☆☆☆
事不宜遲。
馬克拿到了山本健太郎在舊金山公寓的鑰匙,他離開山本家直奔舊金山城區(qū)。
車剛開過舊金山國際機場,高速路上突然警笛鳴響,一輛墨綠色的雪佛蘭閃爍著警燈,跟在了馬克車后,并示意他靠邊停車。
車上下來一男一女。女的馬克打過交道,山景城的女警長。
馬克坐在車里紋絲不動。
等警察們靠近車子,馬克將車窗放下。
亞裔男子先開口道:“我是平川隆太,舊金山警探?!彼f,“這位是杰西卡?波塞爾?!?br/>
“下午好,史密斯先生?!苯芪骺ㄕf。
“下午好?!瘪R克懶洋洋的回答,“我超速了嗎?”
杰西卡沒有理會馬克的調侃,她直截了當?shù)貑枺骸澳憬裉烊ヒ娚奖拘藿榱?,是吧??br/>
馬克聳了聳肩,道:“是又怎么樣?”
“你們談了什么?”
“我不過是探望了一下鄰居,閑聊幾句?!?br/>
“鄰居?”
“我這幾天就住在希爾斯堡,照看克里斯的寶貝們!今天突然想到為什么不去看看老鄰居呢?!?br/>
“馬克?史密斯,別和我玩這種低智商的游戲!”杰西卡像是快被激怒的母獅子。
“怎么?別把被山本拒之門外的氣,撒在我身上。”
隆太和杰西卡對視一眼,示意她別沖動,然后對馬克說:“拜托,史密斯先生,如果你肯合作,我們將十分感謝?!?br/>
“我可沒有義務幫警察打探消息!”
杰西卡道:“你!”
馬克笑笑道,“我以為警察喜歡扮紅臉和白臉,怎么現(xiàn)在也唱黑臉了?”
隆太說:“我們正在調查山本先生的兒子,他失蹤了,也許你知道些什么可以幫到案件的偵破。”
馬克沉默。因為“隱修士”的幫助,他完全明白,沒有什么頭緒的警察現(xiàn)在就像熱鍋上的螞蟻。
見馬克不為所動,隆太也不再說什么了。一方面,他們只是想探探口風,碰碰運氣;另一方面,杰西卡想讓馬克知道警察也在盯著他。
馬克側目看了看警察,道:“還有什么事嗎?”
杰西卡壓下身子,仿佛要咬人一口似得。但她卻從口袋拿出了筆寫著什么,寫完她抬頭道:“史密斯先生!”仿佛熟練的交警,她把一張紙遞給了馬克,“這是罰單?!?br/>
十五分鐘后,馬克注視著拖車將自己的美洲虎拉走了,而他被杰西卡丟在了高速路旁的休息區(qū)。
隆太從倒后鏡里看了一眼,笑道:“杰西,你讓那個傲氣十足的家伙吃癟了!”
杰西卡點點頭,道:“不過他確實超速了?!?br/>
一個小時左右,馬克見到了艾迪的凱迪拉克。
艾迪第一句話就問:“老天,你到底開了多快?”
馬克氣呼呼地說:“我跟著車流走的5!那個混蛋女警故意找茬!”
馬克坐上了副駕駛,艾迪開車。沒等片刻,馬克沒好氣地說:“開快點!”
“還快???”盡管這么問,艾迪還是很識相,他腳踩油門,車再次駛入車流。
☆☆☆
離山本健太郎的公寓還有兩個街區(qū)的時候,馬克的電話響了。
“噠噠,想我了嗎?”
皮埃爾的聲音從話筒里傳了出來。
“你想死就直說!”
“……”皮埃爾察覺出馬克的心情似乎非常的不好,他趕快換話題,“怎么還沒到嗎?”
