)的時(shí)候多，從沒(méi)有找到過(guò)稱心如意的工作，根本不知道找到工作時(shí)激動(dòng)的心情為何物。有沒(méi)有工作，完全取決于你的狀態(tài)如何，完全取決于你抓沒(méi)抓住機(jī)遇。最近有很多人偶然飛黃騰達(dá)了。有些人原本在教會(huì)只有暫時(shí)性的工作，但獲得了早就應(yīng)該得到的教會(huì)職位，獲得了謀生手段，社會(huì)地位也隨之大幅度提高，連社會(huì)哲學(xué)學(xué)家都仔細(xì)研究他的經(jīng)歷，為他們寫(xiě)書(shū)立傳，供萬(wàn)人學(xué)習(xí)。
我們首先要說(shuō)說(shuō)什么是謀生。天地間自有法則規(guī)律決定謀生是成功還是失敗。家庭生活好壞是由家庭的每個(gè)成員決定的。大學(xué)生活好壞是由學(xué)生表現(xiàn)決定的。大學(xué)生活成功，學(xué)生成績(jī)好，步入社會(huì)就容易出人頭地。教會(huì)運(yùn)營(yíng)狀況是由教會(huì)成員和教會(huì)會(huì)長(zhǎng)的提名人決定的；年輕人常常會(huì)反對(duì)教會(huì)安排他的未來(lái)。有些教會(huì)成員覺(jué)得在教會(huì)任職衣食無(wú)憂、舒適溫馨，根本不想挪窩換地兒。教會(huì)的權(quán)貴們是從來(lái)不必考慮生計(jì)問(wèn)題的。上帝規(guī)定窮教區(qū)牧師也有圣俸可拿。我們得為主教們說(shuō)句好話，他們總的來(lái)說(shuō)是能夠公正、聰明地庇護(hù)一方的。有些人喜歡高級(jí)教會(huì)，有些人喜歡低級(jí)教會(huì)，還有些人說(shuō)無(wú)論是高級(jí)教會(huì)還是低級(jí)教會(huì)都公正無(wú)私地行使了他們庇佑一方的職責(zé)。教會(huì)圈子里有個(gè)共識(shí)，即便對(duì)教會(huì)工作毫無(wú)興趣的人也要平靜地干副牧師的工作幾年。到后來(lái)，主教也許看在他盡職盡責(zé)的份兒上出手提拔提拔他。如果主教不為他出力，就沒(méi)人為他出力了。主教把多年在副牧師的職位上工作的人看成了寵物。我們無(wú)法確定這對(duì)副牧師來(lái)說(shuō)是好是壞，對(duì)教民來(lái)說(shuō)是好是壞，也許無(wú)論是副牧師還是教民都應(yīng)該改變一下態(tài)度。韋斯利規(guī)定副牧師必須任職滿兩年才能有資格得到提拔，現(xiàn)在已經(jīng)改為三年，這是一項(xiàng)很有用的、很重要的體制改革。副牧師的職位是將來(lái)的成功階梯。我當(dāng)副牧師的時(shí)候曾很興奮地收到主教的一封信，他在信中打算推薦我到馬仕干伯格藍(lán)當(dāng)主教，信中充滿了自信和敬意。后來(lái)才發(fā)現(xiàn)馬仕干伯格藍(lán)的主教職位年薪是六十五鎊，而且沒(méi)有房子住，我當(dāng)時(shí)那種沸騰的感激之情立刻冷了下來(lái)。很多副牧師家產(chǎn)豐厚卻要做薪水很少的工作。最近有份薪水很少的工作招人，應(yīng)征的人還真不少。招聘校長(zhǎng)一職，就有幾百人提交了申請(qǐng)。作為校長(zhǎng)秘書(shū)必須處理大量的信件，應(yīng)征校長(zhǎng)秘書(shū)一職的人也不少。一些校長(zhǎng)很高興學(xué)校有人或政府贊助，可有些校長(zhǎng)卻很討厭贊助。