86. Experience is the father of wisdom and memory the mother.

    補充省略的詞。

    譯成中文：____________________________________________________________

    Key：is。當句中出現(xiàn)了兩個或兩個以上的相同并列謂語，可以保留第一個而省略后面一個謂語動詞。例如：Beauty is truth, truth beauty. 美即真，真即美。In war, to attack the mind is first, to attack a city second.用兵之道，攻心為上，攻城為下。

    Genius is formed in quiet, character in the stream of life. -Goethe 平靜造就天才，生活的激流造就品格。A remarkable work should be shared and its subtleties discussed. 奇文共欣賞，疑義相與析。In summer the days are long and the nights short. In winter the days are short and the nights long. 夏季晝長夜短。冬季日短夜長。In the mirror we see the face; in wine, the heart. 明鏡照容顏，醇酒見人心。

    譯文：經(jīng)驗是智慧之父，記憶是智慧之母。

    87. Save what you can, but use what you must.

    補充省略的詞。

    譯成中文：___________________________________________________________

    Key：save；use。當句中主語和謂語提到兩次或多次，可省略其后相同的成分。例如： Joy often comes after sorrow, like morning after night. 暮去必將朝至，苦盡常會甜來。Sickness is felt, but health not at all. Thomas Fuller, British stateman 疾病能感覺到，健康卻根本感覺不到。A brave man risks his life, but not his conscience.勇敢的人會以生命冒險，但不以良心冒險。A man must despise himself before others will. 夫人必自侮而后人侮之。Men will die for wealth, as birds for food. 人為財死，鳥為食亡。

    譯文：能省的就省，當用的還是得用。

    88.I have not been untrue to you; it’s you __________have betrayed（背叛） me.

    譯成中文：___________________________________________________________

    Key：who。Emphasis（強調）主要用來增強語氣或修辭色彩。強調的手段有多種，其中強調句型的結構為“it is(was)…that/who…”。指人可以用that/who；指其它的一切用that。例如：Sweeping the wall the flower shadows move; I imagine it is my lover who comes.拂墻花影動，疑是玉人來?！　耳L鶯傳》

    Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves.自然不會欺騙我們欺騙我們的往往是我們自己。

    It is not heroes that make history, but history that makes heroes. 不是英雄創(chuàng)造歷史，而是歷史創(chuàng)造英雄。

    It is always the other mountain that looks higher.  這山望著那山高。

    It is not helps, but obstacles, not facilities but difficulties，that make men. 造就人的不是幫助，而是磨難，不是方便，而是困難。

    It isn't by size that you win or you fail-Be whatever you are! -Douglas Malloch

    成敗不是由大小來決定，做最好的你就是成功。

    It is the first step that costs. 萬事開頭難。

    It is the clerk, not the official， that is to be feared. 不怕官，只怕管。

    It is man that decides everything.事在人為

    Speed is what counts in wars; in war it's speed that counts.  兵貴神速

    譯文：妾不負郎君，郎君自負妾耳！ —《今古奇觀》