?“你先當(dāng)瑪?shù)铝眨 比R昂納多和沃格特立刻指著對(duì)方說,異口同聲。
然后雙方齊齊愣住了。
萊昂納多先發(fā)制人:“上次你已經(jīng)把我當(dāng)成‘貝茜’了!”所以這一次無論如何,都該由他先當(dāng)男人。
沃格特一句“你比我大很多,萊昂”被堵住了,他試圖用年紀(jì)爭(zhēng)取到優(yōu)勢(shì),可是回頭想想,這個(gè)理由好像不夠有說服力,而萊昂納多的理由似乎更無懈可擊。
“好吧,好吧,如你所愿?!蔽指裉?cái)倲偸帧?br/>
“放心吧,沃格特,我會(huì)盡最大的努力把你想象成金發(fā)碧眼的美人……”萊昂納多高興說。
沃格特向他比了一根中指。他的長(zhǎng)相本來就成熟英俊,眉邊的傷和綁了繃帶的手給他添了一抹彪悍冷峻的味道,即使做出這個(gè)動(dòng)作也不顯得猥褻反而充滿男人味。
撇開性別不談,沃格特絕對(duì)可以算得上是性格和外貌并重的美人。
兩人按著劇本的要求,面對(duì)面坐下,互相瞪著對(duì)方。醞釀了一下氣氛,他們一起對(duì)馬丁點(diǎn)點(diǎn)頭。
馬丁手一揮,示意他們開始。
“你平時(shí)說謊嗎?”萊昂納多靠在椅背上,雙手呈塔狀交握在胸前。他深深皺著眉頭,聲音沙啞問。
沃格特知道他在說臺(tái)詞了。沃格特沒有把自己代入“女人”的角色,而是一個(gè)富有人情味的心理醫(yī)生——沒有其他心理醫(yī)生的那種無機(jī)質(zhì),冷酷沉著地聽著病人的心聲判研對(duì)方的病情的置身事外感。
但同時(shí),他也是專業(yè)的。所以他在愣了一下后,機(jī)靈地反問:“為什么?你說謊?”
“不,我在問你會(huì)不會(huì)說謊。”萊昂納多卻不允許他逃避問題。
沃格特立刻察覺到眼前的這個(gè)人是個(gè)聰明的家伙——不能隨便糊弄,他想了想,用了一個(gè)比較委婉的說法:“誠(chéng)實(shí)和事實(shí)不是同一個(gè)意思?!?br/>
萊昂納多立刻像捉住把柄一樣笑了:“是的,你說謊……你說謊……這是為了做好事,謀取私利,還是只是為了玩玩?”
沃格特并沒有因此覺得羞窘。他不是一個(gè)道德家,他沒有站在一個(gè)道德制高點(diǎn)上俯視病人的行為。他希望他的專業(yè)和態(tài)度能幫到有需要的人。
沃格特溫和說:“我認(rèn)為有人這么做是為了讓事情平穩(wěn)發(fā)展?!彼麤]有評(píng)判說謊這件事到底是對(duì)的還是錯(cuò)的。對(duì)方是一個(gè)有行為能力的成年人,他們都很清楚這個(gè)世界不是黑與白那么簡(jiǎn)單。即使對(duì)方曾經(jīng)是一個(gè)罪犯,他也認(rèn)為他有改過自新的機(jī)會(huì)。
“ah……”萊昂納多頓了頓,因?yàn)樗杏X到沃格特所傳遞的那種包容和關(guān)懷,這讓他本能地豎起身上尖刺:“所以,你有酗酒的父母?”
這個(gè)問題很莫名其妙。沃格特?fù)P起眉,不動(dòng)聲色:“你有?”