掌管?chē)?guó)家璽印的高官在發(fā)放贊助的時(shí)候很難決斷該給誰(shuí)不該給誰(shuí)。埃爾登勛爵在發(fā)放贊助的時(shí)候就多受夏洛特女王的掣肘，皇族影響力古今亦然，現(xiàn)在發(fā)放贊助的時(shí)候，還要聽(tīng)女王的。當(dāng)然教會(huì)贊助誰(shuí)多出于政治考慮。如果沒(méi)有什么特定的發(fā)放贊助的條款，皇家的命令決定一切。帕爾默斯頓勛爵出于黨派考慮，在分配贊助金的時(shí)候不能過(guò)多表現(xiàn)出個(gè)人喜好。如果郡治安長(zhǎng)官或郡守報(bào)告說(shuō)，郡府的某個(gè)職位需要由自己人來(lái)做，帕爾默斯頓勛爵也不能說(shuō)不。我記得在郡治安長(zhǎng)官的要求下，有個(gè)出名的牛津圣賢就被輝格黨部長(zhǎng)安排了個(gè)薪水豐厚的職位。輝格黨部長(zhǎng)穿著官服走出辦公室，在私人房間接見(jiàn)了那位未來(lái)的郡府長(zhǎng)官。輝格黨部長(zhǎng)讀郡治安長(zhǎng)官來(lái)信的時(shí)候像馬車(chē)夫那樣莊重發(fā)誓，保證給那個(gè)戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、誠(chéng)惶誠(chéng)恐的教士一份好差事。那情形恐怕俄奴索斯也要嫉妒的。
身居高位的人也不知道有些人的求職之路是如何打開(kāi)的。有位很有能力的主教是碰巧得到他的工作的。曾經(jīng)有個(gè)主教職位空缺，這個(gè)職位原本給了一位上了年紀(jì)的老教士。老教士說(shuō)他自己太老了難當(dāng)此任，并建議首相到附近的一個(gè)小教堂去，在那里他會(huì)見(jiàn)到一位更有能力的教士。首相如老教士所說(shuō)，見(jiàn)到了那位教士，那位教士自然而然接受了這個(gè)職位，后來(lái)又順理成章當(dāng)上了主教。還有好多例子講小教堂得到了贊助，小教堂的教士也有了飛黃騰達(dá)的機(jī)會(huì)。有理由相信那些被贊助人和牧師會(huì)競(jìng)相效仿這些事，希望好運(yùn)氣也會(huì)降臨到自己頭上。我講這些故事絕不是為了取悅大家。有位很高貴的教士朋友有一天收到首相的來(lái)信，信中說(shuō)德文郡有個(gè)年薪豐厚的職位，那兒氣候溫和宜人，正適合他這么個(gè)貧窮、身體又差的人。他很高興，他一直期盼的好運(yùn)氣終于降臨到他頭上了。這份工作能使他身體健康，讓他施展才華。幾個(gè)星期后，他又收到首相的一封信，信上說(shuō)他的任命錯(cuò)了，他本應(yīng)該被派到其他地方。得知這個(gè)消息，他一病不起，最后死去了。很難說(shuō)是不是由于極度失望使他失去了性命。
贊助人可以自由選擇被贊助人。贊助人要做的就是找個(gè)律師起草份文件，給他的教士朋友送份邀請(qǐng)函，然后在某個(gè)美妙夜晚給他個(gè)驚喜。教會(huì)人士很喜歡這種過(guò)程。要想獲得教會(huì)青睞得付出巨大代價(jià)，很可能要花掉頭一年的薪水。那天在劍橋的公開(kāi)大會(huì)上，武斯特主教任命了兩個(gè)教士，并給了他們每人五十英鎊以備不時(shí)之需。教會(huì)通知了主教秘書(shū)被任命的事，并記錄在案。有些主教教區(qū)，教士要通過(guò)考試，考試合格才能得到提拔?？荚囘@種事對(duì)鄉(xiāng)間牧師來(lái)說(shuō)太可怕了，因?yàn)樗麄儩M腦子想的不是詞章典句，而是蘿卜土豆這樣的農(nóng)活。