即便是眼光再挑剔的文學(xué)評(píng)論家也不得不承認(rèn),回歸文人狀態(tài)的安德魯·弗蘭克同樣才氣沖天,寫的這首詩(shī)居然不是描寫以往那種抵死纏綿的男女情愛,而是一首慷慨激昂的戰(zhàn)歌。◢隨*夢(mèng)◢?。f(shuō)Щщш.39txt..com展現(xiàn)詩(shī)人高傲倔強(qiáng),既不滿現(xiàn)實(shí),要求奮起反抗,具有叛逆的浪漫主義情懷。比起那個(gè)假伯爵寫的要精彩十倍不止;至于詩(shī)歌中表達(dá)的意境,更是甩掉對(duì)方20條大街。
有長(zhǎng)篇評(píng)論指出:詩(shī)人對(duì)不滿現(xiàn)實(shí)腐朽的一切的強(qiáng)烈控訴,也在向世人表明自己的不愿與世人同流合污、隨波逐流的風(fēng)骨,還有自己的那份赤子之心。詩(shī)人對(duì)世界既有“恨鐵不成鋼”的一面,也有“愛之至深”的一面,這種愛中包含著恨,復(fù)雜、矛盾、對(duì)立,詩(shī)人在愛與恨的掙扎中,描述自己與世界的關(guān)系……
整首詩(shī)里提及了兩次的“我沒有愛過(guò)這世界”其實(shí)是氣話,詩(shī)人熱愛世界的美好,同時(shí)痛恨世界的黑暗。正因?yàn)樗麑?duì)世界愛得深沉,他才對(duì)世界抱有很多期盼和希望,然而現(xiàn)實(shí)的殘酷使他的希望燃燒成灰燼,最后詩(shī)人再次拾起其希望的殘?jiān)?,?duì)世界提出自己微弱的期盼……
當(dāng)安德魯從《巴黎文學(xué)評(píng)論》雜志上看到上述精彩評(píng)述時(shí),不由得目瞪口呆,他向身邊的朋友們發(fā)誓,這次真不是自己花錢找槍手買來(lái)的評(píng)論,但心中洋洋自得之色卻浮現(xiàn)于表。
好吧,安德魯原本只是借拜倫那濃郁浪漫主義色彩的革命詩(shī)歌打發(fā)巴黎文人的種種非議,不料卻被無(wú)聊透頂?shù)尿}客們解讀出如此之深的社會(huì)反響與現(xiàn)實(shí)含義,隨便還把時(shí)代賦予的世界觀、價(jià)值觀、人生觀重新刷了一遍。
這樣也不錯(cuò),至少巴黎民眾確定安德魯同志還是革命派中的一員,雖然這個(gè)兩世為人的老司機(jī)習(xí)慣于高喊左轉(zhuǎn),實(shí)則往右打方向盤。安德魯想著,既然英國(guó)佬的詩(shī)歌也能迎合同時(shí)代法國(guó)人口味??磥?lái)以后可以多回憶點(diǎn),翻譯成法文以備不時(shí)之需。
……
杜伊勒里宮,即便是在短暫的午休時(shí)間,瑪麗·安托萬(wàn)內(nèi)特王后也能驚叫著從睡夢(mèng)驚醒,盡管僅僅只是一場(chǎng)噩夢(mèng),但卻在1年之前真實(shí)發(fā)生在凡爾賽宮。哪一天,無(wú)數(shù)衣衫襤褸的男女暴民們手執(zhí)長(zhǎng)矛大刀,瘋狂沖進(jìn)王后寢宮,她們不僅殘忍殺害了兩名侍衛(wèi),還發(fā)誓要“割掉奧地利女人的漂亮腦袋”。
也是從那時(shí)起,國(guó)王路易十六為順利民意,選擇在自己的帽子上別了一個(gè)代表民眾反抗王權(quán)的三色徽章;而瑪麗·安托萬(wàn)內(nèi)特王后不得不站到王宮的大露臺(tái)上,向廣場(chǎng)上的革命者做深深鞠躬,以至于她頭頂天生高貴的王冠滾滾落下。