“路上耽誤了點,到了再給你打電話。”沒等皮埃爾回答,馬克就掐斷了電話。
馬克掛上電話,嘆了口氣,雖然他把大部分在洛杉磯發(fā)生的事情,跟從阿拉斯加回來的艾迪講了,但關于克萊爾?瑞肯的事情,他還沒說。他知道,艾迪對克萊爾念念不忘。
山本住的公寓是山本名下產業(yè),事先接到通知的大廈管理員給了馬克他們開了門,并讓他們獨自上樓。
來到門口,醒目的請勿入內的警方黃色貼條貼在門上。
馬克一把扯開封條,推門進去了。
艾迪稍微猶豫了一下,想想這是自己第一次違反法律,不過他還是跟了進去。
說實話,房間里該搜查的已經被警察查了個底兒朝上。
山本健太郎的公寓完全沒有一點東洋風情,典型的美國單身男人的房間。進門就是餐臺,水池里還放著沒有洗的盤子,上面明顯沾著某種醬料的痕跡。落地破璃窗前放著一個電腦桌,上面留下一片狼藉,可以看得出警察已經收走了電腦。
電腦椅后是一面落地窗,窗簾拉著,房間內有些暗。
馬克走過去,拉開窗簾。
頓時,房間里豁然開朗。
“哇!”艾迪被眼前的景色吸引了,原來這面窗戶正對著碼頭,視線極佳,“艦隊周6”的時候,這里簡直就是最佳觀看臺呀?!?br/>
馬克點點頭道:“我聽說這就是他選擇住在這里的理由?!?br/>
其實從房間里的海報和放置的一些微縮模型就可以看出來,山本健太郎是個軍事迷。
艾迪欣賞了兩眼之后,心思回到了正事上,他問:“我們到底要找什么?
馬克掏出手機,撥打皮埃爾電話,顯示的名字是cock傻鳥!
皮埃爾這次沒有說話,老實的等待指令。
“我們到了!”
“我們?”
馬克將手機轉至免提:“皮埃爾?瓦拉內,這位是艾迪?伊斯特伍德?!?br/>
艾迪對著電話講:“你好,隱修士先生,久仰大名!”
“哈!小馬,看到了嗎,還是有人識貨的!”
馬克皺眉,忍住想說的話,改口道:“說,到底要找什么?”
“山本少年時代起就是軍事迷,他曾在日本的一家軍事bbs上注冊,只是他多年潛水,偶爾發(fā)言。直到……”
艾迪問:“直到?”
“直到去年年初,他在論壇留言,原話是……”電話里傳來鍵盤敲擊的聲音,“原話是‘我在尋找力量,足以對抗老虎的強大力量!’”
艾迪道:“力量?”
“老虎……”馬克卻在心里打起了問號,老虎是不是就代表著山本虎――他的父親?
“留言很多……大家積極討論,有人問他尋求力量的原因,有人問他要哪種力量?我是在他的私人留言里找到了這俄語字‘黑暗之石’,對方說黑暗之石能讓他如愿,帶給他力量。兩人約定在‘艦隊周’的其中一天,在普雷布號7上碰面?!?br/>
艾迪問:“然后呢?”
“然后網絡上再沒有任何留言、消息、私信?!逼ぐ栴D了頓道:“不過,我查到2014年山本在他的facebook留過的一條留言,提到他有用紙筆記日記的習慣,我想具體發(fā)生了些什么,他很可能記在了日記上。我又查了警方的調查報告和搜索證物名單,里面沒有日記。所以,日記一定還在他的房間里,你們就是負責找到它?!?br/>
男人的房間,藏秘密的地方――“床下?”艾迪說。
“又不是青春期男生,藏黃書,不會被發(fā)現(xiàn),還要隨手能拿得到。”
艾迪握住下巴,努力開始想:要是自己,會把重要的東西藏在在什么地方?
艾迪和馬克著手開始搜索房間,艾迪負責臥室,馬克負責客廳。
手機則被架在了桌上。
房間里到處都有飛機、艦船的模型。馬克在不碰壞它們的情況下,尋找著蛛絲馬跡。
艾迪則在書架、衣柜、抽屜里翻了個遍。
時間過去了,一無所獲。
馬克嘆了口氣,問電話那頭的皮埃爾:“你能幫我找找看,告訴我些關于山本的習慣或者異常的地方?!?br/>
“我很忙的,好不好!”皮埃爾道,“我還在看山本組提供的夜總會監(jiān)控錄像記錄,已經花了一整天時間在瀏覽,我感覺眼睛都快流血了……”
這段時間皮埃爾一直在瀏覽大量的訊息。盡管嘴上這么說,但就像他的“戰(zhàn)車”一樣,他的記憶引擎發(fā)動了,開始有效地工作起來。
“有一點很奇怪!”
“什么?”
“他喜歡吃中餐。”
馬克怒道:“這有什么奇怪的!我還喜歡吃呢!”