而且讓一個(gè)白發(fā)蒼蒼多年不看書(shū)的老教士和剛從大學(xué)畢業(yè)滿腹文章的年輕人同堂考試也有失公允。我認(rèn)為考試的用處應(yīng)該由應(yīng)試者來(lái)評(píng)判。現(xiàn)在不常采用考試方式提拔教士了。在約定的那天，被提拔的教士來(lái)到主教的宮殿接受任命（注：里奇菲爾德主教和他的秘書(shū)制定了新制度，提拔教士必須在大型宗教集會(huì)上進(jìn)行，后來(lái)這個(gè)制度被宗教界廣為效仿）。主教的宮殿離他住的地方也許很近，也許很遠(yuǎn)，他必須穿過(guò)差不多整個(gè)英格蘭才能到達(dá)。主教都是非常熱情好客的。在長(zhǎng)途跋涉后，教士一般都能在主教那兒吃上一頓豐盛的午餐。當(dāng)然殷勤待客的方式也不盡相同。有些主教非常和藹迷人，和這樣的主教共進(jìn)午餐會(huì)使你終生難忘。還有些主教午餐的時(shí)候面都不露，這怎么也算不上是殷勤好客。接著被任命的教士就會(huì)用各種各樣的詞宣誓效忠，發(fā)誓“盡一切所能揭露告發(fā)迫害女王、王室后裔和王位繼承人的陰謀”。當(dāng)這些繁文縟節(jié)都完事以后，就要進(jìn)行一場(chǎng)神秘儀式。主教拿出蓋有大印璽的羊皮紙任命書(shū)。被任命教士跪在低低的長(zhǎng)條凳上，手里拿著新官印，接著主教大聲朗讀任命書(shū)。被任命教士在土地所有權(quán)發(fā)放室里拿到薪水后，當(dāng)天該做的事就做完了。還有兩個(gè)儀式才能完成整個(gè)任命儀式。教士在正式任命之前，還要獨(dú)自在教堂里敲鐘并大聲朗讀《圣經(jīng)》，宣布他完全真心實(shí)意地相信《圣經(jīng)》。新任主教和他的前任一樣從婚喪嫁娶、土地轉(zhuǎn)讓等儀式上獲得報(bào)酬。但他不能再拿法律規(guī)定的副牧師的薪水和他上任以前牧師職位空缺時(shí)產(chǎn)生的薪水。前任牧師的不動(dòng)產(chǎn)荒蕪了，但他還能從前任的不動(dòng)產(chǎn)中或多或少獲得一筆錢(qián)。
剛剛獲得宗教職位的牧師有著非常重要特殊的社會(huì)地位。他步入了這樣一個(gè)人生階段，后半輩子的言行很可能被人仔細(xì)監(jiān)督。前半生的行為要么會(huì)使他的整個(gè)事業(yè)幸福美滿，要么會(huì)毀了他的整個(gè)事業(yè)。他要獲得貴族的好感，這樣他們才能不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)拜訪他；他還要獲得佃農(nóng)的好感，這樣他們才能樂(lè)于接受他的家訪和幫助。他還要小心提防愛(ài)嫉妒的商人，這樣他們才不至于到處散布他花了多少錢(qián)的閑話，不會(huì)挑剔他的布道。對(duì)于商人這個(gè)末等階層來(lái)說(shuō)，最該死的罪行不是相信異教，而是沒(méi)錢(qián)。當(dāng)然人們也會(huì)很好地體諒牧師，關(guān)心他，給他大筆的津貼，他可以心安理得地收下。牧師為上帝終生效忠，當(dāng)然需要好品行為教民服務(wù)。在大城市里，優(yōu)秀的布道師能讓教堂里人滿為患；但在鄉(xiāng)村，布道并不比具體做事更重要。無(wú)論做什么，他都必須公正、真實(shí)、禮貌、誠(chéng)實(shí)。有個(gè)井然有序、和諧美滿的家庭才能管理有序的教區(qū)。當(dāng)牧師完全獲得了教民的尊重，他也就敢說(shuō)敢做了。教民們不會(huì)批評(píng)他，因?yàn)樗恢蹦敲礋嵝牡乇M職盡責(zé)。正是由于牧師熱心地盡職盡責(zé)，偉大的教育、慈善、宗教和文明活動(dòng)才在鄉(xiāng)村如火如荼地開(kāi)展起來(lái)了。鄉(xiāng)下人一般都過(guò)著平凡、安靜的生活，沒(méi)有力量也沒(méi)心思吸引大眾的注意。但鄉(xiāng)間牧師也能做大量工作，像溫柔地教育他人，身體力行在鄉(xiāng)間宣傳道德行為。經(jīng)過(guò)他的努力，美德也會(huì)像“玫瑰那樣盛開(kāi)”。