當(dāng)從宮廷從凡爾賽搬重回巴黎時(shí),瑪麗王后將永久看不到那金光閃閃的王宮大門,也失去了曾經(jīng)的無(wú)數(shù)歡樂(lè)時(shí)光,就連身邊的親朋好友都紛紛逃亡國(guó)外,唯獨(dú)一個(gè)瑞典貴族緊緊相隨,16年來(lái)一直默默守護(hù)在這位法國(guó)王后身邊。
這個(gè)瑞典貴族名叫阿克塞爾德·費(fèi)森,是一個(gè)身材挺拔,長(zhǎng)相帥氣,儀表堂堂的男子漢。盡管費(fèi)森伯爵為人沉默寡言,性格木訥,但他敦厚淳樸,為人真誠(chéng)。瑪麗·安托萬(wàn)內(nèi)特王后曾告訴閨中密友波利納夫人,說(shuō)費(fèi)森伯爵將會(huì)是她第一個(gè),或許也是最后一個(gè)令自己徹底心動(dòng)的男人。至于那個(gè)肥胖粗魯,膽小懦弱的國(guó)王丈夫,根本比不上英俊瀟灑、陽(yáng)剛之氣的伯爵情夫。
此時(shí),巴黎的杜伊勒里宮已被三代法國(guó)君王(路易十四、路易十五、路易十六)廢棄上百年了,到處殘破不堪,黃昏時(shí)分就已經(jīng)黑燈瞎火。四處的門窗漏風(fēng),連一件可以正常使用的家具都沒有。好在立憲派的貴族議員,并沒有存心羞辱國(guó)王夫婦的意愿。為了不讓路易十六誤認(rèn)為杜伊勒里宮是囚禁國(guó)王一家人的監(jiān)獄,米拉波等人催促著巴伊領(lǐng)導(dǎo)的巴黎市政廳務(wù)必將舊王宮變成一座豪華居所。
于是,存放在凡爾賽宮里的全套家具,各類聽話的奴仆,以及變得可笑的宮廷禮儀都搬遷到杜伊勒里宮。在建筑師與工匠們的努力修繕下,杜伊勒里宮這座古老的宮殿,重新煥發(fā)了波旁王朝的皇家氣派。
然而,杜伊勒里宮自身面積實(shí)在太狹小,即便市政廳花錢征用了兩邊的街道和民宅,也還是比不上寬敞明亮的凡爾賽宮,類似鏡宮的大舞池想都不用想。由于場(chǎng)地不夠,加之嚴(yán)重缺少經(jīng)費(fèi),導(dǎo)致王室的一切大型娛樂(lè)活動(dòng)都停止了。
與此同時(shí),依然巴黎人民與制憲議會(huì)的強(qiáng)烈意愿,拉法耶特將軍領(lǐng)導(dǎo)的國(guó)民自衛(wèi)軍擔(dān)負(fù)起這座新王宮的外圍守衛(wèi)任務(wù),而國(guó)王的禁衛(wèi)軍在裁撤或是外調(diào)大半之后,余下的三百多人只能躲在宮廷的建筑群里。
從上述意義上來(lái)說(shuō),杜伊勒里宮從來(lái)都不是一個(gè)舒適的住所,陰暗潮濕不談,貴族們還要時(shí)刻提防守衛(wèi)大門的國(guó)民自衛(wèi)軍,擔(dān)心他們?cè)俣缺撑?,打開宮廷大門,就如同凡爾賽宮的那樣,歡迎巴黎的男女暴民們來(lái)殺死法蘭西的國(guó)王和王后。
搬到狹小的老宮殿,唯一的好處就是一家人可以隨時(shí)團(tuán)聚在一起,親情關(guān)系比大革命之前越發(fā)密切可靠。國(guó)王夫婦不僅能和兩個(gè)孩子,以及王弟普羅旺斯伯爵,王妹伊麗莎白公主共進(jìn)一日三餐,還可以在一起打臺(tái)球,閱讀或閑聊。