艾迪這時從臥室走了過來,聽到了他們的對話。
皮埃爾道:“我也喜歡吃中國菜、日本菜、印度菜、意大利菜……今天吃吃這個,明天試試那個,可是我最喜歡的還是法國菜。”他拋出理論,“口味是有記憶的,從小吃慣了東西絕對是最愛的,當然,法國菜本身就很棒!”
“你到底想說什么?”
“我的意思是,作為一個日本人他吃中餐的頻率有點高,我這里有他的信用卡記錄,你要是看到他在中國館子和中國外賣上花的錢,就會和我一樣,覺得有點奇怪。他要是中國人還可以理解……”
皮埃爾還在電話那頭絮絮叨叨說個不停,馬克突然注意到了什么,他走到了柜子前,那里擺放著一個圓形青銅鼎,這種東西在克里斯的中國游紀念品里見過??死锼垢嬖V過自己,青銅鼎上的紋路是個怪獸,什么都吃而且非常能吃的怪獸。
他打開上面的蓋子,用手摸了摸。
艾迪也看到了,興奮的問:“有什么發(fā)現(xiàn)?”
馬克露出失望的神情,里面可沒有什么記載著主人不為人知的秘密的日記。不過里面有個布包,馬克打開來看,里面是一根“手指”,藍色的。
記不記得“英特爾的藍人”,就是那種藍色。
除了那奇異的顏色,手指就像真的一樣,栩栩如生。
馬克覺得很詭異,為什么里面會有這種奇怪的東西。
他又看了看青銅鼎,里面還有一把鑰匙,鑰匙上面帶著一個牌子,有兩個中文字“鴻運”。
漢字,他們都看不懂。
艾迪脫口而出:“要是克里斯在……”
接下去的話他沒說完,克里斯是認識漢字,只可惜她不在。
“什么?漢字?發(fā)張照片來,我看看。”皮埃爾說。
“你認識?”
“哼哼,你們真是小看我了?!?br/>
☆☆☆
半個小時前。
隆太的車開上了灣橋(bay-bridge),他和杰西卡一起前往東灣的奧克蘭市。
西班牙殖民時期,奧克蘭的建筑奢華無比,住的都是富有的白人農場主;但今非昔比,現(xiàn)代的奧克蘭卻一度成為全美犯罪率最高的城市。二戰(zhàn)期間,這里的軍工企業(yè)急需勞動力,大批黑人涌入奧克蘭,成為工廠里的工人。戰(zhàn)后,先是返鄉(xiāng)的前飛虎隊成員建立了美國最大的飛車黨組織“地獄天使”8,他們從單純的哈雷摩托聯(lián)誼會,變成了有組織犯罪的跨國團伙,奧克蘭便是他們的一個重要據(jù)點。隨著經濟危機的到來,奧克蘭失業(yè)率上升,犯罪率自然也直線上升。為了應對日益嚴重的犯罪形勢,當?shù)鼐炀止蛡蛄艘慌鷣碜阅喜康木瘑T,可這些警員奉行老家的那一套,反倒讓種族沖突空前加劇,黑人甚至成立了武力自衛(wèi)隊“黑豹黨”。進入八十年代,墨西哥偷渡來的大批拉丁裔進駐西班牙語舊區(qū);九十年代,香港回歸前,三合會也來了。這下全齊了,犯罪率更是逐年飆升,住在奧克蘭的居民,如果自己的家沒被搶過四五回,那就不算是住在奧克蘭。
先是2011年奧克蘭市首位華人女市長當選,華人區(qū)治安確實變好,市長卻被指責“自掃門前雪”;接下來的新市長沙夫也是信誓旦旦,承諾任期內要降低80%的犯罪率,可是政客的話,又有幾分可信度呢?