有位年輕的大學(xué)生正在考慮是不是要任圣職，應(yīng)他的要求，我們附上由一位牧師寫(xiě)的信，希望能對(duì)這位大學(xué)生有所幫助。
“親愛(ài)的朋友，謝謝你仁慈友愛(ài)的來(lái)信。我看到你也和別人一樣到了該做出決定并執(zhí)行決定的時(shí)候了。你把我當(dāng)成了忠實(shí)的顧問(wèn)，問(wèn)我你是不是應(yīng)該任圣職，問(wèn)我如果我處在你的位置上我會(huì)怎么辦。為了你，我是不會(huì)推脫這個(gè)任務(wù)的。但有些事情不能由別人代為決定。我不能說(shuō)向你提出建議，只能跟你說(shuō)幾件事也許能幫你決定。我可以把自己的經(jīng)歷原原本本地告訴你，希望能對(duì)你有所幫助。
“但是，你不能受我的經(jīng)歷影響太深。你要保持清醒的頭腦，因?yàn)槲铱隙ㄟ€有很多反面例子沒(méi)說(shuō)。我不能否認(rèn)這點(diǎn)。我是別人眼中的失意之人。但我不明白為什么我無(wú)法擺脫失意。幸運(yùn)之神沒(méi)有眷顧我。在人生旅途上，我坐的是廉價(jià)火車(chē)，而我這輛倒霉的廉價(jià)火車(chē)必須躲到一旁讓路，讓豪華快車(chē)疾駛向前。更準(zhǔn)確地說(shuō)是廉價(jià)火車(chē)在火車(chē)站永遠(yuǎn)停下了，而一輛又一輛快車(chē)呼嘯而過(guò)，向廉價(jià)火車(chē)投去憐憫的一瞥，就義無(wú)反顧地向著光輝的終點(diǎn)疾馳而去。如果我去參了軍，我也許會(huì)在金萊克先生手下‘光榮’了。如果我投身律師界，我也許早就和那些很成功的律師們一樣干得好。如果我從政或從事文學(xué)創(chuàng)作，我也許早就名利雙收了。但我聽(tīng)從了主的召喚，和一大群無(wú)知的人們一起從英格蘭北部南下，進(jìn)行了傳教工作。我無(wú)德無(wú)才，只會(huì)用小刀，而他們需要的是第二個(gè)懷特菲爾德（注：1714—1770英國(guó)宗教領(lǐng)袖，是約翰·衛(wèi)斯理的追隨者。他曾在美國(guó)殖民地廣泛傳教，是在美國(guó)建立新教教義大覺(jué)醒及衛(wèi)理公會(huì)派的中心人物），他能揮動(dòng)起宗教戰(zhàn)斧。但不管怎么說(shuō)，我兢兢業(yè)業(yè)地做著該做的工作?？峙挛业牟嫉涝诤艽蟪潭壬蠜](méi)有對(duì)教民起到多大作用。我的身體不好，嗓音也單薄。在講演的時(shí)候，我不能脫稿；在寫(xiě)稿的時(shí)候，我又不能擺脫早年教育對(duì)我的影響。在演講時(shí)，我無(wú)法做到調(diào)動(dòng)全體聽(tīng)眾的激情，也無(wú)法做到駕輕就熟，可能是我資質(zhì)較差。我總是愛(ài)用思想深刻的句子，表達(dá)的方法也不適合于聽(tīng)眾。我想這個(gè)錯(cuò)誤太嚴(yán)重了。上帝請(qǐng)幫助我吧，讓我改掉這個(gè)毛病吧。我一直都在努力提高我的演講水平，但是毫無(wú)長(zhǎng)進(jìn)。我堅(jiān)持教宗教課程，熱情地探視病人。我不是一個(gè)模范教士，沒(méi)有做出什么轟轟烈烈的成績(jī)。當(dāng)我探視那些病人、窮人和老年人，心中會(huì)暗暗感到愉快，這種快樂(lè)就是拿主教的法冠來(lái)?yè)Q都不換。我對(duì)教民的教悔和安慰并不能說(shuō)沒(méi)有成效。
