?(貓撲中文)「最怕是深夜的街頭
又聽年輕妓|女的詛咒!
它駭注了初生兒的眼淚,
又用瘟疫摧殘了婚禮喪車?!?br/>
咔噠,八音盒上緊了發(fā)條。
那是一個(gè)落著秋雨的,無比寒冷的夜晚。
冷風(fēng)呼嘯著,小女孩裹緊了單薄的披風(fēng),低著頭往前走去,紐漢區(qū)的街道剛剛?cè)胍梗瑴嘏臒艋鸷蜌g聲笑語從臨街的窗戶飄蕩著,她深一腳淺一腳地踩著水洼,獨(dú)自走在冷清的街上。
“可悲的莉塔,貧窮的莉塔,今天也沒飯吃?反正是個(gè)沒人要的可憐蟲?!?br/>
身后,小男孩頑皮的歌聲在耳邊響起,幾顆石子朝她身上扔來,她將頭低得更深了些,加快了往前的腳步,沒走幾步,卻被人重重撞倒在地上。
“沒長(zhǎng)眼睛嗎?”
醉漢罵罵咧咧地?fù)]舞著酒瓶,口中噴涌著濃烈的酒氣,“哦哦哦,是你啊!??颂峥私值目蓱z蟲!你的母親不要你了跟有錢的男人跑了吧?真是令人惡心??!”說著,他踢了小女孩一腳,仿佛還很滿意自己的矯健一樣,吹了聲口哨。
莉塔捂著肚子,默默從泥水中爬起來,什么也沒有說,飛快地向前跑去。
“臭丫頭!”醉漢的叫罵聲在身后響起,莉塔跑了幾步后,終于喘著氣停了下來,街邊的面包店散發(fā)著誘人的香氣,她抓著斗篷中的三枚銅幣,猶豫許久不敢走進(jìn)去。
“哈!莉塔!”一個(gè)輕浮的聲音響起,穿著夾克的男子站在她身后,“想要個(gè)香甜的烤面包嗎?”他揪住莉塔的辮子,將她往后一扯,莉塔捂著頭發(fā),痛得雙眼泛出淚花,卻一聲不吭,只是仰著臉倔強(qiáng)地一言不發(fā)。
“嘖嘖,真是和你那個(gè)下賤的母親長(zhǎng)得一模一樣?!蹦凶訍毫拥男β曉诙呿懫穑澳悴恢腊??我偷看過她洗澡,那種骯臟的女人,鼓鼓囊囊的胸脯,還有屁股……哈哈哈,真是極品啊……不知道你長(zhǎng)大了以后,會(huì)不會(huì)像你媽媽一樣放蕩呢?”
莉塔尖叫一聲,用力地扯回頭發(fā),頭也不回地往前跑去。
北風(fēng)從她的身旁呼呼地刮過,她的眼淚很快就在臉頰上干涸,雨水浸沒了單薄的靴子,她感到很累,很冷,有些走不動(dòng)而來。
她回到了家,卻看見門口正有三四個(gè)強(qiáng)壯的男子搬著家具,他們抬著的沙發(fā)很眼熟,那是媽媽最喜歡的沙發(fā),媽媽喜歡抱著她坐在沙發(fā)上,靠著壁爐,用溫柔的語調(diào)講著童話故事。
她走進(jìn)了屋子里,里面空空蕩蕩,除了那張木板床之外,什么都被搬空了,一個(gè)穿著雙排扣西裝的男人正頤指氣使地指揮著工人繼續(xù)搬著家具,見到莉塔時(shí),露出了一個(gè)虛偽的笑容,“啊,莉塔,你終于回來了!你那個(gè)欠債不還的母親大概是不會(huì)回來了,真是個(gè)可憐的孩子,雖然你家沒什么值錢的東西了,但善良的我還是將這些破爛家具收了當(dāng)做抵債,好歹讓你這個(gè)孩子不用償還高額的貸款了。瞧,我還給你留了張床呢……”
莉塔忽然發(fā)了瘋一樣的,朝著那幾個(gè)搬走沙發(fā)的男人撲了過去,像是個(gè)野獸一樣撕咬著他們的手臂,拳打腳踢,男人惱怒地將她摔出門外,摔進(jìn)垃圾與污泥的水塘中。
“哦,可憐的莉塔?!贝┲餮b的男人看了她一眼,同情地摘下帽子,“伙計(jì)們,繼續(xù)搬吧。”
莉塔躺在骯臟的水塘里,看著一雙雙靴子走進(jìn)自己的家中,然后離開,不知過了多久,所有人都離開了。
她從水洼里爬起來,渾身污泥,就在這時(shí),她看見不遠(yuǎn)處的垃圾堆中,躺著一個(gè)臟兮兮的玩具熊。它看起來實(shí)在太慘了,一顆眼睛不見了,肚子裂開了,露出白花花的棉絮,渾身猶如被火烤過一樣,顏色黑糊糊的,散發(fā)著焦臭的氣息,誰也不會(huì)想要一個(gè)這樣的玩具熊。
莉塔捧起了玩具熊,她忽然噗嗤一聲笑了,將它摟在自己懷中。
“我去找萊斯特叔叔將你修好,好不好?”她終于開口說出了第一句話,聲音纖細(xì)而生澀,“我有三枚銅幣呢?!?br/>
黑暗中,玩具熊那只僅存的眼睛泛起了異樣的光澤。
……