而今天,在路易十六的大書房里,國(guó)王一家人在下午茶之后的討論話題,決定由17歲的王妹伊麗莎白公主(后世尊稱波旁夫人)發(fā)起。作為法國(guó)國(guó)王路易十六的妹妹,前法國(guó)的王儲(chǔ)路易·斐迪南最小的女兒,由于伊麗莎白公主在王室中年紀(jì)最輕,所以備受祖父母以及哥哥、姐姐的喜愛。路易十四與路易十五都是法國(guó)歷史上超長(zhǎng)待機(jī)的君主,以至于他們的嫡孫才能繼承到王位。
兄長(zhǎng)路易十六成為國(guó)王后,其兄嫂對(duì)其關(guān)懷備至,伊麗莎白與瑪麗王后建立了非比尋常的姑嫂關(guān)系,兩人同已經(jīng)逃亡德意志邦國(guó)科布倫茨城的王弟阿圖瓦伯爵一樣,這三人屬于波旁王室中最堅(jiān)定的保守派。但從感情上,伊麗莎白公主更親近路易十六和普羅旺斯伯爵(路易十八),而疏遠(yuǎn)三哥阿圖瓦伯爵,所以她寧愿陪同兩位兄長(zhǎng)到巴黎的杜伊勒里宮“坐牢”充當(dāng)人質(zhì),也不愿意獨(dú)自逃亡國(guó)外。
伊麗莎白公主身材苗條纖美,容顏俏麗,氣質(zhì)優(yōu)雅,眼睛明亮動(dòng)人。性格活波的她讓宮廷仆役送來(lái)今天巴黎出版的所有報(bào)紙,將它們整理擺放于王兄的大書桌上,自己則趴在桌面做快速翻閱,尋求一個(gè)新穎的下午茶話題;
國(guó)王路易十六漫不經(jīng)心的打量著銅匠加曼送來(lái)的各式鎖具,一把“蠑螈”精美鎖很快吸引了他的注意,只把鑰匙插進(jìn)后轉(zhuǎn)動(dòng)三圈,“蠑螈”的嘴中就會(huì)噴出水來(lái)。這件杰作立刻贏得了路易十六的滿臉笑容;
美麗端莊的瑪麗王后的目光,始終跟隨著小姑子的移動(dòng)而移動(dòng)。因?yàn)橥鹾髲膶?duì)方洋溢著青春活力的笑容上,仿佛又看到了自己出嫁法國(guó)前,在維也納美泉宮里依偎父母膝下自由自在生活時(shí)的天真爛漫。時(shí)不時(shí)的,瑪麗王后也會(huì)留意一下房間里的兩個(gè)孩子,12歲特蕾莎公主極為懂事的帶領(lǐng)著6歲大的弟弟,王太子路易·夏爾,兩人在地毯上一同擺弄起各式玩具,卻從不吵鬧父母叔姨。
在兄弟三人中,王弟普羅旺斯伯爵相貌神態(tài)與路易十六最為相似,白白胖胖,終日憨態(tài)可掬。不過(guò),單就智商一項(xiàng)而言,后世的歷史學(xué)家評(píng)述說(shuō)精明的普羅旺斯伯爵能甩開其他兩兄弟至少3條街。而且他意志堅(jiān)定,為復(fù)興波旁王朝,拒絕任何形式的利益誘惑,哪怕自己被全歐洲人嗤笑為“一個(gè)永遠(yuǎn)戴不起法蘭西王冠的路易十八陛下”。
長(zhǎng)椅上的普羅旺斯伯爵留意到頭頂上,瑰色的燭炬放射出朵朵耀眼的百合花的鍍金的多枝水晶吊燈,以及左手邊釉制和鏤刻的哥德式的鍍金座鐘。那是他昨夜到弟弟阿圖瓦伯爵的信件,后者希望二哥勸說(shuō)國(guó)王路易十六能變賣王家里一些器物,支援遠(yuǎn)在德意志邦國(guó)科布倫茨城里的流亡貴族,以便于能組建一支王室軍,盡早打回巴黎,恢復(fù)波旁王權(quán)。
不知何時(shí),忠心耿耿的勒費(fèi)弗爾中尉在大書房門上連續(xù)敲響了3聲,屋里的人知道,從現(xiàn)在起的3個(gè)小時(shí)內(nèi),大書房里不會(huì)受到國(guó)民自衛(wèi)軍的明察暗訪。
瑪麗王后示意身邊的宮女將特蕾莎公主和王太子夏爾帶到杜伊勒里花園玩耍兩小時(shí),國(guó)王的大書房里也不再任何侍從在場(chǎng),僅留下波旁家族的六人。