“沒有?!比R昂納多聳肩。
沃格特看著他精神渙散的臉,沒有被他帶到他的節(jié)奏里,而是帶著安撫說:“我們還是談?wù)勀愕母惺馨伞?br/>
“我的感受……”萊昂納多茫然地喃喃說,“我的感受……”
沃格特認(rèn)真地看著他,無言地給予支持和鼓勵(lì)。
萊昂納多眼神迷蒙:“你坐在那里,和一個(gè)殺人狂在一起,殺人狂,你的心率會(huì)急速提高,你的手,很鎮(zhèn)定,我在監(jiān)獄里發(fā)現(xiàn),我的手,不會(huì)顫抖,永遠(yuǎn)不會(huì)……”
“為什么?”沃格特握住他的手,緩聲引導(dǎo)。
為什么?因?yàn)樗脗窝b成一個(gè)罪犯,因?yàn)樗涝趺春妥锓复谝黄鸩⑶也粫?huì)讓他們認(rèn)為他軟弱可欺,因?yàn)樗€有良知,因?yàn)樗€記得他成為一個(gè)罪犯是為了什么,他不會(huì)因?yàn)樽哌M(jìn)監(jiān)獄而真的認(rèn)為自己是罪犯。雖然無數(shù)的壓力不停在擠壓他,但他沒有因此而放棄自己。
但這一切,比利可以對(duì)瑪?shù)铝照f嗎?
不可以,即使“她”是真的希望能幫到他。
******************************
“……我進(jìn)來的時(shí)候,出門的是個(gè)警察?!蔽指裉匕缪莸谋壤@么說,很肯定的語氣。
萊昂納多的瑪?shù)铝諉枺骸澳阍趺粗浪且粋€(gè)警察?”
沃格特充滿嘲弄說:“難看的頭型,不懂穿衣服,下流的家伙……你也輔導(dǎo)警察?”
萊昂納多的表情難以言喻,因?yàn)楝數(shù)铝盏哪信笥咽且粋€(gè)警察,而她不覺得她的男朋友有比利形容的那么糟糕。
“這也是我的工作之一?!比R昂納多小小反擊了一下,“像你這樣的比較少見,你是被警校踢出來的?!?br/>
“為什么?你應(yīng)該找個(gè)更好的工作,ah?”沃格特神經(jīng)質(zhì)笑了笑,突兀地說了這句話。他看著萊昂納多的眼神多了一絲意味不明的逗弄。
“是嗎?”萊昂納多不舒服地動(dòng)了動(dòng),又忍不住好奇問。
沃格特卻沒有解釋,似乎很感興趣地接著前一個(gè)話題:“他們都來這里……大哭一場(chǎng)?你那些警察病人?”
“有時(shí)候是的……沒錯(cuò),當(dāng)然,他們有時(shí)會(huì)來哭一場(chǎng),如果他們有家庭問題,或者用過他們的武器……”
“用過他們的武器?”沃格特好笑地重復(fù)他的字眼,“讓我告訴你一些事情,他們中當(dāng)警察就是為了開槍,大多數(shù)人,但是他們看多了電視,以為在開過槍后都需要痛苦一場(chǎng)。沒有哪個(gè)比警察更蠢了……電視上的那些警察不算!”
萊昂納多沉默地看著他。沃格特笑了一會(huì)兒,不知想到什么,笑容一點(diǎn)一點(diǎn)從臉上消失,眼里帶上諷刺。
可是萊昂納多知道,他諷刺的對(duì)象不是那些陌生的警察,而是他自己。比利說警察是最蠢的家伙,可是他為了一個(gè)警察的名頭,心甘情愿成為一名臥底,每天游走在危險(xiǎn)的邊緣。最蠢的其實(shí)是他自己,而且他還打算繼續(xù)蠢下去,因?yàn)檫@個(gè)身份是他僅有的正義,是他僅有的證明自己不是一個(gè)罪犯的底氣。
“我看了你的檔案,你曾有過襲擊他人的記錄……”
“是啊?!蔽指裉孛蚱鸫?,身體向后弓著,又露出防備的姿態(tài)。
“在監(jiān)獄里時(shí)什么感覺?”
“什么?你想聽淋浴之類的事?那就是你想聽的?”