“我管理的第一個(gè)教區(qū)的人口大概是一萬(wàn)六千人。印刷宗教材料的工作龐大，即便是工作熱情再高的人干起來(lái)也要累垮的。我太忙了，無(wú)暇顧及早年的才藝，像搞音樂(lè)和畫(huà)風(fēng)景畫(huà)。還不得不中斷和文學(xué)界及有影響力的朋友的書(shū)信往來(lái)，我原本想和他們聯(lián)系聯(lián)系將來(lái)也許能被提拔。我也不得不終止我的歷史學(xué)習(xí)和其他方面的學(xué)習(xí)。剛開(kāi)始在極度勞累后本應(yīng)休息的區(qū)區(qū)幾個(gè)小時(shí)里，我還是堅(jiān)持做這些。最后我不得不都放棄了，只專心地搞文學(xué)創(chuàng)作。我想也許我搞文學(xué)搞錯(cuò)了，后來(lái)我就專心致志地從事宗教工作。作為上帝的仆人應(yīng)該具有現(xiàn)代的積極思想，這樣才能在有生之年做上帝安排的工作。有段時(shí)間我放棄了個(gè)人愛(ài)好，因?yàn)槿绻榉堑靡巡坏貌蛔龀鰻奚?，就只有犧牲掉不太重要的東西。想想吧，我親愛(ài)的朋友，我那只勞累干枯的手每周得寫(xiě)兩篇布道的講演稿。要知道，教民這么多，探視的任務(wù)很重，還有好多宗教學(xué)校的課要上，教區(qū)的其他工作還要做，我的時(shí)間真是不夠啊！要是一天有三十小時(shí)，要是我有能力能應(yīng)對(duì)這么多的工作，也許還能做完。我辛辛苦苦地在這兒當(dāng)了好多年平凡的副牧師，后來(lái)這塊教區(qū)根據(jù)《羅伯斯皮爾法令》劃成了獨(dú)立的教區(qū)。上級(jí)任命我為主教，我立刻就接受了。從世俗的角度來(lái)說(shuō)，我這樣好像不太謙虛。我在女王批準(zhǔn)的主日學(xué)校教室里舉行了就任儀式。盡管經(jīng)歷了很多困難，但還是把大教堂給建起來(lái)了。后來(lái)又蓋了個(gè)教區(qū)住房。如果我的故事沒(méi)那么振奮人心，估計(jì)很多宗教兄弟的故事比我還凄慘。有很多宗教兄弟還沒(méi)有像我這樣的好運(yùn)氣，得到升遷。不過(guò)我必須告訴你，我的年薪只有一百六十英鎊。
“年輕人要有遠(yuǎn)大理想，盡情暢想未來(lái)的美好藍(lán)圖才能成就大事。在你的辛勤工作努力下，西邊大教堂突然悄然屹立，并舉行了非常美好的落成儀式，很多知識(shí)豐富、充滿智慧、贊同你的聽(tīng)眾在那里觀禮。你會(huì)主持一位美麗、聰明、嫁妝豐厚的新娘的婚禮，并為此得到一份不菲的酬勞；也許某位高貴的教會(huì)首腦會(huì)給你個(gè)職位。我們都聽(tīng)過(guò)類似的故事，這樣的故事也許會(huì)發(fā)生在你身上，也許不會(huì)發(fā)生在你身上。如果有好運(yùn)氣的話，我衷心希望你會(huì)遇上這樣的好運(yùn)氣。如果有人認(rèn)為牧師的職位對(duì)大教堂來(lái)說(shuō)并不太重要，對(duì)一個(gè)人的發(fā)展來(lái)說(shuō)也不是那么重要，那么他根本就不配在宗教界任職。當(dāng)上牧師，就像奉上帝的旨意在浩瀚的大海上航行一樣。上帝的旨意決定了你的目的地，同時(shí)決定了你不知道的航程。踏入宗教界，就要干工作要求你干的一切。