期初的談話都是在瑪麗·安托萬(wàn)內(nèi)特王后與普羅旺斯伯爵之間進(jìn)行的。兩人很快談及了阿圖瓦伯爵和那些逃亡的貴族。
王后告誡王弟說(shuō):“不要再給那些廢物提供金錢上的任何援助,他們先后拿了宮廷兩百多萬(wàn)里弗爾,宣稱會(huì)在科布倫茨組建一支效忠國(guó)王的精銳部隊(duì)。結(jié)果半年多了,奧利地大使的梅西侯爵告訴我,他們連一個(gè)軍鼓手都沒到位?!睂?duì)于王后嫂子的這句話,普羅旺斯伯爵顯得無(wú)動(dòng)于衷,保持著緘默。
之前,瑪麗·安托萬(wàn)內(nèi)特王后絕不會(huì)使用粗魯?shù)脑~匯來(lái)形容貴族。然而隨著時(shí)局的劇烈變化,也促使以往習(xí)慣于窮奢極欲生活的瑪麗王后不得不改變自身現(xiàn)狀,重新拾起隱藏于內(nèi)心的聰明才智,竭力挽救自己和家人的生命。
唯有苦難,給予她前所未有的震撼;也唯有苦難,激發(fā)了她與生俱來(lái)的潛能。那個(gè)每天無(wú)事生事,終日尋歡作樂(lè)的奧地利公主不見了?,F(xiàn)在,勤奮的瑪麗王后開始在國(guó)王的大書房里辦公,在會(huì)客室里進(jìn)行外事活動(dòng),替代無(wú)能的國(guó)王會(huì)見大臣,討論政務(wù),披閱公文,她甚至掌握了5種不用形式的密碼文,逃避國(guó)民議會(huì)針對(duì)宮廷書信上的檢查,繼續(xù)保持與奧地利大使館的情報(bào)傳遞。
然而,普羅旺斯伯爵卻不看好瑪麗王后的所作所為,他曾經(jīng)向路易十六抱怨說(shuō):“看在上帝的份上,讓您的王后趕緊收手吧,她的通敵行為,會(huì)毀掉整個(gè)波旁家族!”但路易十六充耳不聞,他兩邊都不幫腔,順其自然。
今年早些時(shí)候,王后在秘密接見了米拉波伯爵,并得到這位立憲派革命領(lǐng)袖的投效。然而,王后并不信任那個(gè)面目可憎的胖子,她勸說(shuō)路易十六在新內(nèi)閣的大臣名單上將米拉伯爵波排斥在外,還減少了自己承諾過(guò)的政治獻(xiàn)金。
瑪麗·安托萬(wàn)內(nèi)特王后政治上的短視行為,令普羅旺斯伯爵心急如焚,他除了與逃亡國(guó)外的弟弟阿圖瓦伯爵保持聯(lián)絡(luò)外,還得到路易十六的授權(quán),暗地里與拉法耶特的表兄,保守派的布耶侯爵進(jìn)行了多次聯(lián)絡(luò)。布耶將軍明確表示,他和他的軍隊(duì)會(huì)永遠(yuǎn)聽命于國(guó)王路易十六陛下,在百合花的旗幟下效忠波旁王朝。
就在普羅旺斯伯爵胡思亂想之際,耳邊傳來(lái)小妹伊麗莎白公主的叫嚷起來(lái)。
“哈哈,找到了!我今天就來(lái)朗讀一下這首新詩(shī),‘我從未愛過(guò)這世界!’咦,它的作者居然是安德魯·弗蘭克。”伊麗莎白公主遲疑了片刻,她當(dāng)然知道這個(gè)名叫安德魯?shù)臋z察官一貫持有反王室的共和立場(chǎng)。
于是,伊麗莎白公主把目光投向兄長(zhǎng)路易十六以及嫂子王后,想從他們那里征求意見。
“念吧。至少他曾為卡佩家族擋過(guò)一槍(鐵矛)?!爆旣愅鹾蟮恼f(shuō)道。
一旁的國(guó)王同樣抬起頭,在對(duì)著王妹伊麗莎白公主微笑一下,隨即又垂下頭,擺弄手中各式各樣的大人玩具。