淋浴是監(jiān)獄里骯臟事發(fā)生最多的時(shí)候,萊昂納多立刻銳利問:“有什么不好的事發(fā)生在你身上嗎?”
“沒有。”沃格特平靜說,過分的平靜。
這種平靜卻讓人產(chǎn)生同情憐憫。萊昂納多復(fù)雜地看了他一眼。
“你來這里到底是為了什么?”
沃格特認(rèn)為這個(gè)問題很可笑:“我不得不來。”
萊昂納多說:“你知道我不得不來,那既然你已經(jīng)來了,你想得到些什么?”
“想聽真話?”
萊昂納多做了個(gè)“請(qǐng)”的手勢(shì)。
“安定劑。”沃格特說。
萊昂納多翻了一個(gè)白眼,沒好氣說:“如果你想要這些,你還不如說謊!”他覺得他之前做的工作都在浪費(fèi)時(shí)間。
“這不正是你的工作?”
“不經(jīng)過數(shù)次的見面,你連跟我討論處方的機(jī)會(huì)都沒有……”萊昂納多雙手環(huán)胸,不耐煩地撇開臉。
沃格特被他的這個(gè)動(dòng)作刺激到了!他身體前傾,做了一個(gè)急切又具有壓迫性的動(dòng)作,語速極快說:“聽著,我驚慌失措!前天晚上我以為我患上了心臟??!我來的時(shí)候?qū)χ皣I吐!我?guī)讉€(gè)星期沒有睡覺!”他痛苦地緊皺著眉頭,幾乎語無倫次。
“真的嗎?”
“是的!”沃格特惱怒吼道,“我說了該死的真話,我需要該死的藥片!而你干了什么?你封了我的檔案?”
“我沒說要封你的檔案……”
“我想我應(yīng)該說實(shí)話,在這里!”
“是的,你是的……”
“我來這里暴露私隱,放棄自尊,你干了什么?”沃格特生氣地質(zhì)問他,“你干了什么,ah?讓我跑到大街上買毒品?那就是你想做的,ah?你簡(jiǎn)直該死的滑稽!”
萊昂納多在他如連珠炮彈似的指責(zé)中根本找不到說話的間隙,他放棄地找了一件東西放在沃格特面前。
沃格特?fù)炱疬@件東西,向萊昂納多揚(yáng)了揚(yáng),荒唐地問:“兩片?為什么你不干脆給我一瓶蘇格蘭威士忌和一支□□,讓我打爆自己的頭?”他無禮地把東西丟到萊昂納多身上,失去所有耐性:“這次狗屁的心理輔導(dǎo)結(jié)束了吧?”
萊昂納多頓時(shí)火了:“你知道什么?你可以走了!”
沃格特站起來往外走:“我受夠了!我走了!”他邊走邊轉(zhuǎn)頭:“你這叫‘合法威脅’,好好想想吧,自負(fù)鬼!”
萊昂納多氣得瞪著眼睛,一改文質(zhì)彬彬的形象,忍不住爆粗:“*!”
“good!”馬丁.斯科塞斯拍了一下手,示意試鏡結(jié)束,“萊昂,如果你是個(gè)女的,這一段我們不需要重拍了?!彼滩蛔「袊@說。
“如果我真的是瑪?shù)铝?,我?huì)忍不住給沃格特一個(gè)巴掌……”萊昂納多扭曲著臉說,“他真能氣人?!?br/>
沃格特睨了他一眼。他的比利在殺人不眨眼的黑.幫老大面前需要小心翼翼,在瑪?shù)铝者@個(gè)小女人面前還治不了她?
瑪?shù)铝战o了比利傾訴發(fā)泄的渠道。這是她自找的麻煩!
“混蛋?!比R昂納多鑒定沃格特完畢。
沃格特事不關(guān)己地冷笑。
“好了,好了……”馬丁好笑地阻止他們繼續(xù)打鬧,“我必須說,我很感謝你們兩位的試鏡。我們會(huì)討論一下,然后把最終結(jié)果告訴你們?!?br/>
...