皎潔的月光下,莉塔站在門口,披著一件小小的斗篷,就這樣靜靜地看著面前的安凝,目光停留在她的腳尖。
安凝抱著手臂,淡淡地說,“沒什么要說的么?好吧,反正我任務(wù)完成了?!?br/>
說著,她轉(zhuǎn)身離去。
伊萬后知后覺地跟上她的腳步,沒走幾步,身后傳來一聲驚天動(dòng)地的嘶吼。
她回過頭去,看見那只已經(jīng)奄奄一息的怪獸用前肢撐著地面,咧開血盆大口,朝著伊萬發(fā)出憤怒的咆哮,它的腦袋還冒著滋滋的血霧,沒有了再次站起來的力氣。
伊萬嚇得后退幾步,不敢動(dòng)彈。
“你偷人家什么東西了?”安凝說,“還回去?!?br/>
伊萬恍然,從腰間系下那個(gè)錢袋,小心翼翼地放在地上,“我、我不拿,還給你?!?br/>
怪獸發(fā)出一絲嗚咽,雙眼中燃燒著的漆黑火焰慢慢地熄滅了,露出了它原本的眼睛——那是兩粒黑色的紐扣,衣裳上最常見、最廉價(jià)的那一種。然后他身軀籠罩著的邪惡火焰黯淡了下來,一點(diǎn)點(diǎn)縮小,縮小,最后只剩下了地上的小小的一團(tuán)。
那是一個(gè)很丑的玩偶熊,臟兮兮的,腦袋上縫合的線條裂開了,亂七八糟的棉絮和布條都從裂縫中鉆出來,它就這樣躺在地上。
莉塔緩緩走上前,蹲下身,輕輕地將玩偶熊抱在懷里。
安凝轉(zhuǎn)身離開,走之前她忽然問了一句,“它叫什么名字?”
莉塔抬起雙眸望著她,茫然地?fù)u了搖頭。
“那就叫它提伯斯吧?!卑材⑽⒁恍?,“很適合它?!?br/>
說著,她轉(zhuǎn)身離開。
她離開了沒多久后,荒涼院子的天空被紅彤彤的火光所點(diǎn)燃。
舉著火把、神色扭曲的居民們將院子所包圍,莉塔緊緊抱著玩偶熊,沉默抿著嘴唇,望著面前的漫天火光,像是要與全世界為敵。
……
次日,早晨。
晨霧在碼頭的工廠旁彌漫,高高的煙囪中噴出黑灰色的煙柱,吹奏樂團(tuán)正奏響著歡樂的進(jìn)行曲,幾聲禮炮聲響起,掌聲中,魯?shù)聽柲芯魩е┯驳奈⑿φ驹诠S前,他看著歷經(jīng)坎坷終于重新復(fù)工的工廠,雖然因?yàn)榫揞~損失而肉痛不已,卻還是得硬生生裝出一副喜氣洋洋的模樣。
天知道他是花了多少代價(jià)才讓報(bào)社的那幫吸血鬼壓下了那篇《女巫詛咒的工廠》的新聞,而是一致對(duì)外宣稱設(shè)備維修技術(shù)更新、今后工廠的業(yè)績(jī)將創(chuàng)新高云云,不過所幸的是一切都尚在可以控制的范圍之內(nèi),股東們對(duì)工廠的前景依然充滿信心,他看中的那套貝爾塔萊維亞區(qū)宅邸也將順理成章地歸入他的名下。
想到這里,他側(cè)過身,對(duì)身旁站著的少女微微頷首,“安妮亞小姐,找你果然沒錯(cuò),僅僅一天就為我解決了困擾了半個(gè)月的難題?!?br/>
安凝靠在墻邊上,微微一笑,“那么,男爵閣下,我們應(yīng)該兩清了吧?”
“不?!币?yàn)樾那槭鏁?,魯?shù)聽柲芯綦y得開了個(gè)玩笑,“你解決的速度比我預(yù)想當(dāng)中的要更快,這為我挽回了極大的損失,我決定額外再給您一個(gè)報(bào)酬?!?br/>
“哦?是什么?”
魯?shù)聽柲芯魪膽阎刑统鲆环庑?,“一個(gè)新的委托,我相信你不會(huì)拒絕的?!?br/>
安凝接過那封信,沒有急著拆,“我能先聽聽報(bào)酬么?”
“我并不是委托人,不過如果你能解決這個(gè)委托,你將獲得那位委托人閣下的友誼?!濒?shù)聽柲芯襞牧伺乃募绨颍跋嘈盼?,這比多少金幣都來得有價(jià)值?!?br/>
“聽起來很誘人的樣子,我接受。”安凝拆開那封信,與此同時(shí),她的系統(tǒng)界面上也彈出了相關(guān)的任務(wù)信息,她快速地瀏覽過一遍之后,忍不住露出了意外的神色。
“這件事我想你也略有耳聞。”魯?shù)聽柲芯糇⒁獾剿纳裆?,向身后的仆從使了一個(gè)眼色,仆從立刻向安凝遞上一個(gè)手提皮箱,“這是委托人那邊一點(diǎn)小小的幫助,希望能對(duì)你有幫助?!?br/>
“謝謝?!卑材舆^皮箱,“請(qǐng)問現(xiàn)在幾點(diǎn)了?”