普羅旺斯伯爵也在表態(tài),“安德魯·弗蘭克?呵呵,我最喜歡他那首‘假如生活欺騙了你’和‘致瑪格麗特’。3個(gè)月前,我還試圖邀請(qǐng)他到波旁宮里做客?!?br/>
于是,伊麗莎白公主的甜美聲音在國(guó)王的大書房里響起:
“……
我沒有愛過(guò)這世界,它對(duì)我也一樣
但是,盡管彼此敵視,讓我們方方便便,
分手吧;雖然我自己不曾看到,在這世上,
我相信或許有不騙人的希望,真實(shí)的語(yǔ)言,
也許還有些美德,它們的確懷有仁心,
并不給失敗的人安排陷阱;我還這樣想;
當(dāng)人們傷心的時(shí)候,有些人真的在傷心,
有那么一兩個(gè),幾乎就是所表現(xiàn)的那樣
我還認(rèn)為:善不只是說(shuō)話,幸福并不只是夢(mèng)想?!?br/>
當(dāng)伊麗莎白公主朗讀結(jié)束時(shí),掌聲立刻從四周響起,而且掌聲還顯得那么輕柔,似乎不想打斷詩(shī)歌帶來(lái)的美妙意境。
“我沒有愛過(guò)這世界,它對(duì)我也一樣。呵呵,這應(yīng)該是我深愛著這世界。安德魯能從一個(gè)不值一名的孤兒成為聲名顯赫的檢察官,首先要感謝這個(gè)世界?!爆旣愅鹾笤u(píng)述說(shuō),不過(guò),她的語(yǔ)氣和表情并沒太多的不屑或鄙夷?;蛟S在瑪麗王后心里,她也沒有愛過(guò)這世界,革命者眼中的新世界。
路易十六再度笑了,并沒有說(shuō)什么。在那個(gè)神眷者安德魯?shù)谌尉芙^來(lái)杜伊勒里宮后,國(guó)王也徹底放棄了任何邀請(qǐng)。或許路易十六智商嚴(yán)重不足,但為人并不愚蠢。平民出身的安德魯與作為國(guó)王的自己并不相同,大家來(lái)自不同的世界。
一旁,極富文學(xué)修養(yǎng)的普羅旺斯伯爵在為王妹理解詩(shī)中的含義。
他說(shuō):“這首詩(shī)是對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中的政治斗爭(zhēng)、思想斗爭(zhēng)、個(gè)人對(duì)腐敗的群體的抗議,詩(shī)人雖然心灰意冷,抱怨世界給予了他太少的溫存,但隨即詩(shī)人開始情緒上的“自救”,仍然不肯放棄對(duì)希望的信任,盡管這希望折磨了他良久不得安寧。他相信善良不只是空話,幸福不只是夢(mèng)想,可以通過(guò)自我拯救的方式釋懷。存在于現(xiàn)實(shí)中的詩(shī)人,大部分都是不諳世故的,但該詩(shī)的作者卻擁有比常人有更清醒和劇烈的認(rèn)知,從而能喊出自己內(nèi)心最真摯的聲音……”
“您說(shuō)的真好!”伊麗莎白公主快樂(lè)的歡笑起來(lái),“我希望能見這個(gè)詩(shī)人一面。我的普羅旺斯伯爵閣下,當(dāng)您邀請(qǐng)安德魯時(shí),也記得帶上您的妹妹?!?br/>
“遵命,我可愛的公主殿下?!逼樟_旺斯伯爵微笑的同意了。
他從米拉波等人那里了解過(guò),安德魯反對(duì)的不是立憲制下的君主,而是懦弱無(wú)能且沒有任何擔(dān)待的國(guó)王。既然路易十六無(wú)法爭(zhēng)取到安德魯,那么自己可以去試一試,哪怕被拒絕了也沒有太大關(guān)系。作為胖子的他,臉皮本來(lái)就厚實(shí)。
……