“現(xiàn)在，親愛(ài)的朋友，你準(zhǔn)備好了嗎？用圣經(jīng)的話說(shuō)，你相信你是受上帝的派遣來(lái)做傳教工作的嗎？我這么問(wèn)不是想要問(wèn)你有沒(méi)有得到上帝的啟示、特殊的任務(wù)部署或聽(tīng)到了超自然的召喚。感情因素是不能解決這么嚴(yán)肅的問(wèn)題的。如果你準(zhǔn)備好了做辛苦工作，準(zhǔn)備好了做出犧牲；如果感到以前的教育和經(jīng)歷不能幫助你實(shí)現(xiàn)這樣的目的；如果上帝之手和事態(tài)發(fā)展引領(lǐng)你走上這條路；如果你認(rèn)為過(guò)這種生活你會(huì)很幸福很受益；如果你將這件事向上帝積極禱告，真誠(chéng)地向上帝懺悔；如果你能非常平靜、穩(wěn)定、堅(jiān)毅地確定這一切；如果不獻(xiàn)身上帝你難以安定、難以滿意，那么依我判斷，你盡管脆弱、愛(ài)犯錯(cuò)，你的宗教之路也是通暢的。我祈禱上帝在你的宗教之路上指引你、保佑你。
“副牧師的生活有很多不適和不便，這方面我可以說(shuō)很多很多。但我決不愿藐視我從事的神圣職業(yè)。副牧師生活有很多不適和不便，但這份工作還有很多好處我必須告訴你。切記傳教工作不能直接給你帶來(lái)立竿見(jiàn)影的好處；你向別人布道首先就是向自己布道，給別人安慰和勸告就是給自己安慰和勸告。你完全可以選擇自己的工作時(shí)間和工作場(chǎng)合，不必受普通人所受的束縛；你的學(xué)習(xí)研究會(huì)極大地提高你的知識(shí)和精神境界。我就不用再一一贅述你會(huì)得到的好處了吧。盡管這些好處不多，比當(dāng)律師和當(dāng)大夫的好處少得多。牧師在社會(huì)上有地位，這種地位是不能用金錢(qián)衡量的。社區(qū)里絕大部分人都認(rèn)識(shí)你、尊敬你。如果當(dāng)牧師收入太少，你可以靠教學(xué)生、寫(xiě)文章賣(mài)錢(qián)來(lái)彌補(bǔ)。如果說(shuō)圣保羅用雙手維持生計(jì)，你也可以做類似的工作，老老實(shí)實(shí)掙錢(qián)滿足生活所需。對(duì)于那些熱心宗教的人來(lái)說(shuō)，文學(xué)和教育業(yè)不過(guò)是短暫的副業(yè)，是不能長(zhǎng)期做下去的。
“再見(jiàn)，我的朋友，也許最好說(shuō)再會(huì)。我建議你為上帝做事，愿上帝指引你。我給你寫(xiě)的信太長(zhǎng)了?！缎瞧诹u(píng)論報(bào)》上說(shuō)，現(xiàn)在人們不寫(xiě)信了，只發(fā)送信息，我是個(gè)特例，我很樂(lè)意和你討論問(wèn)題。今年春天你能來(lái)嗎？即便在這個(gè)大機(jī)械化的世界，春天也是非常美麗的。漫山遍野都是散落的紫羅蘭和櫻草花，俯拾皆是。工廠的煙霧遮掩了潺潺的小溪，小溪里的魚(yú)都中毒死了。當(dāng)沿著小溪往上游去，溪水又變得清亮了。你會(huì)看到一片田園美景讓很多游客賞心悅目、駐足停留，要不是為了掙錢(qián)他們是不會(huì)離開(kāi)的。你會(huì)很樂(lè)意有我這個(gè)副牧師陪伴，‘副牧師補(bǔ)助協(xié)會(huì)’發(fā)給我補(bǔ)助了。你剛剛學(xué)完希臘文，我真高興你對(duì)工作充滿熱情。永遠(yuǎn)全心全意愛(ài)你的
C。E.L”