魯?shù)聽柨戳艘谎蹜驯?,“十一點(diǎn)五十……快十二點(diǎn)了,你趕時(shí)間么?”
“是的?!卑材酒鹕恚蛑谴a頭后的街區(qū)看了一眼,“我是個(gè)有始有終的人。”
……
埃爾提克街,廣場(chǎng)。
空曠的廣場(chǎng)中央,如今是一個(gè)高高搭起的木架,木架下擺放著一摞摞的干草垛以及柴火,烏壓壓的居民將這個(gè)高臺(tái)緊緊圍著,有些高喊著什么,有些則向臺(tái)上投擲著石子和臭雞蛋。
“去死吧!女巫!”
“真是令人惡心!”
“跟你母親一樣不知感恩的東西!”
人群中,格萊斯太太拿著手帕,一臉怨毒地高喊,“燒死她!燒死她為肯特他們報(bào)仇!”
街邊的人偶鋪中,萊斯特小小地推開了一絲門縫,驚恐地向廣場(chǎng)上張望了一眼,然后緊緊地反鎖上了鋪門。
莉塔被鐵鏈捆在高臺(tái)上的鐵柱上,手中緊緊摟著那個(gè)破破爛爛的玩偶,漠然地望著高臺(tái)下表情形形色色的人們。
有些人認(rèn)識(shí),有些不認(rèn)識(shí),因?yàn)樗麄冎械脑S多人并不住在紐漢區(qū),也與死者毫無任何關(guān)系,他們只是聽說了今天將會(huì)處決一個(gè)邪惡的女巫,就像是趕集會(huì)一樣興高采烈地涌了過來,等待著不久之后將會(huì)上演的處刑。
而此時(shí)她淡然的反應(yīng)令臺(tái)下的觀眾很不滿意,她這個(gè)時(shí)候應(yīng)該哭喊、尖叫、求饒才對(duì),而不是像個(gè)木頭人似的站在那兒,所以越來越多的石頭砸了上來,磕破了她的額頭,鮮血直流。
懷中的玩具熊似乎動(dòng)了一下,莉塔察覺到了,她低下頭,輕聲地說,“不可以啊,你會(huì)被他們殺死的?!?br/>
玩具熊不再動(dòng)了,像是個(gè)真正的玩具一樣。
“你不怕被火燒的,等我死了,你就找個(gè)地方躲起來吧?!睉嵟穆暲酥校蛩袷窃谡f睡前的童話故事一樣,輕柔的語調(diào)中帶著小女孩的天真,“謝謝你保護(hù)了我這么久?!?br/>
“看!她在念咒語!”臺(tái)下有人驚叫,“快!放火!燒死她!”
“燒死她!不要讓她使用邪惡的巫術(shù)!”
轟地一聲,幾支火把被扔在了干草垛上,大火轟然而起,濃煙滾滾,烈焰像是一條火龍般瞬間將她籠罩。
火焰中,莉塔摟緊了懷中的玩具熊,閉上了眼。
一聲槍響,再次劃破紐漢區(qū)的上空。
莉塔睜開眼,鐵鏈從她身上滑落,一個(gè)身影站在搖曳的火光中,對(duì)她說了什么,然后她感到自己的身體騰空而起,飛過火焰,當(dāng)她再次落下時(shí),周圍的景色已經(jīng)截然不同。
她揉了揉眼睛,不可思議地四處看了看,好像還沒有反應(yīng)過來。然后她忽然捧起小熊,甜甜地笑了。
就像是任何童話故事中的圓滿大結(jié)局一樣,小女孩和玩具熊就應(yīng)該這樣再次生活在一起。
白天,她撿廢棄的衣料為他縫上破洞填上棉絮,在它的脖子上系上粉色的緞帶,而夜晚,當(dāng)她酣然入夢(mèng)時(shí),丑陋的小熊會(huì)努力地燃燒著自己的棉絮化為火焰,守護(hù)在她的床頭,為她驅(qū)散所有噩夢(mèng)。
就像是,守護(hù)著全世界一樣。
……
轉(zhuǎn)角的陰影處,安凝收回視線,壓低了寬檐帽的帽檐,往小巷外走去。
小巷外是個(gè)截然不同的世界,車水馬龍穿行不息,筆直的大道兩旁,梧桐樹林立,穿著燕尾服的紳士、戴著羊皮手套的淑女,還有由白馬拉著的鍍金馬車,遠(yuǎn)處恢弘的建筑在薄霧中化為淡淡的剪影。
她手中拈著那封薄薄的信箋,融入了人群中。
身后,一雙湛藍(lán)色的眼眸正注視她的背影,露出了饒有興致的笑意。
貓撲中文