這些歷史對于杰西卡和隆太這些警方的人來說,自然十分清楚。
隆太的車駛過國際大道,這條黑人幫派掌控的街道,白天冷清,到了晚上搖身一變成了奧克蘭市著名的紅燈街,販賣兒童的最大市場,站街女常常就是未成年人,她們被拐賣,被迫在這里賣|淫。有不少父母開車天天在這條街上轉悠,就是為了尋找失蹤的女兒,這件事還被拍成了紀錄片,而紀錄片的公映使得情況略有好轉,黑幫皮條客們稍有收斂,而后卻變本加厲,就如同街道四處可見的涂鴉一樣,這個毒瘤至今無法根除。
“九街”,路牌上就是這么寫的,漢字。
這樣你就知道到了華人區(qū)。
隆太把車停在了一幢大樓前。
門頭打著華興國貿公司,一層兩邊有迎街商行,有參茸藥行和百貨鞋帽鋪子。三樓以上全是私人診所,從玻璃上打出的各式牌子就可以看得出,西醫(yī)、牙科、眼科、婦產科、兒科……全齊了,而且都是醫(yī)學博士坐鎮(zhèn)。誰能想到這座不起眼的老舊建筑,曾是馮如9的工作室,中國航空的誕生地。
電梯就在門口,可能是因為會接待病人,這電梯比起一般的大且深。
隆太和杰西卡上到了五樓。
牌子上寫著:醫(yī)學整形??屁D―陳華博士。
他們今天來這里的目的是想和這位叫做陳華的醫(yī)生談談,她的??圃\所專門針對殘肢整形,山本健太郎的死掉的保鏢,多次跑到遠在奧克蘭的這家診所接受治療,為的是修復他的殘肢――小手指頭。他在犯過一次愚蠢的錯誤時,失去了小指,這是日本黑幫的傳統(tǒng)認罪方式,現(xiàn)在并不多見了。至于一個日本混混為什么到華人診所看病,杰西卡一直抱有疑問,而且以就診次數(shù)來看,次數(shù)似乎多了些。
推開門,他們走了進去。
前臺有一個濃妝艷抹的拉丁裔女人正在接電話,她頭發(fā)油黑,肩膀寬闊。穿著低胸衣服,布料還輕飄飄的,總之不像是診所的接待員,倒像是站街女。
濃妝的聲音是非常單調的娃娃腔,她重復的給對方說著什么。
隆太走上前,剛想亮出警徽,濃妝伸出空著的手,精心修過的長指甲豎在了隆太眼前,示意他先等等。
濃妝掛下電話,對著上門的客人擠出常規(guī)微笑,隆太剛想開口,電話靈又響了,響個不停。
“還讓人消停不了?”濃妝一邊抱怨,一邊接起電話,然后她就不停的開始抱歉,最后聲音仿佛處在了尖叫的邊緣。
隆太見狀給了杰西卡一個眼色,他便從柜臺前離開,悄悄往診所里走去。
診所不大,很干凈,里面有問診室,拍片室,放著各種儀器的檢查室,最里面是治療室。
看起來并沒有什么特殊的,隆太走回前臺。
這時候,濃妝終于把電話打完了。她抬頭先是看到了杰西卡亮出的警徽,表情顯得略微的吃驚。
“我們想和陳華醫(yī)生談談?!?br/>
“我不知道陳醫(yī)生在哪里?給她打電話也沒人接!她從來不遲到,更不會缺診的,最起碼她會給我打電話……”
“你的意思是她沒有來上班?”
“是的!今天的病人排滿了,可是我一早到了診所,卻沒見到陳醫(yī)生?!蓖尥抟衾拈L長的道,“你們也看到了,電話就不停點的打進來,我只能跟病人解釋陳醫(yī)生不在,要取消所有的預約,然后重新安排看診時間,我怎么出去一趟就亂翻了天?”
隆太問:“出去?到底是怎么回事?”
濃妝再次翹起她的手,亮出手上的結婚戒指,炫耀的說:“上周我結婚了,陳醫(yī)生給我放假,讓我享受甜蜜的蜜月?!?br/>
“恭喜!”杰西卡迅速插話:“你的意思是她幾天都沒有來診所?”
濃妝轉轉眼睛想了想,道:“等一下。”
她搖著大屁|股走出診所,高跟鞋足有十公分高。
不一會兒她手里拿著幾分報紙,走了回來,說:“這報紙已經在投報箱里積壓了三天,陳醫(yī)生每天都會拿回去給她的外祖母?!?br/>
“你沒有報警?”
“沒有。”濃妝很快明白了警察的意思,她的臉孔瞬間失去了顏色,她大叫:“你的意思是陳醫(yī)生出事了?失蹤了?我的上帝,圣母瑪利亞!”
她在胸口畫著十字架,很悔恨的說:“我沒想到,光接電話就讓我焦頭爛額了,我沒有想到那一層。”
杰西卡拿出一張照片讓濃妝辨認,道:“你認識這個病人嗎?”
