草叢倫！

    乏倦壓在你的眼眶，

    你眼中尚有睡意；

    你沒有得到消息，說荊棘叢中花朵正在盛開嗎？

    時光守護者，基蘭召喚：

    醒來吧，

    呵，醒來！

    不要讓光陰虛度了！

    容顏召喚，在石徑的盡頭，

    提莫隱身在幽靜無人的草地里…

    嘉文的朋友草地閑坐著賞菊花。

    不要欺騙他了，皎月！

    醒來，

    呵，醒來罷！

    即使曙光舞動那驕陽，使天空喘息搖顫；

    即使娜美穿梭于沙地，展開它干渴巾衣。

    在你內(nèi)心的深處，難道沒有快樂嗎？

    你的每一個基友，不會使娑娜的琴弦迸出痛苦的柔音嗎？

    在你內(nèi)心的深處，難道沒有快樂嗎？

    你的每一個基友，不會使娑娜的琴弦迸出痛苦的柔音嗎？