保鏢的照片。
“啊,我知道他叫什么來著。”說罷,她又咔嗒咔噠踩著貓步鉆進了醫(yī)生辦公室,手中拿著一個盒子,里面是一個肉呼呼的手指頭,“這是他的義指,他總說戴著不舒服,讓醫(yī)生重新做了好幾回,今天他要來試戴的!”
隆太瞥到了放在前臺的廣告宣傳頁,上面是藍色的假肢照片。
“怎么是藍色的?”
“取模的時候是藍色的,做好之后就是肉色的,你看像真的手指一樣吧?!币贿呎f,她一邊晃動盒子,手指在里面微微晃動。
杰西卡問:“這位病人平常一個人來的嗎?”
“不是!”濃妝回答的飛快,她曖昧的笑笑,“是個帥哥陪他一起來的,我覺得他對我們醫(yī)生有點意思,我還勸過醫(yī)生試著和他約會?!?br/>
“醫(yī)生的態(tài)度呢?”
“醫(yī)生很保守,而且她還說他是日本人。”濃妝嘆了口氣道,“我告訴她日本人又怎么了,黑人、白人、拉丁小伙子我都約會過,要不是訂婚了,說不定我也試試日本人?!?br/>
杰西卡瞥了一眼隆太,隆太清清喉嚨道:“陳醫(yī)生家里人呢,你跟他們打電話問過情況了嗎?”
“陳醫(yī)生一個人住,她的住所離這里步行十五分鐘路?!?br/>
“你不是說她每天拿報紙回家給外祖母嗎?”
“嗯,她專門送過去,不過她不和他們住,她也需要私人空間,你懂得!”
“麻煩你把她的住所地址告訴我們,還有她家人的聯(lián)系方式給我們?!?br/>
“好的?!睗鈯y拿出一只帶著毛毛裝飾品的筆,在帶著醫(yī)院地址的信紙上寫下地址和電話。
上面寫著:鴻運武館。
離開診所,他們去了陳華的小二層公寓,隆太問了華人房東一些問題,房東說似乎整個周末都沒有見到陳醫(yī)生。緊接著,房東領他們上樓,用備用鑰匙打開了房門。
隆太推門進去。房間不大,和診所一樣,干凈整潔。書架上擺著很多獎狀、獎杯,非常多,都是陳華在學校的杰出表現(xiàn)。房間的桌上放著各種醫(yī)學書籍和醫(yī)學期刊,一旁的電話答錄機閃著燈,顯示有新的留言。
杰西卡看到桌上有一個紙盒,里面是醫(yī)用橡膠手套,真不愧是醫(yī)生的家。杰西卡從里面抽出一雙,隔著藍色手套,她按下播放鍵收聽,一共有三條留言,第一條顯然是一個叫貝蒂的女人留的,從聲音就可以聽出是濃妝,她分享了一番新婚感言,然后感謝陳華送的禮金……另外兩條都是中文留言,杰西卡和隆太聽不懂,門外的房東向他們解釋,其中一條是陳華家里人打來的,問她為什么沒到家里來吃飯,是不是周末有安排了……另一條留言是一個不知名男子打的,聽起來和好像關系不錯,話語中提到了音樂,最后說不要忘記了約定的時間。
顯然,陳華周末有了安排。
他們花了十五分鐘,并沒有在陳華的公寓里找到什么有用的信息,只得前往下一個目的地。
當來到鴻運武館門外時,杰西卡和隆太再次看到了熟悉的身影――馬克?史密斯還有艾迪?伊斯特伍德,他們正從武館離開。
隆太四處看了看,果然在街角處發(fā)現(xiàn)了一輛白色汽車,是他派去跟著馬克?史密斯的便衣探員。
“是你的人?”
“是的?!?br/>
“天啊,”杰西卡說,“他們做的也太明顯了吧?跟的太近了?!?br/>
“可不是嗎?!?br/>
馬克?史密斯的目光望向街角,顯然他早發(fā)現(xiàn)了盯梢的警察,他一副毫不在意的神情,上了車。
“他們真應該回警校重新學學?!?br/>
“別這么嚴格,現(xiàn)在招人難,警力本身就不夠?!?br/>
這是,美國普遍存在的問題。
隆太嘆了口氣,又道:“這個史密斯到底知道些什么?”
杰西卡腦海里不斷冒出各種念頭。
手機用戶請瀏覽閱讀,更優(yōu)質的閱讀體驗。